ES2267894T3 - DRYING CONTAINER. - Google Patents

Abstract

In a receiver drier R for an automotive air-conditioning system charge D of desiccant material is placed in the receiver drier casing 2 adjacent to a port-free end part 1 outside of the direct refrigerant flow path. The charge D is secured in place by a first strainer 4 constituting a separation between the charge D and a refrigerant flow deflection chamber C inside the casing 2. <IMAGE>

Description

Recipiente desecador.Desiccant container.

La invención se refiere a un recipiente desecador para un sistema de aire acondicionado para automóvil según la parte de preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a container desiccator for a car air conditioning system according to  the preamble portion of claim 1.

El recipiente desecador de un sistema de aire acondicionado para automóvil (o en general en un sistema refrigerante) tiene la tarea de extraer agua contenida en el refrigerante, acumular una cantidad predeterminada del refrigerante durante la operación del sistema, y filtrar impurezas del refrigerante que circula a través del recipiente desecador. El agua es extraída por al menos una carga de un material desecante colocado dentro de la caja. Las impurezas son capturadas por una estructura de filtro.The desiccant vessel of an air system car conditioning (or in general in a system refrigerant) has the task of extracting water contained in the refrigerant, accumulate a predetermined amount of refrigerant during system operation, and filter impurities from the refrigerant circulating through the desiccant container. Water is extracted by at least one load of a desiccant material placed inside the box. Impurities are captured by a structure Filter

En el recipiente desecador de DE 36 06 029 se coloca un material desecante directamente en el recorrido de flujo de refrigerante dentro de la caja y entre dos paredes de filtro espaciadas fijada cada una a la pared de caja interior. Todo el refrigerante que entra en el recipiente desecador tiene que pasar a través de la carga.In the desiccant container of DE 36 06 029, place a desiccant material directly on the flow path of refrigerant inside the box and between two filter walls spaced each fixed to the inner box wall. All the refrigerant entering the desiccant container has to pass to Through the load.

En el recipiente desecador de DE 39 710 638 U el material desecante se contiene en una bolsa permeable colocada encima de un filtro en forma de campana fijado a un extremo libre de un tubo central de refrigerante. La estructura de filtro está colocada en el filtro. Todo el refrigerante que entra en el recipiente desecador tiene que pasar a través del material desecante.In the desiccant container of DE 39 710 638 U the Desiccant material is contained in a permeable bag placed on top of a bell-shaped filter attached to a free end of a central refrigerant tube. The filter structure is placed in the filter. All the refrigerant that enters the desiccant container has to pass through the material desiccant

Un inconveniente de los recipientes desecadores convencionales es que todo el flujo de refrigerante tiene que pasar a través del material desecante que con el tiempo constituye un obstáculo al flujo de considerable resistencia al flujo que genera una caída de presión indeseablemente grande. En la operación, el diámetro del recipiente desecador tiende a disminuir y los intersticios entre las perlas del material desecante se obstruyen gradualmente. La densidad de la carga aumenta dando lugar a una creciente resistencia al flujo así como a una caída de presión creciente que finalmente puede poner en peligro la operación de todo el sistema de refrigeración. Además, la carga ocupa un volumen considerable en el recipiente desecador donde un gran volumen libre útil sería muy indeseable. Poner la carga en el recipiente desecador es laborioso y costoso, porque se necesitan varios pasos de instalación y medidas estructurales adicionales.A drawback of desiccant containers conventional is that all the refrigerant flow has to pass through the desiccant material that over time constitutes a obstacle to the flow of considerable resistance to the flow that it generates an undesirably large pressure drop. In the operation, the diameter of the desiccant container tends to decrease and the interstices between pearls of desiccant material clog gradually. The density of the load increases resulting in a increasing resistance to flow as well as a pressure drop growing that can finally jeopardize the operation of everything The cooling system. In addition, the load occupies a volume considerable in the desiccant container where a large free volume Useful would be very undesirable. Put the load in the desiccant container It is laborious and expensive, because it takes several steps to installation and additional structural measures.

