ES2248034T3 - Plataforma elevadora que asciende por carriles de guia y metodo. - Google Patents
Plataforma elevadora que asciende por carriles de guia y metodo.Info
- Publication number
- ES2248034T3 ES2248034T3 ES00710007T ES00710007T ES2248034T3 ES 2248034 T3 ES2248034 T3 ES 2248034T3 ES 00710007 T ES00710007 T ES 00710007T ES 00710007 T ES00710007 T ES 00710007T ES 2248034 T3 ES2248034 T3 ES 2248034T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tower
- platform
- guide rails
- rails
- lifting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
- E04H12/34—Arrangements for erecting or lowering towers, masts, poles, chimney stacks, or the like
- E04H12/342—Arrangements for stacking tower sections on top of each other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B9/00—Kinds or types of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B9/16—Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure
- B66B9/187—Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure with a liftway specially adapted for temporary connection to a building or other structure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
- F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2230/00—Manufacture
- F05B2230/60—Assembly methods
- F05B2230/61—Assembly methods using auxiliary equipment for lifting or holding
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
- Movable Scaffolding (AREA)
- Ladders (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
- Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
Abstract
Una torre que comprende en combinación: a) una pluralidad de secciones generalmente tubulares (84) que tienen cada una una parte superior y una parte inferior, que incluyen una sección tubular inferior (84) para ser anclada al suelo y al menos una sección tubular superior (84) construida y dispuesta para que se pueda asegurar sobre la parte superior de una sección inferior (84); b) incluyendo cada dicha sección tubular (84) un carril de guía (40) que se extiende desde dicha parte inferior hasta dicha parte superior y que está construida y dispuesta de manera las secciones tubulares apiladas y aseguradas (84) pueden estar dispuestas de manera que el carril de guía es continuo desde la parte inferior hasta la parte superior de la torre (72) así formada; y c) una plataforma elevadora que asciende por carriles de guía (10) que se puede unir a dichos carriles de guía (40) con un sistema de carriles para el carro, incluyendo dicha plataforma (10) un mecanismo de ascenso para subir y bajar dicha plataforma (10) sobre dichos carriles de guía (40) y para asegurar dicho sistema de carriles para el carro a dichos carriles de guía (40) incluyendo además dicha plataforma un montaje de carro (90) para llevar artículos de arriba abajo de dicha torre (72). d) un aparato para mover dicho montaje de carro (90) horizontalmente sobre dicha torre (72) y para subir y bajar dicho montaje de carro (90) cuando está posicionado sobre dicha torre (72).
Description
Plataforma elevadora que asciende por carriles de
guía y método.
La presente invención se refiere a una torre y a
un procedimiento para construir y mantener torres según las
reivindicaciones 1, 8 y 9 respectivamente.
Muchos proyectos de construcción requieren la
elevación de materiales y maquinaria cientos de pies sobre el
terreno. Algunos ejemplos de proyectos que requerirían el
levantamiento de materiales son la construcción de edificios de
oficinas o complejos de apartamentos de gran altura. A menudo la
construcción de torres o chimeneas industriales, como torres de
hormigón o torres de acero, requiere el levantamiento de pesadas
unidades modulares para completar la construcción. Un ejemplo de una
torre que requiere un dispositivo de elevación tanto para la
construcción modular de la torre como para elevar maquinaria pesada
hasta la parte superior de la torre es una torre tubular de turbina
eólica. Estas torres tubulares de turbinas eólicas pueden alcanzar
fácilmente 90 metros de altura y tras completarlas requieren la
elevación de un montaje de generador de turbina eólica y palas de
rotor hasta la parte superior de la torre tubular de turbina
eólica.
Comúnmente se usan diferentes procedimientos al
construir torres o levantar objetos pesados a grandes alturas. A
menudo se usa una gran grúa industrial para facilitar estas clases
de proyectos de construcción. Las grandes grúas industriales pueden
ayudar a levantar los diversos componentes necesarios para el
montaje modular de proyectos de construcción. Además, las grandes
grúas industriales también pueden situar maquinaria pesada en la
parte superior de torres según se necesite.
Para cargas superiores a 54500 kg y alturas
superiores a 90 metros actualmente existen pocas grúas que puedan
usarse en carreteras públicas con un gasto razonable.
Lamentablemente, existen desventajas para confiar en el uso de
grandes grúas industriales en algunas situaciones de construcción.
Dependiendo del terreno, puede ser difícil colocar la grúa en una
posición operacional adecuada. En algunas situaciones, puede no
haber suficiente espacio para posicionar correctamente la gran grúa
industrial o incluso mover la grúa hasta el emplazamiento de
proyecto. Las explotaciones de turbinas eólicas son sólo un ejemplo
de una situación en la que es difícil usar una gran grúa industrial.
Las explotaciones de turbinas eólicas normalmente tienen muchas
torres tubulares de turbinas eólicas situadas muy cerca unas de
otras para maximizar la cantidad de energía que puede ser generada
por la explotación de turbinas eólicas. A menudo las carreteras que
atraviesan la explotación de turbinas eólicas son demasiado pequeñas
para ser usadas por una gran grúa industrial para erigir torres
tubulares de turbinas eólicas adicionales. Además, el uso de una
gran grúa industrial que tiene altura y capacidades de carga
adecuadas para el montaje y reparación de torres tubulares de
turbinas eólicas es a menudo demasiado caro.
Las explotaciones de turbinas eólicas pueden
estar esparcidas por muchas millas cuadradas. Pueden transportarse
grandes grúas industriales por tales explotaciones, pero a menudo
deben desmontarse y volverse a montar una y otra vez para llegar a
cada una de las ubicaciones de las torres eólicas. Esto pierde un
tiempo valioso e incrementa los costes tremendamente.
El transporte de grandes grúas industriales a
través de explotaciones de turbinas eólicas también presenta
problemas cuando tienen que repararse generadores de turbinas
eólicas existentes o torres tubulares de turbinas eólicas
existentes. Los generadores de turbinas eólicas y las torres
tubulares de turbinas eólicas a menudo son alcanzados por un rayo
que puede dañar el generador de turbina eólica o las palas del
rotor, necesitando por tanto la reparación o sustitución del
generador de turbina eólica y piezas de la torre tubular de turbina
eólica.
Los pilares o torres altos, como las torres
observatorios, también requieren el uso de dispositivos de
elevación, como grúas, para facilitar la construcción. Sin embargo,
el uso de grúas está sometido a muchos de los inconvenientes
detallados anteriormente.
Otro procedimiento que puede utilizarse para
facilitar la construcción de torres es usar helicópteros para elevar
componentes modulares durante la construcción de las torres. El uso
de helicópteros, sin embargo, es caro y a menudo no es una solución
práctica una vez que se consideran los aspectos presupuestarios.
El documento WO95/23265 describe una torre
modular y un montaje de andamiaje modular en el que la plataforma
puede moverse arriba y abajo en un movimiento continuo. Un carro de
plataforma está engranado con la torre mediante bloques de fricción
cargados por resorte y asciende o desciende a la torre a lo largo de
un par de bastidores escalonados. Los módulos de la plataforma
pueden conectarse de manera desmontable al carro de plataforma. Dos
cilindros elevadores se engranan sistemáticamente con bastidores
conectados a la torre. Los cilindros elevadores están conectados a
un montaje de horquilla que eleva el carro de plataforma. El
procedimiento para levantar la plataforma comprende las etapas de
engranar la plataforma con la torre, engranar el cilindro elevador
inferior con un primer escalón de de los bastidores de la torre y
extender el cilindro inferior eyectando simultáneamente el cilindro
superior, engranar el cilindro superior con un segundo escalón de
los bastidores durante un intervalo de tiempo mientras el cilindro
inferior está engranado con el primer escalón y después de esto
extender el cilindro superior eyectando simultáneamente el cilindro
inferior y repetir las etapas mencionadas.
El documento US4.311.434 describe una torre para
una turbina eólica. La torre está provista de una montura que se
puede elevar libremente y que adapta una barquilla que está equipada
con una rueda eólica propulsora que consta de una pluralidad de
palas de rotor y provista con medios para conversión de energía
eólica para que sea movida sobre la montura sujeta a la torre. En
caso de una tormenta de viento violenta, la barquilla puede bajarse
hasta el suelo y para proteger de roturas las palas del rotor.
El objeto de la invención es proveer una torre y
un procedimiento para construir una torre que está estructurada de
manera sencilla y no requiere tanto espacio físico para acceder a un
emplazamiento de proyecto.
La plataforma elevadora que asciende por carriles
de guía es capaz de soportar los tremendos pesos necesarios para
facilitar el montaje modular de torres. Además, la presente
invención es un dispositivo ideal para levantar maquinaria pesada
hasta puntos elevados a lo largo de estructuras altas. La plataforma
elevadora inventiva que asciende por carriles de guía puede usar un
sistema hidráulico para desplazarse a lo largo de los carriles de
guía que están conectados al lateral de las secciones tubulares. Los
carriles de guía pueden ser una parte integral de las secciones o
pueden conectarse a una sección usando un procedimiento de
reconversión. Los carriles transfieren el peso de la plataforma
elevadora y la carga útil directamente a la plataforma de base. La
carga vertical no está situada en la torre.
Según la invención, la plataforma elevadora que
asciende por carriles de guía incluye un aparato para mover
horizontalmente el montaje de carro sobre la torre y para subir y
bajar el montaje de carro cuando está posicionado sobre la
torre.
La plataforma elevadora que asciende por carriles
de guía permite que se realicen reparaciones más económicas y
eficientes respecto a las torres existentes debido al diseño
eficiente de la presente invención. La plataforma elevadora que
asciende por carriles de guía es una opción mucho menos cara que
usar una gran grúa industrial comparable de capacidades de elevación
similares (medidas en términos de la altura a la que puede elevarse
un objeto y en términos de la cantidad de peso que puede
elevarse).
Además, la presente invención es idealmente
apropiada para el trabajo de construcción y reparación que debe
realizarse en las explotaciones de turbinas eólicas. La plataforma
elevadora que asciende por carriles de guía no requiere grandes
cantidades de espacio operacional próximo a la base de la torre.
Además, la plataforma elevadora que asciende por carriles de guía
puede transportarse por carreteras mucho más pequeñas que las que
son capaces de usar las grandes grúas industriales.
Por consiguiente, la plataforma elevadora que
asciende por carriles de guía de la presente invención provee un
modo tanto conveniente como económico de erigir torres de manera
modular y provee un modo económico de elevar maquinaria pesada a
puntos a lo largo de una estructura vertical.
En lo sucesivo se describe una descripción
detallada de la invención haciéndose referencia específica a los
dibujos en los que:
La Fig. 1 es una vista el alzado lateral de una
plataforma elevadora que asciende por carriles de guía, mostrado en
dos posiciones diferentes a lo largo de una torre, según la presente
invención;
La Fig. 2 es una vista en alzado lateral parcial
a escala muy ampliada de una parte de la plataforma elevadora que
asciende por carriles de guía de la Fig. 1;
La Fig. 3 es una vista en alzado lateral a
escala muy ampliada de otra parte de la plataforma elevadora que
asciende por carriles de guía de la Fig. 1;
La Fig. 4 es una vista de la sección transversal
a escala ampliada de un segmento de torre de la Fig. 1 tomado a lo
largo de la línea 4-4 de la Fig. 1;
La Fig. 5 es una vista en planta desde arriba
del plataforma elevadora que asciende por carriles de guía
posicionado en la parte superior de una torre de acero parcialmente
construida;
La Fig. 6 es una vista en planta desde arriba
del segmento de torre más grande que es soportado por un montaje de
carro ajustable;
La Fig. 7 es una vista en alzado lateral del
segmento de torre de la Fig. 6 soportado por el montaje de carro
ajustable de la Fig. 6;
La Fig. 8 es una vista en planta desde arriba
del segmento de torre más pequeño que es soportado por el montaje de
carro ajustable de la Fig. 6;
La Fig. 9 es una vista en alzado lateral del
segmento de torre más pequeño que es soportado por el montaje de
carro ajustable de la Fig. 6;
La Fig. 10 es una vista en alzado lateral de una
plataforma elevadora que asciende por carriles de guía posicionado
para transferir un segmento de torre adicional sobre el extremo de
un segmento de torre previamente posicionado;
La Fig. 11 ilustra la alineación de una
barquilla, que encierra un generador de turbina eólica montado sobre
un segmento corto de torre, con la parte superior de una torre
parcialmente construida;
La Fig. 12 es una vista en alzado lateral de la
plataforma elevadora que asciende por carriles de guía de la Fig. 1,
mostrada en dos posiciones, que transporta el segmento corto de
torre y la barquilla de la Fig. 11 hasta la parte superior de la
torre;
La Fig. 13 es una vista en alzado lateral de la
plataforma elevadora que asciende por carriles de guía que soporta
el segmento corto de torre sobre un montaje de carro en la parte
superior de la torre parcialmente construida;
La Fig. 14 es un circuito hidráulico que ilustra
los diversos componentes usados para controlar el funcionamiento de
la plataforma elevadora que asciende por carriles de guía;
La Fig. 15 es una vista parcial a escala
ampliada del circuito hidráulico de la Fig. 14;
La Fig. 16 es una vista parcial a escala
ampliada del circuito hidráulico de la Fig. 14;
La Fig. 17 es una vista parcial a escala
ampliada del circuito hidráulico de la Fig. 14;
La Fig. 18 es una vista en alzado frontal de la
plataforma elevadora que asciende por carriles de guía de la Fig. 1,
mostrada en dos posiciones, que transporta un montaje de palas de
rotor hasta la parte superior de la torre;
La Fig. 19 es una vista en alzado lateral de la
plataforma elevadora que asciende por carriles de guía de la Fig. 1,
mostrada en posición para colocar el montaje de palas de rotor sobre
un generador de turbina eólica;
La Fig. 20 es una vista en alzado frontal de la
plataforma elevadora que asciende por carriles de guía de la Fig. 1,
mostrada transportando una sola pala de rotor entre la base de la
torre y el montaje de palas de rotor; y
La Fig. 21 es una vista en alzado lateral de la
plataforma elevadora que asciende por carriles de guía de la Fig. 1,
sujeta a la pala de rotor que se proyecta hacia abajo desde el
rotor.
