ES2248265T3 - DEVICE FOR TRANSMISSION OF THE MOVEMENT OF THE TELESCOPIC SHEETS OF AN ELEVATOR DOOR. - Google Patents

DEVICE FOR TRANSMISSION OF THE MOVEMENT OF THE TELESCOPIC SHEETS OF AN ELEVATOR DOOR.

Info

Publication number
ES2248265T3
ES2248265T3 ES01500154T ES01500154T ES2248265T3 ES 2248265 T3 ES2248265 T3 ES 2248265T3 ES 01500154 T ES01500154 T ES 01500154T ES 01500154 T ES01500154 T ES 01500154T ES 2248265 T3 ES2248265 T3 ES 2248265T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
slow
mobile
guide
wheels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01500154T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
David Gallego Salcedo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Selcom Aragon SA
Original Assignee
Selcom Aragon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8494618&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2248265(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Selcom Aragon SA filed Critical Selcom Aragon SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2248265T3 publication Critical patent/ES2248265T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F17/00Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/643Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F17/00Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
    • E05F17/004Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously for wings which abut when closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10Additional functions
    • E05Y2800/122Telescopic action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/104Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for elevators

Landscapes

  • Elevator Door Apparatuses (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)

Abstract

Un dispositivo transmisor del movimiento de las hojas telescópicas (1, 2) de las puertas de ascensores compuesto de: una hoja lenta (1); una hoja rápida (2) un soporte móvil lento (3) para sujetar la hoja lenta (1); un soporte móvil rápido (4) para sujetar la hoja rápida (2); una guía en la placa de soporte (5); pares de ruedas para el transporte y conducción de los soportes móviles (3, 4) a lo largo de la guía de la placa de soporte (5); un cable (9) para el movimiento de transmisión desde el soporte móvil rápido (4) hasta el soporte móvil lento (3) en el momento de la apertura y cierre de la puerta, el citado cable (9) estando ensamblado entre dos poleas del soporte móvil lento (3) y anclado al soporte móvil rápido (4); un par de ruedas alineadas horizontalmente (6) al soporte móvil lento (3), las citadas ruedas (6) estando provistas sobre su superficie con dos canales (7, 8); un canal (7) para la localización de la rueda (6) en la guía de la placa de soporte (5); un canal (8) para conducir el cable (9); estando el canal (8) considerablemente más pequeño que el canal (7); caracterizado por el hecho de que la guía en la placa de soporte (5) es común para los pares de las ruedas para el transporte y conducción de los soportes móviles (3, 4); la guía en la placa de soporte (5) y pares de ruedas para el transporte y conducción de los soportes móviles (3, 4) están contenidos en un plano paralelo a las hojas (1, 2); los soportes móviles (3, 4) están dispuestos sobre el lado común respecto al plano de la placa de soporte (5).A device that transmits the movement of the telescopic blades (1, 2) of the elevator doors composed of: a slow blade (1); a quick sheet (2) a slow movable support (3) to hold the slow sheet (1); a fast mobile support (4) to hold the quick blade (2); a guide on the support plate (5); pairs of wheels for transporting and driving the movable supports (3, 4) along the guide of the support plate (5); a cable (9) for the transmission movement from the fast mobile support (4) to the slow mobile support (3) at the time of opening and closing the door, said cable (9) being assembled between two pulleys of the slow mobile support (3) and anchored to fast mobile support (4); a pair of wheels aligned horizontally (6) to the slow moving support (3), said wheels (6) being provided on its surface with two channels (7, 8); a channel (7) for locating the wheel (6) in the guide of the support plate (5); a channel (8) for conducting the cable (9); the channel (8) being considerably smaller than the channel (7); characterized in that the guide in the support plate (5) is common for the wheel pairs for the transport and driving of the movable supports (3, 4); the guide on the support plate (5) and pairs of wheels for transporting and driving the mobile supports (3, 4) are contained in a plane parallel to the sheets (1, 2); the movable supports (3, 4) are arranged on the common side with respect to the plane of the support plate (5).