En el recipiente desecador de EP 0 276 943 A, la carga se contiene en un cartucho de procesado de refrigerante, insertable axiailmente, en una región superior de la caja. El cartucho es penetrado por un tubo de salida y está subdividido en dos compartimientos separados por un filtro. La superficie inferior del cartucho también se define por un filtro permeable. Solamente una parte del refrigerante que pasa por el recipiente desecador tiene que pasar por la carga.In the EP 0 276 943 A desiccant vessel, the charge is contained in a refrigerant processing cartridge, axially insertable, in an upper region of the box. He cartridge is penetrated by an outlet tube and is subdivided into Two compartments separated by a filter. Bottom surface The cartridge is also defined by a permeable filter. Only a part of the refrigerant that passes through the desiccant container It has to go through the load.

La carga de desecante del recipiente desecador de DE 36 01 342 A es una mezcla del desecante activo y una sustancia de unión empujada directamente a la parte inferior de la caja. La mezcla se endurece en un horno de tal manera que se adhiera a la pared de caja interior.The desiccant load of the desiccant container of DE 36 01 342 A is a mixture of the active desiccant and a binding substance pushed directly to the bottom of the box. The mixture is hardened in an oven such that it adhere to the inner box wall.

Se contiene técnica anterior adicional en JP 10073346 A, US 2.893.563 A, US 5.038.582 A, US 5.910.165 A, EP 0 816 779 A, JP 07043049 A y JP 02287066 A.Additional prior art is contained in JP 10073346 A, US 2,893,563 A, US 5,038,582 A, US 5,910,165 A, EP 0 816 779 A, JP 07043049 A and JP 02287066 A.

Un objeto de la invención es proporcionar un recipiente desecador del tipo descrito que se puede fabricar a costes razonables, permite colocar cómodamente la carga de desecante durante el montaje, y que contribuye a incrementar la seguridad operativa del sistema por una caída de presión reducida en el flujo de refrigerante a través del recipiente desecador.An object of the invention is to provide a desiccant container of the type described which can be manufactured at reasonable costs, allows you to comfortably place the desiccant load during assembly, and that helps increase safety operating system due to a reduced pressure drop in the flow of refrigerant through the desiccant container.

Este objeto se logra con las características de la reivindicación 1.This object is achieved with the characteristics of claim 1

La carga de material desecante se coloca fuera de del recorrido de flujo directo de refrigerante y ocupa solamente una pequeña parte del volumen de la caja. La carga cumple su función, por así decirlo, a un nivel estático, y no influye negativamente en la caída de presión del flujo de refrigerante. La única caída de presión que se ha de superar por el flujo de refrigerante es producida por las secciones transversales de las facilidades de flujo y la estructura de filtro. Preferiblemente, la carga se recibe directamente en el extremo de caja cerrado por una parte de extremo sin orificio. No se necesita ninguna bolsa para confinar la carga, sin embargo, si se desea, se puede usar una bolsa permeable. En la forma más simple, el material desecante se puede introducir directamente en la caja, antes de insertar el filtro y confinar la carga, preferiblemente bajo ligera compresión, de manera bien definida fuera del recorrido de flujo directo de refrigerante. No se necesitan pasos de instalación laboriosos adicionales. El alojamiento de la carga de desecante garantiza que solamente una parte del refrigerante contenido en el recipiente desecador entre en la carga de manera estática, aunque el flujo directo de refrigerante sea activo y fuerte. La disposición de la carga fuera del recorrido de flujo directo refleja el reconocimiento de que el material desecante genera por naturaleza una atracción muy fuerte de agua contenida en el refrigerante y extrae fiablemente agua del refrigerante aunque el refrigerante contacte el material desecante de manera estática solamente. La carga es confinada en una parte de extremo de la caja alejada de los orificios de entrada/salida. Ocupa solamente una pequeña parte del volumen del recipiente desecador. El volumen restante se puede usar deseablemente para mejorar el efecto de subenfriamiento del recipiente desecador.The desiccant material load is placed outside of the direct coolant flow path and occupies only A small part of the volume of the box. The load meets its function, so to speak, at a static level, and does not influence negatively in the pressure drop of the refrigerant flow. The only pressure drop to be overcome by the flow of refrigerant is produced by the cross sections of the flow facilities and filter structure. Preferably, the cargo is received directly at the box end closed by a end part without hole. No bag is needed to confine the load, however, if desired, a permeable bag. In the simplest form, the desiccant material is You can enter directly into the box, before inserting the filter and confine the load, preferably under slight compression, well defined outside the direct flow path of refrigerant. No laborious installation steps are needed additional. The desiccant charge housing ensures that only part of the refrigerant contained in the container desiccator enters the load in a static way, even if the flow Direct coolant be active and strong. The disposition of the load out of the direct flow path reflects recognition  that desiccant material naturally generates an attraction very strong water contained in the refrigerant and extracts reliably coolant water even if the coolant contacts the Desiccant material statically only. The load is confined in an end part of the box away from the inlet / outlet holes. It occupies only a small part of the volume of the desiccant container. The remaining volume can be used desirably to improve the subcooling effect of the desiccant container