En la siguiente descripción se usa cierta
terminología sólo por conveniencia y no es restrictiva. Las palabras
"derecha", "izquierda", "inferior" y "superior"
designan direcciones en los dibujos a los que se hace referencia.
Las palabras "hacia dentro" y "hacia fuera" se refieren a
direcciones hacia y en sentido contrario, respectivamente, al centro
geométrico del montaje de la plataforma elevadora que asciende por
carriles de guía y partes designadas del mismo. La terminología
incluye las palabras específicamente mencionadas antes, derivadas de
las mismas y palabras de importancia similar.
En muchos casos sólo se muestra realmente en las
Figs. 1-13 uno de un par de componentes que se
enumeran. Cuando sólo un componente (por ejemplo, el primer pasador
de retención 46a) de un par de componentes enumerados (por ejemplo,
los pasadores de retención primero y segundo 46a, 46b) se muestra
realmente en la figura a la que se hace referencia, se entiende que
el segundo componente del par enumerado está posicionado
simétricamente en el lado opuesto del montaje de plataforma y que el
segundo componente funciona de manera similar.
Haciendo referencia a los dibujos en detalle, en
los que números iguales indican elementos iguales a lo largo de
todos ellos, en las Figs. 1-21 se muestra una
realización preferida de una plataforma elevadora que asciende por
carriles de guía, también denominada montaje de plataforma,
designado 10 en general. La plataforma elevadora que asciende por
carriles de guía es un dispositivo ideal para erigir torres
tubulares de turbinas eólicas modulares y para elevar maquinaria
pesada o dispositivos. Como se muestra en la Fig. 1 y se trata más
detalladamente en lo sucesivo, el montaje de plataforma 10 puede
transportar un segmento de torre 84 hasta la parte superior de una
torre de acero 72. Moviéndose hacia arriba por incrementos a lo
largo de los carriles de guía 40, el montaje de plataforma 10 puede
moverse desde una posición inferior, mostrada en la parte inferior
de la Fig. 1, hasta una posición superior, mostrada en la parte
superior de la Fig. 1. Una vez que el segmento de torre 84 está
posicionado en el extremo superior de la torre de acero 72, el
segmento de torre 84 está listo para ser alineado y conectado a la
torre de acero 72. De este modo la torre de acero 72 puede formarse
usando múltiples segmentos de torre 84, cada uno de los cuales puede
ser de cualquier longitud de 12 a 15 metros de largo.
El dispositivo elevador que asciende por carriles
de guía permite la construcción modular de torres sin el uso de una
gran grúa industrial pesada. Aunque es necesaria una grúa ligera (no
mostrada) para colocar el segmento de torre 84 sobre el montaje de
plataforma 10 mostrado en la parte inferior de la Fig. 1, el tamaño
de la grúa requerida es mucho menor que el que sería necesario si el
segmento de torre 84 fuera a ser levantado por una grúa directamente
hasta la parte superior de la torre de acero 72.
Aunque en los dibujos que representan la
realización preferida se muestra una torre de acero 72 de
aproximadamente 90 metros de altura, se entiende por parte de los
expertos con conocimientos normales en la materia a partir de esta
exposición que la presente invención no está limitada a torres de
ninguna altura particular. Ni la presente invención está limitada a
ningún tamaño particular de los segmentos de torre individuales. Por
ejemplo, el montaje de plataforma 10 puede usarse para construir
torres más altas de 90 metros usando segmentos de torre individuales
84 que son cada uno de 6 metros de largo. Además, la plataforma
elevadora que asciende por carriles de guía 10 también puede usarse
con torres de hormigón.
Haciendo referencia ahora a las Figs. 1 y 5, la
plataforma elevadora que asciende por carriles de guía 10 soporta el
segmento de torre 84 en el lado izquierdo de la torre de acero 72 y
tiene un primer y un segundo carriles para el carro 20a, 20b que se
extienden cada uno a lo largo de lados opuestos de la torre de acero
72. En la Fig. 1 sólo puede verse el primer carril para el carro
20a. Cuando el montaje de plataforma 10 transporta hacia arriba a lo
largo del carril de guía 40 hacia la parte superior de la torre de
acero 72, el primer y el segundo carriles para el carro 20a, 20b se
extienden más allá del lado derecho de la torre de acero 72. Una vez
que el segmento de torre adicional 84 ha sido llevado hasta la parte
superior de la torre de acero 72, la distancia indicada por "x"
entre la línea central 85 del segmento de torre 84 y la línea
central 73 de la torre de acero 72 es aproximadamente 3 metros. La
distancia "x" varía dependiendo de la estructura que se sube,
el tamaño de la plataforma elevadora que asciende por carriles de
guía, y el peso de los objetos que son elevados por el montaje de
plataforma
10.
10.
La Fig. 3 muestra una parte del montaje de
plataforma 10. El montaje de plataforma elevadora que asciende por
carriles de guía 10 tiene un primer y un segundo carriles para carro
20a, 20b que no se extienden más allá de los carriles de guía 40.
Por tanto, la plataforma elevadora que asciende por carriles de guía
10 de la Fig. 3 es preferible para elevar maquinaria y objetos hacia
arriba a lo largo de estructuras que son más anchas que la parte
superior del montaje de plataforma 10, como edificios de
apartamentos, edificios de oficinas, hangares de aviones, estadios y
almacenes.
Ambos tipos de plataforma elevadora que asciende
por carriles de guía 10 usan los mismos mecanismos para desplazarse
a lo largo de los carriles de guía 40 y funcionan de manera similar.
Por tanto, la operación de ascenso de las dos plataformas elevadoras
que ascienden por un carril de guía 10 se describirá en relación con
los componentes mostrados en la plataforma elevadora que asciende
por carriles de guía de la Fig. 3. La plataforma elevadora que
asciende por carriles de guía mostrada en las Figs.
1-13 y 18-21 también posee y utiliza
cada uno de los componentes detallados en la Fig. 3. La omisión de
algunos de estos componentes en las Figs. 1-13 y
18-21 es sólo para el propósito de simplificar las
figuras.
Haciendo referencia a la Fig. 3, el
funcionamiento del montaje de plataforma 10 es el siguiente.
Inicialmente, los pasadores de retención primero y segundo 46a, 46b
son enganchados con los carriles de guía 40. El extremo inferior del
montaje de plataforma 10 tiene un par de ruedas inferiores 52 que se
apoyan y ruedan a lo largo de los carriles de guía 40. Cada rueda
inferior 52 esta montada de manera giratoria en un primer soporte
cilíndrico 34. Cada primer soporte cilíndrico 34 está fijado a un
piso inferior 32 que se extiende desde el mismo. Un soporte vertical
o puntal 38 se extiende hacia arriba generalmente paralelo a los
carriles de guía 40 desde el extremo del piso inferior 32 más
cercano a los carriles de guía 40. Una pestaña inferior 58 está
conectada a modo de ménsula a un borde exterior de cada soporte
vertical 38 usando pernos 60 próxima al piso inferior 32. El extremo
distal de la pestaña inferior 58 incluye una abertura para recibir
de manera deslizante el pasador de retención respectivo 46a ó 46b.
Los pasadores de retención primero y segundo 46a, 46b se extienden
desde la pestaña inferior 58 en registro con un orificio receptor de
pasador dimensionado correspondientemente 70 en los carriles de guía
40. Hay una serie de orificios receptores de pasadores 70 espaciados
a lo largo de la longitud de los carriles de guía 40 a intervalos
predeterminados, como se describe con más detalle en lo sucesivo.
Los pasadores de retención primero y segundo 46a, 46b y los
orificios receptores de pasadores 70 cooperan para fijar el montaje
de plataforma 10 a los carriles de guía 40 en una posición vertical
seleccionada, como también se describe con más detalle en lo
sucesivo.
sucesivo.
El extremo superior del montaje de plataforma 10
se asegura a los carriles de guía 40 usando un par de pestañas
superiores 62. Una pestaña superior 62 está conectada al extremo
superior de cada soporte vertical 38 y se extiende desde el mismo
generalmente perpendicular a modo de ménsula. Cada pestaña superior
62 se asegura a su soporte vertical 38 mediante fijadores estándar,
como pernos 60. El extremo distal de cada pestaña superior 62
incluye un par de ruedas superiores 56 que intercalan su carril de
guía respectivo 40. Es decir, en cada lado de un carril de guía
respectivo 40 está situada una rueda superior 56. Como las pestañas
superiores 62 están abrazadas mediante las ruedas superiores 56
contra los dos lados de los carriles de guía 40, el montaje de
plataforma 10 se mantiene en una orientación constante en relación
con los carriles de guía 40. Además, las pestañas superiores 62, y
las ruedas superiores asociadas 56, impiden el giro del montaje de
plataforma 10 alrededor de las pestañas inferiores 58.
En relación con la Fig. 3, el montaje de
plataforma 10 también está fijado verticalmente a lo largo de los
carriles de guía 40 mediante los pasadores deslizantes primero y
segundo 48a, 48b, como se describe con más detalle a continuación.
Los pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b están montados
recíprocamente dentro de una abertura dimensionada
correspondientemente en los montajes deslizantes primero y segundo
55 que están montados por separado para rodar a lo largo de cada uno
de los carriles de guía 40. Los montajes deslizantes primero y
segundo 55 están conectados al extremo distal de los vástagos
elevadores primero y segundo 43a, 43b, respectivamente. Los vástagos
elevadores primero y segundo 43a, 43b se extienden desde los
cilindros elevadores primero y segundo 42a, 42b que están conectados
al montaje de plataforma 10 cerca del piso inferior 32.
Aunque en la realización preferida los cilindros
elevadores primero y segundo 42a, 42b están fijados con pasadores al
montaje de plataforma 10 en el soporte cilíndrico 34, se entiende a
partir de esta exposición que la presente invención no está limitada
al procedimiento de asegurar los cilindros elevadores primero y
segundo 42a, 42b al montaje de plataforma 10. Por ejemplo, los
cilindros elevadores primero y segundo 42a, 42b pueden empernarse al
montaje de plataforma 10 en varias ubicaciones a lo largo del
montaje de plataforma que permitirían funcionar correctamente a los
vástagos elevadores primero y segundo 43a, 43b, como se explica con
más detalle en lo sucesivo.
Los vástagos elevadores primero y segundo 43a,
43b están conectados a los montajes deslizantes primero y segundo
55, respectivamente, mediante una conexión de pasador 44. Cada
montaje deslizante 55 engancha el carril de guía 40 usando cuatro
ruedas deslizantes 54 para cada carril de guía 40. Dos ruedas
deslizantes 54 están dispuestas en ambos lados del carril de guía 40
para mantener la estabilidad en el montaje deslizante 55. La Fig. 3
muestra el montaje de plataforma después de haber fijado los
pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b a los carriles de
guía 40.
Para comenzar el procedimiento de elevación, con
los pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b enclavados en
los carriles de guía 40, los pasadores de retención primero y
segundo 46a, 46b se desenganchan de los carriles de guía 40. Una vez
que los pasadores de retención primero y segundo 46a, 46b han sido
desenganchados de los carriles de guía 40, los vástagos elevadores
primero y segundo 43a, 43b se retraen dentro de los cilindros
elevadores primero y segundo 42a, 42b. Esto hace que el montaje de
plataforma 10 se mueva en la dirección ascendente, como se ve en la
Fig. 3. Mientras se está moviendo hacia arriba, tanto las ruedas
superiores 56 como las ruedas inferiores 52 ruedan a lo largo de los
lados de los carriles de guía 40.
A medida que los vástagos elevadores primero y
segundo 43a, 43b se retraen dentro de los cilindros elevadores
primero y segundo 42a, 42b, el montaje de plataforma 10 se mueve
hacia arriba hasta que los pasadores de retención primero y segundo
46a, 46b estén alineados con el segundo conjunto de orificios
receptores de pasadores 70 en los carriles de guía 40. Una vez que
los pasadores de retención primero y segundo 46a, 46b están
alineados con el siguiente conjunto de orificios receptores de
pasadores 70 en los carriles de guía 40, los pasadores de retención
primero y segundo 46a, 46b se enganchan en los orificios receptores
de pasadores 70 en los carriles de guía 40. De este modo, el montaje
de plataforma 10 es soportado verticalmente tanto por los pasadores
de retención 46a, 46b como por los pasadores deslizantes 48a,
48b.
Después, los pasadores deslizantes primero y
segundo 48a, 48b se desenganchan del carril de guía 40 y los
cilindros elevadores primero y segundo 42a, 42b impulsan los
vástagos elevadores primero y segundo 43a, 43b hacia arriba. Esto
hace que cada montaje deslizante 55 se desplace hacia arriba a lo
largo de los carriles de guía 40 hasta que los pasadores deslizantes
48a, 48b estén alineados con el siguiente conjunto de orificios
receptores de pasadores 70. Los pares de orificios receptores de
pasadores 70 están situados preferentemente aproximadamente cada 3
metros a lo largo de los carriles de guía para corresponder con la
distancia de carrera de los vástagos elevadores primero y segundo
43a, 43b. Sin embargo, se entiende que los orificios receptores de
pasadores 70 podrían estar espaciados a lo largo de los carriles de
guía 40 a otros intervalos siempre que la distancia de cada
intervalo no sea mayor que la distancia de carrera de los cilindros
elevadores primero y segundo 42a, 42b.