Description

Dispositivo de transmisión del movimiento de las hojas telescópicas de una puerta de ascensor.Device for transmitting the movement of Telescopic blades of an elevator door.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Según se manifiesta en el título de esta memoria descriptiva, la siguiente patente se refiere a un dispositivo de transmisión del movimiento de las hojas telescópicas de las puertas de ascensores que se vaya a instalar en las puertas de ascensores de hojas telescópicas en el que el cierre y la apertura de la puerta y donde la hoja rápida conduce en su movimiento la hoja lenta de tal manera que un par de ruedas alineadas horizontalmente, utilizadas para mover y guiar el soporte móvil lento por medio de la guía de las placas de soporte, delimita dos canales, uno para ser acoplado con la guía y el otro para pasar y conducir el cable para la transmisión del movimiento al soporte móvil lento.As stated in the title of this report Descriptive, the following patent refers to a device of transmission of the movement of the telescopic doors of elevators to be installed in the elevator doors of telescopic blades in which the closing and opening of the door and where the fast blade leads in its motion the slow blade of such so that a pair of horizontally aligned wheels, used to move and guide the slow mobile support by means of the guide the support plates, delimits two channels, one to be coupled with the guide and the other to pass and drive the cable for the Motion transmission to slow mobile support.

De esta manera, un par de ruedas para transportar y conducir el soporte móvil lento tiene un canal doble y por lo tanto no es necesario instalar unas poleas específicas para el cable que transmite el movimiento desde el soporte móvil rápido hasta el soporte móvil lento. Esto simplifica la misma estructura del soporte móvil lento y su fabricación, reduciendo la cantidad de las piezas, las tuercas y los pernos, lo que implica una reducción de mano de obra obteniendo de esta manera una reducción de costes.In this way, a pair of wheels to transport and driving slow mobile support has a double channel and so it is not necessary to install specific pulleys for the cable which transmits movement from the fast mobile support to the slow mobile support. This simplifies the same support structure slow mobile and its manufacturing, reducing the quantity of the pieces, the nuts and bolts, which implies a hand reduction of work thus obtaining a cost reduction.

Campo de aplicaciónScope

El dispositivo que transmite el movimiento y que está presentado en este documento es aplicable a las puertas de los ascensores compuestas de algunas hojas telescópicas que están conectadas al correspondiente soporte móvil de transporte y conducción de tal manera que el soporte móvil rápido transmite el movimiento al soporte móvil lento por medio del correspondiente cable que transmite el movimiento.The device that transmits the movement and that is presented in this document is applicable to the doors of elevators composed of some telescopic blades that are connected to the corresponding mobile transport support and driving in such a way that the fast mobile support transmits the movement to the slow mobile support by means of the corresponding cable that transmits the movement.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Convencionalmente, las hojas telescópicas de las puertas de ascensores están sujetas al soporte móvil de transporte y conductor por medio de la guía del movimiento en las operaciones de apertura y cierre de tal manera que con el fin de transmitir el movimiento desde el soporte móvil rápido al soporte móvil lento, el soporte móvil transportador y conductor tiene un cable transmisor instalado entre un par de poleas ensambladas en la estructura del soporte móvil lento y cuyo cable está sujeto a la estructura del soporte móvil rápido en el que cuando el pin relativo al cable en la puerta transporta el soporte móvil rápido durante el cierre y la apertura de la puerta, el citado soporte móvil se mueve y el cable transmisor transmite el movimiento al soporte móvil lento.Conventionally, the telescopic blades of the elevator doors are subject to mobile transport support and driver by means of the movement guide in the operations of opening and closing in such a way that in order to transmit the movement from fast mobile support to slow mobile support, the mobile carrier and carrier support has a transmitter cable installed between a pair of pulleys assembled in the structure of the slow mobile support and whose cable is subject to the structure of the fast mobile support in which when the pin relative to the cable in the door carries the fast moving support during closing and the door opening, said mobile support moves and the cable Transmitter transmits movement to slow mobile support.

De esta forma, el soporte móvil lento está transportado por la guía correspondiente de la placa de soporte por dos pares de ruedas que permiten el movimiento estable como cada par está alineado respecto a la guía y para el conjunto del cable transmisor al soporte móvil lento desde el soporte móvil rápido, el soporte móvil lento debería incluir un par de poleas entre las que se encuentra el cable que está sujeto al soporte móvil rápido y que, a su vez, está sujeto a la misma placa de soporte.In this way, slow mobile support is transported by the corresponding guide of the support plate by two pairs of wheels that allow stable movement like each pair is aligned with respect to the guide and for the cable assembly transmitter to slow mobile support from fast mobile support, the Slow mobile support should include a pair of pulleys among which is the cable that is attached to the fast mobile stand and that, in turn, it is attached to the same support plate.