Por razones físicas y térmicas la carga de material desecante cambia su volumen durante la operación del sistema. Por esta razón es conveniente mantener la carga bajo ligera compresión y de tal manera que se expanda o contraiga. Convenientemente, el filtro está colocado con un contacto de ajuste deslizante en la pared interior de la caja de tal manera que se pueda mover con la carga cuando la carga se expanda o contraiga. Un muelle de compresión empuja el filtro y comprime la carga mediante el filtro. Ventajosamente, el muelle de compresión asienta en el soporte de colocación.For physical and thermal reasons the load of desiccant material changes its volume during the operation of the system. For this reason it is convenient to keep the load low slight compression and in such a way that it expands or contracts. Conveniently, the filter is placed with an adjustment contact sliding on the inside wall of the box in such a way that it can move with the load when the load expands or contracts. A compression spring pushes the filter and compresses the load by the filter. Advantageously, the compression spring seats in the placement support.

Conviene definir una cámara de deflexión de flujo de refrigerante entre la estructura de filtro y el filtro. En la cámara tiene lugar una condición dinámica de flujo turbulento deseable cuando el refrigerante busca el camino al orificio de salida y de tal manera que la carga no extraiga agua fiablemente.It is convenient to define a deflection chamber of refrigerant flow between the filter structure and the filter. In the camera takes place a dynamic turbulent flow condition desirable when the refrigerant searches for the path to the orifice of exit and in such a way that the load does not extract water reliably

Convenientemente, los orificios de entrada/salida están dispuestos en común una parte de extremo de la caja, mientras que la cámara de deflexión está situada a distancia axial de la parte de extremo equipada con orificio. Un tubo sustancialmente central de refrigerante se extiende desde un orificio de la parte de extremo equipada con orificio a la cámara de deflexión. La estructura de filtro está colocada en o junto al extremo libre del tubo de refrigerante. El único obstáculo significativo al flujo lo crea la estructura de filtro, mientras que la carga de material desecante cumple su función de manera estática.Conveniently, the holes of input / output are arranged in common an end part of the box, while the deflection chamber is located at a distance axial end part equipped with hole. A tube substantially central refrigerant extends from a hole of the end part equipped with hole to the chamber deflection The filter structure is placed on or next to the free end of the refrigerant tube. The only obstacle significant to the flow is created by the filter structure, while that the loading of desiccant material fulfills its function so static

La estructura de filtro necesita cierto soporte, porque se dispone por separado. Convenientemente, la estructura de filtro se fija a un soporte de colocación que se puede montar en el extremo libre del tubo de refrigerante y/o puede ser soportado por la pared interior de la caja.The filter structure needs some support, Because it is available separately. Conveniently, the structure of filter is fixed to a mounting bracket that can be mounted on the free end of the refrigerant tube and / or can be supported by The inner wall of the box.

Para facilitar el montaje del recipiente desecador, el tubo de refrigerante es estabilizado por una parte adaptadora de la parte de extremo equipada con orificio del recipiente desecador. Mediante la parte adaptadora la fuerza de reacción del soporte de colocación y/o el filtro es soportada por la parte de extremo de la caja.To facilitate the assembly of the container desiccator, the refrigerant tube is stabilized by one part end part adapter equipped with hole desiccant container Through the adapter part the force of reaction of the positioning support and / or the filter is supported by the end part of the box.

Un filtro en forma de tarro es fácil de insertar en la caja y se guía bien por su contacto con la pared interior del recipiente desecador.A jar-shaped filter is easy to insert in the box and is well guided by its contact with the inner wall of the desiccant container

Como estructura adicional o alternativa se puede colocar una capa de un material de recuperación de intervalo entre el filtro y la carga y/o entre la parte de extremo sin orificio y la carga. La capa tiene que ser permeable cuando esté colocada en el filtro. En la parte de extremo sin orificio la capa solamente tiene que ser elástica. Los cambios de volumen de la carga son absorbidos o compensados por la capa. La carga permanece bajo una compresión relativamente constante y, como consecuencia, ocupa solamente el volumen mínimo en el recipiente desecador.As an additional or alternative structure you can place a layer of an interval recovery material between the filter and the load and / or between the end portion without hole and the load. The layer must be permeable when placed in the filter. In the end portion without hole the layer only has Than be elastic. Changes in cargo volume are absorbed or compensated for the layer. The load remains under compression relatively constant and, as a consequence, occupies only the minimum volume in the desiccant container.