Después, una vez que los pasadores deslizantes
primero y segundo 48a, 48b están alineados con el siguiente par de
orificios receptores de pasadores 70 en los carriles de guía 40, los
pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b se enganchan con
los carriles de guía 40. De este modo, el montaje de plataforma 10
está soportado de nuevo tanto por los pasadores de retención primero
y segundo 46a, 46b como por los pasadores deslizantes primero y
segundo 48a, 48b. Esta secuencia de operaciones se realiza
repetidamente hasta que el montaje de plataforma 10 alcanza la
posición deseada a lo largo de los carriles de guía 40.
La parte superior del montaje de plataforma 10,
según se ve en la Fig. 5, está formada usando vigas inferiores de
soporte primera y segunda 18a, 18b para soportar y subyacer a cada
uno de los carriles para el carro primero y segundo 20a, 20b. Como
se muestra en la Fig. 3, un piso para equipamiento 16 está
posicionado dentro del montaje de plataforma 10. El piso para
equipamiento 16 puede usarse para almacenar suministros (no
mostrados) y también se usa para soportar una unidad de bombeo
diesel 50 y ciertos componentes de un sistema hidráulico descrito
más adelante (no mostrado en la Fig. 3). El lado más a la izquierda
del montaje de plataforma 10, como se ve en las Figs.
1-3, está construido usando vigas laterales de
soporte primera y segunda 12. La primera viga lateral de soporte 12
está conectada en un extremo al piso inferior 32 y en el extremo
opuesto a la primera viga inferior de soporte 18a. La segunda viga
lateral de soporte 12 (no mostrada) está conectada en un extremo al
piso inferior 32 y en el extremo opuesto a la segunda viga inferior
de soporte 18b. Las vigas laterales de soporte 14 son similares a
las vigas 12 pero están en el lado más a la derecha de la plataforma
de la Fig. 1.
Los componentes estructurales del montaje de
plataforma 10 están construidos preferentemente de un material de
peso ligero de gran resistencia, como acero, y unidos de una manera
bien conocida para los expertos en la materia, como mediante
remaches o soldadura. Se entiende por parte de los expertos con
conocimientos normales en la materia a partir de esta exposición que
la presente invención no está limitada a construir el montaje de
plataforma 10 de ninguna manera particular siempre que sea capaz de
atravesar los carriles de guía 40 y pueda soportar cargas
pesadas.
Los carriles de guía 40 están conectados a la
torre usando una pluralidad de monturas de torre 66 que están
conectadas directamente a la torre de acero 72. Los soportes de los
carriles de guía 68 están conectados a las monturas de torre 66. Los
soportes de los carriles de guía 68 enganchan en los carriles de
guía 40 y mantienen establemente los carriles de guía 40 en una
posición alineada. Como puede verse en la Fig. 3, los carriles de
guía 40 están montados preferentemente en segmentos de 3 metros
cuando son reconvertidos sobre una torre existente. Aunque la
realización preferida usa carriles de guía 40 que ya están
conectados a la torre que está siendo levantada por el montaje de
plataforma 10, se entiende por de los expertos en la materia que la
presente invención no está limitada a usar con torres que tienen
estructuras de carriles de guía preexistentes. Por ejemplo, el
montaje de plataforma 10 puede usarse para instalar por incrementos
carriles de guía 40 en incrementos de 3 metros a lo largo de una
torre preexistente.
Como se muestra en la Fig. 4, las monturas de
torre 66 pueden estar formadas o soldadas directamente sobre la
torre de acero 72. Además, los carriles de guía 40, los soportes de
los carriles de guía 68 y las monturas de torre 66 pueden estar
construidos integralmente con los segmentos de la torre de acero 84
para simplificar la construcción de la torre de acero 72. Aunque la
realización preferida usa el montaje de plataforma 10 para erigir
por sí misma torres de acero, se entiende por parte de los expertos
con conocimientos normales en la materia a partir de esta exposición
que la presente invención no está limitada a usar con torres de
acero. Por ejemplo, el montaje de plataforma 10 puede usarse con
torres de hormigón, como las que se usan para formar altos pilares,
y puede usarse para construir torres de observación, u otras
estructuras verticales similares. Para conectar las monturas de
torre 66 a la torre de hormigón, se forman insertos en la torre de
hormigón a medida que la torre está siendo construida mediante
encofrado deslizante de una manera bien entendida por parte de los
expertos con conocimientos normales en la materia (no mostrada).
Después se aseguran las monturas de torre 66 dentro de los insertos
(no mostrado).
Cuando se intenta reconvertir torres de acero
para uso con la plataforma elevadora que asciende por carriles de
guía 10, los carriles de guía 40 se conectan empernando las monturas
de torre directamente a la torre de acero. Se entiende por parte de
los expertos con conocimientos normales en la materia a partir de
esta exposición que el montaje de plataforma 10 de la presente
invención puede usarse a modo de reconversión con torres existentes
sin tener en cuenta el material con el que está construida la torre
existente.
Haciendo referencia a la Fig. 5, una vista en
planta desde arriba del montaje de plataforma 10 muestra el montaje
de plataforma 10 conectado a una torre de acero 72 parcialmente
construida. El extremo del segmento de torre 84 que forma la parte
superior de la torre de acero 72 parcialmente construida tiene una
pestaña interna 86. En ambos extremos de cada segmento de torre 84
está situada una pestaña interna 86 para permitir que los diversos
segmentos de torre sean empernados entre sí. Cada pestaña interna 86
tiene una pluralidad de orificios para pernos 74 que están situados
en la pestaña interna 86. Unidas o formadas con la torre de acero 72
están las monturas de torre 66 que están conectadas a los soportes
de los carriles de guía 68. Unida al soporte de los carriles de guía
68 que se muestra en la parte inferior de la Fig. 5 está una
escalerilla 80. Un dispositivo contra caídas 82 está unido a la
escalerilla 80 para aumentar la seguridad con la que un trabajador
puede moverse lateralmente por la escalerilla 80. Como también se
muestra en la Fig. 5, los pasadores deslizantes primero y segundo
48a, 48b están enganchados con los orificios receptores de pasadores
70 en los carriles de guía 40.
La parte superior del montaje de plataforma 10,
como se muestra en la Fig. 5, está construida usando los carriles
para el carro primero y segundo 20a, 20b que están soportados cada
uno por las vigas inferiores de soporte primera y segunda 18a, 18b,
respectivamente. Los carriles para el carro primero y segundo 20a,
20b y las vigas inferiores de soporte primera y segunda 18a, 18b
están conectados usando un primer travesaño 26 y un segundo
travesaño 28. Aunque en la realización preferida los carriles para
el carro primero y segundo 20a, 20b están conectados usando sólo dos
travesaños, como se mencionó anteriormente, se entiende por parte de
los expertos en la materia que la presente invención no está
limitada a la manera en la que está formada la parte superior del
montaje de plataforma 10. Por ejemplo, la parte superior de la
plataforma puede formarse usando carriles para el carro primero y
segundo 20a, 20b que están conectados por más de dos travesaños, por
ejemplo cuatro. Dependiendo de la altura, peso o tipo de maquinaria
que debe elevarse y dependiendo del tipo de estructura que debe
subirse, podría ser preferible tener una plataforma sólida, que no
tenga un orificio 30 en la misma, o podría ser preferible tener una
parte superior de la plataforma que no se extienda más allá de los
carriles de guía. Usar un montaje de plataforma que tiene carriles
para el carro primero y segundo 20a, 20b que no se extienden más
allá de los carriles de guía 40 sería útil al usar un el montaje de
plataforma con edificios de oficinas y edificios de apartamentos.
Esto permitiría el fácil transporte de objetos grandes o pesados a
varios niveles del edificio de oficinas o del edifico de
apartamentos.
Los carriles para el carro primero y segundo 20a,
20b y los travesaños primero y segundo 26, 28 definen una estructura
en forma de A en la que la abertura 30 está en la parte superior del
montaje de plataforma 10. Además, los carriles para el carro primero
y segundo 20a, 20b se extienden más allá de los carriles de guía 40
para flanquear los dos lados de la torre de acero 72. La extensión
de los carriles para el carro primero y segundo 20a, 20b a lo largo
de los dos lados de la torre de acero 72 se muestra, en una vista en
alzado lateral, en la Fig. 1 y, en una vista en planta desde arriba,
en la Fig. 5.
Haciendo referencia a la Fig. 2, puede soportarse
una carga sobre un montaje de carro ajustable 90 que se mueve a lo
largo de los carriles para el carro 20a, 20b mediante cojinetes de
rodillos continuos guiados 92. Además, se usan cilindros hidráulicos
transversales primero y segundo 182a, 182b para controlar
lateralmente el movimiento del montaje de carro ajustable 90 sobre
la parte superior de los carriles para el carro 20a, 20b.
Haciendo referencia a la Fig. 6, un segmento de
torre 84 está soportado por un montaje de carro ajustable 90 que es
guiado de manera deslizante a lo largo de los carriles para el carro
primero y segundo 20a, 20b (mostrados en la fig. 5). El segmento de
torre 84 tiene cuatro escuadras empernadas 94 que están unidas
alrededor de la circunferencia del segmento de torre 84. Las
escuadras empernadas 94 soportan verticalmente el segmento de torre
84 en la parte superior del montaje de carro ajustable 90. Las
escuadras empernadas 94 tienen cada una una superficie de apoyo 94a
que engancha con el montaje de carro ajustable 90.
El segmento de torre 84 mostrado en la Fig. 6
tiene el diámetro más grande que puede ser alojado por el montaje de
carro ajustable 90. Como también se muestra en la Fig. 7, el montaje
de carro 90 está construido usando vigas laterales del carro 96 que
soportan escuadras empernadas 94 en lados opuestos del segmento de
torre 84. Las vigas laterales del carro 96 están empernadas en
orificios para pernos 102 que están situados en los travesaños del
carro 98. Tanto las vigas laterales del carro 96 como los travesaños
del carro 98 son ajustables para permitir que el montaje de carro 90
soporte segmentos de torre 84 que tengan diversos diámetros.
Como se muestra en la Fig. 7, dos de las cuatro
escuadras empernadas 94 están soportadas por los travesaños del
carro 98 y las escuadras empernadas restantes 94 están soportadas
por las vigas laterales del carro 96. Como se muestra en línea
oculta, el extremo inferior del segmento de torre 84 se extiende por
debajo de la superficie superior de las vigas del carro que
enganchan la plataforma 104. Las vigas del carro que enganchan la
plataforma 104 se mueven a lo largo de los carriles para el carro
primero y segundo 20a, 20b usando cojinetes de rodillos continuos
guiados 92. Los cojinetes de rodillos continuos guiados 92 enganchan
cada uno, mediante rodillos (no mostrados), el lateral de los
carriles para el carro primero y segundo 20a, 20b que miran hacia
arriba. Además, los cojinetes de rodillos continuos guiados 92
también tienen rodillos (no mostrados) que enganchan en la
superficie inferior y/o lateral de los carriles para el carro
primero y segundo 20a, 20b para agarrar los carriles para el carro
primero y segundo 20a, 20b. De este modo, los cojinetes de rodillos
continuos guiados 92 impiden ambos que el montaje de carro ajustable
90 se desenganche de los carriles para el carro primero y segundo
20a, 20b y mantienen el montaje de carro ajustable 90 en alineación
correcta sobre los carriles para el carro primero y segundo 20a,
20b.
Haciendo referencia ahora a la Fig. 2, como se
detalló anteriormente, las vigas del carro que enganchan en la
plataforma 104 no son ajustables y se mantienen en una posición
constante, que está alineada sobre los carriles del carro 20a, 20b,
mediante los cojinetes de rodillos continuos guiados 92. El montaje
de carro 90 está asegurado transversalmente por los cilindros
transversales primero y segundo 182a, 182b (sólo se muestra uno) que
también controlan la posición horizontal del montaje de carro 90,
como se describe con más detalle a continuación. Los cilindros
transversales 182a, 182b también impiden que el montaje de carro 90
se desplace lateralmente a lo largo de los carriles para el carro
primero y segundo 20a, 20b del montaje de plataforma 10.
Los cilindros transversales primero y segundo
182a, 182b están unidos cada uno al montaje de plataforma 10
mediante un tirante transversal 110 en forma de soporte. Cada
tirante transversal 110 está montado en el extremo de su carril para
el carro respectivo 20a, 20b distal respecto a la torre 72. Los
cilindros hidráulicos 182a, 182b están unidos al tirante transversal
110 por una conexión de pasador 110a. Los cilindros hidráulicos
182a, 182b incluyen cada uno un vástago transversal extensible 184a,
184b que está conectado a su viga del carro ajustable respectiva 104
del montaje de carro 90 usando un bloque deslizante 106. Es decir,
el primer vástago transversal 184a está unido mediante el bloque
deslizante 106 a una viga del carro que engancha la plataforma 104 y
el segundo vástago transversal 184b está unido a la otra viga del
carro que engancha la plataforma 104, posicionada en el lado
opuesto, mediante otro bloque deslizante 106. Cada bloque deslizante
106 está fijado con pasador al extremo de uno de los vástagos
transversales primero y segundo 184a, 184b y a una de las vigas del
carro que enganchan la plataforma 104. Las vigas del carro 104
tienen una pluralidad de orificios receptores de bloques deslizantes
108 espaciados a intervalos predeterminados a lo largo de la
longitud de la viga del carro 104, por razones descritas en lo
sucesivo.
