DE60312441T2 - Container with a bushing having closure - Google Patents

Container with a bushing having closure Download PDF

Info

Publication number
DE60312441T2
DE60312441T2 DE2003612441 DE60312441T DE60312441T2 DE 60312441 T2 DE60312441 T2 DE 60312441T2 DE 2003612441 DE2003612441 DE 2003612441 DE 60312441 T DE60312441 T DE 60312441T DE 60312441 T2 DE60312441 T2 DE 60312441T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
container according
container
housings
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2003612441
Other languages
German (de)
Other versions
DE60312441D1 (en
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of DE60312441D1 publication Critical patent/DE60312441D1/en
Publication of DE60312441T2 publication Critical patent/DE60312441T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14—Non-removable lids or covers
    • B65D43/16—Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • B65D43/162—Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container, the lid and the hinge being made of one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verpackungsvorrichtungen und insbesondere diejenigen, die dazu bestimmt sind, mindestens ein kosmetisches Produkt zu enthalten.The The present invention relates to the packaging devices and in particular those intended, at least one to contain cosmetic product.

Mit "kosmetisches Produkt" bezeichnet man ein Produkt, wie es in der Richtlinie 93/35/EWG vom 14. Juni 1993 definiert ist.With "cosmetic product" one calls one Product as defined in Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993 is.

Das Patent US 4 634 011 offenbart eine Medikamentendose, deren Deckel ein durch einen Deckel geschlossenes Abteil bildet. Das Gehäuse und sein Deckel sind durch eine Scharnierverbindung verbunden. Das in dem Deckel vorgesehene Abteil gestattet es, darin eine Medikamentdosis beispielsweise für den Tag aufzubewahren.The patent US 4,634,011 discloses a drug can whose lid forms a compartment closed by a lid. The housing and its lid are connected by a hinge connection. The compartment provided in the lid makes it possible to store a drug dose therein, for example, for the day.

Es besteht ein Bedarf daran, über eine Vorrichtung zu verfügen, die die Entnahme von verschiedenen in jeweiligen Gehäusen enthaltenen Produkten erleichtert, um beispielsweise nacheinander oder gleichzeitig verschiedene in diesen Gehäusen entnommene Produkte auf einem zu schminkenden oder zu behandelnden Träger aufzutragen.It there is a need for over to have a device which include the removal of various contained in respective housings Products, for example, successively or simultaneously different in these cases removed products on a make-up or treatment carrier apply.

Gegenstand der Erfindung ist ein Behälter, umfassend:

  • – einen Behälterkörper und
  • – eine Kapsel zum Verschließen des Behälters, die am Körper des Behälters lösbar befestigt ist, wobei die Verschlusskapsel umfasst:
  • – mindestens zwei Gehäuse, die so ausgebildet sind, dass sie gemäß einer Stapelachse übereinander angeordnet sein könne, und
  • – mindestens ein Scharnier, das es gestattet, mindestens teilweise eines der Gehäuse bezüglich des anderen um eine zur Stapelachse nicht parallele geometrische Drehachse verschwenken zu lassen, wobei diese Gehäuse jeweils eine Kammer begrenzen.
The invention relates to a container comprising:
  • - A container body and
  • A capsule for closing the container, which is detachably attached to the body of the container, the capsule comprising:
  • - At least two housings which are formed so that they can be arranged one above the other according to a stacking axis, and
  • - At least one hinge, which allows to pivot at least partially one of the housing with respect to the other about a non-parallel axis to the stack axis geometric axis of rotation, said housing each defining a chamber.

Die Verschlusskapsel des Behälters kann mindestens drei Gehäuse umfassen.The Locking capsule of the container can have at least three enclosures include.

Mindestens eines der Gehäuse kann an dem unmittelbar darunter befindlichen Gehäuse lösbar befestigt sein.At least one of the housings can be releasably attached to the housing immediately below be.

Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Behälter, der die in den Ansprüchen 4 bis 14 definierten Merkmalen aufweist.object the invention is further a container, the in the claims Has 4 to 14 defined characteristics.

