ES2283728T3 - CONTAINER CLOSED BY A CAPSULE THAT INCLUDES SOME BOXES. - Google Patents

CONTAINER CLOSED BY A CAPSULE THAT INCLUDES SOME BOXES. Download PDF

Info

Publication number
ES2283728T3
ES2283728T3 ES03291758T ES03291758T ES2283728T3 ES 2283728 T3 ES2283728 T3 ES 2283728T3 ES 03291758 T ES03291758 T ES 03291758T ES 03291758 T ES03291758 T ES 03291758T ES 2283728 T3 ES2283728 T3 ES 2283728T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
boxes
box
container according
container
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03291758T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2283728T3 publication Critical patent/ES2283728T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14Non-removable lids or covers
    • B65D43/16Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • B65D43/162Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container, the lid and the hinge being made of one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

Recipiente que comprende: - un cuerpo de recipiente (30), y - una cápsula de cierre del recipiente fijada de manera amovible al cuerpo del recipiente, caracterizado porque comprende: - al menos dos cajas (2, 3, 4) configuradas de manera que puedan superponerse según un eje de apilamiento, y - al menos una bisagra (7) que permite hacer que pivote al menos parcialmente una de las cajas con respecto a la otra alrededor de un eje geométrico de rotación no paralelo al eje de apilamiento, definiendo cada una de estas cajas un alojamiento.Container comprising: - a container body (30), and - a container closure capsule removably attached to the container body, characterized in that it comprises: - at least two boxes (2, 3, 4) configured so that they can be superimposed on a stacking axis, and - at least one hinge (7) that allows one of the boxes to pivot at least partially with respect to the other around a geometric axis of rotation not parallel to the stacking axis, defining each One of these boxes an accommodation.

Description

Recipiente cerrado por una cápsula que comprende unas cajas.Container closed by a capsule comprising some boxes

La presente invención se refiere a los dispositivos de acondicionamiento y, más particularmente, a los destinados a contener al menos un producto cosmético.The present invention relates to conditioning devices and, more particularly, to intended to contain at least one cosmetic product.

Por "producto cosmético" se designa un producto tal como se define en la Directiva 93/35/CEE de 14 de junio de 1993.By "cosmetic product" is designated a product as defined in Directive 93/35 / EEC of June 14  of 1993.

La patente US nº 4.634.011 da a conocer una caja de medicamentos cuya tapa proporciona un compartimiento cerrado por una tapa. La caja y su tapa están unidas por una unión de bisagra. El compartimiento practicado en la tapa permite conservar allí una dosis de medicamento, por ejemplo para la jornada.US Patent No. 4,634,011 discloses a box of medicines whose lid provides a closed compartment for a lid. The box and its lid are joined by a hinge joint. The compartment in the lid allows you to keep a dose of medication, for example for the day.

Existe una necesidad de beneficiarse de un dispositivo que facilite la extracción de diferentes productos contenidos en unas cajas respectivas a fin de por ejemplo aplicar sucesiva o simultáneamente diferentes productos extraídos de estas cajas sobre un soporte a maquillar o tratar.There is a need to benefit from a device that facilitates the extraction of different products contained in respective boxes in order to for example apply successively or simultaneously different products extracted from these boxes on a stand to make up or treat.

La invención tiene por objeto un recipiente que comprende:The object of the invention is a container that understands:

--
un cuerpo de recipiente, y           a container body, and

--
una cápsula de cierre del recipiente fijada de manera amovible al cuerpo del recipiente, comprendiendo la cápsula de cierre:           a container closure cap removably attached to the body of the container, comprising the capsule of closing:

--
al menos dos cajas configuradas para poder superponerse según un eje de apilamiento, y           at least two boxes configured to be able to overlap according to a stacking shaft, and

--
al menos una bisagra que permite hacer pivotar al menos parcialmente una de las cajas con respecto a la otra alrededor de un eje geométrico de rotación no paralelo al eje de apilamiento, definiendo cada una de estas cajas un alojamiento.           at least one hinge that allows to swing at least partially one of the boxes with respect to the other around a geometric axis of rotation not parallel to the stacking axis, defining each of these boxes an accommodation.