Por lo tanto, el soporte móvil lento debería ser mecanizado para que los dos pares de las ruedas conductoras del soporte móvil y un par de poleas del conjunto del cable transmisor del movimiento desde el soporte móvil rápido hasta el cable lento estén montados en el soporte móvil lento. El mencionado cable está conectado por sus extremos a la misma placa de soporte, lo que permite que el soporte móvil rápido en su movimiento del cierre y la apertura haga el trayecto doble en el espacio recorrido por el soporte móvil lento.Therefore, slow mobile support should be machined so that the two pairs of the driving wheels of the mobile stand and a pair of pulleys of the transmitter cable assembly of movement from the fast mobile stand to the slow cable are mounted on the slow mobile stand. The mentioned cable is connected by its ends to the same support plate, which allows fast mobile support in its closing movement and the opening double route in the space traveled by the slow mobile support.

Con esta estructura resulta necesario incluir dos pares de ruedas con el fin de transportar y conducir el soporte móvil lento al que están ajustadas la correspondiente hoja de la puerta y un par de poleas entre las que está montado el cable que transmite el movimiento desde el soporte móvil rápido al soporte móvil lento. Esto implica el correspondiente grupo de piezas, tuercas y pernos, así como el tiempo de ensamblaje utilizado.With this structure it is necessary to include two pairs of wheels in order to transport and drive the support slow mobile to which the corresponding sheet of the door and a pair of pulleys between which the cable that is mounted transmits movement from fast mobile support to support slow mobile. This implies the corresponding group of pieces, nuts and bolts, as well as the assembly time used.

Se puede encontrar los antecedentes de la presente invención en el documento ES2017309 que presenta algunos perfeccionamientos de los sistemas para mover las puertas automáticas en los ascensores. Los mencionados perfeccionamientos consisten en el hecho de que un rail deslizante de las poleas fijado a los paneles de la puerta y que está sujeto al dintel, está delimitado en el dintel actual y tiene, con el fin de poder realizar su función, un par de canales longitudinales. El elemento del umbral también constituye un conducto para los paneles. Los paneles, uno rápido y el otro que es lento, están suspendidos de los respectivos pares de poleas y, sobre los vástagos de los que corresponden al panel lento, están soportadas también las poleas para deslizar el cable de transmisión. Existen cuatro puntos de guía para cada uno de los paneles, su posición vertical con la regulación de las tuercas para sujetar los paneles a sus soportes de suspensiones firmemente asegurados.You can find the background of the present invention in document ES2017309 which presents some refinements of systems to move doors automatic in the elevators. The mentioned improvements consist of the fact that a sliding rail of the pulleys fixed to the door panels and which is attached to the lintel, is delimited in the current lintel and has, in order to be able to perform its function, a couple of longitudinal channels. The threshold element It also constitutes a conduit for the panels. The panels, one fast and the other that is slow, are suspended from the respective pairs of pulleys and, on the stems of which correspond to slow panel, the pulleys are also supported to slide the power cable There are four guide points for each of the panels, their vertical position with the regulation of the nuts to fasten the panels to their suspension brackets firmly insured

Otro antecedente de la presente invención está presentado en el documento DE 1456404 que presenta una puerta deslizante para los compartimientos de los ascensores que comprende por lo menos un elemento de puerta, levantado por un motor y accionado por un dispositivo de cadena, caracterizado por el hecho de que el elemento de la puerta está acoplado a un motor del campo magnético giratorio estando en una constante diferencia potencial de tal manera que en las posiciones extremas se mantiene a través de los medios de almohadillas con un relativamente largo recorrido del amortiguador.Another background of the present invention is presented in document DE 1456404 presenting a door slide for elevator compartments comprising at least one door element, lifted by an engine and operated by a chain device, characterized by the fact that the door element is coupled to a field motor rotating magnetic being in a constant potential difference of such that in extreme positions it is maintained through the pad means with a relatively long travel of the shock absorber.