Haciendo referencia ahora a las Figs. 1 y 2, la
carrera de cada vástago transversal 184a, 184b es aproximadamente de
1,2 metros. Por tanto, mover el montaje de carro 90 los
aproximadamente 3 metros entre la línea central 85 del segmento de
torre 84 y la línea central 73 de la torre de acero 72 requiere que
tengan lugar operaciones sucesivas usando los cilindros hidráulicos
182a, 182b, como se describe con más detalle más adelante. La línea
central de la torre 72 y la plataforma elevadora 10 se designa como
línea central 76. Aunque en la realización preferida los vástagos
transversales 184a, 184b tienen una carrera de 1,2 metros, se
entiende por parte de los expertos con conocimientos normales en la
materia a partir de esta exposición que los cilindros hidráulicos
pueden ser construidos usando vástagos hidráulicos que tienen una
distancia de carrera mayor. Por ejemplo, pueden usarse con el
montaje de plataforma 10 cilindros transversales que tienen una
distancia de carrera de 4,5 metros. Además, pueden usarse mecanismos
no hidráulicos que son bien conocidos en la técnica como un sistema
de cremallera y piñón. Cuando los cilindros transversales 182a, 182b
que se usan tienen una distancia de carrera mayor que la distancia
entre la línea central 85 del segmento de torre adicional 84 y la
línea central 73 de la torre de acero 72, el montaje de carro 90
puede posicionarse correctamente sobre la torre de acero 72 usando
sólo una extensión de los vástagos transversales 184a, 184b. Los
cambios en la realización preferida necesarios para incorporar
cilindros hidráulicos mayores, como los que tienen distancias de
carrera que sobrepasan los 4,5 metros, son bien conocidos para los
expertos con conocimientos normales en la materia a la luz de esta
exposición.
El movimiento incremental del montaje de carro
ajustable 90 se describirá en relación con la Fig. 2. El
procedimiento preferido para mover incrementalmente el montaje de
carro ajustable 90, y una carga asociada, a lo largo de los carriles
para el carro primero y segundo 20a, 20b hacia la torre de acero 72
es usar los bloques deslizantes 106 en combinación con múltiples
extensiones de los vástagos transversales 184a, 184b. En primer
lugar, cada viga del carro 104 se une a un bloque deslizante 106 en
el orificio receptor de bloque deslizante 108 más cercano a la torre
de acero 72. Los vástagos transversales 184a, 184b se extienden
haciendo que el montaje de carro ajustable 90 se mueva
aproximadamente 1,2 metros a la derecha, como se ve en la Fig.
2.
Luego, los trabajadores sacan el pasador de uno
de los bloques deslizantes 106 de una viga del carro 104, retraen el
vástago transversal asociado 184a ó 184b dentro del cilindro
hidráulico asociado 182a ó 182b, y vuelven a colocar el pasador del
bloque deslizante 106 en un orifico receptor de bloque deslizante
108 que es el siguiente más cercano al cilindro hidráulico asociado
184a ó 184b. Después, se repite el procedimiento anterior para el
bloque deslizante 106 que no ha sido ajustado. Es preferible retirar
sólo un bloque deslizante a la vez para mantener la estabilidad del
montaje de carro 90, y su carga asociada, sobre los carriles para el
carro primero y segundo 20a, 20b. Una vez que ambos bloques
deslizantes 106 han sido reposicionados, los vástagos transversales
184a, 184b son extendidos de nuevo haciendo que el montaje de carro
ajustable 90 se mueva otros 1,2 metros a la derecha. Este
procedimiento se repite hasta que el montaje de carro ajustable esté
alineado correctamente sobre la torre de acero 72.
Se entiende por parte de los expertos con
conocimientos normales en la materia que podrían usarse otros
procedimientos para mover el segmento de torre 84, junto con el
montaje de carro 90, sobre la parte superior de la torre de acero 72
sin apartarse del espíritu y el alcance de la presente invención.
Por ejemplo, un procedimiento alternativo para mover
incrementalmente el montaje de carro ajustable 90 a lo largo de los
carriles para el carro primero y segundo 20a, 20b es volver a
empernar y reposicionar sucesivamente los cilindros hidráulicos
182a, 182b a lo largo de la longitud de los carriles para el carro
primero y segundo 20a, 20b (no mostrado).
Haciendo referencia a las Figs. 8 y 9, se muestra
el montaje de carro ajustable 90 soportando el segmento de torre 84
que tiene el diámetro más pequeño. Las vigas del carro que enganchan
la plataforma 104 permanecen posicionadas para estar alineadas
correctamente sobre los carriles para el carro primero y segundo
20a, 20b. Sin embargo, tanto los travesaños del carro 98 como las
vigas laterales del carro 96 han sido ajustados para dar cuenta del
pequeño diámetro del segmento de torre 84. Según se trató
anteriormente, el segmento de torre 84 tiene escuadras empernadas 94
unidas alrededor de su circunferencia para permitir que las vigas
laterales del carro 96 y los travesaños del carro 98 soporten
verticalmente el segmento de torre 84. El travesaño del carro 98 que
se muestra en el lado derecho de las dos Figs. 8 y 9 está empernado
en orificios receptores de pernos 102 que están situados hacia el
punto medio de las vigas del carro que enganchan la plataforma 104.
Además, las vigas laterales del carro 96 están empernadas en
orificios receptores de pernos 102 que están situados más cerca del
centro de los travesaños del carro 98. De este modo, el montaje de
carro ajustable 90 puede alojar segmentos de torre 84 que tienen
diversos diámetros. Esto facilita la construcción modular de torres,
ya que el diseño de muchas torres exige una cima que se estrecha,
como se muestra en la Fig. 1. La gama de tamaños que pueden ser
alojados por el montaje de carro ajustable 90 puede alterarse
dependiendo de las aplicaciones para las que se use el montaje de
carro ajustable 90.
Haciendo referencia ahora a las Figs. 5, 7 y 9,
la superficie inferior 94a de las escuadras empernadas 94 (es decir,
la superficie de las escuadras empernadas 94 que están en contacto
con el montaje de carro ajustable 90) que están unidas al segmento
de torre 84 tienen una superficie de apoyo 94a que permite que el
segmento de torre 84 sea girado ligeramente para alinear los
orificios para pernos 74 de la pestaña interna 86 en la parte
inferior del segmento de torre adicional 84 con los orificios para
pernos en la parte superior de la torre existente 72, como se
muestra en la Fig. 5. El uso de escuadras empernadas 94 de tipo de
apoyo permite que el segmento de torre 84 sea girado aproximadamente
5-10 grados para alinear los carriles de guía 40 del
segmento de torre 84 con los carriles de guía 40 de la torre de
acero 72.
A menudo es deseable montar una estructura
permanente en la parte superior de una torre. La realización
preferida de la torre de acero 72 mostrada en las Figs.
1-13 es una torre tubular de turbina eólica. Por
tanto, es deseable montar un generador de turbina eólica (no
mostrado) en la parte superior de la torre tubular de turbina eólica
una vez que está terminada la torre de acero 72.
Haciendo referencia ahora a las Figs.
11-13 y 18-21, un procedimiento de
unión del generador de turbina eólica a la torre tubular de turbina
eólica es colocar una barquilla 120 sobre el generador de turbina
eólica (no mostrado). Luego, el generador de turbina eólica y la
barquilla 120 se unen a un segmento de torre corto 122. La barquilla
120 es un cerramiento para el generador de turbina eólica que reduce
la resistencia al viento experimentada por el generador de turbina
eólica. El generador de turbina eólica y la barquilla 120 se montan
en el segmento de torre corto 122, como se muestra en la Fig. 11,
antes de elevar el generador de turbina eólica hasta la parte
superior de la torre de acero 72 con el montaje de plataforma 10. El
segmento de torre corto 122 puede, por ejemplo, tener una longitud
de aproximadamente 1 a 1,5 metros.
La barquilla (y el generador de turbina eólica
encerrado) 120 están unidos al segmento de torre corto 122 de manera
que la barquilla 120 y el generador de turbina eólica pueden girar
360 grados sobre la parte superior del segmento de torre corto 122.
Esto permite que la barquilla 120 se vuelva hacia el lateral del
montaje de plataforma 10 durante la operación de elevación, como se
muestra en la Fig. 12. Esto reduce la fuerza del momento al que el
montaje de plataforma 10 está sometido durante el procedimiento de
elevación.
Una vez que la barquilla 120 y el segmento de
torre corto 122 están ubicados en la parte superior de la torre de
acero 72 (como se muestra en la Fig. 13), es necesario alinear los
orificios para pernos 74 en las pestañas internas 86 tanto del
extremo superior de la torre 72 como del extremo inferior del
segmento de torre corto 122. La Fig. 12 muestra el montaje de
plataforma 10 soportando el segmento de torre corto 122 y la
barquilla unida 120, tanto en la base de la torre de acero 72 como
en la parte superior de la torre de acero 72. La Fig. 13 ilustra, en
línea oculta, el saliente del segmento de torre corto 122 debajo del
montaje de carro ajustable 90.
Al cargar un segmento de torre 84, un segmento de
torre corto 122, o un generador de turbina eólica sobre una torre de
acero parcialmente construida 72, primero es necesario llevar los
aparatos de la plataforma a la parte superior de la torre de acero
72, como se muestra en las Figs. 1, 10, 12 y 13. Después, como se
muestra en la Fig. 2, se usan los cilindros transversales 182a, 182b
para extender los vástagos transversales 184a, 184b para mover el
montaje de carro 90 por la línea central 73 de la torre de acero 72,
como se trató anteriormente. Una vez que el segmento de torre 84, el
segmento de torre corto 122, o la barquilla 120 están alineados
sobre la línea central 73 de la torre de acero 72, se usan las
escuadras de apoyo empernadas 94 para girar el componente de torre
adicional hasta la alineación apropiada con el segmento de torre más
alto 84 de la torre de acero 72, como se muestra en las Figs. 19 y
21. Esto es necesario tanto para alinear correctamente los carriles
de guía 40 como los orificios para pernos 74. El componente de torre
adicional (por ejemplo, uno cualquiera de un segmento de torre 84,
un segmento de torre corto 122, una barquilla 120 y cualquier otra
maquinaria soportada por el montaje de plataforma) se engancha con
el extremo superior de la torre de acero 72 bajando el montaje de
plataforma 10 hasta que el extremo inferior del componente de torre
adicional engancha el extremo superior de la torre de acero 72.
Una vez que el componente de torre adicional está
enganchado con el extremo superior de la torre de acero 72, el
componente adicional es empernado al extremo de la torre de acero 72
por trabajadores que están posicionados dentro de la torre de acero
72. Para facilitar el movimiento de trabajadores dentro de la torre
de acero 72 puede formarse un hueco de escalera interna (no
mostrado) dentro de cada segmento de torre 84 para permitir que un
trabajador ascienda por el interior de la torre de acero 72.
Una vez que la barquilla 120 y el generador de
turbina eólica encerrado están montados en la parte superior de la
torre de acero 72, la barquillas 120 y el generador de turbina
eólica se giran para que la parte delantera de la barquilla 120 (es
decir, el lado sobre el que se unen el rotor 126 y las palas de
rotor 124) dé a la parte delantera del montaje de plataforma 10,
como se muestra en las Figs. 19 y 21.
Después de que la barquilla 120 ha sido girada 90
grados, se usa el montaje de plataforma para elevar el rotor 126, y
las palas de rotor unidas 124, hasta la parte superior de la torre
de acero 72 como se muestra en la Fig. 18. Una vez que el rotor 126
y las palas de rotor 124 están alineados correctamente con la
barquilla 120, el montaje de rotor se une al generador de turbina
eólica como se muestra en la Fig. 19.
Haciendo referencia ahora a las Figs.
14-17, un circuito hidráulico ilustra el control de
los pasadores de retención primero y segundo 46, los pasadores
deslizantes primero y segundo 48a, 48b, los cilindros elevadores
primero y segundo 42a, 42b, y los cilindros transversales primero y
segundo 182a, 182b. Una unidad de bombeo diesel 50, también mostrada
en el piso para equipamiento 16 en la Fig. 3, acciona una bomba de
pistón de desplazamiento variable 152. En la realización preferida,
la unidad de bombeo diesel es una unidad de bombeo de tres cilindros
refrigerada por aire que está tarada a 29 C.V. a 1800 rpm y la bomba
de pistón de desplazamiento variable 152 es de presión y flujo
compensados con un limitador de potencia. La bomba de pistón de
desplazamiento variable 152 bombea fluido desde un depósito de 378,5
litros por una tercera válvula de retención 174c hasta un filtro de
presión 156.Después el fluido fluye dentro de una válvula seccional
de detección de carga simplificada, designada en general 132. La
válvula seccional de detección de carga simplificada 132 contiene
cinco interruptores hidráulicos que controlan los diversos cilindros
hidráulicos. Además, el fluido es devuelto desde la válvula
seccional de detección de carga simplificada 132 hasta el depósito
160 después de pasar a través del filtro de retorno 158.
Preferentemente tanto el filtro de retorno 158 como el filtro de
presión 156 son filtros de diez micrómetros. Además, una válvula de
descarga de descarga de presión del sistema 154 también es capaz de
pasar fluido a través del filtro de retorno 158 hacia el depósito
160.
Los interruptores hidráulicos dentro de la
válvula seccional de detección de carga simplificada 132 son
válvulas de carrete estándar que permiten que el fluido sea bombeado
a lo largo de diferentes recorridos hasta los diversos cilindros
hidráulicos. Todos los interruptores hidráulicos pueden posicionarse
para usar un primer recorrido de flujo 144 o un segundo recorrido de
flujo 146. Además, los interruptores hidráulicos que controlan los
cilindros elevadores primero y segundo 42a, 42b y los interruptores
hidráulicos que controlan los cilindros transversales primero y
segundo 182a, 182b también pueden posicionarse para usar un tercer
recorrido de flujo 148. Los detalles de los interruptores
hidráulicos individuales se tratarán más adelante junto con los
componentes hidráulicos correspondientes.