La cápsula de cierre del recipiente puede comprender al menos tres cajas.The container closure capsule can Understand at least three boxes.

Al menos una de las cajas puede fijarse de manera amovible sobre la caja inmediatamente inferior.At least one of the boxes can be fixed removable way over the immediately lower box.

La invención tiene asimismo por objeto un recipiente que comprende las características definidas en las reivindicaciones 4 a 14.The object of the invention is also a container comprising the characteristics defined in the claims 4 to 14.

La invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada siguiente de ejemplos de realización no limitativos y del examen del dibujo anexo, en el cual:The invention will become more clearly from manifest upon reading the detailed description following non-limiting examples of performance and exam of the attached drawing, in which:

- la figura 1 representa en alzado un ejemplo de dispositivo en el que las cajas están superpuestas y los alojamientos correspondientes están cerrados,- figure 1 represents an elevation example of device in which the boxes are superimposed and the Corresponding accommodations are closed,

- la figura 2 representa el dispositivo de la figura 1 después de la apertura de la columna,- Figure 2 represents the device of figure 1 after the opening of the column,

- la figura 3 es una vista parcial y esquemática en perspectiva de un detalle del dispositivo de las figuras 1 y 2,- Figure 3 is a partial view and schematic perspective of a detail of the device of the Figures 1 and 2,

- la figura 4 es una vista parcial y esquemática en perspectiva que representa el alojamiento de la caja que ha sido abierta,- Figure 4 is a partial view and perspective schematic representing the housing of the box that has been opened,

- la figura 5 es una vista análoga a la figura 4 que ilustra una variante de realización en la cual el producto está contenido en una copela situada en el interior de la caja,- Figure 5 is a view analogous to Figure 4 illustrating a variant embodiment in which the product is contained in a cup located inside the box,

- la figura 6 es una vista esquemática y parcial desde arriba según VI de la figura 1,- Figure 6 is a view schematic and partial from above according to VI of Figure 1,

- las figuras 7 a 9 ilustran, en sección axial, diferentes posibilidades entre otras para hacer las cajas solidarias entre ellas,- Figures 7 to 9 illustrate, in axial section, different possibilities among others to make the solidarity boxes between them,

- la figura 10 ilustra la posibilidad de configurar el dispositivo a fin de recibir un órgano de aplicación en una de las cajas,- Figure 10 illustrates the possibility of configuring the device in order to receive an organ of application in one of the boxes,

- la figura 11 representa un ejemplo de realización de la invención en el que el dispositivo está asociado a una cápsula de cierre de un recipiente,- Figure 11 represents an example of embodiment of the invention in which the device is associated with a capsule closing a container,

- la figura 12 es una sección parcial y esquemática del dispositivo de la figura 11,- Figure 12 is a partial section and schematic of the device of Figure 11,

       \newpage\ newpage
    

- la figura 13 representa una variante de realización en la cual la columna de cajas puede fijarse de manera amovible sobre una cápsula de cierre de un recipiente,- Figure 13 represents a variant embodiment in which the column of boxes can be fixed  removably on a capsule closing a container,

- las figuras 14 a 16 son unas secciones axiales esquemáticas que ilustran diferentes posibilidades de fijación de la columna sobre la cápsula de cierre,- Figures 14 to 16 are schematic axial sections illustrating different possibilities  fixing the column on the closure capsule,

- las figuras 17 y 18 ilustran la posibilidad de romper la columna a diferentes alturas en función del producto al que se desee acceder, y- Figures 17 and 18 illustrate the possibility of breaking the column at different heights depending on of the product you wish to access, and

- la figura 19 ilustra la extracción del producto efectuada por medio de un órgano de aplicación montado sobre el recipiente.- Figure 19 illustrates the extraction of the product made by means of an application body mounted on the container.