Todavía otro antecedente de la presente invención puede encontrarse en el documento EP0709333 que presenta un aparato para la sincronización de los movimientos de los paneles de la puerta telescópica de ascensores. Los paneles de la puerta del ascensor telescópico están suspendidos por medio de un arreglo de un sistema de rodillo. El mencionado aparato para la sincronización de los movimientos de los paneles de la puerta comprende medios de sincronización flexibles. Dos rodillos en el arreglo del rodillo están provistos de una guía adaptada para los medios de sincronización. El medio de sincronización pasa en el arreglo del rodillo sobre dos rodillos provistos de una guía.Still another background of the present invention it can be found in document EP0709333 which presents an apparatus for the synchronization of the movements of the panels of the telescopic elevator door. The door panels of the telescopic lift are suspended by means of an arrangement of a roller system The aforementioned apparatus for synchronization of the movements of the door panels include means of Flexible synchronization Two rollers in the roller arrangement they are provided with a guide adapted for the means of synchronization. The synchronization means happens in the arrangement of the roller on two rollers provided with a guide.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente memoria descriptiva presenta un dispositivo de transmisión del movimiento según está reivindicado y que se vaya a ensamblar en las puertas de los ascensores de hojas telescópicas que están sujetas al correspondiente soporte móvil donde se monta algunos pares de ruedas con el fin de transportar y conducir el soporte móvil por la guía de la placa del soporte transmitiendo el movimiento en la apertura y cierre de la puerta desde el soporte móvil rápido hasta el soporte móvil lento por medio de un cable transmisor ensamblado entre dos poleas del soporte móvil lento y anclado al soporte móvil rápido. El dispositivo transmisor está delimitado por una rueda, alineada de forma horizontal, de cada par de ruedas para el transporte y conducción del soporte móvil que tiene dos canales sobre su superficie. Un canal es para su localización en la guía de la placa del soporte y el cable que transmite el movimiento desde el soporte móvil rápido al soporte móvil lento está ensamblado en el segundo canal que es considerablemente más pequeño que el canal que guía ambas ruedas.The present specification presents a movement transmission device as claimed and to be assembled at the doors of the leaf lifts telescopes that are subject to the corresponding mobile support where some pairs of wheels are mounted in order to transport and drive the mobile support by the guide of the support plate transmitting the movement in the opening and closing of the door from fast mobile support to slow mobile support through of a transmitter cable assembled between two pulleys of the mobile support Slow and anchored to fast mobile support. The transmitting device is delimited by a wheel, aligned horizontally, of each pair of wheels for transporting and driving the mobile stand that It has two channels on its surface. A channel is for your location in the guide of the support plate and the cable that transmits movement from fast mobile support to support slow mobile is assembled on the second channel which is considerably smaller than the channel that guides both wheels.

De esta manera, se evita la instalación del par de poleas convencionales en la que el cable transmisor está ensamblado, así como el grupo de piezas, tuercas y pernos necesarios para este fin. Además, existe la reducción de la mano de obra lo que aporta en consecuencia el coste más económico.In this way, the installation of the pair is avoided of conventional pulleys in which the transmitter cable is assembled, as well as the group of parts, nuts and bolts needed For this end. In addition, there is a reduction in the workforce which It consequently brings the most economical cost.

Estas ventajas han sido obtenidas gracias al objeto del arreglo de la presente invención en la que la guía en la placa de soporte es común a los pares de ruedas para el transporte y conducción de los soportes móviles en los que la guía en la placa de soporte y el par de ruedas para el transporte y la conducción de los soportes móviles están contenidos en un plano paralelo a las hojas y en los que los soportes móviles están dispuestos en el lado común respecto al plano de la placa de soporte.These advantages have been obtained thanks to object of the arrangement of the present invention in which the guide in the Support plate is common to the pairs of wheels for transport and driving of the movable supports in which the guide on the plate support and pair of wheels for transport and driving mobile stands are contained in a plane parallel to the sheets and in which the movable supports are arranged on the common side with respect to the plane of the support plate.