Los pasadores de retención primero y segundo 46a,
46b están controlados por el interruptor hidráulico de pasador de
retención 140. El interruptor hidráulico de pasador de retención 140
es capaz de conmutar entre posiciones usando un primer recorrido de
flujo 144 y un segundo recorrido de flujo 146. Además, el
interruptor hidráulico de pasador de retención 140 es desviado por
un cuarto elemento de desviación de interruptor hidráulico 150d,
como un resorte, a una posición que usa el segundo recorrido de
flujo 146. En la realización preferida, los cilindros de los
pasadores de retención primero y segundo 162a, 162b tienen un
diámetro interior de 5 cm, un vástago de 3,5 cm de diámetro, y una
carrera de 0,2 m.
Cuando el interruptor hidráulico de pasador de
retención 140 está en una posición que usa el segundo recorrido de
flujo 146, el fluido es bombeado dentro de los cilindros de
pasadores de retención primero y segundo 162a, 162b para forzar a
los pasadores de retención primero y segundo 46a, 46b a extenderse
hacia afuera (enganchando de este modo el carril de guía y
estabilizando verticalmente el montaje de plataforma 10).
Cuando el interruptor hidráulico de pasador de
retención 140 está posicionado para usar el primer recorrido de
flujo 144, se bombea fluido dentro de los cilindros de pasadores de
retención primero y segundo 162a, 162b para forzar a los pasadores
de retención primero y segundo 46a, 46b a retraerse dentro de los
cilindros de pasadores de retención primero y segundo 162a, 162b
(desenganchando de este modo los pasadores de retención 46a, 46b de
los carriles de guía 40). El interruptor hidráulico de pasador de
retención 140 es movido al primer recorrido de flujo 144 por un
solenoide 140a que es controlado a distancia por un operador situado
en el panel de mando descrito más adelante.
La desviación del interruptor hidráulico de
pasador de retención 140 a una posición que usa el segundo recorrido
de flujo 146 es una característica de seguridad que hace que los
pasadores de retención 46a, 46b tengan, como posición por defecto,
la posición extendida. Además, dentro del sistema está diseñado un
segundo dispositivo de seguridad usando un primer y un segundo
elemento de desviación de pasador de retención 164a, 164b para
desviar los pasadores de retención primero y segundo 46a, 46b a una
posición extendida en el caso de una pérdida de fluido. De este
modo, para retraer los pasadores de retención primero y segundo 46a,
46b es necesario tanto tener flujo de fluido correcto y anular la
desviación del interruptor hidráulico de pasador de retención
140.
El interruptor hidráulico de pasador deslizante
138 controla los pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b.
El interruptor hidráulico de pasador deslizante 138 es móvil entre
una posición que usa un primer recorrido de flujo 144 y una posición
que usa un segundo recorrido de flujo 146. El interruptor hidráulico
de pasador deslizante 138 es desviado a una posición que usa el
segundo recorrido de flujo 146 mediante un tercer elemento de
desviación de interruptor hidráulico 150c. En la realización
preferida, los cilindros de pasadores deslizantes primero y segundo
166a, 166b, tienen un diámetro interior de 5 cm, un vástago de 3,5
cm de diámetro, y una carrera de 0,2 m.
Cuando el interruptor hidráulico de pasador
deslizante 138 está en una posición que usa el segundo recorrido de
flujo 146, el fluido es bombeado hasta los cilindros de pasadores
deslizantes primero y segundo 166a, 166b para extender los pasadores
deslizantes primero y segundo 48a, 48b hacia fuera desde los
cilindros de pasadores deslizantes primero y segundo 166a, 166b.
Cuando el interruptor hidráulico de pasador deslizante 138 está en
una posición que usa el primer recorrido de flujo 144, el fluido es
bombeado hasta los cilindros de pasadores deslizantes primero y
segundo 166a, 166b para retraer los pasadores deslizantes primero y
segundo 48a, 48b dentro de los cilindros de pasadores deslizantes
primero y segundo 166a, 166b. El interruptor hidráulico de pasador
deslizante 138 es movido al primer recorrido de flujo 144 mediante
un solenoide 138a que está controlado a distancia por un operador
situado en el panel de mando descrito más adelante.
Como medida de seguridad, el interruptor
hidráulico de pasador deslizante 138 es desviado por el tercer
elemento de desviación de interruptor hidráulico 150c, como un
resorte, a una posición que usa el segundo recorrido de flujo 146.
Esto hace que los pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b
se extiendan, por defecto, desde los cilindros de pasadores
deslizantes primero y segundo 166a, 166b y enganchen los carriles de
guía 40. Dentro de los pasadores deslizantes primero y segundo 48a,
48b está incorporado un dispositivo de seguridad adicional
insertando un primer y un segundo elemento de desviación de
pasadores deslizantes 168a, 168b dentro de los cilindros de
pasadores deslizantes primero y segundo 166a, 166b. Los elementos de
desviación de pasadores deslizantes primero y segundo 168a, 168b
desvían los pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b en la
posición extendida en el caso de una falta de flujo de fluido. De
este modo, los pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b sólo
se retraen dentro de los cilindros de pasadores deslizantes primero
y segundo 166a, 166b cuando existe flujo de fluido correcto en los
conductos y el interruptor hidráulico de pasador deslizante 138 se
mueve fuera de su posición desviada.
Además, en la realización preferida de la
plataforma elevadora que asciende por carriles de guía están
incorporadas protecciones adicionales en el panel de mando que
controla los cilindros hidráulicos del montaje de plataforma 10. Los
cilindros hidráulicos se controlan desde un panel de mando que está
ubicado cerca del nivel del suelo próximo a la base de la torre de
acero 72. Desde un punto remoto en el suelo, o desde una posición en
la torre, un controlador maneja el panel de mando (no mostrado) para
manipular los interruptores hidráulicos y controlar los cilindros
hidráulicos del montaje de plataforma 10. El panel de mando incluye
bloqueos electrónicos apropiados bien comprendidos por los expertos
con conocimientos normales en la materia que no permitirán al
trabajador desenganchar los pasadores de retención primero y segundo
46a, 46b cuando los pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b
no están enganchados con los carriles de guía 40. Igualmente, el
panel de mando no permitirá a un trabajador desenganchar los
pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b cuando los
pasadores de retención primero y segundo 46a, 46b están
desenganchados de los carriles de guía 40.
Aunque en la realización preferida no se
transporta gente sobre el montaje de plataforma 10 cuando se mueve
lateralmente por la torre de acero 72 y el montaje de plataforma 10
es controlado por un trabajador posicionado en el suelo, se entiende
por parte de los expertos en la materia que la presente invención no
está limitada a una plataforma elevadora que no transporta gente.
Por ejemplo, con la adición de nuevas protecciones (que son bien
conocidas por los expertos en la materia), es posible transportar
trabajadores y operarios mediante la plataforma mientras controlan
las operaciones de la plataforma. La ventaja de no transportar gente
sobre el montaje de plataforma 10 es que el coste de fabricar el
montaje de plataforma 10 se reduce significativamente debido a no
tener que diseñar la plataforma elevadora que asciende por carriles
de guía 10 para que cumpla con los reglamentos OSHA (Acta de
Seguridad y Salud Ocupacional).
Los interruptores hidráulicos de cilindros
elevadores primero y segundo 134, 136 se usan para controlar los
vástagos elevadores primero y segundo 43a, 43b. Se usan dos
interruptores hidráulicos para controlar los cilindros elevadores
primero y segundo 42a, 42b para incrementar el flujo de fluido
proporcionado a los cilindros elevadores primero y segundo 42a, 42b.
Los interruptores hidráulicos de cilindros elevadores primero y
segundo 134, 136 son ajustables en una posición que usa un primer
recorrido de flujo 144, un segundo recorrido de flujo 146, y un
tercer recorrido de flujo 148. Tanto el primer como el segundo
interruptor hidráulico de cilindros elevadores 134, 136 se desvían a
una posición que usa el tercer recorrido de flujo. El primer
interruptor hidráulico de cilindro elevador 134 se desvía de
posición mediante un primer y un sexto elemento de desviación de
interruptor hidráulico 150a, 150f, como un resorte, y el segundo
interruptor hidráulico de cilindro elevador 136 se desvía de
posición mediante un segundo y un séptimo elemento de desviación de
de interruptor hidráulico 150b, 150 g, como un resorte. En la
realización preferida, los cilindros elevadores primero y segundo
42a, 42b son de doble acción y tienen un diámetro interior de 15 cm,
un vástago de 7,5 cm de diámetro, y una carrera de 3 m.
La conexión de igualación de presión 176
sincroniza el movimiento de los vástagos elevadores primero y
segundo 43a, 43b. El orificio de control usado como conexión de
igualación de presión 176 es preferentemente de 1 mm. El orificio de
control usado en la conexión de igualación de presión 176 permanece
pequeño para que, en caso de rotura del conducto, el fluido no
escape rápido a de la conexión de igualación de presión 176 más
rápido de lo que la bomba de pistón de desplazamiento variable 152
puede bombear fluido de reposición dentro de los cilindros
elevadores primero y segundo 42a, 42b.
Cuando los interruptores hidráulicos de cilindros
elevadores primero y segundo 134, 136 están en posición para usar el
primer recorrido de flujo 144, se bombea fluido para retraer los
vástagos elevadores primero y segundo 43a, 43b dentro de los
cilindros elevadores primero y segundo 42a, 42b. Cuando los
interruptores hidráulicos de cilindros elevadores primero y segundo
134, 136 están en posición para usar el segundo de recorrido de
flujo 146, se bombea fluido para extender los vástagos elevadores
primero y segundo 43a, 43b desde los cilindros elevadores primero y
segundo 42a, 42b. Cuando los interruptores hidráulicos de cilindros
elevadores primero y segundo están en posición para usar el tercer
recorrido de flujo 148, se purga el fluido en los conductos hacia el
depósito 160. Esto tiene como resultado que tanto los dos vástagos
elevadores primero y segundo 43a, 43b se queden en su posición
actual. Los interruptores hidráulicos de cilindros elevadores
primero y segundo 134, 136 son movidos cada uno entre los recorridos
de flujo primero, segundo y tercero 144, 146 y 148 por solenoides
134a, 136a, respectivamente, que están controlados a distancia por
un operador situado en el panel de mando descrito
anterior-
mente.
mente.
El primer vástago elevador 43a permanece en su
posición actual cuando el fluido de los conductos que conectan el
primer cilindro elevador 42a a la bomba de pistón de desplazamiento
variable 152 se purga de vuelta al depósito (es decir, cuando los
interruptores hidráulicos de cilindros elevadores primero y segundo
134, 136 están usando el tercer recorrido de flujo 148), debido al
efecto de combinación de la primera válvula de equilibrio 170a y a
la primera válvula de retención 174a. Como se ve en la Fig. 14, se
impide que el fluido en la parte superior del primer cilindro
elevador 42a salga por la primera válvula de retención 174a y por la
primera válvula de equilibrio 170a. La primera válvula de retención
174a sólo permite que pase fluido del lado derecho al lado izquierdo
de la primera válvula de retención 174a. La primera válvula de
equilibrio 170a no permite que pase fluido de la izquierda de la
primera válvula de equilibrio 170a al lado derecho de la primera
válvula de equilibrio 170a. En la realización preferida las válvulas
de equilibrio primera a sexta 170a-170f están
diseñadas para tener una relación 4,5:1.
Una primera línea auxiliar 172a conecta el
conducto unido al extremo inferior del primer cilindro elevador 42a,
como se ve en la Fig. 14, a la primera válvula de equilibrio 170a.
La primera línea auxiliar 172a hace que la primera válvula de
equilibrio 170a libere fluido cuando la presión inducida por la
carga sobrepasa una cantidad predeterminada.
Además, la conexión de igualación de presión 176
no permite que el fluido salga del primer cilindro elevador 42a y
retorne al depósito 160. La conexión de igualación de presión 176
retiene fluido porque el fluido en la conexión de igualación de
presión 176 está bloqueado en cada lado por la combinación tanto de
una válvula de equilibrio 170a, 170b como una válvula de retención
174a, 174b.
El funcionamiento del segundo cilindro elevador
42b cuando los interruptores hidráulicos de cilindros elevadores
primero y segundo 134, 136 están posicionados para usar el tercer
recorrido de flujo 148 es el mismo que el descrito anteriormente
para el primer cilindro elevador 42a. Por otra parte, la segunda
válvula de equilibrio 170b, la segunda válvula de retención 174b y
la segunda línea auxiliar 172b sirven para el segundo cilindro
elevador 42b para la misma función que sus homólogos para el primer
cilindro elevador 42a.
El interruptor de cilindro hidráulico transversal
142 controla el funcionamiento de los cilindros transversales
primero y segundo 182a, 182b. El interruptor de cilindro hidráulico
transversal 142 es ajustable en una posición que usa un primer
recorrido de flujo 144, un segundo recorrido de flujo 146, y un
tercer recorrido de flujo 148. El interruptor de cilindro hidráulico
transversal 142 es desviado a una posición que usa el tercer
recorrido de flujo 148. El interruptor de cilindro hidráulico
transversal 142 es desviado de posición por un quinto y un octavo
elemento de desviación de interruptor hidráulico 150e, 150h, como un
resorte. En la realización preferida, los cilindros transversales
primero y segundo 182a, 182b tienen un diámetro interior de 10 cm,
un vástago de 6,3 cm, y una carrera de 1,22 m.