En las figuras 1 y 2 se ha representado un ejemplo de dispositivo 1 que comprende una pluralidad de cajas que pueden superponerse según un eje de apilamiento X, a saber, una caja inferior 2 y una caja superior 3 y, eventualmente entre ellas, una o varias cajas intermedias 4. Unas bisagras 7 permiten cada una hacer que pivote al menos parcialmente una caja con respecto a una caja adyacente. Cada bisagra 7 es preferentemente una bisagra de película realizada por moldeo de material plástico con una al menos de las cajas.In Figures 1 and 2 a example of device 1 comprising a plurality of boxes that they can be superimposed on a stacking axis X, namely a box bottom 2 and a top box 3 and, possibly between them, a or several intermediate boxes 4. Hinges 7 allow each make at least partially pivot a box with respect to a adjacent box Each hinge 7 is preferably a hinge of film made by molding plastic material with at least one of the boxes.

Se ha representado a escala ampliada en la figura 3 un ejemplo de dicha bisagra 7. Ésta puede comprender dos puentes de material 8 que comprenden cada uno de ellos una zona adelgazada 9 que permite un pivotamiento alrededor de un eje geométrico de rotación Z no paralelo al eje de apilamiento X, y entre los dos puentes de material 8 una pata de unión 10, configurada para tender a mantener la bisagra en posición abierta cuando las dos partes articuladas entre sí han pivotado más allá de una determinada carrera angular, por ejemplo del orden de 90º. La pata de unión 10 pasa por un estado de tensión máxima cuando la carrera de apertura alcanza este valor. En el ejemplo considerado, el eje Z es sensiblemente perpendicular al eje X.It has been represented on an enlarged scale in the Figure 3 an example of said hinge 7. This may comprise two bridges of material 8 that each comprise a zone thinned 9 that allows a pivot around an axis geometric rotation Z not parallel to the stacking axis X, and between the two bridges of material 8 a connecting leg 10, configured to tend to keep the hinge in the open position when the two articulated parts of each other have pivoted beyond a certain angular stroke, for example of the order of 90º. The connecting leg 10 goes through a state of maximum tension when the opening stroke reaches this value. In the example considered, the Z axis is substantially perpendicular to the X axis.

Evidentemente, se podrían utilizar todavía otras bisagras, por ejemplo unas bisagras película desprovistas de pata de unión 10 y que únicamente comprenden por ejemplo un solo puente de material 8.Evidently, others could still be used hinges, for example film hinges devoid of leg of connection 10 and which only comprise for example a single bridge of material 8.

Cada caja 2, 3 ó 4 define un alojamiento 12 que puede contener un producto cosmético P. El producto P puede estar contenido directamente en la caja correspondiente, como se ilustra en la figura 4, o estar contenido en una copela 13, como se ilustra en la figura 5, pudiendo extraerse por ejemplo esta copela 13 de la caja 4, si fuera necesario, para proceder a su sustitución.Each box 2, 3 or 4 defines a housing 12 that may contain a cosmetic product P. The product P may be contained directly in the corresponding box, as illustrated in figure 4, or be contained in a cup 13, as illustrated in figure 5, for example, this cup 13 can be extracted from the box 4, if necessary, to proceed to its replacement.

Las cajas pueden estar realizadas en un material plástico, en particular un material plástico transparente o translúcido.The boxes can be made of a material plastic, in particular a transparent plastic material or translucent.

Se observa en las figuras 5 y 6 que dos cajas consecutivas son solidarias de dos patas de asido respectivas 14 y 15 que están dispuestas diametralmente enfrente de una bisagra 7 y facilitan la apertura de la columna a la altura deseada. Las patas 14 y 15 vienen a posicionarse lado con lado cuando las dos cajas correspondientes están apiladas.It is observed in figures 5 and 6 that two boxes consecutive are supportive of two respective grab legs 14 and 15 which are arranged diametrically in front of a hinge 7 and facilitate the opening of the column at the desired height. Legs 14 and 15 come to position side by side when the two boxes corresponding are stacked.