Zum besseren Verständnis der Erfindung dient die folgende ausführliche Beschreibung von nicht begrenzenden Ausführungsbeispielen und die beiliegende Zeichnung. In dieser zeigen:To the better understanding The invention is not the following detailed description of limiting embodiments and the enclosed drawing. In this show:

1 eine Seitenansicht eines Beispiels einer Vorrichtung, bei der die Gehäuse übereinander angeordnet sind und die entsprechenden Kammern geschlossen sind, 1 a side view of an example of a device in which the housings are arranged one above the other and the corresponding chambers are closed,

2 eine Darstellung der Vorrichtung von 1 nach Öffnung der Säule, 2 a representation of the device of 1 after opening the column,

3 eine schematische perspektivische Teilansicht eines Details der Vorrichtung der 1 und 2, 3 a schematic perspective partial view of a detail of the device of 1 and 2 .

4 eine schematische perspektivische Teilansicht, die die Kammer des Gehäuses zeigt, das geöffnet wurde, 4 a schematic partial perspective view showing the chamber of the housing that has been opened,

5 eine 4 entsprechende Ansicht, die eine Ausführungsvariante zeigt, bei der das Produkt in einem im Inneren des Gehäuses angeordneten Napf enthalten ist, 5 a 4 corresponding view showing a variant in which the product is contained in a cup arranged inside the housing,

6 eine schematische Teildraufsicht gemäß VI von 1, 6 a schematic partial plan view according to VI of 1 .

7 bis 9 Darstellungen in einem axialen Schnitt von verschiedenen Möglichkeiten unter anderen, die Gehäuse miteinander fest zu verbinden, 7 to 9 Representations in an axial section of various possibilities, among others, to connect the housings firmly together,

10 eine Darstellung der Möglichkeit, die Vorrichtung so auszubilden, dass sie in einem der Gehäuse ein Auftragorgan aufnimmt, 10 a representation of the possibility of the device in such a way that it receives in one of the housing an applicator,

11 eine Darstellung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung, bei der die Vorrichtung mit einer Kapsel zum Verschließen eines Behälters kombiniert ist, 11 a representation of an embodiment of the invention, in which the device is combined with a capsule for closing a container,

12 ein schematischer Teilschnitt der Vorrichtung von 11, 12 a schematic partial section of the device of 11 .

13 eine Darstellung einer Ausführungsvariante, bei der die Gehäusesäule auf einer Kapsel zum Verschließen eines Behälters abnehmbar befestigt werden kann, 13 an illustration of an embodiment in which the housing column can be removably mounted on a capsule for closing a container,

14 bis 16 schematische axiale Schnitte, die verschiedene Möglichkeiten der Befestigung der Säule auf der Verschlusskapsel zeigen, 14 to 16 schematic axial sections showing different possibilities of fixing the column on the cap,

17 und 18 eine Darstellung der Möglichkeit, die Säule in Abhängigkeit von dem Produkt, zu dem man Zugang haben möchte, in verschiedenen Höhen zu brechen, und 17 and 18 a representation of the possibility of breaking the column at different heights depending on the product to which one wishes to have access, and

19 eine Darstellung der Entnahme von Produkt, die mit Hilfe eines auf dem Behälter montierten Auftragorgans vorgenommen wird. 19 a representation of the removal of product, which is carried out by means of a mounted on the container applicator.

In den 1 und 2 ist ein Beispiel einer Vorrichtung 1 dargestellt, die eine Vielzahl von Gehäusen umfasst, die gemäß einer Stapelachse X übereinander angeordnet werden können, und zwar ein unteres Gehäuse 2 und ein oberes Gehäuse 3 und gegebenenfalls zwischen ihnen ein oder mehrere Zwischengehäuse 4. Scharniere 7 gestatten es, jeweils ein Gehäuse bezüglich eines benachbarten Gehäuses mindestens teilweise verschwenken zu lassen. Jedes Scharnier 7 ist vorzugsweise ein Folienscharnier, das durch Formung von Kunststoff mit mindestens einem der Gehäuse hergestellt ist.In the 1 and 2 is an example of a device 1 shown, which comprises a plurality of housings according to a stacking axis X. can be arranged one above the other, namely a lower housing 2 and an upper case 3 and optionally between them one or more intermediate housings 4 , hinges 7 allow each to at least partially pivot a housing relative to an adjacent housing. Every hinge 7 is preferably a film hinge made by molding plastic with at least one of the housings.