Con el fin de completar la descripción que se vaya a hacer a continuación y proporcionando el mejor entendimiento de las características de la presente invención, la presente memoria descriptiva está acompañada por un juego de dibujos en los que los detalles más característicos de la presente invención están representados de manera ilustrativa pero no restrictiva.In order to complete the description that go ahead and provide the best understanding of the characteristics of the present invention, the present specification descriptive is accompanied by a set of drawings in which the more characteristic details of the present invention are represented illustratively but not restrictively.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La Figura 1 muestra una vista detallada del par de hojas telescópicas, componentes de una puerta de ascensor, presentando como están ancladas a los respectivos soportes móviles transportadores y conductores así como el cable transmisor del movimiento desde el soporte móvil rápido al soporte móvil lento ensamblados entre un par de ruedas para el transporte y conducción del soporte móvil lento y que para este propósito las mencionadas ruedas tienen sobre su superficie un canal doble.Figure 1 shows a detailed view of the pair of telescopic blades, components of an elevator door, presenting how they are anchored to the respective mobile supports conveyors and conductors as well as the transmitter cable of the movement from fast mobile support to slow mobile support assembled between a pair of wheels for transport and driving of the slow mobile support and that for this purpose the mentioned ones wheels have a double channel on their surface.

La Figura 2 muestra una vista transversal esquemática de acuerdo con las secciones I - I de la figura anterior respecto al plano vertical diametral en relación con las ruedas para el transporte y conducción del soporte móvil lento presentando como uno de ellos tiene un canal doble, un canal para la adaptación del mismo al guía y el otro canal considerablemente más pequeño para poder pasar el cable transmisor del movimiento.Figure 2 shows a cross-sectional view. schematic according to sections I - I of the previous figure with respect to the vertical diametral plane in relation to the wheels for the transport and driving of the slow mobile support presenting as one of them has a double channel, a channel for adapting the same to the guide and the other channel considerably smaller for be able to pass the movement transmitter cable.

Descripción de la realización preferenteDescription of the preferred embodiment

En vista de las figuras comentadas y de acuerdo con la numeración utilizada, podemos ver como las hojas telescópicas (1) y (2) que comprenden la correspondiente puerta del ascensor están sujetas a los respectivos soportes móviles (3) y (4) para transportar y conducir la misma a través de la guía de la placa del mecanismo de soporte (5) de tal manera que los soportes móviles (3) y (4) tienen dos pares de ruedas, cada uno de ellos para el transporte de los mismos a través de la placa de soporte (5).In view of the commented and agreed figures With the numbering used, we can see how the telescopic blades (1) and (2) comprising the corresponding elevator door are subject to the respective mobile supports (3) and (4) for transport and drive it through the guide plate support mechanism (5) in such a way that the movable supports (3) and (4) have two pairs of wheels, each of them for the transport thereof through the support plate (5).

Una rueda (6) de cada uno de los dos pares para el transporte y conducción del soporte móvil lento tiene un canal doble de tal manera que a través del medio del canal (7) está dispuesto en la guía de la placa de soporte (5) y a través del canal (8) que es considerablemente más pequeño, el cable (9) transmisor del movimiento desde el soporte móvil rápido (4) hasta el soporte móvil lento (3) estando hecho para poder pasar por allí mismo.One wheel (6) of each of the two pairs for the transport and driving of the slow mobile support has a channel fold in such a way that through the middle of the channel (7) is arranged in the guide of the support plate (5) and through the channel (8) which is considerably smaller, the cable (9) transmitter of movement from the fast mobile support (4) to the support slow mobile (3) being made to be able to go there.

Como suele ocurrir habitualmente, el cable (9) transmisor del movimiento desde el soporte móvil rápido (4) al soporte móvil lento (3) está sujeto por uno de sus extremos en su sitio (10) y puede ser apropiadamente tensado mientras que en el otro sitio, el cable está sujeto a la estructura del soporte móvil rápido (4) de tal manera que el movimiento del citado soporte móvil rápido (4) causa el movimiento del cable (9) y a cambio del soporte móvil lento (3).As usual, the cable (9) motion transmitter from the fast mobile support (4) to slow mobile support (3) is held by one of its ends at its site (10) and can be properly tensioned while in the other site, the cable is subject to the structure of the mobile support fast (4) such that the movement of said mobile support fast (4) causes the movement of the cable (9) and in exchange for the support slow mobile (3).