En la figura 6 se aprecia asimismo que las bisagras 7 están desplazadas angularmente unas con respecto a otras alrededor del eje de apilamiento X. En la figura 6 se han representado solamente, por motivos de claridad del dibujo, las dos primeras cajas. El desplazamiento de las bisagras 7 facilita el acceso a las patas 14 y 15, en particular cuando cada caja presenta una altura relativamente pequeña.Figure 6 also shows that the hinges 7 are angularly offset with respect to each other around the stacking axis X. In Figure 6 they have represented only, for reasons of clarity of the drawing, the two First boxes The displacement of the hinges 7 facilitates the access to legs 14 and 15, particularly when each box presents a relatively small height.

Dos cajas consecutivas pueden unirse entre ellas de diversas formas, tal como se describirá ahora con referencia a las figuras 7 a 9.Two consecutive boxes can join each other in various ways, as will now be described with reference to Figures 7 to 9.

Cada caja puede comprender un cuerpo 16 y una tapa 17 unida al cuerpo 16 por la bisagra correspondiente 7, y la caja que le es inmediatamente superior puede comprender una pared de fondo 18 que está fijada, por ejemplo, por medio de una capa de cola 19 sobre la cara superior de la tapa 17, tal como se ha representado en la figura 7. Se observa además en la figura 7 que la tapa 17 puede comprender un labio de estanqueidad 24 destinado a aplicarse sobre la superficie interior del cuerpo 16 de la caja inferior.Each box can comprise a body 16 and a lid 17 attached to the body 16 by the corresponding hinge 7, and the box that is immediately superior can comprise a wall of bottom 18 which is fixed, for example, by means of a layer of glue 19 on the upper face of the lid 17, as it has been depicted in figure 7. It can also be seen in figure 7 that the cover 17 may comprise a sealing lip 24 intended for be applied on the inner surface of the body 16 of the box lower.

Se pueden utilizar otros medios de fijación de la caja superior sobre la tapa de la caja inferior sin apartarse por ello del marco de la presente invención, y la caja superior puede fijarse, por ejemplo por enclavamiento, eventualmente de manera amovible, sobre la tapa de la caja inferior, como se ilustra en la figura 8.Other fixing means of the upper box on the cover of the lower box without departing hence the framework of the present invention, and the upper case can be fixed, for example by interlocking, if necessary removable way, on the lid of the lower case, as illustrated in figure 8.

En esta figura, se aprecia que la caja superior puede comprender unos medios de fijación 21 destinados a cooperar con unos medios de fijación complementarios 22 solidarios de la tapa 17. Los medios de fijación 21 y 22 están configurados para cooperar por enclavamiento en el ejemplo ilustrado, pero podrían cooperar incluso por atornillamiento o por fricción.In this figure, it is appreciated that the upper case may comprise fixing means 21 intended to cooperate with complementary fixing means 22 integral with the cover 17. Fixing means 21 and 22 are configured to cooperate by interlocking in the illustrated example, but they could cooperate even by screwing or friction.

Preferentemente, la fuerza necesaria para separar la caja de la tapa es superior a la necesaria para provocar la apertura de la tapa.Preferably, the force necessary to separating the box from the lid is higher than necessary to cause the lid opening.

Se puede realizar todavía la pared del fondo de la caja superior de manera que esta última sirva de tapa para la caja inferior, como se ilustra en la figura 9. En esta figura se observa que la pared de fondo 18 de la caja superior comprende un labio de estanqueidad 24 configurado para ajustarse de manera estanca sobre la superficie interior del cuerpo de la caja inferior.You can still make the bottom wall of the upper case so that the latter serves as a cover for the bottom box, as illustrated in figure 9. This figure shows note that the bottom wall 18 of the upper case comprises a sealing lip 24 configured to fit so waterproof on the inner surface of the case body lower.

Al menos uno de los alojamientos 12 puede configurarse para recibir no un producto, sino un órgano de aplicación 27, como se ilustra en la figura 10. En esta figura se ha representado parcialmente la caja extrema 3 con una tapa 17 que comprende una pared 28 configurada para permitir alojar el órgano de aplicación 27 en la caja 3.At least one of the accommodations 12 may be configured to receive not a product, but an organ of application 27, as illustrated in figure 10. This figure shows has partially represented the end box 3 with a lid 17 that it comprises a wall 28 configured to allow the housing of application 27 in box 3.