In 3 ist in größerem Maßstab ein Beispiel eines solchen Scharniers 7 dargestellt. Diese kann zwei Materialbrücken 8 umfassen, die jeweils eine verdünnte Zone 9 umfassen, die ein Verschwenken um eine geometrische Drehachse Z gestattet, die zur Stapelachse X nicht parallel ist, sowie zwischen den beiden Materialbrücken 8 einen Verbin dungslappen 10, der ausgebildet ist, um bestrebt zu sein, das Scharnier in offener Stellung zu halten, wenn die beiden aneinander angelenkten Teile über einen gewissen Winkelweg hinaus, beispielsweise etwa 90°, verschwenkt wurden. Der Verbindungslappen 10 passiert einen Zustand maximaler Spannung, wenn der Öffnungsweg diesen Wert erreicht. Bei dem betrachteten Beispiel ist die Achse Z zur Achse X im Wesentlichen senkrecht.In 3 is an example of such a hinge on a larger scale 7 shown. This can be two material bridges 8th each comprising a dilute zone 9 include, which allows pivoting about a geometric axis of rotation Z, which is not parallel to the stacking axis X, and between the two material bridges 8th a connection lobe 10 which is adapted to endeavor to hold the hinge in the open position when the two hinged parts have been pivoted beyond a certain angular distance, for example about 90 °. The connecting flap 10 happens a state of maximum voltage when the opening distance reaches this value. In the example considered, the axis Z is substantially perpendicular to the axis X.

Natürlich könnten auch andere Scharniere verwendet werden, beispielsweise Folienscharniere ohne Verbindungslappen 10, die beispielsweise nur eine einzige Materialbrücke 8 umfassen.Of course, other hinges could be used, such as film hinges without connecting tabs 10 for example, only a single material bridge 8th include.

Jedes Gehäuse 2, 3 oder 4 begrenzt eine Kammer 12, die ein kosmetisches Produkt P enthalten kann. Das Produkt P kann direkt in dem entsprechenden Gehäuse enthalten sein, wie in 4 dargestellt, oder in einem Napf 13 enthalten sein, wie in 5 dargestellt, wobei dieser Napf 13 nötigenfalls dem Gehäuse 4 entnommen werden kann, um seinen Austausch vorzunehmen.Every case 2 . 3 or 4 delimits a chamber 12 which may contain a cosmetic product P. The product P may be contained directly in the corresponding housing as in 4 presented, or in a bowl 13 be included as in 5 shown, with this cup 13 if necessary, the housing 4 can be removed to make his replacement.

Die Gehäuse können aus einem Kunststoff, insbesondere einem transparenten oder durchscheinenden Kunststoff hergestellt sein.The casing can from a plastic, in particular a transparent or translucent Be made of plastic.

Man sieht in den 5 und 6, dass zwei aufeinander folgende Gehäuse mit zwei Greiflappen 14 bzw. 15 fest verbunden sind, die diametral entgegengesetzt zu einem Scharnier 7 angeordnet sind und die Öffnung der Säule auf der gewünschten Höhe erleichtern. Die Lappen 14 und 15 positionieren sich nebeneinander, wenn die beiden entsprechenden Gehäuse gestapelt sind.You can see in the 5 and 6 that two consecutive housing with two gripping lugs 14 respectively. 15 are firmly connected, diametrically opposite to a hinge 7 are arranged and facilitate the opening of the column at the desired height. The rags 14 and 15 position themselves next to each other when the two corresponding housings are stacked.

Man sieht ferner in 6, dass die Scharniere 7 um die Stapelachse X herum winkelmäßig gegeneinander versetzt sind. In 6 sind aus Gründen der Klarheit der Zeichnung nur die beiden ersten Gehäuse dargestellt. Die Versetzung der Scharniere 7 erleichtert den Zugang zu den Lappen 14 und 15, insbesondere wenn jedes Gehäuse eine relativ geringe Höhe besitzt.One sees further in 6 that the hinges 7 are angularly offset from each other around the stack axis X around. In 6 For the sake of clarity of the drawing, only the first two housings are shown. The displacement of the hinges 7 facilitates access to the rag 14 and 15 Especially when each housing has a relatively low height.