Debido al hecho de que las ruedas (6) están materializadas por el canal doble (7) y (8) con el fin de conducirlas por la guía de la placa del soporte (5) y para la conducción del cable transmisor (9), se evita la necesidad de adaptar la estructura del soporte móvil lento para la instalación de las dos poleas con el fin de ensamblar el cable transmisor así como las dos poleas y los elementos correspondientes para el ensamblaje de las mismas. En consecuencia, el coste del material y de la mano de obra queda reducido y de esta manera se consigue la reducción del coste total.Due to the fact that the wheels (6) are materialized by the double channel (7) and (8) in order to lead them through the guide of the support plate (5) and for conduction of the transmitter cable (9), the need for adapt the structure of the slow mobile support for the installation of the two pulleys in order to assemble the transmitter cable as well as the two pulleys and the corresponding elements for assembly from the same. Consequently, the cost of the material and of the hand of work is reduced and in this way the reduction of the total cost.

Claims (1)

1. Un dispositivo transmisor del movimiento de las hojas telescópicas (1, 2) de las puertas de ascensores compuesto de:1. A movement transmitting device of the telescopic blades (1, 2) of the composite elevator doors from:
una hoja lenta (1);a slow leaf (one);
una hoja rápida (2)a quick sheet
un soporte móvil lento (3) para sujetar la hoja lenta (1);a mobile stand slow (3) to hold the slow blade (1);
un soporte móvil rápido (4) para sujetar la hoja rápida (2);a mobile stand quick (4) to hold the quick sheet (2);
una guía en la placa de soporte (5);a guide in the support plate (5);
pares de ruedas para el transporte y conducción de los soportes móviles (3, 4) a lo largo de la guía de la placa de soporte (5);pairs of wheels for the transport and driving of the mobile supports (3, 4) at guide plate length (5);
un cable (9) para el movimiento de transmisión desde el soporte móvil rápido (4) hasta el soporte móvil lento (3) en el momento de la apertura y cierre de la puerta, el citado cable (9) estando ensamblado entre dos poleas del soporte móvil lento (3) y anclado al soporte móvil rápido (4);a cable (9) for the transmission movement from the fast mobile support (4) to slow mobile support (3) at the time of opening and door closure, said cable (9) being assembled between two pulleys of the slow mobile support (3) and anchored to the mobile support fast (4);
un par de ruedas alineadas horizontalmente (6) al soporte móvil lento (3), las citadas ruedas (6) estando provistas sobre su superficie con dos canales (7, 8);a pair of wheels aligned horizontally (6) to the slow moving support (3), the said wheels (6) being provided on its surface with two channels (7, 8);
un canal (7) para la localización de la rueda (6) en la guía de la placa de soporte (5);a channel (7) for the location of the wheel (6) in the guide plate support (5);
un canal (8) para conducir el cable (9);a channel (8) to drive the cable (9);
estando el canal (8) considerablemente más pequeño que el canal (7);being the channel (8) considerably smaller than the channel (7);
caracterizado por el hecho de que characterized by the fact that la guía en la placa de soporte (5) es común para los pares de las ruedas para el transporte y conducción de los soportes móviles (3, 4);the guide on the support plate (5) is common for the wheel pairs for the transport and driving of the mobile stands (3, 4); la guía en la placa de soporte (5) y pares de ruedas para el transporte y conducción de los soportes móviles (3, 4) están contenidos en un plano paralelo a las hojas (1, 2);the guide on the support plate (5) and pairs of wheels for the transport and driving of mobile supports (3, 4) are contained in a plane parallel to the sheets (1, 2); los soportes móviles (3, 4) están dispuestos sobre el lado común respecto al plano de la placa de soporte (5).the movable supports (3, 4) are arranged on the common side with respect to the plane of the support plate (5).
ES01500154T 2000-07-27 2001-06-22 DEVICE FOR TRANSMISSION OF THE MOVEMENT OF THE TELESCOPIC SHEETS OF AN ELEVATOR DOOR. Expired - Lifetime ES2248265T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200002010U ES1046873Y (en) 2000-07-27 2000-07-27 MOVEMENT TRANSMITTER DEVICE FOR ELEVATOR DOOR TELESCOPIC SHEETS.
ES200002010U 2000-07-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2248265T3 true ES2248265T3 (en) 2006-03-16