La columna de cajas forma parte según la invención de una cápsula de cierre 29 de un recipiente 30, como se ilustra en la figura 11.The column of boxes is part according to the invention of a closure capsule 29 of a container 30, as illustrated in figure 11.

Dicha cápsula de cierre 29 puede comprender, como se puede apreciar en la figura 12, una faldilla 32 configurada para roscarse sobre un cuello fileteado del recipiente 30 y un labio de estanqueidad 33 destinado a aplicarse contra una superficie correspondiente del recipiente 30, a fin de obtener un cierre estanco de éste. La parte superior de la cápsula de cierre está configurada de manera que forme el cuerpo 34 de una primera caja de la columna, definiendo este cuerpo un alojamiento 12 que contiene un producto P.Said closure capsule 29 may comprise, as can be seen in figure 12, a skirt 32 configured to thread on a threaded neck of container 30 and a lip sealing 33 intended to be applied against a surface corresponding of the container 30, in order to obtain a closure watertight of this one. The upper part of the closure capsule is configured so as to form the body 34 of a first box of the column, this body defining a housing 12 containing a product P.

Se puede permitir asimismo, sin apartarse por ello del marco de la presente invención, la fijación amovible de una columna de cajas sobre una cápsula de cierre de un recipiente, tal como se describirá ahora con referencia a las figuras 13 a 16.It can also be allowed, without departing from this within the framework of the present invention, the removable fixation of a column of boxes on a capsule closing a container, as will now be described with reference to figures 13 a 16.

Se ha representado en la figura 13 una columna de cajas 2, 3, 4 similar a la descrita con referencia a las figuras 1 a 8, estando provista además la caja 2 de medios de fijación sobre una cápsula de cierre 39 de un recipiente 30. Se ha representado en la figura 13 el recipiente 30 con una forma diferente de la del recipiente de la figura 11, para ilustra el hecho de que la invención no está limitada a un recipiente que presente una forma particular.A column has been shown in figure 13 of boxes 2, 3, 4 similar to that described with reference to the figures 1 to 8, the box 2 of fixing means being also provided on a closure capsule 39 of a container 30. It has been shown in Figure 13 the container 30 with a different shape from that of the container of figure 11, to illustrate the fact that the invention is not limited to a container having a shape particular.

Se pueden utilizar diferentes medios de fijación de la caja 2 sobre la cápsula 39.Different fixing means can be used of box 2 on capsule 39.

Por ejemplo, como se ilustra en la figura 14, la caja 2 puede estar provista de un roscado 40 destinado a cooperar con un roscado correspondiente 41 de la cápsula 39.For example, as illustrated in Figure 14, the box 2 may be provided with a thread 40 intended to cooperate with a corresponding thread 41 of the capsule 39.

Se puede prever todavía una fijación por enclavamiento de la caja 2 sobre la cápsula 39, como se ha representado en la figura 15. La caja 2 puede estar provista a este efecto, por ejemplo, de un burlete anular 43 destinado a enclavarse en una garganta anular correspondiente 44 realizada en la cápsula 39.A fixation can still be provided by interlocking box 2 on capsule 39, as has been represented in figure 15. Box 2 may be provided with this effect, for example, of an annular weatherstrip 43 intended to interlock in a corresponding annular throat 44 made in the capsule 39.

Se puede prever todavía, como se ilustra en la figura 16, que la caja comprenda una parte de fijación 45 configurada para cooperar por fricción con una superficie 46 de la cápsula 39.It can still be foreseen, as illustrated in the Figure 16, that the box comprises a fixing part 45 configured to cooperate by friction with a surface 46 of the capsule 39.

Para utilizar el dispositivo representado en la figura 13, el usuario puede "romper" la columna a la altura correspondiente al producto que desee utilizar. A título de ejemplo, se ha representado en la figura 17 la columna "rota" al nivel de la caja extrema 2 y, en la figura 18, la columna "rota" al nivel de una caja adyacente a la caja 2.To use the device represented in the Figure 13, the user can "break" the column at height corresponding to the product you want to use. As an example, the "broken" column at the level has been shown in figure 17 of the extreme box 2 and, in figure 18, the "broken" column at level of a box adjacent to box 2.