Zwei aufeinander folgende Gehäuse können miteinander auf verschiedene Weisen verbunden sein, wie nun unter Bezugnahme auf die 7 bis 9 beschrieben wird.Two successive housings may be connected together in various ways, as now with reference to FIGS 7 to 9 is described.

Jedes Gehäuse kann einen Körper 16 und einen Deckel 17 umfassen, der mit dem Körper 16 durch ein entsprechendes Scharnier 7 verbunden ist, und das unmittelbar über ihm angeordnete Gehäuse kann eine Bodenwand 18 umfassen, die beispielsweise mit Hilfe einer Klebstoffschicht 19 an der Oberseite des Deckels 17 befestigt ist, wie in 7 dargestellt ist. Ferner sieht man in 7, dass der Deckel 17 eine Dichtungslippe 24 umfassen kann, die dazu bestimmt ist, sich an die Innenfläche des Körpers 16 des unteren Gehäuses anzulegen.Every case can have a body 16 and a lid 17 include that with the body 16 by a corresponding hinge 7 is connected, and the immediately above it arranged housing may have a bottom wall 18 include, for example, with the aid of an adhesive layer 19 at the top of the lid 17 is attached, as in 7 is shown. Further one sees in 7 that the lid 17 a sealing lip 24 may include, which is intended to adhere to the inner surface of the body 16 of the lower housing.

Andere Mittel zur Befestigung des oberen Gehäuses an dem Deckel des unteren Gehäuses können verwendet werden, ohne dass man den Rahmen der vorliegenden Erfindung verlässt, und das obere Gehäuse kann beispielsweise durch Einklinken gegebenenfalls abnehmbar an dem unteren Gehäuse befestigt sein, wie in 8 dargestellt.Other means of attaching the upper housing to the lid of the lower housing may be used without departing from the scope of the present invention, and the upper housing may be detachably attached to the lower housing by detents, as desired 8th shown.

In dieser Figur sieht man, dass das obere Gehäuse Befestigungsmittel 21 umfassen kann, die dazu bestimmt sind, mit ergänzenden Befestigungsmitteln 22, die mit dem Deckel 17 fest verbunden sind, zusammenzuwirken. Die Befestigungsmit tel 21 und 22 sind bei dem dargestellten Beispiel ausgebildet, um durch Einklinken zusammenzuwirken, aber sie könnten auch durch Verschraubung oder durch Reibung zusammenwirken.In this figure, it can be seen that the upper housing fasteners 21 which are intended to be provided with complementary fastening means 22 that with the lid 17 are firmly connected, cooperate. The Befestigungsmit tel 21 and 22 are formed in the illustrated example to cooperate by latching, but they could also cooperate by screwing or by friction.

Vorzugsweise ist die zum Trennen des Gehäuses vom Deckel erforderliche Kraft größer als diejenige, die erforderlich ist, um die Öffnung des Deckels zu bewirken.Preferably is the one for disconnecting the case required force greater than the one required by the lid is to the opening to effect the lid.

Man kann auch die Bodenwand des oberen Gehäuses so ausbilden, dass diese als Deckel für das untere Gehäuse dient, wie in 9 dargestellt. In dieser Figur sieht man, dass die Bodenwand 18 des oberen Gehäuses eine Dichtungslippe 24 umfasst, die ausgebildet ist, um sich an die Innenseite des Körpers des unteren Gehäuses dicht anzupassen.You can also form the bottom wall of the upper housing so that it serves as a lid for the lower case, as in 9 shown. In this figure you can see that the bottom wall 18 of the upper housing a sealing lip 24 which is adapted to closely conform to the inside of the body of the lower housing.

Mindestens eine der Kammern 12 kann ausgebildet sein, um nicht ein Produkt, sondern ein Auftragorgan 27 aufzunehmen, wie in 10 dargestellt. In dieser Figur ist das Endgehäuse 3 mit einem Deckel 17 teilweise dargestellt, der eine Wand 28 umfasst, die ausgebildet ist, um die Unterbringung des Auftragorgans 27 in dem Gehäuse 3 zu gestatten.At least one of the chambers 12 can be trained to be not a product, but an agency 27 to absorb, as in 10 shown. In this figure, the end housing 3 with a lid 17 partially illustrated, of a wall 28 which is designed to accommodate the placement of the applicator 27 in the case 3 to allow.