Convenientemente, el tubo de refrigerante, el soporte de colocación y el filtro acoplado al soporte de colocación por el muelle de compresión pueden formar una unidad prefabricada que se puede introducir cómodamente en la caja. La unidad estructural se puede completar incluso por la carga y/o la parte adaptadora.Conveniently, the refrigerant tube, the placement bracket and the filter attached to the positioning bracket by the compression spring they can form a prefabricated unit which can be comfortably inserted in the box. Unit Structural can be completed even by load and / or part adapter

Se explicarán realizaciones de la invención con ayuda del dibujo en el que:Embodiments of the invention will be explained with drawing aid in which:

La figura 1 es una vista en sección longitudinal de un recipiente desecador.Figure 1 is a longitudinal sectional view. of a desiccant container.

La figura 2 es una vista en sección longitudinal de una realización soldada de un recipiente desecador.Figure 2 is a longitudinal section view of a welded embodiment of a desiccant container.

La figura 3 es una vista en sección longitudinal de otra realización de un recipiente desecador integrado en un condensador.Figure 3 is a longitudinal sectional view. of another embodiment of a desiccant container integrated in a condenser.

Y la figura 4 es una ilustración esquemática de una caja de condensador combinada con un recipiente desecador, por ejemplo, el recipiente desecador representado en la figura 3.And Figure 4 is a schematic illustration of a condenser box combined with a desiccant container, by For example, the desiccant container shown in Figure 3.

El recipiente desecador R en la figura 1 tiene una caja sustancialmente cilíndrica, relativamente fina 2 de aluminio o material de acero. La caja 2 está cerrada en el extremo izquierdo por una parte de extremo integrada 1, y está cerrada en el extremo abierto opuesto por una parte de extremo insertada y acoplada rígidamente 3. La parte de extremo 3 es el llamado cabezal conector H que sirve para establecer conexiones estancas a los fluidos con una estructura de conexión no representada en la que se ha de montar el recipiente desecador. El recipiente desecador R, por ejemplo, operará en una posición con cabezal conector H orientado hacia abajo. El extremo izquierdo de la caja 2 contiene una carga D de un material desecante. El material se puede introducir en la caja directamente desde el extremo de caja abierto. La carga D se mantiene en posición y en contacto con la pared interior de la caja y la parte de extremo 1 por un filtro 4. El filtro 4 tiene la forma de un tarro con una pared inferior de tarro perforada 9 y una pared de guía circunferencialmente continua 10. La pared de guía 10 puede enganchar la pared interior de la caja con ajuste deslizante. Alejado del filtro 4 se ha instalado un soporte de colocación 7 en contacto con la pared interior. El soporte 7 tiene la forma de un tarro con una pared inferior perforada o parcialmente abierta que soporta una estructura de filtro de red 11 y una pared circunferencial de guía 12 que puede contactar la pared interior de la caja. El recipiente desecador R está equipado con un tubo central de refrigerante que se extiende longitudinalmente 13 insertado por un orificio de adaptador A en la parte de extremo equipado con orificio 3, y que se extiende al soporte 7. El soporte 7 puede tener un saliente tubular central 14 que está insertado en el extremo libre del tubo de refrigerante 13. El soporte 7 defines recorridos de flujo 6 para un refrigerante que circula a través del recipiente desecador R.The desiccant container R in Figure 1 has a substantially cylindrical, relatively thin box 2 of Aluminum or steel material. Box 2 is closed at the end left by an integrated end part 1, and is closed in the open end opposite by an inserted end part and rigidly coupled 3. The end part 3 is the so-called head H connector used to establish watertight connections to fluids with a connection structure not shown in which The desiccant container must be mounted. The drying vessel R, for example, it will operate in a position with connector head H facing down. The left end of box 2 contains a load D of a desiccant material. The material can be enter the box directly from the box end open. Load D remains in position and in contact with the inner wall of the box and the end part 1 by a filter 4. The filter 4 has the shape of a jar with a bottom wall of perforated jar 9 and a circumferentially continuous guide wall 10. The guide wall 10 can engage the inner wall of the Sliding box A filter has been installed away from filter 4 7 mounting bracket in contact with the inner wall. He stand 7 is shaped like a jar with a bottom wall perforated or partially open that supports a structure of net filter 11 and a circumferential guide wall 12 that can Contact the inside wall of the box. The desiccant vessel R It is equipped with a central coolant tube that extends longitudinally 13 inserted by an adapter hole A in the end portion equipped with hole 3, and extending to the support 7. The support 7 may have a central tubular projection 14 which is inserted into the free end of the refrigerant tube 13. Support 7 defines flow paths 6 for a refrigerant that circulates through the drying vessel R.