Cuando el interruptor de cilindro hidráulico
transversal 142 está en una posición que usa el primer recorrido de
flujo 144, se bombea fluido dentro de los cilindros transversales
primero y segundo 182a, 182b para extender los vástagos
transversales primero y segundo 184a, 184b desde los cilindros
transversales primero y segundo 182a, 182b. Además, el fluido
bombeado hacia los lados izquierdos de los cilindros transversales
primero y segundo 182a, 182b, como se ve en las Figs. 14 y 17, se
pasa a través de un divisor de flujo giratorio 178 que usa
preferentemente una división 50:50. Unas válvulas de descarga
primera y segunda 180a, 180b están posicionadas dentro del divisor
de flujo giratorio 178. Cuando el interruptor de cilindro hidráulico
transversal 142 está en una posición que usa el segundo recorrido de
flujo 146, se bombea fluido a los cilindros transversales primero y
segundo 182a, 182b para retraer los vástagos transversales primero y
segundo 184a, 184b dentro de los cilindros transversales primero y
segundo 182a, 182b. Cuando el interruptor de cilindro hidráulico
transversal 142 está en una posición que usa el tercer recorrido de
flujo 148, el fluido que está en los conductos entre la bomba de
pistón de desplazamiento variable 152 y los cilindros transversales
primero y segundo 182a, 182b se purga hacia el depósito 160. Esto
tiene como resultado que tanto el primer como el segundo vástago
transversal 184a, 184b se queden en su posición actual. La posición
del interruptor de cilindro hidráulico transversal 142 se controla
mediante un solenoide de doble acción 142a que está controlado a
distancia por un operador situado en el panel de mando descrito
anteriormente.
El primer cilindro transversal 182a permanece en
su posición actual cuando el fluido en los conductos que conectan el
primer cilindro transversal 182a a la bomba de pistón de
desplazamiento variable 152 se purga de vuelta al depósito (es
decir, cuando el interruptor de cilindro hidráulico transversal 142
está usando el tercer recorrido de flujo 148), debido al efecto de
combinación de las válvulas de equilibrio quinta y sexta 170e, 170f,
con las válvulas de retención sexta y séptima 174f, 174g. De este
modo, una combinación de válvula de retención y válvula de
equilibrio en cada extremo del primer cilindro transversal 182a
impide que salga fluido del primer cilindro transversal 182a.
Como se ve en la Fig. 14, se impide que salga el
fluido en la parte izquierda del primer cilindro transversal 182a
por el efecto de combinación de la séptima válvula de retención 174g
y por la quinta válvula de equilibrio 170e. La séptima válvula de
retención 174g sólo permite que pase fluido del lado superior hacia
el lado inferior de la séptima válvula de retención 174g, como se ve
en las Figs. 14 y 17. La quinta válvula de equilibrio 170e no
permite que pase fluido del lado inferior de la quinta válvula de
equilibrio 170e al lado superior de la quinta válvula de equilibrio
170e. La sexta válvula de equilibrio 170f y la sexta válvula
retención 174f funcionan de manera similar a sus homólogas unidas al
lado izquierdo del primer cilindro transversal 182a, como se ve en
la Fig. 14.
El uso de válvulas de equilibrio en una
disposición de equilibrio doble impide que el primer vástago
transversal 184a se desplace debido a presiones ejercidas sobre el
montaje de carro ajustable 90. Esto es necesario para impedir que
las fuerzas del viento hagan que el primer vástago transversal 184a
se extienda o retraiga sin señales de control del operador.
Las líneas auxiliares quinta y sexta 172e y 172f
están unidas a las válvulas de equilibrio quinta y sexta 170e, 170f.
Las líneas auxiliares quinta y sexta 172e, 172f hacen que las
válvulas de equilibrio quinta y sexta 170e, 170f permitan que pase
fluido cuando la presión inducida por la carga sobrepasa un nivel
predeterminado.
El funcionamiento del segundo cilindro
transversal 182b cuando el interruptor de cilindro hidráulico
transversal 142 está posicionado para usar el tercer recorrido de
flujo 148 es el mismo que el descrito anteriormente para el primer
cilindro transversal 182a. Por otra parte, las válvulas de
equilibrio tercera y cuarta 170c, 170d, las válvulas de retención
cuarta y quinta 174d, 174e, y las líneas auxiliares tercera y cuarta
172c, 172d, sirven para la misma función para el segundo cilindro
transversal 182b que para la que sirven sus homólogos para el primer
cilindro transversal 182a.
Aunque se ha descrito una realización preferida
actualmente de un posible circuito hidráulico para controlar el
funcionamiento de la plataforma elevadora que asciende por carriles
de guía 10, se entiende por parte de los expertos en la materia a
partir de esta exposición que la presente invención no está limitada
a ningún circuito hidráulico o sistema de control específico. Ni la
invención está limitada a componentes que tienen las
especificaciones detalladas anteriormente. Por ejemplo, pueden
usarse diferentes números de interruptores hidráulicos, pueden
cambiarse los recorridos de flujo, pueden variarse las relaciones de
las válvulas de equilibrio, puede omitirse un divisor de flujo,
podría añadirse un PLC para control mejorado, pueden añadirse otros
componentes, etc. Además, el tamaño de los cilindros hidráulicos
también puede variarse dependiendo de la aplicación particular para
la que está siendo diseñado el montaje de plataforma 10.
El montaje de plataforma 10 también simplifica el
mantenimiento de torres tubulares de turbinas eólicas 72 y sus
generadores de turbinas eólicas asociados. Los generadores de
turbinas eólicas a menudo son alcanzados por rayos, lo que puede
resultar en daños para la torre de acero 72, la barquilla 120, el
generador de turbina eólica, o las palas de rotor 124. Necesitando
así la reparación o sustitución de diversos componentes de la torre
de acero 72, el generador de turbina eólica, o las palas de rotor
124. El montaje de plataforma 10 es capaz de realizar reparaciones
más económicamente que reparaciones realizadas por una gran grúa
industrial. La Fig. 20 ilustra una pala de rotor de repuesto 124
siendo transportada hacia arriba a lo largo de una torre tubular de
turbina eólica 72. El rotor 124 está conectado al montaje de
plataforma 10 usando una estructura de silla, o una estructura
oscilante, 116. Esta estructura de silla 116 soporta el extremo
inferior de la pala de rotor 124 como se ve en la fig. 20. La parte
de la pala de rotor 124 que pasa a través del montaje de plataforma
10 tiene al menos una guía (no mostrada) unida al montaje de
plataforma 10 y colocada alrededor de una sección transversal de la
pala de rotor 124. De este modo, el extremo inferior de la pala de
rotor 124 puede girarse alrededor de un punto de pivote formado por
la guía (no mostrado). Además, la posición de la pala de rotor 124
puede ajustarse verticalmente en relación con el montaje de
plataforma 10 ajustando la longitud de los lados de la estructura de
silla 116. De este modo, una vez que la pala de rotor 124 está
posicionada próxima al rotor 126, el extremo superior de la pala de
rotor 124 puede ajustar su posición para facilitar la unión de la
pala de rotor 124 al rotor 126. Aunque en la realización preferida
se usan una estructura de silla 116 y al menos una guía para unir
una pala de rotor 124 al montaje de plataforma 10, se entiende a
partir de esta exposición por parte de los expertos en la materia
que la presente invención no está limitada a ningún procedimiento
particular para asegurar la pala de rotor 124 al montaje de
plataforma.
De este modo, para sustituir una pala de rotor
dañada 124, el montaje de plataforma 10 se lleva a la base de la
torre tubular de turbina eólica 72 y se une a los carriles de guía
40 que permanecían unidos a la torre tubular de turbina eólica
72.
Después de que el montaje de plataforma 10 está
asegurado a los carriles de guía 40, se gira el rotor 126 de manera
que la pala de rotor dañada 124 apunta hacia el suelo. Después de
que la pala de rotor dañada 124 ha sido posicionada correctamente,
como se muestra en la fig. 21, el rotor 126 se bloquea en posición.
Esto impide que las palas de rotor 124 restantes oscilen hacia abajo
después de sacarse la pala de rotor dañada 124. Después, un operador
iza el montaje de plataforma 10 hasta la parte superior de la torre
tubular de turbina eólica.
Luego, los trabajadores aseguran la pala de rotor
dañada 124 al montaje de plataforma 10 y desmontan la pala de rotor
124 del rotor 126 (la Fig. 21 ilustra una pala de rotor 124
asegurada al montaje de plataforma 10 y lista para unirla o
desmontarla del rotor 126).
Después de que la pala de rotor 124 está
desmontada de rotor 126, un operador baja el montaje de plataforma
10 hasta la base de la torre tubular de turbina eólica 72. Luego,
los trabajadores quitan la pala de rotor dañada 124 y unen una pala
de rotor de repuesto 124 al montaje de plataforma 10.
Una vez que la pala de repuesto está unida al
montaje de plataforma 10, como se describió anteriormente, un
operador iza de nuevo el montaje de plataforma 10 hasta la parte
superior de la torre tubular de turbina eólica 72, como se muestra
en la Fig. 20. Después de que el montaje de plataforma 10 ha
alcanzado la parte superior de la torre 72, los trabajadores unen la
pala de rotor de repuesto 124 al rotor 126 como se muestra en la
Fig. 21. Luego, la pala de rotor 124 se desmonta del montaje de
plataforma 10 y el montaje de plataforma se baja de nuevo hasta la
base de la torre tubular de turbina eólica.
Haciendo referencia a las Figs.
1-21, la plataforma elevadora que asciende por
carriles de guía 10 funciona de la siguiente manera. Inicialmente,
se usa un pequeña grúa (no mostrada) para colocar el segmento de
torre más bajo 84 en el suelo. Los carriles de guía 40 ya están
instalados en el segmento de torre más bajo. Después, se une el
montaje de plataforma 10 a los carriles de guía 40 y se posiciona
próximo a la base de la torre de acero parcialmente montada 72, como
se muestra en la Fig. 1. Los pasadores de retención primero y
segundo 46a, 46b se enganchan con los carriles de guía 40. Los
pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b también se
enganchan con los carriles de guía 40 mientras los vástagos
elevadores primero y segundo 43a, 43b están totalmente extendidos,
como se muestra en la Fig. 3.
Antes de que el siguiente o segundo segmento de
torre 84 a partir del suelo esté posicionado en el montaje de carro
ajustable 90, los vástagos transversales primero y segundo 184a,
184b se unen al montaje de carro 90 usando bloques deslizantes 106.
Los bloques deslizantes 106 se unen a los orificios receptores de
bloques deslizantes 108 más cercanos a la torre 72. Esto hace que el
montaje de carro ajustable se posicione con seguridad sobre el
montaje de plataforma 10.
Luego, una pequeña grúa coloca el siguiente
segmento de torre 84 (u otro componente de torre adicional) sobre el
montaje de carro ajustable 90. El segmento de torre 84 tiene
escuadras empernadas 94 que enganchan el montaje de carro ajustable
90 para soportar verticalmente el segmento de torre 84.
Después, se mueve el interruptor hidráulico de
pasador de retención 140 fuera de su posición desviada y a una
posición que usa un primer recorrido de flujo 144. Esto hace que el
fluido sea bombeado hacia los cilindros de pasadores de retención
primero y segundo 162a, 162b para forzar a los pasadores de
retención primero y segundo 46a, 46b a retraerse dentro de los
cilindros de pasadores de retención primero y segundo 162a, 162b,
comprimiendo así los elementos de desviación de pasadores de
retención primero y segundo 164a, 164b. De este modo, los pasadores
de retención primero y segundo 46a, 46b se desenganchan de los
carriles de guía 40.
Después, los interruptores hidráulicos de
cilindros elevadores primero y segundo 134, 136 se mueven fuera de
sus posiciones desviadas y dentro de posiciones que usan el primer
recorrido de flujo 144. Esto hace que el fluido sea bombeado hacia
los cilindros elevadores primero y segundo 42a, 42b para hacer que
los vástagos elevadores primero y segundo 43a, 43b se retraigan
dentro de los cilindros elevadores primero y segundo 142a, 142b. A
medida que los vástagos elevadores primero y segundo 43a, 43b se
retraen, el montaje de plataforma 10 sube.
El montaje de plataforma 10 sigue subiendo hasta
que los vástagos elevadores primero y segundo 43a, 43b se retraen.
Una vez que el montaje de plataforma ha subido aproximadamente 3
metros, los vástagos elevadores primero y segundo 43a, 43b están
totalmente retraídos y el montaje de plataforma 10 deja de
subir.
Después, el interruptor hidráulico de pasador de
retención 140 es devuelto a su posición desviada que usa el segundo
recorrido de flujo 146. Esto hace que el fluido sea bombeado hacia
los cilindros de pasadores de retención primero y segundo 162a, 162b
para forzar a los pasadores de retención primero y segundo 46a, 46b
a extenderse hacia fuera desde los cilindros de pasadores de
retención primero y segundo 162a, 162b y enganchar los carriles de
guía 40.
Una vez que los pasadores de retención primero y
segundo 46a, 46b están enganchados con los orificios receptores de
pasadores 70 en los carriles de guía 40, el interruptor hidráulico
de pasador deslizante 138 se mueve fuera de su posición desviada y a
una posición que usa el primer recorrido de flujo 144. Esto hace que
sea bombeado fluido hacia los cilindros de pasadores deslizantes
primero y segundo 166a, 166b haciendo que los pasadores deslizantes
primero y segundo 48a, 48b se retraigan dentro de los cilindros de
pasadores deslizantes primero y segundo 166a, 166b y se desenganchen
de los carriles de guía 40.
Luego, los interruptores hidráulicos de cilindros
elevadores primero y segundo 134, 136 se mueven a una posición que
usa el segundo recorrido de flujo 146. Esto hace que el fluido sea
bombeado dentro de los cilindros elevadores primero y segundo 42a,
42b empujando los vástagos elevadores primero y segundo 43a, 43b
hacia arriba y haciendo que el montaje deslizante 55 suba a lo largo
de los carriles de guía 40. Una vez que el montaje deslizante 55 ha
sido subido a lo largo de los carriles de guía 40 aproximadamente 3
metros, los pasadores deslizantes primero y segundo 48a, 48b están
alineados con el siguiente conjunto de orificios receptores de
pasadores 70 en los carriles de guía 40.