Die Gehäusesäule bildet erfindungsgemäß einen Teil einer Kapsel 29 zum Verschließen eines Behälters 30, wie in 11 dargestellt.The housing column forms part of a capsule according to the invention 29 for closing a container 30 , as in 11 shown.

Eine solche Verschlusskapsel 29 kann, wie man in 12 sehen kann, einen Mantel 32 umfassen, der ausgebildet ist, um sich auf einem mit Gewinde versehenen Hals des Behälters 30 aufzuschrauben, sowie eine Dichtungslippe 33, die dazu bestimmt ist, sich an eine entsprechende Fläche des Behälters 30 anzulegen, um dessen dichten Verschluss zu erhalten. Der obere Teil der Verschlusskapsel ist so ausgebildet, dass er den Körper 34 eines ersten Gehäuses der Säule bildet, wobei dieser Körper eine ein Produkt P enthaltende Kammer 12 begrenzt.Such a capsule 29 can, how to get in 12 can see a coat 32 which is adapted to rest on a threaded neck of the container 30 unscrew, as well as a sealing lip 33 , which is intended to be attached to a corresponding surface of the container 30 in order to obtain its tight closure. The upper part of the capsule is designed to hold the body 34 a first housing of the column, said body containing a product P containing chamber 12 limited.

Man kann auch, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen, die lösbare Befestigung einer Säule von Gehäusen auf einer Kapsel zum Verschließen eines Behälters gestatten, wie dies nun unter Bezugnahme auf die 13 bis 16 beschrieben wird.It is also possible, without departing from the scope of the present invention, to allow the releasable attachment of a column of housings to a capsule for closing a container, as will now be described with reference to FIGS 13 to 16 is described.

In 13 ist eine Säule von Gehäusen 2, 3, 4 dargestellt, die derjenigen, die unter Bezugnahme auf die 1 bis 8 beschrieben wurde, ähnlich ist, wobei das Gehäuse 2 außerdem mit Mitteln zur Befestigung auf einer Kapsel 39 zur Verschließung eines Behälters 30 versehen ist. In 13 ist der Behälter 30 mit einer anderen Form als der Behälter von 11 dargestellt, um die Tatsache zu illustrieren, dass die Erfindung nicht auf einen Behälter mit einer besonderen Form beschränkt ist.In 13 is a column of enclosures 2 . 3 . 4 presented to those referring to the 1 to 8th has been described is similar, the housing 2 also with means for attachment to a capsule 39 for closing a container 30 is provided. In 13 is the container 30 with a different shape than the container of 11 to illustrate the fact that the invention is not limited to a container having a particular shape.

Es können verschiedene Mittel zur Befestigung des Gehäuses 2 an der Kapsel 39 verwendet werden.There may be various means of attaching the housing 2 at the capsule 39 be used.

Beispielsweise kann das Gehäuse 2, wie in 14 dargestellt, mit einem Gewinde 40 versehen sein, das dazu bestimmt ist, mit einem entsprechenden Gewinde der Kapsel 39 zusammenzuwirken.For example, the housing 2 , as in 14 shown, with a thread 40 be provided, which is intended with a corresponding thread of the capsule 39 co.

Man kann auch eine Befestigung des Gehäuses 2 an der Kapsel 39 durch Einklinken vorsehen, wie in 15 dargestellt ist. Das Gehäuse 2 kann zu diesem Zweck beispielsweise mit einem ringförmigen Wulst 43 versehen sein, der dazu bestimmt ist, in eine entsprechende ringförmige Nut 44, die an der Kapsel 39 vorgesehen ist, einzuklinken.You can also attach the case 2 at the capsule 39 Provide by latching, as in 15 is shown. The housing 2 For this purpose, for example, with an annular bead 43 be provided, which is intended to be in a corresponding annular groove 44 attached to the capsule 39 is intended to latch.

Man kann auch, wie in 16 dargestellt, vorsehen, dass das Gehäuse ein Befestigungsteil 45 umfasst, der ausgebildet ist, um durch Reibung mit einer Fläche 46 der Kapsel 39 zusammenzuwirken.You can also, as in 16 illustrated, provide that the housing is a fastening part 45 which is adapted to be frictionally engaged with a surface 46 the capsule 39 co.