El refrigerante entra en el recipiente desecador R a través de un orificio de entrada 15 en la parte de extremo 4, la parte adaptadora A y también a través del tubo de refrigerante 13 desde el que llega a una cámara de deflexión de flujo C definida en común por el filtro 4 y el soporte 7. Una parte del refrigerante en la cámara C también entra en la carga D. La carga D extrae agua contenida en el refrigerante. Desde la cámara C el refrigerante pasa a través de la estructura de filtro de red 11 y después a la parte restante de la caja 2 hasta que sale del recipiente desecador R a través de un orificio de salida 16. La cámara C y el espacio libre restante en la caja 2 proporcionan un volumen relativamente grande deseable para un efecto de subenfriamiento efectivo del recipiente desecador.The refrigerant enters the desiccant container R through an inlet hole 15 in the end portion 4, the adapter part A and also through the refrigerant tube 13 from which it reaches a flow deflection chamber C defined in common by filter 4 and support 7. A part of the refrigerant in chamber C also enters charge D. Load D draws water contained in the refrigerant. From chamber C the refrigerant passes through the network filter structure 11 and then to the remaining part of box 2 until it leaves the desiccant container R through an exit hole 16. Chamber C and space free remaining in box 2 provide a relatively volume large desirable for effective subcooling effect of desiccant container

El cabezal conector H como la parte de extremo equipada con orificio 3 está insertado en el extremo libre de la caja 2 y está acoplado rígidamente a la caja 2 por una deformación radial hacia dentro 18, por ejemplo, un rizado circular, de la pared de la caja. La región de conexión entre el cabezal conector H y la caja 2 se sella además con juntas tóricas 17. Se puede usar en su lugar otros principios de conexión adecuados.The connector head H as the end part equipped with hole 3 is inserted in the free end of the box 2 and is rigidly coupled to box 2 by a deformation radial inward 18, for example, a circular curl, of the box wall. The connection region between the connector head H and box 2 is further sealed with O-rings 17. It can be used in instead other suitable connection principles.

Un muelle de compresión 5 está insertado entre el filtro 4 y el soporte 7 de tal manera que el filtro 4 presione ligeramente la carga D. La parte del refrigerante que entra en la carga D se indica con una flecha 8. El muelle de compresión 5 permite que el filtro 4 se mueva axialmente en caso de que el volumen de la carga D disminuya debido a un cierto efecto de sedimentación, o que aumente por otras razones. Sin embargo, en todas las condiciones operativas, la carga D puede permanecer bajo una ligera precarga axial por el primer filtro 4 y el muelle de compresión 5. El tubo de refrigerante 13, el soporte 7, y el filtro 4 acoplado al soporte 7 por el muelle de compresión 5 se pueden fabricar como una unidad estructural que se puede introducir en la caja 2 cómodamente después de haber introducido la carga D. La unidad estructural se puede premontar incluso en el cabezal conector H de tal manera que se pueda colocar en un paso de instalación al insertar el cabezal conector H.A compression spring 5 is inserted between the filter 4 and the support 7 in such a way that the filter 4 presses slightly charge D. The part of the refrigerant that enters the load D is indicated by an arrow 8. Compression spring 5 allows the filter 4 to move axially in case the load volume D decrease due to a certain effect of sedimentation, or increase for other reasons. However, in All operating conditions, load D can remain under a slight axial preload by the first filter 4 and the spring of compression 5. The refrigerant tube 13, the support 7, and the filter 4 coupled to the support 7 by the compression spring 5 can be manufacture as a structural unit that can be introduced into the box 2 comfortably after loading D. structural unit can be preassembled even on the connector head  H so that it can be placed in an installation step at insert the connector head H.