Después, el interruptor hidráulico de pasador
deslizante 138 se mueve dentro de su posición desviada que usa el
segundo recorrido de flujo 146 para hacer que los pasadores
deslizantes primero y segundo 48a, 48b enganchen los carriles de
guía 40. El procedimiento anterior se repite hasta que la plataforma
elevadora que asciende por carriles de guía alcanza la parte
superior de la torre de acero parcialmente construida 72, como se
muestra en la Fig. 1.
Una vez que la plataforma elevadora que asciende
por carriles de guía alcanza la parte superior de la torre de acero
parcialmente construida 72, el interruptor hidráulico de cilindro
transversal 142 se mueve fuera de su posición desviada y a una
posición que usa el primer recorrido de flujo 144 para bombear
fluido dentro de los cilindros transversales primero y segundo 182a,
182b. Esto hace que los vástagos transversales primero y segundo
184a, 184b se extiendan hacia fuera desde los cilindros
transversales primero y segundo 182a, 182b para forzar al montaje de
carro ajustable 90, como se muestra en la Fig. 2, a moverse a la
derecha. Una vez que los vástagos transversales primero y segundo
184a, 184b están totalmente extendidos, un trabajador vuelve a
posicionar uno de los bloques deslizantes 106 para enganchar un
orificio receptor de bloque deslizante 108 que está más cerca del
primer cilindro transversal 182a.
Una vez que uno de los vástagos transversales ha
ajustado su bloque deslizante 106 para enganchar un orificio
receptor de bloque deslizante 108 que está más cerca del cilindro
transversal, se repite el mismo procedimiento para el otro vástago
transversal. Después de que los dos vástagos transversales primero y
segundo 184a, 184b están ajustados para enganchar un orificio
receptor de bloque deslizante más cercano 108 mediante sus bloques
deslizantes respectivos 106, los vástagos transversales primero y
segundo 184a, 184b se extienden de nuevo para empujar el montaje de
carro ajustable 90 más a la derecha, como se ve en la Fig. 2. Este
procedimiento se sigue hasta que la línea central 73 del segmento de
torre 84 está alineada con la línea central 73 de la torre de acero
parcialmente construida 72.
Después de que el segmento de torre adicional 84
está correctamente posicionado sobre la torre de acero parcialmente
construida 72, los contactos de apoyo 94a en la parte inferior de
las escuadras empernadas 94 permiten que el segmento de torre 84 sea
girado aproximadamente 5-10 grados para alinear los
orificios para pernos 74 en la pestaña interna 86 del segmento de
torre 84 con los orificios para pernos 74 en la pestaña interna 86
de la parte superior de la torre parcialmente construida 72.
Cuando el segmento de torre 84 está correctamente
alineado con la torre de acero parcialmente construida 72, usando
los vástagos elevadores 43a, 43b, el montaje de plataforma 90 se
baja para poner el segmento de torre 84 en contacto con la torre de
acero 72. Después, los trabajadores aseguran el segmento de torre
adicional 84 a la torre de acero 72 usando pernos y los carriles de
guía 40 se aseguran alineados entre sí. La plataforma elevadora 10
se baja luego hasta el suelo usando el mismo procedimiento descrito
anteriormente con lo cual el siguiente segmento de torre 84 se carga
sobre el montaje de carro 90 mediante la grúa pequeña. Luego se iza
el siguiente segmento de torre 84 hasta la parte superior de la
torre parcialmente construida 72 y se pone en posición como el
siguiente segmento de torre, usando el mismo procedimiento descrito
anteriormente. Este procedimiento se repite hasta que todos los
segmentos de torre 84 están en posición para completar la torre de
acero 72. Por último, la barquilla 120 y otros elementos de la
turbina eólica, como el rotor y las palas de rotor 124 (mostrados en
las Figs. 18-21), se izan hasta la parte superior de
la torre de acero 72 y se instalan.
Como se describió anteriormente, la plataforma
elevadora que asciende por carriles de guía 10 simplifica
enormemente la erección de torres modulares para uso como torres
tubulares de turbinas eólicas. Además, la plataforma elevadora que
asciende por carriles de guía 10 es ideal para la elevación de los
generadores de turbinas eólicas incluyendo la barquilla 120, rotor
126, palas de rotor 124, piezas de sustitución y recambios hasta la
parte superior de las torres tubulares de turbinas eólicas y es
capaz de simplificar más las reparaciones posteriores de los
generadores de turbinas eólicas.
La plataforma elevadora que asciende por
carriles de guía según se describe puede usarse en conexión con
construcción, reparación y mantenimiento de torres en general y no
está limitada a torres de turbinas eólicas. El uso del término
"torres tubulares" en este documento está pensado para
referirse a torres que tienen un interior hueco e incluye tubos de
sección transversal que pueden ser de cualquier configuración,
incluyendo pero no limitados a secciones transversales cuadradas y
redondas. Por supuesto, se contempla en general que la torre puede
ser de diámetro más pequeño a medida que aumenta de altura, de
manera que "torre tubular" también engloba torres de paredes
rectas y de paredes inclinadas. El término "torres tubulares"
según se usa en este documento también incluye torres abiertas
hechas de largueros siempre que los cables de guía no estén en el
camino. De hecho, los beneficios de la invención pueden lograrse con
cualquier estructura autoestable donde los cables de guía no
interferirían con el movimiento de la plataforma.
La invención también es adecuada para torres
eólicas situadas mar adentro ya que el sistema sólo requeriría una
barcaza de trabajo convencional y una grúa estándar antes que un
barco de altura extremadamente caro con una gran grúa montada
permanentemente.
Debe observarse que el sistema puede usarse para
poner sus propios carriles o para quitar los carriles después de la
terminación de la erección si la estética dicta su eliminación. Los
carriles pueden reinstalarse después para mantenimiento si se
requiere.
Aunque la invención puede plasmarse de muchas
formas diferentes, en los dibujos se muestra y en este documento se
describen detalladamente realizaciones preferidas específicas de la
invención. La presente exposición es una ejemplificación de los
principios de la invención y no está pensada para limitar la
invención a las realizaciones particulares ilustradas.
Claims (9)
1. Una torre que comprende en combinación:
- a)
- una pluralidad de secciones generalmente tubulares (84) que tienen cada una una parte superior y una parte inferior, que incluyen una sección tubular inferior (84) para ser anclada al suelo y al menos una sección tubular superior (84) construida y dispuesta para que se pueda asegurar sobre la parte superior de una sección inferior (84);
- b)
- incluyendo cada dicha sección tubular (84) un carril de guía (40) que se extiende desde dicha parte inferior hasta dicha parte superior y que está construida y dispuesta de manera las secciones tubulares apiladas y aseguradas (84) pueden estar dispuestas de manera que el carril de guía es continuo desde la parte inferior hasta la parte superior de la torre (72) así formada; y
- c)
- una plataforma elevadora que asciende por carriles de guía (10) que se puede unir a dichos carriles de guía (40) con un sistema de carriles para el carro, incluyendo dicha plataforma (10) un mecanismo de ascenso para subir y bajar dicha plataforma (10) sobre dichos carriles de guía (40) y para asegurar dicho sistema de carriles para el carro a dichos carriles de guía (40) incluyendo además dicha plataforma un montaje de carro (90) para llevar artículos de arriba abajo de dicha torre (72).
- d)
- un aparato para mover dicho montaje de carro (90) horizontalmente sobre dicha torre (72) y para subir y bajar dicho montaje de carro (90) cuando está posicionado sobre dicha torre (72).
2. La torre de la reivindicación 1 que incluye
además un generador de turbina eólica conectado sobre la sección
tubular más alta.
3. La torre de la reivindicación 1 en la que
dicho mecanismo de ascenso incluye un par inferior de pasadores de
retención (46a, 46b) en dicha plataforma (10) que enganchan con
orificios receptores de pasadores (10) en dichos carriles (40) y un
par de cilindros elevadores (42a, 42b) que tienen extremos
inferiores y superiores, estando montados los extremos inferiores de
dichos cilindros elevadores (42a, 42b) en dicha plataforma elevadora
(10) y estando dicho extremo superior de dichos cilindros elevadores
(42a, 42b) conectado de manera deslizante a dicho carril de guía
(40), pudiéndose asegurar dicho extremo superior de dichos cilindros
elevadores (42a, 42b) a dichos orificios receptores de pasadores de
los carriles de guía (70) mediante un par superior de pasadores de
retención (48a, 48b).
4. La torre de la reivindicación 3 en la que
dichos cilindros elevadores (42a, 42b) están controlados por un
mecanismo de control hidráulico que hace que dichos cilindros
elevadores (42a, 42b) se extiendan y retraigan y dichos pasadores
superiores e inferiores (46a, 46b; 48a, 48b) se enganchen y
desenganchen alternativamente de manera que dicha plataforma (10)
puede ser impulsada arriba y abajo por dichos carriles de guía (40)
con un conjunto de pasadores de retención estando siempre enclavados
en dichos orificios receptores de pasadores de los carriles de guía
(70).
5. La torre de la reivindicación 1 en la que
dicho mecanismo de ascenso incluye una pluralidad de pasadores de
retención (46a, 46b, 48a, 48b) construidos y dispuestos para
enganchar con dicho carril de guía (40), estando controlados dichos
pasadores de retención mediante un mecanismo de control hidráulico
que eleva y baja dicha plataforma (10) sobre dicho carril (40) con
al menos un pasador de retención estando siempre asegurado a dicho
carril de guía (40).
6. La torre de la reivindicación 1 en la que una
carga útil en dicha plataforma (10) es llevada por dichos carriles
de guía (40) hasta una base sobre la que dicha torre está erigida
montando los carriles más bajos (40) contra dicha base.
7. La torre de la reivindicación 1, en la que la
torre tiene una serie de secciones tubulares modulares
interconectadas (84) a lo largo de una altura vertical conectada por
juntas (86).
8. Un procedimiento para construir torres según
una de las reivindicaciones 1 a 7 que comprende las etapas de:
- a)
- preparar una base;
- b)
- erigir una primera sección generalmente tubular (84) sobre dicha base, incluyendo dicha sección tubular un carril de guía (40) a lo largo de su longitud;
- c)
- unir la plataforma elevadora que asciende por carriles de guía (10) a dicho carril de guía (40), incluyendo dicha plataforma (10) un mecanismo para moverse a lo largo de dicho carril de guía (40), definiendo dicha plataforma (10) el montaje de carro (90) en el que pueden colocarse artículos para suministro arriba o abajo de dicha torre (72);
- d)
- colocar otra sección tubular (84) sobre dicho montaje de carro (90) y elevar dicha plataforma (10) sobre dichos carriles de guía (40) y deslizar dicha otra sección tubular (84) sobre la parte superior de dicha primera sección tubular (84) y asegurar dichas secciones entre sí; y
- e)
- bajar dicha plataforma (10) para recibir otra sección tubular (84) y repetir dicho procedimiento hasta que se alcanza la altura de torre deseada.