Zur Verwendung der in 13 dargestellten Vorrichtung kann der Benutzer die Säule auf der Höhe "zerbrechen", die dem Produkt entspricht, das er verwenden möchte. Als Beispiel hat man in 17 die Säule auf Höhe des Endgehäuses 2 "zerbrochen" dargestellt und in 18 die Säule auf Höhe eines dem Gehäuse 2 benachbarten Gehäuses "zerbrochen" dargestellt.To use the in 13 As shown, the user can "break" the column at the height corresponding to the product he wishes to use. As an example, you have in 17 the column at the height of the end housing 2 shown "broken" and in 18 the pillar at the height of a housing 2 adjacent housing "broken" shown.

Vor oder nach dem "Öffnen" der Säule auf der gewünschten Höhe kann der Benutzer die Kapsel 39 vom Behälter 30 trennen und beispielsweise ein mit dem Behälter 30 fest verbundenes Auftragorgan 48 verwenden, um das Produkt P zu entnehmen, das in der Kammer, die geöffnet wurde, enthalten ist, wie in 19 dargestellt ist. Der Benutzer kann nur ein einziges Produkt entnehmen und es dann auf den zu behandelnden Träger auftragen oder gemäß einer Abwandlung beispielsweise mit Hilfe desselben Auftragorgans 48 mehrere Produkte nacheinander in verschiedenen Kammern der Säule entnehmen, um beispielsweise eine Mischung von Farben oder Texturen zu schaffen.Before or after "opening" the column at the desired height, the user can remove the capsule 39 from the container 30 disconnect and, for example, one with the container 30 Firmly attached commissioning body 48 use to remove the product P that is contained in the chamber that was opened, as in 19 is shown. The user can remove only a single product and then apply it to the carrier to be treated or according to a modification, for example with the aid of the same applicator organ 48 take several products in succession in different chambers of the column, for example to create a mixture of colors or textures.

Mindestens eines der in den verschiedenen Kammern 12 der Säule enthaltenen Produkte kann beispielsweise aus festen Körpern von einer relativ großen Größe, beispielsweise Pailletten, bestehen, die nicht in der Lage wären, das Auftragorgan 48 zu durchqueren, wenn sie in dem Behälter 30 enthalten wären und wenn dieses Auftragorgan 48 aus einem porösen Material, beispielsweise einem Schaum, bestehen würde. Das in dem Behälter 30 enthaltene Produkt kann bei spielsweise eine flüssige Grundierung sein und der Benutzer kann mit dem Auftragorgan 48 in einer der Kammern Pailletten mit der gewünschten Farbe entnehmen.At least one of the different chambers 12 For example, the products contained in the column may consist of solid bodies of a relatively large size, for example sequins, which would not be able to handle the applicator 48 to traverse when in the container 30 would be included and if this commission organ 48 would consist of a porous material, such as a foam. That in the container 30 contained product may be, for example, a liquid primer and the user can with the Auftragorgan 48 Remove sequins of the desired color in one of the chambers.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt.The Invention is natural not limited to the above-described embodiments.

Insbesondere kann die Gehäusesäule eine andere Anzahl von Gehäusen als bei den dargestellten Beispielen umfassen, beispielsweise nur zwei Gehäuse oder drei Gehäuse oder auch vier Gehäuse.Especially the housing column can be another Number of housings as in the illustrated examples, for example only two housings or three housings or four housings.

Die Gehäusesäule kann auch mit einem Behälter kombiniert sein, auf den ein anderes Auftragorgan als ein Schaum, beispielsweise ein Sintermaterial, befestigt ist.The Housing column can also with a container be combined on top of which a different applicator than a foam, For example, a sintered material is attached.

