ES2258122T3 - Luz de operacion. - Google Patents
Luz de operacion.Info
- Publication number
- ES2258122T3 ES2258122T3 ES02016759T ES02016759T ES2258122T3 ES 2258122 T3 ES2258122 T3 ES 2258122T3 ES 02016759 T ES02016759 T ES 02016759T ES 02016759 T ES02016759 T ES 02016759T ES 2258122 T3 ES2258122 T3 ES 2258122T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- light
- discharge lamp
- intensity
- operating
- luminous body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000004048 modification Effects 0.000 claims abstract description 7
- 238000012986 modification Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims abstract description 4
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims abstract description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 3
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 claims 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 abstract description 6
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 3
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
- F21V11/08—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures
- F21V11/12—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures of slot type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
- F21V14/08—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/20—Lighting for medical use
- F21W2131/205—Lighting for medical use for operating theatres
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
Abstract
Luz de operación con al menos una lámpara de descarga (18) dispuesta en un cuerpo luminoso (10), que está configurada de forma aproximadamente cilíndrica y que ilumina un campo de operación a través de un reflector (20), en la que para la modificación de la intensidad de iluminación en el cuerpo luminoso (10) está previsto un medio de pantalla (22, 42) regulable mecánicamente, que - es efectivo de la misma manera a lo largo de todo el alcance de la lámpara de descarga (18), - comprende varias lámparas regulables (22, 42), que se extienden a lo largo del eje longitudinal de la lámpara de descarga (18), y - presenta un material transparente con escotaduras (44), para limitar un efecto máximo de regulación de la intensidad de la luz
Description
Luz de operación.
La presente invención se refiere a una luz de
operación con al menos una lámpara de descarga dispuesta en un
cuerpo de luz, que está configurada aproximadamente de forma
cilíndrica y que ilumina un campo de operación a través de medios
ópticos (ver WO 98/57356).
La iluminación suficiente de cuerpos huecos o de
canales de operación representa, en principio, un problema especial,
puesto que actualmente se requieren por los cirujanos luces de
operación regulables en la intensidad con una intensidad de
iluminación en el intervalo entre aproximadamente 60 y 130 klx.
Estas intensidades de iluminación altas son necesarias, por una
parte, puesto que el haz luminoso de la luz de operación
ensombrecido por la cabeza y las manos del personal de operación.
Por otra parte, en el caso de campos de operación pequeños y
profundos son necesarias intensidades de iluminación altas, puesto
que para la iluminación en la profundidad de la herida de la
operación, los rayos de luz deben reflejarse en los bordes de la
herida hacia abajo. Aproximadamente el 90% de la energía luminosa
incidente es absorbida por el tejido rojo del cuerpo, es decir, que
solamente se refleja aproximadamente el 10% y llega a la profundidad
de la herida.
Es necesaria una regulación de la intensidad de
luces de operación, por ejemplo a un valor de 60 klx, cuando el
campo de operación es solo plano o se extiende sólo en una medida
insignificante en la profundidad. Lo mismo se aplica para el caso de
que se ilumine la piel humana, que posee un grado de reflexión
esencialmente más alto que el tejido rojo del cuerpo. Por último, es
necesaria una regulación de la intensidad de la luz cuando la luz de
operación se puede ajustar de tal forma que no se producen sombras o
sólo sombras reducidas a través del personal de la operación.
Las luces de operación habituales han sido
equipadas hasta ahora con lámparas halógenas, que pueden ser
controladas o reguladas con reguladores electrónicos de la
intensidad en la emisión de la luz. En este caso, la modificación de
la calidad de la luz, especialmente las propiedades de reproducción
del color es reducida a través de la regulación de la intensidad
eléctrica de las lámparas halógenas. Sin embargo, es un problema que
sólo aproximadamente el 8% de la potencia eléctrica se convierte en
luz, es decir, que más del 90% de la potencia eléctrica se
transforma en energía térmica, lo que carga al personal de la
operación, en cuya proximidad inmediata a la cabeza se encuentra
habitualmente el cuerpo de luz. Por este motivo, han sido
desarrolladas ya luces de operación con lámparas de descarga, cuyo
balance de energía se favorece en una medida esencial. Estas
lámparas de descarga modifican, sin embargo, en gran medida el color
de la luz en el caso de una regulación de la intensidad eléctrica.
En general, no es posible una regulación parcial de la intensidad
eléctrica.
Se conoce a partir del documento DE 34 32 745 A
una luz de operación, en la que, además de una iluminación uniforme
en el plano del campo de operación y de una iluminación de la
profundidad de cuerpos huecos o de canales de operación, debe ser
posible adicionalmente una distribución variable de la luz entre
estos dos tipos de iluminación. A tal fin, en esta luz conocida
están previstos un reflector de forma anular y elementos reflectores
en forma de láminas, con cuya ayuda se puede modificar la porción de
un rayo de luz, que sirve en cada caso para la iluminación de las
superficies y para la iluminación de la profundidad.
Se conoce a partir del documento US 3.548.186 una
lámpara de mesa de noche, que presenta láminas dispuestas en forma
envolvente, que son regulables y que se pueden abrir a través de un
bi-metal. De esta manera se consigue que después de
la conexión de la lámpara de mesa de noche, a través del
calentamiento del medio de iluminación, se abran lentamente las
láminas y de esta manera impiden un efecto de
pantalla.
pantalla.
Se conoce a partir del documento EP 0 001 403 un
dispositivo de iluminación para fines médicos, especialmente
dentistas. En este dispositivo están previstos un reflector y una
fuente de luz dispuesta en su foco interior, que genera fuera del
reflector, con preferencia en su foco exterior, un punto de luz
limitado relativamente estrecho, y medios para la modificación de la
claridad del punto de luz.
El cometido de la invención es crear una luz de
operación, que no carga al personal de la operación y cuya
intensidad de la iluminación se puede adaptar a diferentes
situaciones de la operación, sin que se pueda producir una
modificación no deseada de las relaciones de la luz.
De acuerdo con la invención, una luz de
operación, provista con una lámpara de descarga, es provista con un
medio de pantalla regulable mecánicamente, en la que este medio de
pantalla
- -
- no varía su efecto a lo largo de todo el alcance de la lámpara de descarga,
- -
- comprende varias lámparas regulables, que se extienden a lo largo del eje longitudinal de la lámpara de descarga, y
- -
- presenta un material transparente con escotaduras, para limitar un efecto máximo de regulación de la intensidad de la luz.
De esta manera se asegura que a lo largo del
alcance de la lámpara de descarga, en el caso de activación del
medio de pantalla, se lleve a cabo en cualquier lugar una
modificación uniforme de la intensidad de las iluminación, de tal
forma que los rayos de luz iluminan uniformemente el campo de
operación después de pasar a través de los medios ópticos.
Las formas de realización ventajosas de la
invención se describen en la descripción, en el dibujo así como en
las reivindicaciones dependientes.
El medio de pantalla comprende varias láminas
regulables, que se extienden a lo largo del eje longitudinal de la
lámpara de descarga y que están dispuestas especialmente a lo largo
del alcanza de la lámpara de descarga. Por medio de la regulación de
las láminas, es decir, por medio del giro alrededor de sus ejes
longitudinales, se puede modificar mecánicamente la transparencia
del medio de pantalla. Si se cierran totalmente las láminas, de
manera que éstas forman un cilindro, el efecto de regulación de la
intensidad de la luz es máximo. Si éstas se abren completamente, de
manera que están orientadas esencialmente radiales con respecto a la
lámpara de descarga, entonces el efecto de la regulación de la
intensidad de la luz es mínimo.
De acuerdo con una forma de realización
preferida, las láminas pueden estar formadas transparentes al menos
por regiones, por ejemplo previendo escotaduras o taladros en las
láminas. De esta manera es posible limitar el efecto máximo de
regulación de la intensidad de la luz, por ejemplo a un valor del
50% aproximadamente.
De acuerdo con una forma de realización
preferida, para la regulación sincronizada de todas las láminas está
previsto un accionamiento común, por ejemplo una guía de corredera
accionada por un motor eléctrico. De esta manera, todas las láminas
se pueden activar al mismo tiempo y de la misma forma, de tal modo
que se consigue un efecto uniforme de regulación de la intensidad de
la luz.
A continuación se describe la presente invención
simplemente a modo de ejemplo con la ayuda de formas de realización
ventajosas y con referencia a los dibujos adjuntos. En este
caso:
La figura 1 muestra una vista de la sección
transversal parcialmente en sección de una primera forma de
realización.
La figura 2 muestra una vista de la sección
transversal parcialmente en sección de una segunda forma de
realización no reivindicada; y
La figura 3 muestra una vista lateral de una
lámina.
La figura 1 muestra un cuerpo luminoso 10 de una
luz de operación de acuerdo con la invención, que se fija de una
manera conocida en un brazo de luz no representado en detalle. El
cuerpo luminoso 10 presenta en su lado inferior una cubierta
transparente 12, en cuyo centro está fijado un mango 14. Por encima
del mango 14 está dispuesto un porta-lámparas 18.
Además, en el interior del cuerpo luminoso 10 se encuentra un
reflector 20, que refleja la luz irradiada por la lámpara de
descarga y la dirige de la manera deseada sobre el campo de
operación.
Para la modificación de la intensidad de la
iluminación en la zona del campo de operación está previsto un medio
de pantalla regulable mecánicamente en forma de láminas 22
dispuestas adyacentes de forma cilíndrica. El eje longitudinal de
cada lámina 22 se extiende paralelamente al eje longitudinal de la
lámpara de descarga 18, extendiéndose el cilindro y la lámpara de
descarga coaxialmente entre sí.
Cada lámina individual 22 es giratoria alrededor
de su eje longitudinal, estando previstas una parte inferior 24 y
una parte superior 26 para el alojamiento de las láminas. En la zona
de la parte superior 26 está prevista una guía de corredera, que
colabora con cada lámina 22 individual, de manera que a través de un
accionamiento 28, que está previsto en la zona de la parte superior
26, se puede llevar a cabo una regulación común de todas las
láminas.
En la posición representada en la figura 1, todas
las láminas están colocadas en la dirección circunferencial, es
decir, que las láminas individuales configuran esencialmente la
forma de un cilindro. A través de la activación del accionamiento 28
se giran las láminas alrededor de sus ejes longitudinales, de manera
que la luz irradiada por la lámpara de descarga 18 puede incidir
sobre el reflector 20 y desde allí puede pasar a través de la
cubierta 12.
La figura 2 muestra una forma de realización no
reivindicada, en la que se utilizan los mismos signos de referencia
para los mismos componentes.
En la forma de realización representada en la
figura 2, para la modificación de la intensidad de la iluminación en
la zona del campo de operación está previsto, como medio de
pantalla, un cilindro 32 al menos parcialmente transparente, que
presenta un grado de transmisión predeterminado, por ejemplo 50%. El
cilindro 32 está dispuesto coaxial el eje longitudinal de la lámpara
de descarga 18 y es móvil axialmente a lo largo de la flecha doble
representada en la dirección del eje longitudinal de la lámpara de
descarga 18.
El cilindro 32 está dispuesto sobre un soporte de
fijación 34, que es móvil axialmente por medio de un accionamiento
de husillo 36. A través de la activación del accionamiento de
husillo 36 se mueve el cilindro 32 en la dirección de la flecha, de
manera que el cilindro 32 puede cubrir la lámpara de descarga 18 en
la dirección axial con diferente amplitud. Por ejemplo, el cilindro
32 puede ser guiado totalmente hacia arriba, de manera que no se
produzca ningún efecto de regulación de la intensidad de la luz. En
la posición representada en la figura 2, se consigue el efecto total
de regulación de la intensidad de la luz. En función del grado de
transmisión del cilindro, éste es, por ejemplo, 50%.
La figura 3 muestra una vista lateral de otra
forma de realización de una lámina 42, que está constituida por una
chapa esencialmente rectangular, que está laqueada negra para la
evitación de reflexiones no deseadas, y que presenta una pluralidad
de ranuras 44 paralelas, que se extienden desde un lado longitudinal
de la lámina hasta la proximidad del lado longitudinal opuesto. De
esta manera, la lámina posee una estructura del tipo de peine con
secciones 46 en forma de tiras paralelas. Dos secciones de pivote 48
y 49 están formadas integralmente en un lado longitudinal de la
lámina 42 y sirven para el alojamiento giratorio de la lámina en la
parte superior 26 y en la parte
inferior 24.
inferior 24.
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{ 10 \+ Cuerpo luminoso\cr 12 \+ Cubierta\cr 14 \+ Mango\cr 16 \+ Porta-lámparas\cr 18 \+ Lámpara de descarga\cr 20 \+ Reflector\cr 22 \+ Láminas\cr 24 \+ Parte inferior\cr 26 \+ Parte superior\cr 28 \+ Accionamiento\cr 32 \+ Cilindro\cr 34 \+ Soporte de fijación\cr 36 \+ Accionamiento\cr 42 \+ Lámina\cr 44 \+ Ranura\cr 46 \+ Sección en forma de banda\cr 48, 49 \+ Pivote\cr}
Claims (4)
1. Luz de operación con al menos una lámpara de
descarga (18) dispuesta en un cuerpo luminoso (10), que está
configurada de forma aproximadamente cilíndrica y que ilumina un
campo de operación a través de un reflector (20), en la que para la
modificación de la intensidad de iluminación en el cuerpo luminoso
(10) está previsto un medio de pantalla (22, 42) regulable
mecánicamente, que
- -
- es efectivo de la misma manera a lo largo de todo el alcance de la lámpara de descarga (18),
- -
- comprende varias lámparas regulables (22, 42), que se extienden a lo largo del eje longitudinal de la lámpara de descarga (18), y
- -
- presenta un material transparente con escotaduras (44), para limitar un efecto máximo de regulación de la intensidad de la luz
2. Luz de operación según la reivindicación 1,
caracterizada porque el medio de pantalla (22; 42) es
efectivo de la misma manera esencialmente sobre toda la longitud
axial de la lámpara de descarga (18).
3. Luz de operación según la reivindicación 1 ó
2, caracterizada porque para la regulación sincronizada de
todas las láminas (22, 42) está previsto un accionamiento común (26,
28), especialmente una guía de corredera (26).
4. Luz de operación según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el grado de
transmisión del medio de pantalla (32; 42) está seleccionado de tal
forma que, cuando el medio de pantalla está totalmente cerrado, se
lleva a cabo una reducción de la intensidad de la iluminación en
torno al 50% aproximadamente.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10151978A DE10151978A1 (de) | 2001-10-22 | 2001-10-22 | Operationsleuchte |
DE10151978 | 2001-10-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2258122T3 true ES2258122T3 (es) | 2006-08-16 |
Family
ID=7703245
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02016759T Expired - Lifetime ES2258122T3 (es) | 2001-10-22 | 2002-07-26 | Luz de operacion. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7083303B2 (es) |
EP (1) | EP1304524B1 (es) |
JP (1) | JP2003178606A (es) |
AT (1) | ATE321237T1 (es) |
AU (1) | AU2002301577B2 (es) |
CA (1) | CA2409165A1 (es) |
DE (2) | DE10151978A1 (es) |
ES (1) | ES2258122T3 (es) |
TW (1) | TWI232917B (es) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7287887B2 (en) * | 2004-07-29 | 2007-10-30 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicle headlamp |
DE102004055839B4 (de) * | 2004-11-19 | 2011-06-16 | Dräger Medical GmbH | Operationsleuchte |
RU2406922C2 (ru) * | 2005-11-14 | 2010-12-20 | Трумф Медицин Зюстеме Гмбх+Ко. Кг | Система операционных светильников |
US7614766B2 (en) * | 2006-06-29 | 2009-11-10 | Harvatek Corporation | Modular illumination device with adjustable lighting angles |
US7984999B2 (en) * | 2007-10-17 | 2011-07-26 | Xicato, Inc. | Illumination device with light emitting diodes and moveable light adjustment member |
US7780303B2 (en) * | 2007-11-08 | 2010-08-24 | Sergio Alejandro Ortiz-Gavin | Light control and shading apparatus and methods |
DE102008014128A1 (de) | 2008-03-13 | 2009-09-17 | Berchtold Holding Gmbh | Operationsleuchte |
DE102013108337B4 (de) * | 2013-08-02 | 2022-10-13 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge |
CN113022123B (zh) * | 2021-02-26 | 2022-08-30 | 广东保加利科技实业有限公司 | 一种用于印刷品固化的紫外线装置和固化方法 |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US188700A (en) * | 1877-03-20 | Improvement in light-house signaling apparatus | ||
US1602289A (en) * | 1925-09-05 | 1926-10-05 | Tanner William Charles | Vehicle lamp |
FR66975E (fr) * | 1954-10-02 | 1957-11-04 | Dispositif d'éclairage notamment pour champ opératoire | |
DE1522909A1 (de) * | 1966-03-18 | 1969-10-16 | Prontor Werk Gauthier Gmbh | Blitzlichtgeraet fuer Verbrennungsblitzlampen |
US3548186A (en) * | 1968-01-24 | 1970-12-15 | Walter B Brock | Reading lamp shield |
DE2744140B2 (de) * | 1977-09-30 | 1980-12-18 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | Beleuchtungsvorrichtung für ärztliche, insbesondere zahnärztliche Zwecke |
DE8017909U1 (de) * | 1980-07-03 | 1981-03-26 | Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH, 81543 München | Leuchte mit einer vorrichtung zur stufenlosen helligkeitsregelung |
US4418378A (en) * | 1981-03-05 | 1983-11-29 | Plan Hold Corporation | Light box |
DE3432745C2 (de) * | 1984-09-06 | 1986-08-14 | W.C. Heraeus Gmbh, 6450 Hanau | Operationsleuchte zur gleichmäßigen Ausleuchtung eines Operationsfeldes ohne Schlagschatten |
US4556935A (en) * | 1985-02-27 | 1985-12-03 | Blazer International Corp. | Adjustable shape memory metal actuator |
US4602321A (en) * | 1985-02-28 | 1986-07-22 | Vari-Lite, Inc. | Light source having automatically variable hue, saturation and beam divergence |
US4800473A (en) * | 1987-07-06 | 1989-01-24 | Denis Tremblay | Venitian blind lamp |
US4951178A (en) * | 1988-10-05 | 1990-08-21 | Koito Manfacturing Co., Ltd. | Headlight for motor vehicle |
US4991070A (en) * | 1989-07-12 | 1991-02-05 | Herman Miller, Inc. | Sleeve for a light element |
GB2240167B (en) * | 1990-01-17 | 1993-06-23 | Pearce Harvey Peter Roger | Light source |
US5053934A (en) * | 1990-02-09 | 1991-10-01 | Krebs Juergen | Optical arrangement for high-powered diaprojectors |
DE4023408A1 (de) * | 1990-07-23 | 1992-01-30 | Delma Elektro Med App | Operationsleuchte |
US5073847A (en) * | 1990-09-06 | 1991-12-17 | Vari-Lite, Inc. | Variable color lighting instrument |
DE4226595A1 (de) * | 1992-08-11 | 1994-02-17 | Siemens Ag | Arbeitsfeldleuchte, insbesondere für die zahnärztliche Praxis |
JP3260226B2 (ja) * | 1993-11-22 | 2002-02-25 | 株式会社小糸製作所 | 車両用色替わり灯具 |
US5528475A (en) * | 1993-12-24 | 1996-06-18 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Control circuit for automobile headlamps emitting light in variable color |
US5733036A (en) * | 1996-10-03 | 1998-03-31 | Montgomery; Tommie Lee | Louvered light control |
FR2790308B1 (fr) * | 1999-02-25 | 2001-05-18 | Valeo Vision | Projecteur a occulteur aere pour vehicule automobile |
JP3330576B2 (ja) * | 1999-05-14 | 2002-09-30 | アサヒライズ株式会社 | 放電管の配光切り替え機構を備えるソケット及び口金 |
DE29923014U1 (de) * | 1999-12-30 | 2001-06-07 | Hti Entwicklungsgmbh | Operationsleuchte |
US6309091B1 (en) * | 2000-02-28 | 2001-10-30 | William Weissman | Lamp shade assembly |
-
2001
- 2001-10-22 DE DE10151978A patent/DE10151978A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-07-26 AT AT02016759T patent/ATE321237T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-07-26 DE DE50206116T patent/DE50206116D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2002-07-26 ES ES02016759T patent/ES2258122T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-26 EP EP02016759A patent/EP1304524B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-15 US US10/273,423 patent/US7083303B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-16 TW TW091123794A patent/TWI232917B/zh not_active IP Right Cessation
- 2002-10-18 CA CA002409165A patent/CA2409165A1/en not_active Abandoned
- 2002-10-21 JP JP2002306409A patent/JP2003178606A/ja active Pending
- 2002-10-22 AU AU2002301577A patent/AU2002301577B2/en not_active Ceased
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1304524A2 (de) | 2003-04-23 |
CA2409165A1 (en) | 2003-04-22 |
EP1304524A3 (de) | 2004-06-02 |
US20030086267A1 (en) | 2003-05-08 |
TWI232917B (en) | 2005-05-21 |
EP1304524B1 (de) | 2006-03-22 |
ATE321237T1 (de) | 2006-04-15 |
AU2002301577B2 (en) | 2006-12-14 |
US7083303B2 (en) | 2006-08-01 |
JP2003178606A (ja) | 2003-06-27 |
DE50206116D1 (de) | 2006-05-11 |
DE10151978A1 (de) | 2003-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3887801A (en) | Surgical operating lamp with individual spot-lights | |
JP4038136B2 (ja) | パワーledを利用したスポット照明装置 | |
US5072349A (en) | Lighting device for surgical and medical uses | |
US4280167A (en) | Operating room surgical lamp | |
ES2258122T3 (es) | Luz de operacion. | |
ATE356317T1 (de) | Leuchte mit facettiertem reflektor und spirallinse | |
TW490544B (en) | Surgical light apparatus and apparatus for cooling a surgical light fixture | |
US5175437A (en) | Ultraviolet light apparatus | |
CN102588764A (zh) | 舞台照明器具 | |
EP3732390B1 (en) | Lighting devices and methods | |
US20230375160A1 (en) | Luminaire | |
US3435199A (en) | Illuminated vanity mirror | |
ES2343260T3 (es) | Lampara fluorescente compacta. | |
JP2006049283A (ja) | 発光体 | |
US1927181A (en) | Surgical light | |
KR102333645B1 (ko) | 각도조절이 용이한 엘이디조명시스템 | |
JP4235601B2 (ja) | 照明装置 | |
KR101951287B1 (ko) | 조명 기능을 갖는 화장품 용기 | |
EP0787943A3 (de) | Reflektor mit einem mindestens eine rotationssymmetrische oder zylindrische Reflektorfläche aufweisenden Reflektor | |
CN109578876B (zh) | 一种黑板灯 | |
ES2947290T3 (es) | Dispositivo quirúrgico de iluminación | |
SU949292A1 (ru) | Прожектор | |
JPS6327363Y2 (es) | ||
GB2536869A (en) | Illumination device | |
KR20210002919U (ko) | 등기구 |