Family

ID=8494618

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200002010U Expired - Fee Related ES1046873Y (en) 2000-07-27 2000-07-27 MOVEMENT TRANSMITTER DEVICE FOR ELEVATOR DOOR TELESCOPIC SHEETS.
ES01500154T Expired - Lifetime ES2248265T3 (en) 2000-07-27 2001-06-22 DEVICE FOR TRANSMISSION OF THE MOVEMENT OF THE TELESCOPIC SHEETS OF AN ELEVATOR DOOR.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200002010U Expired - Fee Related ES1046873Y (en) 2000-07-27 2000-07-27 MOVEMENT TRANSMITTER DEVICE FOR ELEVATOR DOOR TELESCOPIC SHEETS.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1176281B1 (en)
DE (1) DE60112854T2 (en)
ES (2) ES1046873Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008034915A1 (en) * 2006-09-18 2008-03-27 Thyssenkrupp Elevator Ag Mechanism for operating lift doors

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007007136A1 (en) * 2005-07-12 2007-01-18 Otis Elevator Company Supporting lintel for elevator doors with a side opening and with a reduced number of guiding tracks

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1456404B2 (en) 1966-05-11 1971-07-08 Waggonfabrik Jos Rathgeber AG, 8000 München ACTUATING DEVICE FOR AN ELEVATOR SLIDING DOOR
US4073037A (en) 1976-10-07 1978-02-14 Henry Soss And Company Hinge pintle retaining means
ES2017309A6 (en) * 1989-11-03 1991-01-16 Otis Elevator Co Improvements to systems for moving automatic doors in lifts (elevators)
US5060763A (en) 1990-07-23 1991-10-29 Otis Elevator Company Simplified automatic telescopic doors for elevators
FI98453C (en) 1994-10-31 1997-06-25 Kone Oy Equipment for synchronizing the movements of the elevator telescopic door leaves

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008034915A1 (en) * 2006-09-18 2008-03-27 Thyssenkrupp Elevator Ag Mechanism for operating lift doors

Also Published As

Publication number Publication date
ES1046873U (en) 2001-02-01
DE60112854D1 (en) 2005-09-29
ES1046873Y (en) 2001-07-01
EP1176281B1 (en) 2005-08-24
DE60112854T2 (en) 2006-05-24
EP1176281A1 (en) 2002-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2464152T3 (en) Transport device
ES2957270T3 (en) Storage system
US20100215470A1 (en) Transportation apparatus
GB2446744A (en) Top drive drilling apparatus
AR246236A1 (en) Lift control device
RU2004109167A (en) WIND MILL WING AND DEVICE FOR ELECTRICITY PRODUCTION USING WING
ES2218948T3 (en) DEVICE FOR TRANSFER OF LOOSE PARTS, ESPECIALLY OF SUPPORTS OF WORK PIECES, WORK PIECES, CONTAINERS OR PALES.
ES2063181T3 (en) DEVICE TO OFFSET THE WEIGHT OF A LINEAR MOTOR TYPE TRACTION LIFT CABLE.
ES2248265T3 (en) DEVICE FOR TRANSMISSION OF THE MOVEMENT OF THE TELESCOPIC SHEETS OF AN ELEVATOR DOOR.
ES2180520T3 (en) PANTOGRAPH TYPE ELEVATOR TABLE.
AR048968A1 (en) FITTING EQUIPMENT FOR AN ELEVATOR
ES2148420T3 (en) SELF-SUPPORTING LIFTING SYSTEM AND ARRANGEMENT FOR MOUNTING THE MAIN MOTOR.
ES2106379T3 (en) LIFTING BRIDGE FOR THE ASSEMBLY AND DISASSEMBLY OF VEHICLE COMPONENTS.
MX173570B (en) ELECTRIC HIGH TRANSPORTATION SYSTEM
EP3892979B1 (en) A falling weight deflectometer
BR102012028027A2 (en) Motor Vehicle Assembly Line
RU2004119990A (en) LIFTING DEVICE FOR SUPPORTING LOAD ON VEHICLE (OPTIONS)
ES2270174T3 (en) TRANSPORT CART FOR METAL COILS.
GB2256409A (en) Track for a handling device.
PE20001198A1 (en) TRANSVERSE CONVEYOR FOR ELECTRODES
DE59201162D1 (en) Fastening device for guide rails.
ES1057828U (en) Carrier with transportation trolleys (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2245189B1 (en) ELEVATOR.
ES2448646T3 (en) Cable carriage to move on a rail
CN217651532U (en) Displacement amplification mechanism, air railway turnout and air railway track