ES2293184T3

ES2293184T3 - Dispositivo con doble sistema de distribucion.

Info

Publication number: ES2293184T3
Application number: ES04291546T
Authority: ES
Inventors: Mathilde Winckels
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2003-07-21
Filing date: 2004-06-18
Publication date: 2008-03-16
Anticipated expiration: 2024-06-18
Also published as: DE602004009003D1; ATE373609T1; FR2857937A1; EP1502872B1; EP1502872A1; FR2857937B1; DE602004009003T2

Abstract

Dispositivo (1) de acondicionamiento y de distribución de un producto, principalmente de un producto cosmético y/o de tratamiento, que comprende: - un recipiente (2) que contiene el producto, estando rematado el recipiente con un cuello (6), de tal manera que el borde libre (8) de este cuello delimita un primer orificio de distribución (7) del producto; - una tapa (3) amovible apta para cooperar con el cuello para obturar selectivamente este primer orificio de distribución; caracterizado porque el borde libre del cuello delimita al menos en parte (18) un segundo orificio de distribución (9, 9''), siendo el segundo orificio de distribución apto para pasar de una posición obturada a una posición desacoplada en respuesta a un movimiento de la tapa con relación al cuello, con el fin de i) según un primer modo de distribución, cuando la tapa en una posición intermedia con relación al cuello entre una posición de obturación del primer orificio y una posición separada del cuello, distribuir el producto a través del segundo orificio, y ii) según un segundo modo de distribución, cuando la tapa está separada del cuello, suministrar el producto a través del primer orificio.

Description

Dispositivo con doble sistema de distribución.

La presente invención se refiere a un envase, tal como se utiliza principalmente para el acondicionamiento de productos cosméticos, en particular para el acondicionamiento de productos en forma de un gel o de una crema. La invención se refiere en particular a la distribución facilitada del contenido de tales envases.

Típicamente, en el campo cosmético, el contenido del envase es tomado por la usuaria por medio de uno o varios dedos que introduce en el envase. En particular, para envases de sección reducida con relación a su altura, la toma del producto no es fácil. Paralelamente, al final de la utilización del envase, incluso si tiene una altura reducida con relación a su sección, para tomar el producto residual, la usuaria introduce sus dedos en el producto y sus dedos están recubiertos ahora de producto sobre las dos caras interiores y exteriores de la mano, incluso bajo sus uñas. Ahora bien, la usuaria prefiere utilizar exclusivamente la cara interior de sus dedos para aplicar un producto, principalmente cuando se trata de aplicación sobre la cara.

Por otro lado, en el caso de que la usuaria aplicase sucesivamente diferentes tipos de productos, la usuaria debe lavarse las manos entre cada aplicación, con riesgo, en otro caso, de contaminar su envase con componentes procedentes de los otros productos, aplicados anteriormente y que serían residuales sobre sus dedos. Esta contaminación plantea problemas en la medida en que corre el riesgo de desnaturalizar más rápidamente la composición contenida en dicho envase, haciéndole perder principalmente sus propiedades.

De la misma manera, la polución puede provenir de fuentes externas ligadas a las condiciones de utilización del producto. En particular, cuando el producto es utilizado bajo la ducha, el agua proyectada en la cabina de ducha corre el riesgo de entrar en el envase. Modificando de esta manera la composición cosmética del producto que contiene, esta polución corre el riesgo igualmente de hacer perder sus propiedades cosméticas al producto.

Así pues, se conoce a partir del estado de la técnica de acuerdo con las enseñanzas de los documentos FR-2.829.999 y US.2.791.358 un recipiente que permite evitar los problemas de polución y que comprende un solo y único orificio de distribución de sección reducida y por el que se puede escurrir el producto por gravedad, cuando el recipiente está orientado "cabeza abajo". En esta posición, la usuaria puede tomar entonces el producto liberado desde el contorno exterior del orificio. Este recipiente comprende a este efecto dos aberturas de sección sensiblemente idénticas y formadas en una pared del recipiente, una primera abertura que forma dicho orificio de distribución y una segunda abertura que coopera con medios de retención de una cápsula apta para obturar selectivamente este orificio de distribución. La cápsula no está prevista para ser amovible de esta segunda abertura. Este modo de distribución no es flexible, y no permite optimizar el vaciado de tales recipientes cuando contienen productos relativamente pastosos de bajo coeficiente de salida.