La estructura antes descrita permite reducir los costos de fabricación y montaje del recipiente desecador en comparación con los convencionales y mejora considerablemente la funcionalidad operativa del sistema reduciendo la caída de presión del flujo de refrigerante. La carga D, por ejemplo, que constituye un tamiz molecular, a aplica a un nivel estático cerca del fondo superior de la caja, por ejemplo, en caso de una posición operativa vertical del recipiente desecador en el sistema. En la operación y con el tiempo el diámetro del recipiente desecador tiende a disminuir. Entonces la diferencia de presión del flujo de refrigerante entre orificio de entrada y el orificio de salida aumenta considerablemente de tal manera que el rendimiento del recipiente desecador y de todo el sistema se puede poner en peligro. Después de algunas horas de operación del recipiente desecador en el sistema de aire acondicionado, el riesgo de obstrucción del flujo aumenta proporcionalmente a la disminución del diámetro, porque también el área en sección transversal para la acción de filtrado está disminuyendo. Con la disposición antes descrita, la estructura de filtro está separada de la carga que absorbe el agua. Esto no sólo es útil para recipientes desecadores que se instalarán en una posición autónoma en el sistema, sino también para recipientes desecadores que se integran en o con el condensador del sistema. La integración en el condensador no ocasiona problemas porque la carga de material desecante resiste temperaturas de hasta 750°C y más al soldar el condensador y el recipiente desecador al mismo tiempo. La calidad, el tamaño de perla, el volumen, y análogos de la carga D se pueden adaptar fácilmente a la demanda del cliente que use el recipiente desecador. Lo mismo cabe decir de la estructura de filtro. La parte de extremo equipada con orificio 3 también se puede fijar en posición por soldadura o análogos.The structure described above allows reducing the manufacturing and assembly costs of the desiccant container in comparison with conventional ones and greatly improves the operational functionality of the system reducing pressure drop of the refrigerant flow. The load D, for example, which constitutes a molecular sieve, applied at a static level near the bottom upper case, for example, in case of an operating position vertical of the desiccant container in the system. In the operation and Over time the diameter of the desiccant container tends to decrease. Then the pressure difference of the flow of refrigerant between inlet port and outlet port increases considerably in such a way that the performance of the desiccant container and the entire system can be put in danger. After a few hours of operation of the container desiccator in the air conditioning system, the risk of flow obstruction increases proportionally to the decrease of the diameter, because also the cross-sectional area for the Filtering action is decreasing. With the provision before described, the filter structure is separated from the load that absorbs water This is not only useful for desiccant containers. which will be installed in an autonomous position in the system, but also for desiccant containers that integrate into or with the system condenser. The integration in the condenser does not causes problems because the load of desiccant material resists temperatures up to 750 ° C and more when welding the condenser and the desiccant container at the same time. The quality, the size of pearl, volume, and analogues of load D can be adapted easily to customer demand to use the container desiccator. The same applies to the filter structure. The part end equipped with hole 3 can also be fixed in welding position or the like.

El recipiente desecador de la figura 2 se ha diseñado de forma similar al recipiente desecador de la figura 1. La carga D del material desecante se recibe en el extremo cerrado de la caja 2 en contacto directo con la parte de extremo integrado 1. Entre el filtro 4 que se guía en la pared interior de la caja y la carga D se ha dispuesto una capa 19 de un material de recuperación de intervalo que es permeable al refrigerante pero no al material desecante y que compensa las variaciones de volumen de la carga D. El tubo central de refrigerante 13 se fija una parte de extremo 3 (cabezal conector H) mediante la parte adaptadora A y, en este caso, apoya sobre el soporte de colocación en forma de campana 7 que descansa en un saliente del filtro 4. El extremo abierto del soporte 7 está equipado con la estructura de filtro de red 11. La cámara C se define en parte dentro del soporte 7. En este caso, el tubo de refrigerante 13 puede estar conectado al orificio de salida 16. El cabezal conector H se suelta a la caja 2 mediante la parte adaptadora A.The desiccant container of Figure 2 has been designed similarly to the desiccant container of figure 1. The loading D of the desiccant material is received at the closed end of the box 2 in direct contact with the integrated end part 1. Between the filter 4 that is guided in the inner wall of the box and the loading D a layer 19 of a recovery material has been arranged of interval that is permeable to the refrigerant but not to the material desiccant and that compensates for the volume variations of the load D. The central refrigerant tube 13 is fixed an end part 3 (connector head H) via adapter part A and, in this case, it rests on the bell-shaped positioning support 7 which rests on a projection of filter 4. The open end of the bracket 7 is equipped with the network filter structure 11. The chamber C is defined in part within bracket 7. In this case, the refrigerant tube 13 may be connected to the outlet hole 16. Connector head H is released to box 2 by the part adapter A.