Claims (14)

Behälter, umfassend: – einen Behälterkörper (30) und – eine Kapsel zum Verschließen des Behälters, die am Körper des Behälters lösbar befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie umfasst: – mindestens zwei Gehäuse (2, 3, 4), die so ausgebildet sind, dass sie gemäß einer Stapelachse übereinander angeordnet sein können, und – mindestens ein Scharnier (7), das es gestattet, mindestens teilweise eines der Gehäuse bezüglich des anderen um eine zur Stapelachse nicht parallele geometrische Drehachse verschwenken zu lassen, wobei diese Gehäuse jeweils eine Kammer begrenzen.Container comprising: - a container body ( 30 ) and - a capsule for closing the container, which is detachably fastened to the body of the container, characterized in that it comprises: - at least two housings ( 2 . 3 . 4 ), which are designed so that they can be arranged one above the other according to a stacking axis, and - at least one hinge ( 7 ), which allows, min at least partially one of the housing relative to the other to pivot about a non-parallel axis to the stack axis geometric axis of rotation, said housing each defining a chamber. Behälter nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapsel mindestens drei Gehäuse umfasst.container according to the preceding claim, characterized in that the Capsule at least three housings includes. Behälter nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Gehäuse an dem unmittelbar darunter befindlichen Gehäuse lösbar befestigt ist.container according to one of the two preceding claims, characterized that at least one of the housings is releasably secured to the housing immediately below. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er so ausgebildet ist, dass die Kammern (12) voneinander unabhängig geöffnet werden können.Container according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed so that the chambers ( 12 ) can be opened independently of each other. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Gehäuse einen Deckel (17) umfasst, der durch das Scharnier (7) mit diesem Gehäuse verbunden ist, und dass das andere Gehäuse an diesem Deckel befestigt ist.Container according to one of the preceding claims, characterized in that one of the housings has a lid ( 17 ), which by the hinge ( 7 ) is connected to this housing, and that the other housing is attached to this cover. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Gehäuse ausgebildet ist, um einen Deckel zum Verschließen des anderen Gehäuses zu bilden.container according to one of the claims 1 to 4, characterized in that one of the housing is formed is to a lid for closing the other housing too form. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Gehäuse einen Verschlussdeckel umfasst.container according to one of the claims 1 to 5, characterized in that each housing a closure lid includes. Behälter nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Deckel (7), mit Ausnahme des oberen Deckels, mit dem Gehäuse fest verbunden ist, das sich unmittelbar über ihm befindet, wenn die Gehäuse übereinander angeordnet sind und wenn die Stapelachse vertikal ist.Container according to the preceding claim, characterized in that each lid ( 7 ), except for the upper lid, is fixedly connected to the housing which is immediately above it when the housings are stacked and when the stacking axis is vertical. Behälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Gehäuse, mit Ausnahme des untersten Gehäuses, als Verschlussdeckel für das Gehäuse dient, das sich unmittelbar unter ihm befindet, wenn die Gehäuse übereinander angeordnet sind und wenn die Stapelachse vertikal ist.container according to claim 6, characterized in that each housing, with Exception of the lowest case, as a closure lid for the housing serves, which is located immediately below it, when the housings on top of each other are arranged and when the stacking axis is vertical. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Kammern (12) dicht verschlossen ist, wenn die Gehäuse übereinander angeordnet sind.Container according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the chambers ( 12 ) is sealed, when the housings are arranged one above the other. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens zwei Scharniere (7) umfasst.Container according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least two hinges ( 7 ). Behälter nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Scharniere um die Stapelachse (X) der Gehäuse winkelmäßig versetzt sind.container according to the preceding claim, characterized in that the Hinges about the stacking axis (X) of the housing are angularly offset. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Kammern (12) ein Produkt (P), insbesondere ein kosmetisches oder Pflegeprodukt, enthält.Container according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the chambers ( 12 ) contains a product (P), in particular a cosmetic or care product. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Kammern ein Auftragorgan (27) enthält.Container according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the chambers is an applicator ( 27 ) contains.
DE2003612441 2002-07-17 2003-07-16 Container with a bushing having closure Expired - Lifetime DE60312441T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209059A FR2842506B1 (en) 2002-07-17 2002-07-17 DEVICE COMPRISING AT LEAST TWO CONFIGURED HOUSINGS FOR OVERLAPPING
FR0209059 2002-07-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60312441D1 DE60312441D1 (en) 2007-04-26
DE60312441T2 true DE60312441T2 (en) 2007-11-29

Family

ID=29797509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003612441 Expired - Lifetime DE60312441T2 (en) 2002-07-17 2003-07-16 Container with a bushing having closure