Por otra parte, se conoce igualmente a partir de las enseñanzas del documento US-3.283.964, un recipiente provisto con dos aberturas de sección distinta, donde la primeras abertura forma un orificio de llenado mientras que la segunda abertura forma un orificio de distribución. A este efecto, el recipiente comprende dos cuellos yuxtapuestos, cada uno de los cuales delimita, respectivamente, una abertura. El recipiente está provisto con un medio de cierre que comprende una primera parte roscada sobre la segunda abertura, estando conectada esta primera parte por una articulación a una segunda parte apta para obturar selectivamente la primera abertura. Este medio de cierre es complejo de manipular para obtener el desacoplamiento de las dos aberturas, en efecto, es necesario desplazar la segunda parte en rotación alrededor de su articulación para desacoplar la primera abertura, luego para desenroscar la primera parte para desacoplar la segunda abertura. Este medio de cierre no puede ser desplazado según un movimiento simple. Por último, ninguno de los orificios definidos permite una toma del producto directamente en el interior del recipiente.

Alternativamente, se conocen tubos de dentífrico realizados con paredes flexibles y provistas en un extremo con un cuello roscado, con un tapón que puede ser enroscado allí. El cuello de este tipo de tubo es generalmente de sección reducida, y está adaptado para distribuir producto sobre una anchura que corresponde sensiblemente a una anchura de un cepillo de dientes. Generalmente, la abertura del cuello está definida perpendicularmente a un eje de prolongación principal del tubo y en este caso el tapón previsto para obturarla es amovible para permitir la toma de producto.

En variante, se conoce a partir del documento US-2.729.361 un tubo de este tipo que está provisto con paredes flexibles y cuyo solo y único orificio de distribución no está formado al nivel de una abertura del cuello definida perpendicularmente al eje de prolongación principal del tubo, sino que está formada al nivel de un paso de rosca del cuello, de tal manera que el tapón, aquí en forma de una tuerca, coopera con el roscado para ser desplazado a lo largo de este cuello roscado, y determinar entonces selectivamente la distribución del producto. Cuando la tuerca es presentada alrededor del roscado en el que está formado el orificio, este orificio es entonces obturado.

En el caso de que este orificio de distribución esté realizado en un paso de rosca de un cuello de un tubo de dentífrico clásico, como se enseña en los documentos US-2.729.361 y US-721.004, la abertura definida perpendicularmente al eje de prolongación principal del tubo es obturada por un tapón para no definir un orificio de distribución. Esta abertura es generalmente de la misma sección que el orificio de distribución lateral. El tapón estando está montado de tal manera que no puede ser retirado del tubo, ni siquiera cuando el usuario presiona sobre las paredes del tubo para hacer salir producto por el solo y único orificio de distribución descubierto por la tuerca.

Así, uno de los objetos de la invención consiste en realizar un envase, cuya distribución del contenido es fácil, pudiendo obtenerse la distribución de una manera indiferente desde dos orificios distintos y que resuelve total o parcialmente los problemas descritos anteriormente con referencia a los dispositivos conocidos.

Gracias al envase provisto con dos orificios de distribución distintos según la presente invención, la usuaria puede elegir en cualquier momento durante el periodo de vida del envase, entre dos modos de toma distintos, el de los dos que esté más adaptado a sus necesidades. También puede evitar mancharse los dedos entre cada aplicación de productos diferentes y así evitar todos los tipos de contaminación del producto contenido en el envase. Este envase es económico de realizar en la medida en que una sola y la misma tapa permite obturar selectivamente los dos orificios de distribución. La apertura selectiva de los orificios se obtiene principalmente desplazando la tapa a lo largo de un cuello del envase considerado, teniendo este movimiento como objetivo final separar la tapa del cuello.

En particular, un objeto de la invención es realizar un envase de este tipo que sea económico de realizar y sencillo de utilizar.

En particular, otro objeto de la invención es realizar un envase, con el que se conserva el gesto de toma por medio de un dedo y que permite, sin embargo, una toma únicamente a la salida del orificio de distribución sin tener que insertar su dedo en el envase.

Todavía otro objeto de la invención es proponer un envase, cuyos dos orificios de distribución son de secciones netamente diferentes.

Otros objetos aparecerán todavía en la descripción detallada que sigue.

Según la invención, estos objetos se consiguen, total o parcialmente, realizando un dispositivo de acondicionamiento y de distribución de un producto, principalmente de un producto cosmético y/o de tratamiento, que comprende:

-: un recipiente que contiene el producto, estando rematado el recipiente con un cuello, de tal manera que el borde libre de este cuello delimita un primer orificio de distribución del producto;

-: una tapa amovible apta para cooperar con el cuello para obturar selectivamente este primer orificio de distribución;

: caracterizado porque el borde libre del cuello delimita al menos en parte un segundo orificio de distribución, siendo el segundo orificio de distribución apto para pasar de una posición obturada a una posición desacoplada en respuesta a un movimiento de la tapa con relación al cuello, con el fin de

i): según un primer modo de distribución, cuando la tapa en una posición intermedia con relación al cuello entre una posición de obturación del primer orificio y una posición separada del cuello, distribuir el producto a través del segundo orificio, y

ii): según un segundo modo de distribución, cuando la tapa está separada del cuello, suministrar el producto a través del primer orificio.

En particular, por el término cuello, se entiende una parte de un recipiente que presenta una sección estrechada con relación a las otras secciones del recipiente.

Ventajosamente, el primer orificio define una sección apta para permitir una toma del producto desde el interior del envase. Por ejemplo, tiene dimensiones aptas para permitir una toma manual del producto directamente en el interior del recipiente.

Según otra característica ventajosa, el segundo orificio define una abertura de sección apta para permitir una toma del producto desde el exterior del envase. Por ejemplo, tiene dimensiones aptas para impedir una toma manual del producto directamente en el interior del recipiente.

Con preferencia, una abertura máxima del segundo orificio es inferior a una abertura máxima propuesta por el primer orificio.

En el marco del primer modo de distribución, según un modo de utilización preferido del dispositivo según la invención, la abertura propuesta por el segundo orificio está delimitada, en parte, por un reborde de la tapa. Así, en función de la posición de la tapa con relación al recipiente, la abertura propuesta por este segundo orificio varía.

El primer orificio está delimitado por el borde libre del cuello. Ventajosamente, el segundo orificio de distribución está realizado en el espesor del cuello. En este caso, el segundo orificio puede formar una ranura sobre al menos una parte de la altura de dicho cuello. Esta ranura desemboca al nivel de un plano en el que está definido principalmente el primer orificio, comprendiendo el borde libre una porción que forma un desprendimiento con relación a este plano, de tal manera que esta porción comprende segundos bordes para definir dicha ranura. El borde libre se extiende de manera anular en una superficie no plana. Así, la abertura del segundo orificio está definida a la vez por dichos segundos bordes del borde libre y una parte del reborde de la tapa frente a la ranura, principalmente cuando la tapa está en la posición intermedia.

La ranura se puede realizar fácilmente, puesto que se obtiene directamente por moldeo durante la fabricación del dispositivo, que se obtiene él mismo con preferencia por moldeo de un material termoplástico.

Por ejemplo, en el caso de que el cuello del recipiente esté definido según un eje de prolongación principal, para permitir proponer los dos modos de distribución distintos enunciados anteriormente, se prevén los orificios orientados según planos secantes uno con relación al otro. Así, en función de la manera en que la usuaria presente el envase, el producto podrá salida por gravedad por uno u otro de los orificios de distribución. Según un modo de realización preferido, el primer orificio está definido perpendicularmente a este eje de prolongación principal del cuello, mientras que el segundo orificio está definido paralelamente a dicho eje.

Según un modo de realización preferido, la ranura delimitada por estos dos bordes forma una sección trapezoidal, de tal manera que una base del trapecio está formada al nivel del borde libre, estando definida una altura del trapecio con relación a esta base paralelamente a un eje de prolongación principal del cuello.

Según otras variantes todavía, la forma de la ranura puede ser triangular, cuadrada, rectangular, poligonal redonda o incluso ovalada, o de cualquier otra forma que permita obtener una distribución, principalmente cuando el producto es pastoso, en forma de un cordón de sección no necesariamente circular, y pudiendo conferir una ventaja a la distribución del producto.

Ventajosamente, el cuello está roscado y la abertura comprende en correspondencia un paso de rosca, para ser retenido sobre este cuello. Por ejemplo, el paso de rosca está presentado sobre el contorno interior de una porción cilíndrica de la tapa, estando obturada esta porción cilíndrica en un extremo por un fondo. En posición cerrada de la tapa sobre el recipiente, el fondo puede asegurar la estanqueidad del primer orificio, mientras que la estanqueidad del segundo orificio es asegurada por la cooperación entre un paso de rosca de la tapa con un paso de rosca inferior del cuello, estando situado el segundo orificio al nivel del cuello por encima de este paso de rosca inferior, a lo largo del eje de prolongación principal.

En función de la posición de la tapa sobre el cuello, la dimensión de la abertura formada al nivel del segundo orificio varía. En función del número de vueltas implicadas en la tapa con relación al cuello, éste se desplaza según un movimiento helicoidal, de tal manera que se eleva poco a poco a lo largo del cuello descubriendo poco a poco el contorno exterior de este cuello. La abertura propuesta por el segundo orificio es descubierta, por lo tanto, a medida que la tapa sube a lo largo del cuello. En el caso de que se pretenda obtener la salida del producto fuera del recipiente por este orificio, se orienta con preferencia el dispositivo de manera que el producto pueda salir por este orificio al menos por gravedad.

Con preferencia, el roscado del cuello comprende al menos un punto duro que permite mantener la tapa en una posición intermedia entre una primera posición roscada al máximo sobre el cuello y una segunda posición liberada del cuello. Con preferencia, en la posición intermedia, la tapa linera al menos en parte el segundo orificio para permitir la distribución según el primer modo de distribución.

La posición enroscada al máximo corresponde a una posición de la tapa en la que el fondo de la tapa se apoya, por ejemplo, de forma estanca sobre el borde libre que delimita el primer orificio. Por otra parte, para obtener un cierre estando del segundo orificio, en esta posición cerrada, el paso de rosca comprende al menos una espira en cooperación con el paso de rosca inferior presentado por el roscado del cuello.

En la posición liberada del cuello, la tapa no está ya en contacto con el cuello. Sin embargo, permaneciendo en el marco de la presente invención, la tapa puede estar conectada por un medio de unión al recipiente.

Ventajosamente, el recipiente comprende al menos una pared elásticamente deformable, de tal manera que una pared ejercida sobre esta última provoca un desplazamiento del producto en el recipiente en la dirección de al menos uno de los orificios de distribución, en función de la posición de la tapa con relación al cuello. Así, la presencia de una pared deformable de este tipo permite, a medida que el nivel de producto disminuye en el interior del envase, llevar el producto a la proximidad del primero y/o del segundo orificio del envase, y permitir una toma fácil con el dedo.

Con preferencia, cuando a tapa está desenroscada solamente en parte con relación al cuello, y cuando solamente la abertura del segundo orificio es accesible al menos en parte, se orienta el recipiente cabeza abajo y este segundo orificio hacia abajo, para ejercer a continuación la presión sobre las paredes laterales y de esta manera recuperar el producto que se escurre por la fuerza de la gravedad y la sobrepresión que se crea en el recipiente. De esta manera, la presencia de la pared deformable permite, a medida que el nivel del producto disminuye en el interior del recipiente, conducir el producto hasta la proximidad de este segundo orificio y permitir una toma fácil con el dedo.

Con preferencia igualmente, la pared deformable del recipiente es apta para recuperar por recuperación elástica una posición no deformada cuando cesa dicha presión.

\newpage

En variante, se puede recolocar a continuación el recipiente sobre una superficie horizontal, y de acuerdo con el segundo modo de distribución retirar completamente la tapa y tomar entonces el producto directamente en el recipiente. En particular, la usuaria puede rascar las paredes interiores del recipiente para tomar los restos de producto.

El dispositivo según la invención puede ser utilizado ventajosamente para el acondicionamiento de un producto cosmético, principalmente de un producto de peinado, o de tratamiento de la piel o del cabello.

Otro objeto de la invención es prever un procedimiento de utilización de un dispositivo de acondicionamiento y de distribución según la invención, en el que se elige tomar el producto

i): o bien según un primer modo de distribución, cuando la tapa está colocada en una posición intermedia con relación al cuello, desde el segundo orificio,

ii): o bien según un segundo modo de distribución, cuando la tapa está separada del cuello, a través del primer orificio.

La invención se comprenderá mejor a partir de la lectura de la descripción que sigue y a partir del examen de las figuras que la acompañan. Éstas se presentan solamente a título indicativo y de ninguna manera limitativo de la invención. En las figuras:

La figura 1 muestra una vista de perfil de un dispositivo según la invención cerrado.

La figura 2 muestra una vista en sección transversal de un dispositivo según la invención en una posición intermedia.

La figura 3 muestra una vista en perspectiva de un dispositivo según la invención abierto.

La figura 4 muestra una vista de perfil de una parte de un cuello de un dispositivo según la invención.

La figura 1 muestra un dispositivo 1 según la invención y este dispositivo 1 comprende un recipiente 2 y una tapa 3. El recipiente 2 es, por ejemplo, de sección circular, y con preferencia de forma cilíndrica. El recipiente 2 comprende un fondo 4 por el que se puede colocar en una posición estable sobre una superficie plana y horizontal. Este fondo 4 está definido con preferencia en un plano perpendicular a un eje longitudinal X, que corresponde a un eje de simetría de revolución de al menos una parte del recipiente 2. El fondo 4 comprende, por ejemplo, igualmente una sección circular. Con preferencia, el recipiente tiene una altura relativamente al eje longitudinal X menor que un diámetro de una sección de este recipiente, estando definida dicha sección en un plano perpendicular a este eje longitudinal X.

El recipiente 2 comprende según la figura 2 un rellano 5. Está rematado con un cuello 6 que delimita un primer orificio 7. El rellano 5, como el cuello 6, presentan, respectivamente, diámetros interiores inferiores al diámetro interior del recipiente 2. Con preferencia, el recipiente 2 está lleno de tal forma que el nivel máximo de producto introducido está situado por debajo del cuello 6 y más particularmente al nivel del rellano 5. El eje longitudinal X define un eje de prolongación principal del cuello 6. El primer orificio 7 está delimitado por un primer borde libre 8 del cuello 6. El borde libre 8 está definido en un plano ortogonal a este eje X.

El dispositivo 1 comprende un segundo orificio 9 realizado en el espesor de la pared que constituye el cuello 6. El segundo orificio 9 crea una ranura que se comunica entre un contorno exterior 10 del cuello 6 y un contorno interior 11 del cuello 6.

Cuando la tapa 3 está montada sobre el recipiente 2 en posición cerradas, ver la figura 1, ninguno de los dos orificios ni 7 ni 9 es visible. Los dos orificios 7 y 9 de distribución del dispositivo están obturados con preferencia herméticamente por esta tapa 3. La distribución de producto es entonces imposible. Por el contrario, cuando la tapa 3 está parcialmente separada del cuello 6, a una altura que corresponde a una posición intermedia a lo largo del eje X, entre la posición cerrada y una posición completamente separada de este cuello 6, entonces al menos una sección A de la abertura propuesta por el segundo orificio 9 es visible. En el caso de que el recipiente 2 repose sobre su fondo 4, el producto no escurre fuera del recipiente por este segundo orificio 9, en la medida en que el relleno del recipiente 2 se realiza a lo sumo hasta el nivel de una unión entre el cuello 6 y el recipiente 2.

Para obtener una salida de producto, cuando la tapa 3 está en esta posición intermedia, la usuaria agarra el recipiente 2 y orienta el segundo orificio 9 hacia abajo. En el caso de que el producto sea relativamente pastoso y no escurra fácilmente por la sola gravedad, el recipiente 2 está provisto con preferencia con al menos una pared elásticamente deformable. Por ejemplo, una pared lateral 12 del recipiente 2 paralela al eje X y/o al fondo 4, son elásticamente deformables. La pared lateral 12 está definida debajo del rellano 5.

La pared deformable puede estar realizada de material elastomérico o de una poliolefina obtenida por catálisis de metaloceno. A título de ejemplos más específicos se puede citar un material (polietileno de metaloceno) comercializado bajo la marca Exact^{TM} por la sociedad DSM, o incluso un material (polipropileno de metaloceno) comercializado bajo la marca Metocene^{TM} por la sociedad TARGOR.

La tapa 3 y el recipiente 2 están previstos para poder mantener esta posición intermedia, de tal manera que la presión ejercida sobre la pared deformable con vistas a hacer salir el producto, no conduce a un desplazamiento de la tapa 3 a lo largo del cuello 6.

Según un primer modo de realización, representado en las figuras 2, 3 y 4, el cuello 6 comprende una rosca 13 sobre su contorno exterior 10 para cooperar con una rosca 14 presentada sobre el contorno interior 15 de la tapa 3. La tapa 3 comprende con preferencia una parte cilíndrica 16 solidaria de un opérculo 17 destinado a apoyarse sobre los bordes libres 8 del cuello 6, mientras que el contorno interior 15, al nivel del cual se define la rosca 14, es presentado al nivel de la parte cilíndrica 16. En este caso, el mantenimiento de la tapa 3 en la posición intermedia se puede obtener por un punto duro obtenido durante la cooperación de las roscas 13 y 14 respectivas.

De acuerdo con un segundo modo de realización, no representado, el cuello 6 comprende dos gargantas superpuestas una encima de la otra con relación al eje X. En correspondencia, el contorno interior 15 comprende una proyección para cooperar selectivamente con la primera o la segunda garganta. En variante, el cuello comprende una única garganta para cooperar con diferentes proyecciones propuestas sobre el contorno interior 15 de4 la tapa 3, estando superpuestas las proyecciones las unas sobre las otras con relación al eje X. La cooperación entre la tapa 3 y el cuello 6 se realiza entonces por medio de diferentes niveles de engatillado.

Siendo la tapa 3 amovible, cuando está completamente retirada del cuello 6, los dos orificios de distribución 7 y 9 se vuelven accesibles. Más particularmente, el primer orificio 7 es accesible para la toma de producto, mientras que el segundo orificio no presenta ya una sección acabada, en la medida en que el reborde de la tapa que participa en la definición de esta abertura está separado del cuello 6. Con preferencia, la usuaria deja entonces reposar el recipiente 2 sobre su fondo 4 y se sirve del primer orificio de distribución 7, de dimensiones aptas para la introducción de al menos un dedo directamente en el interior del recipiente 2. Cuando queda poco producto en el recipiente, el usuario que desea tomar el producto con el dedo, directamente en los rincones del recipiente, ejerce a pesar de todo una presión sobre la pared deformable con el fin de llevar esta pared y el producto que la cubre a la proximidad del primer orificio de distribución 7. En particular, puede haber allí restos de producto sobre las caras internas de la pared lateral 12 y del rellano 5.

El segundo orificio de distribución 9 no es utilizado con preferencia cuando la tapa 3 está completamente separada del cuello 6. La forma de la ranura propuesta por este segundo orificio 9 puede servir eventualmente de medio para tomar el exceso de producto tomado sobre los dedos desde el primer orificio 7. En variante, en el caso de que el producto contenido en el recipiente 2 sea muy fluido, la ranura del segundo orificio puede servir de vertedor para facilitar el derrame del producto fuera del recipiente 2.

En efecto, según una primera variante de realización de este segundo orificio 9, ver las figuras 2, 3 y 4, éste desemboca al nivel del borde libre 8 del cuello 6. En efecto, define una ranura, cuyos bordes 18 descienden desde el plano en el que está definido principalmente el borde libre 8 en el espesor de la pared del cuello 6, con el fin de formar una ranura que se prolonga paralelamente al eje X. Por ejemplo, ver las figuras 2 y 3, la ranura forma un trapecio, cuya altura está orientada paralelamente al eje X. Alternativamente, ver la figura 4, el segundo orificio 9' está recortado igualmente en el espesor del cuello 6 desde el borde libre 8. En esta alternativa, el segundo orificio 9' presenta una ranura rectangular.

El segundo orificio 9 ó 9' está realizado a lo largo del eje X, de tal manera que la abertura proporcionada por este orificio para la distribución de producto es una función de la posición de la tapa 3 a lo largo del cuello 6, mientras que el primer orificio 7 solamente es accesible cuando la tapa 3 está completamente separada del cuello 6. Por ejemplo, cuanto más sube la tapa 3 a lo largo del cuello 6, mayor es la sección de la abertura formada por el segundo orificio 9. Con preferencia, la dimensión de la abertura propuesta por este segundo orificio 9 crece linealmente en función de la subida de la tapa 3 a lo largo del cuello 6. Alternativamente, el segundo orificio podría ser considerado como una sucesión de aberturas definidas separadamente las unas de las otras en el espesor del cuello 6.

En toda la descripción, la expresión "que comprende un" debe considerarse como sinónimo de "que comprende al menos un", salvo que se especifique lo contrario.

Claims

1. Dispositivo (1) de acondicionamiento y de distribución de un producto, principalmente de un producto cosmético y/o de tratamiento, que comprende:

-: un recipiente (2) que contiene el producto, estando rematado el recipiente con un cuello (6), de tal manera que el borde libre (8) de este cuello delimita un primer orificio de distribución (7) del producto;

-: una tapa (3) amovible apta para cooperar con el cuello para obturar selectivamente este primer orificio de distribución;

: caracterizado porque el borde libre del cuello delimita al menos en parte (18) un segundo orificio de distribución (9, 9'), siendo el segundo orificio de distribución apto para pasar de una posición obturada a una posición desacoplada en respuesta a un movimiento de la tapa con relación al cuello, con el fin de

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el primer orificio es de dimensiones aptas para permitir una toma manual del producto directamente en el interior del recipiente.

3. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque el segundo orificio define una abertura de sección (A) apta para permitir una toma del producto desde el exterior del recipiente.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el segundo orificio es de dimensiones aptas para impedir una toma manual del producto directamente en el interior del recipiente.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque una abertura máxima del segundo orificio es inferior a una abertura máxima propuesta por el primer orificio.

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el segundo orificio de distribución está realizado en el espesor de una pared del cuello y forma una ranura sobre al menos una parte de la altura de dicho cuello.

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la abertura propuesta por el segundo orificio, en el primer modo de distribución, está delimitada en parte por un reborde de la tapa.

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la dimensión de la abertura del segundo orificio varía en función de una posición de la tapa con relación al recipiente.

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la ranura forma una sección trapezoidal, de tal manera que una base del trapecio está formada al nivel del borde libre (8), estando definida una altura del trapecio con relación a esta base paralelamente a un eje de prolongación principal (X) del cuello.

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el primer orificio está definido perpendicularmente a un eje de prolongación principal (X) del cuello.

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el segundo orificio está definido paralelamente a un eje de prolongación principal (X) del cuello.

12. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el cuello está roscado (13) y la tapa comprende en correspondencia un paso de rosca (14), donde la posición de la tapa sobre el cuello hace variar el tamaño de la abertura formada al nivel de este segundo orificio en función de su nivel de roscado sobre el cuello.

13. Dispositivo según la reivindicación 12, caracterizado porque el roscado del cuello comprende al menos un punto duro que permite mantener la tapa en la posición intermedia entre la primera posición completamente roscada sobre el cuello y la segunda posición separada del cuello.

14. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el recipiente comprende al menos una pared elásticamente deformable, de tal manera que una presión ejercida sobre esta última provoca un desplazamiento del producto en el recipiente en la dirección de al menos uno de los orificios de distribución, en función de la posición de la tapa con relación al cuello.

15. Dispositivo según la reivindicación 14, caracterizado porque la pared deformable es apta para recuperar por recuperación elástica una posición no deformada cuando cesa dicha presión.

16. Utilización de un dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes para el acondicionamiento de un producto cosmético, principalmente de un producto de peinado, o de tratamiento de la piel o del cabello.

17. Procedimiento de utilización de un dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se elige tomar el producto