Se pretende integrar el recipiente desecador R de la figura 3 con una caja de condensador 20 (figura 4) del sistema. La caja cilíndrica en forma de tubo 2 está cerrada en ambos extremos por partes de extremo fijas en forma de tapón 1, 3. La carga D del material desecante se recibe directamente en el extremo de la caja 2 cerrado por la parte de extremo 1. En ambos extremos de la carga D se han dispuesto capas 19 de un material de recuperación de intervalo. El filtro 4 con su pared inferior perforada 9 se instala con un contacto de encaje a presión con la pared interior de la caja. El soporte de colocación 7 está colocado a distancia axial del filtro 4 y soporta la estructura de filtro de red 11. La cámara de deflexión de flujo de refrigerante C se define entre el filtro 4 y el soporte 7. En la región de la cámara C se ha formado un orificio de entrada 15 en la pared de la caja 2, mientras que el orificio de salida 16 se ha formado en la pared de la caja 2 aproximadamente a mitad de camino entre el soporte 7 y la otra parte de extremo 3. La posición operativa del recipiente desecador R se puede seleccionar de manera que la carga D esté en la parte superior.It is intended to integrate the drying vessel R of figure 3 with a condenser box 20 (figure 4) of the system. The cylindrical tube-shaped box 2 is closed in both ends by fixed end portions in the form of a plug 1, 3. The load D of the desiccant material is received directly at the end of the box 2 closed by the end part 1. At both ends of the load D layers 19 of a material of interval recovery. The filter 4 with its bottom wall perforated 9 is installed with a snap-in contact with the inner wall of the box. The positioning bracket 7 is placed axial distance of filter 4 and supports the filter structure of network 11. The refrigerant flow deflection chamber C is defined between the filter 4 and the support 7. In the region of the chamber C it has formed an inlet hole 15 in the wall of the box 2, while the outlet hole 16 has formed in the wall of the box 2 approximately halfway between the support 7 and the other end part 3. The operating position of the container desiccator R can be selected so that the load D is in the upper part.

En la figura 4 el recipiente desecador de la figura 3 está montado al lado de la caja de condensador 20 de manera que el recipiente desecador R se soporte por la caja 20 y de modo que los orificios de entrada y salida 15, 16 establezcan las necesarias conexiones de flujo con el interior de la caja 20.In figure 4 the desiccant container of the Figure 3 is mounted next to the condenser box 20 of so that the desiccant container R is supported by the box 20 and of so that the input and output holes 15, 16 establish the necessary flow connections with the inside of the box 20.

Claims (8)

1. Recipiente desecador (R) para un sistema de aire acondicionado para automóvil, incluyendo una caja (2) de forma sustancialmente cilíndrica con partes de extremo (1, 3) que cierran ambos extremos de caja, orificios de entrada/salida (15, 16), una carga (D) de un material desecante fijada en posición dentro de la caja (2), y una estructura de filtro (11) provista de un recorrido de flujo directo que se extiende dentro de la caja (2) desde el orificio de entrada (15) al orificio de salida (16), por lo que la carga (D) del material desecante se coloca fuera del recorrido de flujo directo de refrigerante en una parte de extremo de la caja (2) alejada de los orificios de entrada/salida (15, 16), caracterizado porque la carga del material desecante está separada del recorrido de flujo directo por un filtro permeable (4) que fija la carga (D) en su posición, porque la estructura de filtro (11) está separada de la carga (D), porque el filtro (4) está colocado con un contacto de ajuste deslizante en la pared interior de la caja, y porque un muelle de compresión (5) está insertado entre un soporte de colocación (7) montado en el extremo libre de un tubo de refrigerante (13) y el filtro (4) para comprimir de forma deformable con la carga (D) mediante el filtro (4).1. Desiccant container (R) for a car air conditioning system, including a substantially cylindrical box (2) with end parts (1, 3) that close both box ends, inlet / outlet holes (15, 16), a load (D) of a desiccant material fixed in position inside the box (2), and a filter structure (11) provided with a direct flow path that extends into the box (2) from the inlet port (15) to the outlet port (16), whereby the charge (D) of the desiccant material is placed outside the direct flow path of refrigerant at an end portion of the case (2) away from the holes inlet / outlet (15, 16), characterized in that the load of the desiccant material is separated from the direct flow path by a permeable filter (4) that fixes the load (D) in position, because the filter structure (11) it is separated from the load (D), because the filter (4) is placed with an adjustment contact sliding on the inner wall of the case, and because a compression spring (5) is inserted between a positioning support (7) mounted on the free end of a refrigerant tube (13) and the filter (4) to compress deformable shape with the load (D) through the filter (4). 2. Recipiente desecador según la reivindicación 1, caracterizado porque la estructura de filtro (11) y el filtro (4) definen en común una cámara de deflexión de flujo de refrigerante (C) que comunica directamente con el orificio de entrada (15) y que comunica indirectamente mediante la estructura de filtro (11) con el orificio de salida (16) y que comunica mediante el filtro (4) la parte de caja que contiene la carga (D), respectivamente.2. Desiccant container according to claim 1, characterized in that the filter structure (11) and the filter (4) define in common a coolant flow deflection chamber (C) that communicates directly with the inlet port (15) and which indirectly communicates through the filter structure (11) with the outlet orifice (16) and which communicates by means of the filter (4) the box part containing the load (D), respectively. 3. Recipiente desecador según la reivindicación 2, caracterizado porque los orificios de entrada/salida (15, 16) están dispuestos en una parte de extremo (3) de la caja (2), porque la cámara de deflexión de flujo (C) está situada a distancia axial de la parte de extremo equipada con orificio (3), porque el tubo de refrigerante sustancialmente central (13) se extiende desde un orificio (15, 16) de la parte equipada con orificio (3) en la cámara (C), y porque la estructura de filtro (11) está colocada en o junto al extremo libre del tubo de refrigerante (13).3. Desiccant container according to claim 2, characterized in that the inlet / outlet holes (15, 16) are arranged in an end portion (3) of the box (2), because the flow deflection chamber (C) is located axially away from the end portion equipped with hole (3), because the substantially central refrigerant tube (13) extends from a hole (15, 16) of the part equipped with hole (3) in the chamber (C ), and because the filter structure (11) is placed at or next to the free end of the refrigerant tube (13). 4. Recipiente desecador según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la estructura de filtro (11) está fijada al soporte de colocación (7) que se soporta por la pared interior de la caja y/o se monta en el extremo libre del tubo de refrigerante (13).4. Desiccant container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the filter structure (11) is fixed to the positioning support (7) that is supported by the inner wall of the box and / or is mounted on the free end of the refrigerant tube (13). 5. Recipiente desecador según la reivindicación 1, caracterizado porque el tubo de refrigerante (13) es estabilizado por una parte adaptadora (A) de la parte de extremo equipada con orificio (3).5. Desiccant container according to claim 1, characterized in that the refrigerant tube (13) is stabilized by an adapter part (A) of the end part equipped with a hole (3). 6. Recipiente desecador según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el filtro (4) tiene forma de tarro y tiene una pared inferior de tarro perforada (9) y una pared periférica de guía (10).A desiccant container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the filter (4) is in the shape of a jar and has a perforated jar bottom wall (9) and a peripheral guide wall (10). 7. Recipiente desecador según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una capa (19) de un material de recuperación de intervalo permeable a los líquidos está colocada entre el filtro (4) y la carga (D) y/o entre la parte de extremo sin orificio (1) y la carga (D).7. Desiccant container according to at least one of the preceding claims, characterized in that a layer (19) of a liquid permeable range recovery material is placed between the filter (4) and the load (D) and / or between the end part without hole (1) and load (D). 8. Recipiente desecador según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tubo de refrigerante (13), el filtro (4) y el soporte de colocación (7) y el muelle de compresión (5) definen una unidad estructural prefabricada.A desiccant container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the refrigerant tube (13), the filter (4) and the positioning support (7) and the compression spring (5) define a prefabricated structural unit.