Antes o después de haber "abierto" la columna al nivel deseado, el usuario puede separar la cápsula 39 del recipiente 30 y utilizar, por ejemplo, un órgano de aplicación 48 solidario del recipiente 30 para extraer el producto P contenido en el alojamiento que se ha abierto, tal como se ilustra en la figura 19. El usuario puede no extraer más que un solo producto y aplicarlo a continuación sobre el soporte a tratar o, como variante, extraer, por ejemplo por medio del mismo órgano de aplicación 48, varios productos sucesivamente en diferentes alojamientos de la columna, a fin de crear por ejemplo una mezcla de colores o de texturas.Before or after "opening" the column at the desired level, the user can separate the capsule 39 from the  container 30 and use, for example, an application body 48 solidarity of the container 30 to extract the product P contained in the housing that has been opened, as illustrated in the figure 19. The user may not extract more than a single product and apply it below on the support to be treated or, as a variant,  extract, for example by means of the same application body 48, several products successively in different accommodations of the column, in order to create for example a mixture of colors or of textures

Al menos uno de los productos contenidos en los diferentes alojamientos 12 de la columna puede estar compuesto, por ejemplo, por cuerpos sólidos de un tamaño relativamente importante, por ejemplo escamas, que serían incapaces de atravesar el órgano de aplicación 48 si estuvieran contenidos en el recipiente 30, en el caso de que este órgano de aplicación 48 estuviera constituido por un material poroso, por ejemplo una espuma. El producto contenido en el recipiente 30 puede ser, por ejemplo, un fondo de maquillaje líquido y el usuario puede extraer con el órgano de aplicación 48, en uno de los alojamientos, unas escamas que tengan el color deseado.At least one of the products contained in the different housings 12 of the column may be composed of for example, by solid bodies of a relatively important size, for example scales, which would be unable to pass through the organ of application 48 if they were contained in container 30, in the if this application body 48 was constituted by a porous material, for example a foam. The product contained in the container 30 it can be, for example, a make-up bottom liquid and the user can extract with the application body 48, in one of the housings, scales that have the color wanted.

Evidentemente, la invención no está limitada a los ejemplos de realización que acaban de ser descritos.Obviously, the invention is not limited to the embodiments that have just been described.

En particular, la columna de cajas puede comprender una pluralidad de cajas diferentes de las de los ejemplos ilustrados, por ejemplo dos cajas solamente, o tres cajas o incluso cuatro cajas.In particular, the column of boxes can comprise a plurality of boxes different from those in the examples  illustrated, for example two boxes only, or three boxes or even Four boxes

La columna de cajas puede estar asociada incluso a un recipiente sobre el que está fijado un órgano de aplicación diferente de una espuma, por ejemplo un material sinterizado.The column of boxes can be associated even to a container on which an application organ is fixed different from a foam, for example a sintered material.

Claims (14)