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1384677B1 (en)
JP (2) JP4118203B2 (en)
DE (1) DE60312441T2 (en)
ES (1) ES2283728T3 (en)
FR (1) FR2842506B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006002865B4 (en) * 2006-01-19 2008-05-29 Henkel Kgaa container closure
GB2501529A (en) * 2012-04-27 2013-10-30 Richard Colin Thomas Allan A cosmetics container with a mixing medium well

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1552997A (en) * 1924-05-17 1925-09-08 Kasimir T Marczak Ice-cream container
DE843141C (en) * 1949-09-20 1952-07-07 Richard Toepfer Sleeve for consumables
FR1022625A (en) * 1949-09-20 1953-03-06 Inconex Handelsgesellschaft M case for consumables
FR1271249A (en) * 1960-07-29 1961-09-08 Soc Ind Fab Antibiotiques Sifa Cap for solid product container
AU568745B2 (en) * 1984-06-05 1988-01-07 Alan Henry Polyblank Double opening lid
US5535908A (en) * 1994-11-04 1996-07-16 Sheu; Miin-Tsang Receptacle combination for milk powder
JPH08198310A (en) * 1995-01-27 1996-08-06 Unicom:Kk Plastic double cap of container
JP3621471B2 (en) * 1995-05-24 2005-02-16 株式会社吉野工業所 Pair container
FR2779125B1 (en) * 1998-05-27 2000-06-30 Vg Emballage SOLIDARY INJECTED CONTAINER AND CAPPING JAR
ITTO980772A1 (en) * 1998-09-11 2000-03-13 Or V Al S A S Di Bartolini & C CONTAINER FOR THE TRANSPORT OF FOOD.
FR2797156B1 (en) * 1999-08-06 2002-03-01 Lir France Sa POWDER DISPENSER

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004059155A (en) 2004-02-26
FR2842506A1 (en) 2004-01-23
JP2007106501A (en) 2007-04-26
ES2283728T3 (en) 2007-11-01
FR2842506B1 (en) 2005-01-21
DE60312441D1 (en) 2007-04-26
EP1384677B1 (en) 2007-03-14
JP4118203B2 (en) 2008-07-16
EP1384677A1 (en) 2004-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60301752T2 (en) A method for monitoring an access sequence for a communication medium of a communication controller of a communication system
DE60123745T2 (en) cosmetic container
DE69835722T2 (en) Containers for separate storage and mixing of two products, and method of making this container
DE60301812T9 (en) Unit for storing a product, in particular cosmetics
DE3411920A1 (en) Airtightly sealable container
DE3601783A1 (en) PACKAGE WITH A WARRANTY LOCK THAT INDICATES AN INTERVENTION OR ATTEMPTED OPERATION
DE1812451A1 (en) Bottle closure device
LU83601A1 (en) LOCK FOR A CONTAINER
DE2107428A1 (en) Lock secured against unauthorized access
DE60312441T2 (en) Container with a bushing having closure
DE60212911T2 (en) Container for rod-shaped articles
DE2904478A1 (en) Nesting set of liq. containers - has male thread on container neck engaging with female thread in bottom of next container
DE2618522A1 (en) Bottle crate formed of plastics - has lid with spigot fitting inside mouth frame and stacking frame along edge
DE10229693B4 (en) Device for applying paint
DE4428275A1 (en) Bottle with brush and screw cap
EP0907577B1 (en) Device for closure of containers
WO2003057589A1 (en) Closeable discharger for discharging a liquid, viscous or pasty medium contained in a container
DE3818127A1 (en) CHILD LOCK FOR AN AEROSOL CONTAINER
EP0090361A2 (en) Multi-cavity container
DE4314465C2 (en) Paint set consisting of a paint bucket and a paint roller set
EP0714835B1 (en) Device for mixing two components
AT407146B (en) LOCKING DEVICE
DE2709665A1 (en) Bottle cap with adjustable opening - has ring of holes around round tapering stopper which fits inside bottle neck
DE660347C (en) Consists of several cans combined to form a closed set for holding chemical preparations, especially shoe and skin ointments or the like.
DE10034608A1 (en) Plastic screw cap for sealing bottles of drink has flat band around outside of its base, allowing paper security guarantee strip to be attached

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition