ES2255030T5

ES2255030T5 - Producto abrasivo.

Info

Publication number: ES2255030T5
Application number: ES04104708T
Authority: ES
Inventors: Göran Johannes Höglund
Original assignee: KWH Mirka Ltd
Current assignee: Mirka Ltd
Priority date: 2003-10-06
Filing date: 2004-09-28
Publication date: 2011-08-25
Anticipated expiration: 2024-09-28
Also published as: ATE318678T1; DE602004000436D1; EP1522386B2; RU2004129404A; JP3920886B2; JP2005111658A; FI20031451A0; US7438635B2; DE602004000436T3; EP1522386A1; EP1522386B1; US20050124274A1; ES2255030T3; CN1605434A; DE602004000436T2; FI114902B; RU2280552C2; CN100486774C

Abstract

Un producto abrasivo compuesto de: - una base (1) que tiene fibras (4) en la base paralelas entre sí, y - una capa abrasiva (2) que tiene fibras abrasivas (5) paralelas entre sí situadas separadas entre sí, cuyas fibras abrasivas van sustancialmente en dirección transversal en relación con las fibras de la base y están fijadas a ella, caracterizado porque las fibras (4) de la base y las fibras abrasivas (5) están situadas en planos separados, paralelos entre sí.

Description

El presente invento se refiere a un producto abrasivo compuesto por una base que tiene fibras paralelas en ella, y una capa abrasiva que tiene fibras abrasivas paralelas entre sí situadas separadas entre sí, cuyas fibras abrasivas están sustancialmente en dirección transversal en relación con las fibras de la base y están fijadas a ella.

Tales productos abrasivos se conocen previamente, por ejemplo, a partir de las publicaciones de las patentes de EEUU 4.133.147, 1.561.727A y 2.984.052A. Estos documentos exponen productos abrasivos compuestos por fibras abrasivas paralelas (la trama) situadas separadas entre sí y fijadas entre sí con hilos de urdimbre transversales. Las fibras abrasivas están fijadas a las fibras de la urdimbre mediante puntos de cadeneta, lo que significa que las fibras de la urdimbre van por el lado de arriba y por el lado de abajo de las fibras abrasivas.

El cepillo de acuerdo con la patente de EEUU 4.133.147 no tiene una estructura abierta ya que algunas de las urdimbres y tramas están embebidas en una capa uniforme de plástico, los puntos de cadeneta proporcionan un efecto elástico y permiten el estiramiento en la dirección longitudinal de las fibras de la urdimbre y la unión del producto podría ser problemática. Los dos últimos puntos de vista también se consideran ciertos para los productos abrasivos descritos en la patente de EEUU 1.561.727. El producto está, en efecto, provisto de una estructura abierta, pero puede ser fácilmente entendido ya que como las fibras de la urdimbre van a ambos lados de las fibras abrasivas el producto se rompe rápidamente durante la abrasión.

El producto descrito en la patente de EEUU 2.984.052, que se considera que representa la técnica anterior más próxima, se corresponde básicamente con la descrita en la patente de EEUU 1.561.727. Sin embargo, este producto es más resistente que el de la patente de EEUU 1.561.727, pero tal mejora se ha conseguido a costa de un efecto abrasivo inferior, ya que el agente abrasivo solamente se aplica en uno de cada dos cruces entre las fibras de la trama y las de la urdimbre.

La idea del presente invento es evitar los inconvenientes anteriores. El producto abrasivo de acuerdo con el invento está caracterizado porque las fibras de la base y las fibras abrasivas están situadas en planos separados paralelos entre sí. El hecho de que los hilos de la base y los hilos abrasivos vayan en planos independientes permite obtener un producto abrasivo provisto de una estructura abierta y de una considerable resistencia a la tracción en la dirección longitudinal de las fibras de la base. Aparte de que el producto tiene una excelente capacidad abrasiva el producto puede fácilmente ser unido en cintas sin fin. El producto abrasivo de la presente invención está caracterizado por las características de la reivindicación 1.

Particularmente, si las fibras abrasivas están situadas sustancialmente perpendiculares a las fibras de la base es preferible que las fibras abrasivas sean rectas, de forma que el producto abrasivo raspe de forma regular en todo el ancho de ella. Con el fin de proporcionar una superficie abrasiva más amplia es preferible que las fibras abrasivas estén aplanadas, de forma que su diámetro sea mayor en el plano de la capa abrasiva que en una dirección perpendicular a dicho plano.

Ha resultado evidente que las fibras abrasivas no tienen que estar situadas exactamente perpendiculares a las fibras de la base, pero se pueden conseguir excelentes resultados incluso si las fibras forman un ángulo con estas fibras que esté comprendido entre 45º y 135º, preferentemente entre 75º y 105º. Una distribución adecuada entre una superficie abrasiva y un espacio para las partículas arrancadas se obtiene si el ancho del espacio entre fibras abrasivas consecutivas es 0,2 a 0,3 veces el diámetro de las fibras abrasivas en la capa abrasiva plana, preferiblemente de 0,5 a 1,0 veces el diámetro.

Si las fibras de la base están situadas separadas entre sí, y la distancia entre las fibras de la base situadas contiguas preferiblemente se corresponde sustancialmente con el diámetro de las fibras en el plano de la base, entonces se consigue un producto abrasivo muy eficaz con una vida útil considerable, ya que las partículas arrancadas pueden ser trasladadas desde el producto abrasivo a través de las aberturas entre las fibras de la base durante la abrasión. Tal producto abrasivo es además fácil de unir ya que las fibras de la base pueden estar situadas solapándose en la unión. Como una alternativa a tal producto abrasivo eficaz y abierto, es no obstante posible suponer que las fibras de la base están dispuestas juntas unas con otras con el fin de proporcionar una base sustancialmente continua. Una ventaja de tal realización es que se puede mejorar la estabilidad de la base. La resistencia y la estabilidad del producto puede además mejorarse si la base también comprende al menos una capa de fibras de urdimbre y/o de trama.

En lo que sigue, se describirá el invento con más detalle haciendo referencia a los dibujos anejos, en los que la Figura 1 muestra una vista en perspectiva de una primera realización del producto abrasivo de acuerdo con el invento, la Figura 2 muestra una sección recta a lo largo de la línea II...II mostrada en la Figura 1, la Figura 3 muestra una segunda realización del producto abrasivo de acuerdo con el invento y las Figuras 4 y 5 muestran cómo se realiza una unión.

El producto abrasivo mostrado en las Figuras 1 y 2 está compuesto de una base 1 y de una capa abrasiva 2. La dirección de raspado del producto abrasivo se indica por medio de una flecha 3, y el producto está preferiblemente formado por una cinta, cuya dirección longitudinal coincide con la dirección 3 de raspado.

La base 1 tiene fibras 4 de la base rectas paralelas entre sí que se extienden en el único y mismo plano y en la dirección 3 de raspado del producto abrasivo. Las fibras 4 de la base están situadas separadas entre sí, preferiblemente de forma que el espacio entre dos fibras situadas contiguas se corresponde preferiblemente con el diámetro de la fibra en el plano de la base. La capa abrasiva 2, a su vez, tiene fibras abrasivas 5 paralelas entre sí, que son sustancialmente rectas en las direcciones vertical y lateral del producto, y situadas transversalmente con respecto a las fibras 4 de la base y la dirección 3 de raspado. Estas fibras están situadas separadas entre sí, por lo que el espacio entre las fibras se corresponde preferiblemente con el diámetro de la fibra en el plano de la capa abrasiva. Las fibras 4 y 5 están así colocadas en planos respectivos, que son paralelos entre sí y contiguos uno de otro. Las fibras 4 de la base forman las fibras de la urdimbre y las fibras abrasivas 5 forman las fibras de la trama en la malla del producto abrasivo. Las fibras están fijadas entre sí en los cruces, por ejemplo con un agente de unión apropiado.

Las fibras 4 y 5, preferiblemente tienen uno o más haces de filamentos, en cuyo caso las fibras abrasivas 5 están recubiertas por una capa de material abrasivo fijado en la superficie de la fibra con un agente de unión apropiado. El interior de las fibras también puede estar provisto de material abrasivo. Las fibras abrasivas 5 tienen forma aplanada, y por tanto su diámetro es mayor en el plano de la capa abrasiva que en una dirección perpendicular a dicho plano. Una causa que favorece el aplanado es el calibrado del producto abrasivo, que se realiza cuando se fabrica el producto, asegurando así que todas las fibras abrasivas raspen igualmente. El diámetro de las fibras abrasivas en el plano de la capa abrasiva típicamente está entre 0,3 y 0,6 mm, preferiblemente entre 0,5 y 3,0 mm.

La Figura 3 muestra una realización alternativa del producto abrasivo de acuerdo con el invento. En este caso las fibras 4 de la base están situadas sustancialmente contiguas entre sí con el fin de proporcionar una base sustancialmente continua. Por otra parte, esta realización está de acuerdo con lo que se muestra en las Figuras 1 y

2.

Las Figuras 4 y 5 muestran cómo se unen los extremos de una cinta abrasiva para proporcionar una cinta abrasiva sin fin. Antes de realizar la unión, una o más, dos en el ejemplo mostrado, fibras abrasivas 5 se retiran de un extremo de la cinta abrasiva, de forma que las fibras 4 de la base formen dedos libres alargadas. Estos dedos son empujados en los espacios entre las fibras 4 de la base del otro extremo de la cinta abrasiva, y de allí en adelante las fibras abrasivas del otro extremo se fijan a los dedos salientes; véase la Figura 5. El producto abrasivo de acuerdo con el invento permite así proporcionar fácilmente una unión resistente. Una única fibra abrasiva 5 puede alternativamente ser retirada de ambos extremos de la cinta abrasiva.

Como se ve en las Figuras 1 a 3, existe una diferencia de nivel entre las fibras 4 de la base y las fibras abrasivas 5 como consecuencia de que las fibras abrasivas están dispuestas en la superficie de la base. Tal diferencia de nivel hace posible recubrir las fibras abrasivas 5 solamente con un material 6. Como solamente las fibras situadas transversalmente realizan el trabajo de abrasión, no existe riesgo de que las fibras abrasivas longitudinales formen rayas en el objeto que hay que raspar. Las fibras 4 de la base tienen preferiblemente haces de filamentos no retorcidos o ligeramente retorcidos, mientras que los haces de las fibras abrasivas 5 están preferiblemente más retorcidos con el fin de dar a las fibras más volumen y para obtener una diferencia de altura con relación a las fibras de la base. A causa de esta diferencia de altura solamente las fibras abrasivas 5 normalmente hacen contacto con el objeto que va a ser raspado.

Apartándose de lo anterior, las fibras abrasivas 5 pueden formar un ángulo diferente que el de 90º con las fibras 4 de la base. El ángulo puede estar entre 45º y 135º, preferiblemente, sin embargo, entre 75º y 105º. Una ventaja de las fibras abrasivas oblicuas es que el curso de la abrasión se hace más uniforme y el producto abrasivo, por tanto, dura más tiempo. Incluso las fibras 4 de la base pueden formar un ángulo con la dirección 3 de raspado del producto, sin embargo, preferiblemente de 30º como máximo.

Con el fin de estabilizar la base, es naturalmente posible suplementar las fibras 4 de la base con al menos una capa adicional de fibras que vayan en dirección longitudinal, en dirección transversal o en otros ángulos con respecto a la dirección 3 de raspado.

Debido a la estructura abierta del presente producto abrasivo, su importante resistencia a la tracción en la dirección de raspado y la posibilidad de realizar una unión sencilla, el presente producto abrasivo proporciona una mejora considerable en comparación con los anteriores productos abrasivos. Su estructura abierta también proporciona buenas posibilidades de retirar de forma activa las partículas arrancadas del producto durante la abrasión, por ejemplo proporcionando baja presión en el lado abrasivo del producto abrasivo y una presión alta en el lado opuesto.

Claims

1. Un producto abrasivo compuesto de:

- una base (1) que tiene fibras (4) en la base paralelas entre sí, y

- una capa abrasiva (2) que tiene fibras abrasivas (5) paralelas entre sí situadas separadas entre sí, cuyas fibras abrasivas van sustancialmente en dirección transversal en relación con las fibras de la base y están fijadas a ella,

caracterizado porque

-: fibras abrasivas (5) consecutivas están situadas separadas entre sí, de forma que el ancho del espacio entre fibras abrasivas (5) consecutivas es de 0,2 a 0, 3 veces el diámetro de las fibras abrasivas en el plano de la capa abrasiva (2) y se obtiene un espacio de raspado,

-: las fibras (4) de la base y las fibras abrasivas (5) están situadas en planos separados, paralelos entre sí.

-: las fibras abrasivas (5) están dispuestas en la superficie de las fibras (4) de la base,

-: existe una diferencia de nivel entre las fibras (4) de la base y las fibras abrasivas (5) como consecuencia de que las fibras abrasivas (5) están dispuestas en la superficie de las fibras (4) de la base,

2.: Un producto abrasivo como el reivindicado en la reivindicación 1, en el que las fibras abrasivas (5) son rectas y van sustancialmente en dirección perpendicular con relación a las fibras (4) de la base,

3.: Un producto abrasivo como el reivindicado en la reivindicación 1 ó 2, en el que las fibras abrasivas (5) están aplanadas de tal forma que su diámetro es mayor en el plano de la capa abrasiva (2) que en una dirección perpendicular a dicho plano.

4.: Un producto abrasivo como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las fibras abrasivas (5) forman un ángulo con las fibras (4) de la base, que está comprendido entre 45º y 135º, preferiblemente entre 75º y 105º.

5.: Un producto abrasivo como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el ancho del espacio entre fibras abrasivas (5) consecutivas es de 0,5 a 1,0 veces el diámetro de las fibras abrasivas en el plano (2) de la capa abrasiva.

6.: Un producto abrasivo como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las fibras abrasivas (5) están constituidas por uno o más haces de filamentos, y en el que el material abrasivo (6) está dispuesto en la superficie de las fibras.

7.: Un producto abrasivo como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las fibras (4) de la base son rectas y están situadas separadas entre sí, por lo que la distancia entre fibras contiguas de la base se corresponde sustancialmente con el diámetro de las fibras en el plano de la base (1).

8. Un producto abrasivo como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que las fibras

(4) de la base son contiguas entre sí con el fin de proporcionar una base (1) sustancialmente continua.

9.: Un producto abrasivo como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la base (1) también incluye al menos una capa de urdimbre y/o fibras de trama.

10.: Un producto abrasivo como el reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el producto forma una cinta, en la que las fibras (4) de la base van sustancialmente en la dirección longitudinal de la cinta y las fibras abrasivas (5) van sustancialmente en la dirección transversal de la cinta.