1. Recipiente que comprende:1. Container comprising:
--
un cuerpo de recipiente (30), y     a container body (30), and
--
una cápsula de cierre del recipiente fijada de manera amovible al cuerpo del recipiente, caracterizado porque comprende:a container closure capsule removably attached to the container body, characterized in that it comprises:
--
al menos dos cajas (2, 3, 4) configuradas de manera que puedan superponerse según un eje de apilamiento, y     at least two boxes (2, 3, 4) configured so that they can overlap along a stacking axis, and
--
al menos una bisagra (7) que permite hacer que pivote al menos parcialmente una de las cajas con respecto a la otra alrededor de un eje geométrico de rotación no paralelo al eje de apilamiento, definiendo cada una de estas cajas un alojamiento.     at least one hinge (7) that allows it to pivot at least partially one of the boxes with respect to the other around a geometric axis of rotation not parallel to the stacking axis, defining each of these boxes an accommodation.
2. Recipiente según la reivindicación anterior, caracterizado porque la cápsula comprende al menos tres cajas.2. Container according to the preceding claim, characterized in that the capsule comprises at least three boxes. 3. Recipiente según cualquiera de las dos reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos una de las cajas está fijada de forma desmontable sobre la caja inmediatamente inferior.3. Container according to any of the two preceding claims, characterized in that at least one of the boxes is detachably fixed on the immediately lower box. 4. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está configurado de tal modo que los alojamientos (12) puedan estar abiertos unos independientemente de otros.4. Container according to any of the preceding claims, characterized in that it is configured so that the housings (12) can be opened independently of each other. 5. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una de las cajas comprende una tapa (17), unida por la bisagra (7) a esta caja, y porque la otra caja está fijada sobre esta tapa.5. Container according to any of the preceding claims, characterized in that one of the boxes comprises a lid (17), joined by the hinge (7) to this box, and that the other box is fixed on this lid. 6. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque una de las cajas está configurada para formar una tapa de cierre de la otra caja.A container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that one of the boxes is configured to form a closing lid of the other box. 7. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque cada caja comprende una tapa de cierre.7. Container according to any one of claims 1 to 5, characterized in that each box comprises a closure lid. 8. Recipiente según la reivindicación anterior, caracterizado porque, excepto para la tapa de arriba, cada tapa (17) es solidaria de la caja que le es inmediatamente superior cuando las cajas están superpuestas y el eje de apilamiento es vertical.A container according to the preceding claim, characterized in that, except for the top cover, each lid (17) is integral with the box that is immediately superior when the boxes are superimposed and the stacking axis is vertical. 9. Recipiente según la reivindicación 6, caracterizado porque, excepto para la caja más baja, cada caja sirve de tapa para la caja que le es inmediatamente inferior cuando las cajas están superpuestas y el eje de apilamiento es vertical.9. A container according to claim 6, characterized in that, except for the lower box, each box serves as a cover for the box which is immediately lower when the boxes are superimposed and the stacking axis is vertical. 10. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos uno de los alojamiento (12) está cerrado de una forma estanca cuando las cajas están superpuestas.A container according to any of the preceding claims, characterized in that at least one of the housing (12) is sealed in a sealed manner when the boxes are superimposed. 11. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende al menos dos bisagras (7).11. Container according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises at least two hinges (7). 12. Recipiente según la reivindicación anterior, caracterizado porque las bisagras están desplazadas angularmente alrededor del eje (X) de apilamiento de las cajas.12. Container according to the preceding claim, characterized in that the hinges are angularly displaced around the stacking axis (X) of the boxes. 13. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos uno de los alojamientos (12) contiene un producto (P), en particular un producto cosmético o de cuidado de la piel.13. Container according to any of the preceding claims, characterized in that at least one of the housings (12) contains a product (P), in particular a cosmetic or skin care product. 14. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos uno de los alojamientos contiene un órgano de aplicación (27).14. Container according to any of the preceding claims, characterized in that at least one of the housings contains an application member (27).
ES03291758T 2002-07-17 2003-07-16 CONTAINER CLOSED BY A CAPSULE THAT INCLUDES SOME BOXES. Expired - Lifetime ES2283728T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209059A FR2842506B1 (en) 2002-07-17 2002-07-17 DEVICE COMPRISING AT LEAST TWO CONFIGURED HOUSINGS FOR OVERLAPPING
FR0209059 2002-07-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2283728T3 true ES2283728T3 (en) 2007-11-01

Family

ID=29797509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03291758T Expired - Lifetime ES2283728T3 (en) 2002-07-17 2003-07-16 CONTAINER CLOSED BY A CAPSULE THAT INCLUDES SOME BOXES.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1384677B1 (en)
JP (2) JP4118203B2 (en)
DE (1) DE60312441T2 (en)
ES (1) ES2283728T3 (en)
FR (1) FR2842506B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006002865B4 (en) * 2006-01-19 2008-05-29 Henkel Kgaa container closure
GB2501529A (en) * 2012-04-27 2013-10-30 Richard Colin Thomas Allan A cosmetics container with a mixing medium well

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1552997A (en) * 1924-05-17 1925-09-08 Kasimir T Marczak Ice-cream container
FR1022625A (en) * 1949-09-20 1953-03-06 Inconex Handelsgesellschaft M case for consumables
DE843141C (en) * 1949-09-20 1952-07-07 Richard Toepfer Sleeve for consumables
FR1271249A (en) * 1960-07-29 1961-09-08 Soc Ind Fab Antibiotiques Sifa Cap for solid product container
AU568745B2 (en) * 1984-06-05 1988-01-07 Alan Henry Polyblank Double opening lid
US5535908A (en) * 1994-11-04 1996-07-16 Sheu; Miin-Tsang Receptacle combination for milk powder
JPH08198310A (en) * 1995-01-27 1996-08-06 Unicom:Kk Plastic double cap of container
JP3621471B2 (en) * 1995-05-24 2005-02-16 株式会社吉野工業所 Pair container
FR2779125B1 (en) * 1998-05-27 2000-06-30 Vg Emballage SOLIDARY INJECTED CONTAINER AND CAPPING JAR
ITTO980772A1 (en) * 1998-09-11 2000-03-13 Or V Al S A S Di Bartolini & C CONTAINER FOR THE TRANSPORT OF FOOD.
FR2797156B1 (en) * 1999-08-06 2002-03-01 Lir France Sa POWDER DISPENSER

Also Published As

Publication number Publication date
DE60312441T2 (en) 2007-11-29
JP2007106501A (en) 2007-04-26
JP4118203B2 (en) 2008-07-16
JP2004059155A (en) 2004-02-26
FR2842506B1 (en) 2005-01-21
EP1384677B1 (en) 2007-03-14
EP1384677A1 (en) 2004-01-28
DE60312441D1 (en) 2007-04-26
FR2842506A1 (en) 2004-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2269292T3 (en) CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE AND RECHARGEING ELEMENT FOR SUCH DEVICE.
ES2212387T3 (en) SUPPORT CONFORMED TO DOME MODE OR A SIMILAR FORM FOR ICE CREAMS, POLES, YOGURES OR SIMILAR PRODUCTS WRAPPED IN REMOVABLE WRAPPERS AT THE TIME OF CONSUMPTION.
ES2285061T3 (en) CONDITIONING AND DISTRIBUTION DEVICE OF A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT.
BRPI0609492B1 (en) CONTACT LENS PACKING
ES2907136T3 (en) toy cap
ES2673933T3 (en) Single dose bottle and improved associated measuring cap
ES2283728T3 (en) CONTAINER CLOSED BY A CAPSULE THAT INCLUDES SOME BOXES.
ES2231729T3 (en) PACKAGE OF PRESENTATION OF ARTICLES SUCH AS EGGS.
ES2371034T3 (en) SETTINGS OF CONTENT DEPOSIT / PRODUCT APPLICATOR AND ITS PACKAGING.
ES2263767T3 (en) JAR FOR COSMETIC AND PHARMACEUTICAL CREAMS.
ES2369126T3 (en) PACKAGED, IN PARTICULAR FOR COSMETIC PRODUCTS, WHICH CONSISTS OF A DISPLACABLE ESCURRING DEVICE.
ES2539757T3 (en) Container comprising a recharge blocking system and a recharge
ES2263736T3 (en) PACKING FOR LONG SIZE FLOWERS.
US20040129600A1 (en) Device comprising at least two containers configured so as to be superposable
ES2625804T3 (en) Container layout
ES2830723T3 (en) Lid with grid for containers for volatile substances
KR20100006908U (en) Functional cosmetic bottle
ES2310156B1 (en) MONODOSIS CONTAINER FOR COSMETIC MASK.
WO2009125241A1 (en) Thermoplastic two-compartment container for sweets and toys
ES2255362B1 (en) FLEXIBLE AND FLACED MATERIAL CONTAINER.
US20070051642A1 (en) Transparent hat box
ES2276842T3 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND PRESENTATION OF PRODUCTS LONG.
ES2771231T3 (en) Container with measuring spoon placed
ES2332934T3 (en) PACKAGING AND APPLICATOR FOR PHARMACEUTICAL OR COSMETIC PRODUCTS.
ES2275390B1 (en) CARDBOARD CONTAINER.