9. Un procedimiento para mantener torres según
una de las reivindicaciones 1 a 7 que comprende las etapas de:
- a)
- unir una plataforma elevadora que asciende por carriles de guía (10) a dicho carril de guía (40) incluyendo dicha plataforma (10) un mecanismo para moverse a lo largo de dicho carril de guía (40), definiendo dicha plataforma (10) un montaje de carro (90) en el que pueden colocarse artículos para suministro arriba o abajo de dicha torre; y
- b)
- utilizar dicha plataforma (10) para subir y bajar componentes de repuesto o sustitución en dicha torre (72).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US13732199P | 1999-06-03 | 1999-06-03 | |
US137321P | 1999-06-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2248034T3 true ES2248034T3 (es) | 2006-03-16 |
Family
ID=22476851
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00710007T Expired - Lifetime ES2248034T3 (es) | 1999-06-03 | 2000-06-02 | Plataforma elevadora que asciende por carriles de guia y metodo. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US6357549B1 (es) |
EP (1) | EP1057770B1 (es) |
AT (1) | ATE305895T1 (es) |
DE (1) | DE60022944T2 (es) |
DK (1) | DK1057770T3 (es) |
ES (1) | ES2248034T3 (es) |
PT (1) | PT1057770E (es) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014072565A1 (es) * | 2012-11-12 | 2014-05-15 | Pablo Gascon Merino | Acumulador energético helicoidal |
Families Citing this family (85)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6505785B2 (en) * | 2000-05-02 | 2003-01-14 | Valmont Industries, Inc. | Method and means for mounting a wind turbine on a tower |
US6888264B1 (en) | 2000-05-02 | 2005-05-03 | Valmont Industries, Inc. | Method and means for mounting a wind turbine on a tower |
US20010038207A1 (en) * | 2000-05-02 | 2001-11-08 | Willis Jeffrey O. | Method and means for mounting a wind turbine on a tower |
US7218013B2 (en) * | 2001-10-17 | 2007-05-15 | Steve Anderson Platt | Wind powered generator |
US8146320B2 (en) * | 2002-10-01 | 2012-04-03 | General Electric Company | Modular kit for a wind turbine tower |
CA2424599A1 (en) * | 2003-04-04 | 2004-10-04 | Andre Rioux | Modular tower structure |
DE602004027768D1 (de) | 2004-11-10 | 2010-07-29 | Vestas Wind Sys As | Turmteil für eine windturbine, verfahren zur herstellung eines turmteils und verwendungen davon |
CA2602205A1 (en) * | 2005-05-13 | 2006-11-23 | Tracy Livingston | Structural tower |
US7721434B2 (en) | 2005-07-27 | 2010-05-25 | General Electric Company | Methods and apparatus for replacing objects on horizontal shafts in elevated locations |
US7519331B2 (en) * | 2005-08-11 | 2009-04-14 | Nortel Networks Limited | Basestation maintenance systems and method |
EP2280138A3 (en) | 2005-12-30 | 2011-11-16 | Tracy Livingston | Lifting system and apparatus for constructing wind turbine towers |
US7442009B2 (en) * | 2006-01-06 | 2008-10-28 | Hamilton Sundstrand Corporation | Driving device for raising or lowering an airfoil |
WO2007082222A1 (en) * | 2006-01-12 | 2007-07-19 | Putzmeister Inc. | Pumping tower support system and method of use |
DK1974109T3 (en) * | 2006-01-27 | 2019-03-25 | Pp Energy Aps | DEVICE TO GIVE ACCESS TO A STRUCTURE ABOVE EARTH |
EP1997185A1 (en) * | 2006-03-20 | 2008-12-03 | Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) | Tubular telecom tower |
ES2288401B1 (es) * | 2006-03-28 | 2009-05-01 | GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY S.L. | Util de izado para el montaje de un aerogenerador. |
AU2007264206B2 (en) * | 2006-06-30 | 2011-06-16 | Vestas Wind Systems A/S | Lifting equipment for handling a wind turbine component and a method for handling a wind turbine component |
US8069634B2 (en) * | 2006-10-02 | 2011-12-06 | General Electric Company | Lifting system and apparatus for constructing and enclosing wind turbine towers |
US20080078083A1 (en) * | 2006-10-02 | 2008-04-03 | Tracy Livingston | Drive pin system for a wind turbine structural tower |
DE102006050900A1 (de) | 2006-10-28 | 2008-04-30 | Ed. Züblin Ag | Transportable Vorrichtung und Verfahren zur Errichtung von Offshore-Windenergieanlagen |
US20080314853A1 (en) * | 2007-06-25 | 2008-12-25 | Putzmeister, Inc. | Climbing and support system for pumping tower |
US20090087311A1 (en) * | 2007-09-29 | 2009-04-02 | Gavin Raymond Wyborn | Vertically Adjustable Horizontal Axis Type Wind Turbine And Method Of Construction Thereof |
DE102008012664A1 (de) * | 2008-01-30 | 2009-08-06 | Repower Systems Ag | Windenergieanlage und ein Turm oder Turmsegment und eine Türzarge dafür |
US20090217852A1 (en) * | 2008-02-29 | 2009-09-03 | Winergy Llc | Method and apparatus for transporting and mounting offshore wind generators |
US20090223139A1 (en) * | 2008-03-05 | 2009-09-10 | Karl-Heinz Meiners | Method and system for assembling components in a tower of a wind energy turbine |
US8123001B1 (en) | 2008-03-18 | 2012-02-28 | Paul Kristen, Inc. | Modular platform/ scaffolding |
US20090249707A1 (en) * | 2008-04-08 | 2009-10-08 | Curme Oliver D | Supporting a wind-driven electric generator |
DE102008022654A1 (de) * | 2008-05-07 | 2009-11-12 | Berg, Mario, Dr. | Verfahren und Vorrichtung zur Montage eines modulartigen Bauwerks, wie einer Windenergieanlage |
US8016268B2 (en) * | 2008-05-30 | 2011-09-13 | Wind Tower Systems, Llc | Wind tower service lift |
US8510943B2 (en) * | 2008-06-19 | 2013-08-20 | General Electric Company | Method for repairing a generator frame |
CN102187090A (zh) * | 2008-09-30 | 2011-09-14 | 维斯塔斯风力***集团公司 | 用于风力涡轮机的维护起重机 |
US20100124497A1 (en) * | 2008-11-17 | 2010-05-20 | Thomas Edenfeld | Method for mounting components at a wind turbine |
MX337407B (es) * | 2008-12-15 | 2016-03-03 | Ge Wind Energy Llc | Forma estructural para miembros de torre de enfriamiento. |
US8544237B2 (en) * | 2009-01-07 | 2013-10-01 | Aerojet Rocketdyne Of De, Inc. | Lifting system for solar power tower components |
WO2010083837A2 (en) * | 2009-01-20 | 2010-07-29 | Vestas Wind Systems A/S | A gripping apparatus for handling and/or servicing components of a wind turbine, and a method and a wind turbine tower therefore |
DE102009008870A1 (de) * | 2009-02-13 | 2010-09-16 | Ed. Züblin Ag | Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Offshore-Windenergieanlagen |
DE102009000963A1 (de) | 2009-02-18 | 2010-08-19 | Berbuer, Jürgen, Dr.-Ing. | Verfahren und Fördermittel zur Montage eines Turms sowie Turmsegment |
SE534035C2 (sv) | 2009-04-08 | 2011-04-12 | Ncc Construction Sverige Ab | Förfarande för byggande av vindkraftverk |
DE202009006299U1 (de) * | 2009-04-29 | 2010-09-09 | Liebherr-France Sas, Colmar | Hydrauliksystem sowie mobile Baumaschine |
EP2432952A4 (en) * | 2009-05-21 | 2015-12-09 | Consep Pty Ltd | AUTOPROPULSED LIFTING DEVICE OF MATERIAL |
FR2946700B1 (fr) * | 2009-06-15 | 2018-07-20 | Soletanche Freyssinet | Procede, systeme et dispositif pour contribuer a l'assemblage d'une eolienne. |
WO2011031577A2 (en) | 2009-09-09 | 2011-03-17 | National Oilwell Varco, L.P. | Method and apparatus for wind turbine erection |
US8727690B2 (en) * | 2009-09-10 | 2014-05-20 | National Oilwell Varco, L.P. | Windmill handling system and method for using same |
KR20130009731A (ko) * | 2009-09-15 | 2013-01-23 | 안드레센 타워즈 에이/에스 | 힌지에 의하여 플랫폼 세그먼트와 연결되는 튜브형 빌딩 구조 |
US7850418B2 (en) * | 2009-10-28 | 2010-12-14 | General Electric Company | System and method to facilitate maintenance on a wind turbine |
US8115359B2 (en) * | 2009-12-17 | 2012-02-14 | General Electric Company | Modular life extension kit for a wind turbine generator support frame |
SE535518C2 (sv) * | 2010-02-09 | 2012-09-04 | Erigovis Ab | Lyftanordning för lyft av komponenter ingående i vindkraftverk och liknande konstruktioner |
ES2338746B1 (es) * | 2010-03-22 | 2011-04-12 | Fcc Construccion S.A. | Equipo para autoelevacion/autodescenso de turbinas de aero-generacion. |
GB2476329B (en) * | 2010-05-14 | 2012-04-11 | Oceantech Ltd | Improved access to structures |
US8171809B2 (en) * | 2010-06-25 | 2012-05-08 | General Electric Company | System and method for wind turbine inspection |
EP2402605B1 (en) * | 2010-07-02 | 2012-10-31 | Siemens Aktiengesellschaft | A wind turbine tower |
EP2580468B1 (en) * | 2010-07-13 | 2017-11-01 | Siemens Aktiengesellschaft | A lifting and guiding device for handling wind turbine tower sections |
CN102126689B (zh) * | 2010-12-30 | 2012-11-21 | 广东力特工程机械有限公司 | 风力发电机塔筒自动爬升机 |
US8807923B2 (en) * | 2011-02-07 | 2014-08-19 | Vestas Wind Systems A/S | Access apparatus for a wind turbine and method of using same |
US8358030B2 (en) | 2011-03-17 | 2013-01-22 | Via Verde Limited | Wind turbine apparatus |
US9261072B2 (en) * | 2011-05-11 | 2016-02-16 | Daniel E. Davis | Wind turbine elevator for hoisting a naecelle along a tower and pivoting the naecelle at a top of the tower |
EP2522616A1 (en) * | 2011-05-12 | 2012-11-14 | Siemens Aktiengesellschaft | Elevator apparatus |
US20140212288A1 (en) * | 2011-05-24 | 2014-07-31 | Condor Wind Energy Limited | High capacity elevator for wind turbine maintenance |
CA2890142C (en) * | 2012-11-01 | 2017-07-04 | Marmen Inc. | Wind turbine tower assembly |
US20150300037A1 (en) * | 2012-11-27 | 2015-10-22 | Marmen Inc. | Lifting system for wind turbine towers and method for erecting a wind turbine tower |
US9238923B2 (en) * | 2012-12-21 | 2016-01-19 | Acciona Windpower, S.A. | Wind turbine assembly system |
WO2015006346A1 (en) | 2013-07-08 | 2015-01-15 | Bainter Construction Services, L.L.C. | Jack with two masts |
US9816489B2 (en) * | 2013-07-30 | 2017-11-14 | General Electric Company | Wind turbine tower having floating platform |
US9222461B2 (en) * | 2013-09-06 | 2015-12-29 | Vert Wind Energy, Llc | Vertical axis wind turbine system with one or more independent electric power generation units |
US9487960B2 (en) | 2014-06-17 | 2016-11-08 | One Energy Enterprises Llc | Suspended deck systems, kits, and methods of installing, inspecting, and repairing a suspended deck system |
JP2016079761A (ja) * | 2014-10-22 | 2016-05-16 | 豊治 津島 | 連結式ポール構造体の設置方法および撤去方法 |
DK178923B1 (en) * | 2015-03-05 | 2017-06-06 | Pp Energy Aps | Device for enabling access to a rotor blade of a wind turbine |
US9650840B2 (en) | 2015-04-27 | 2017-05-16 | National Oilwell Varco, L.P. | Method and apparatus for erecting a drilling rig |
CN108349713B (zh) | 2015-10-01 | 2020-04-17 | 劳格文温德有限公司 | 用于安装风力涡轮机的起吊*** |
CN107654058A (zh) * | 2016-07-25 | 2018-02-02 | 天津双兴达环保输送机械有限公司 | 智能化风电塔维护检修设备 |
CN106525010A (zh) * | 2016-10-28 | 2017-03-22 | 上海建工集团股份有限公司 | 一种钢柱垂直度测量装置及其测量方法 |
EP3326959B1 (en) | 2016-11-29 | 2020-03-04 | Martin Gustafsson Ingenjörsbyrå AB | Lifting arrangement for a mast, a mast divided into elements, and methods for assembling, dismantling and servicing of a mast |
US10570888B2 (en) | 2017-04-27 | 2020-02-25 | General Electric Company | Working platform within a nacelle of a wind turbine |
US10550826B2 (en) | 2017-07-20 | 2020-02-04 | General Electric Company | External platform assembly for wind turbine repairs |
US10641042B2 (en) * | 2017-11-07 | 2020-05-05 | General Electric Company | External ladder assembly for wind turbine nacelle |
ES2738179A1 (es) * | 2018-07-18 | 2020-01-20 | Leunamme Eng S L | Dispositivo para montaje de componentes de aerogenerador y procedimiento de montaje con dicho dispositivo |
CN110004834B (zh) * | 2019-04-19 | 2024-01-19 | 中交第二航务工程局有限公司 | 一种用于挂索施工的自动爬升平台 |
US10954922B2 (en) | 2019-06-10 | 2021-03-23 | General Electric Company | System and method for cooling a tower of a wind turbine |
NO346610B1 (en) * | 2020-12-11 | 2022-10-31 | Nekkar Asa | Apparatus for and method of installing a wind turbine |
CN113187670B (zh) * | 2021-06-15 | 2022-11-01 | 蓬莱大金海洋重工有限公司 | 一种风力发电塔 |
RU2764326C1 (ru) * | 2021-09-13 | 2022-01-17 | Общество с ограниченной ответственностью «Опытно-конструкторское предприятие «ЭЛЬБРУС» | Способ подъема/спуска и перемещения на высоте несущей конструкции и устройство для его осуществления |
WO2023200586A1 (en) * | 2022-04-11 | 2023-10-19 | Cls Wind Llc | Wind turbine tower detachable self erecting system for all wind turbine components |
GB2620366A (en) * | 2022-06-27 | 2024-01-10 | Sense Wind Ltd | Wind turbine tower and carriage |
WO2024015539A1 (en) * | 2022-07-15 | 2024-01-18 | Cls Wind Llc | Wind turbine tower non-interference stackable system |
US11952977B1 (en) | 2023-11-29 | 2024-04-09 | Donald Gehring | Telescopic wind turbine tower |
Family Cites Families (39)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US946010A (en) | 1909-06-08 | 1910-01-11 | Lee Callahan | Tower. |
US1013886A (en) | 1909-12-20 | 1912-01-09 | Acme Hoisting Machinery Company | Hoisting-tower. |
GB314189A (en) * | 1928-05-17 | 1929-06-27 | Insley Mfg Company | Improvements in or relating to building material hoisting apparatus |
US1880125A (en) | 1931-02-18 | 1932-09-27 | Wheeling Steel Corp | Elevator tower and the like |
US2511023A (en) | 1945-07-14 | 1950-06-13 | Us Chairman Of The Fed Power C | Aerogenerator tower |
US2983341A (en) | 1950-05-04 | 1961-05-09 | Dresser Ind | Self-erecting derrick |
US2796299A (en) | 1953-10-26 | 1957-06-18 | George D Freeman | Extension scaffold jack |
US3327437A (en) | 1964-08-18 | 1967-06-27 | Robert C Rush | Antenna support |
JPS4939059B1 (es) | 1969-11-04 | 1974-10-23 | ||
US4054014A (en) | 1972-08-21 | 1977-10-18 | Lely Cornelis V D | Methods of erecting prefabricated buildings and equipment employed in such methods |
US3811579A (en) * | 1972-09-25 | 1974-05-21 | D Black | Mechanized van loading and unloading apparatus and system |
DE2520717C2 (de) | 1975-05-09 | 1977-02-03 | Hans Tax | Verfahren zum errichten eines turmkrans |
US4231148A (en) | 1978-03-09 | 1980-11-04 | Abc Elevators, Inc. | Elevator erection method |
US4231200A (en) | 1978-04-17 | 1980-11-04 | Dennis Henderson | Method and apparatus for assembling a portable tower |
DE2823525C2 (de) | 1978-05-30 | 1985-05-09 | M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag, 8000 Muenchen | Windenergieanlage und Verfahren zu deren Errichten |
US4274542A (en) | 1979-02-26 | 1981-06-23 | Fmc Corporation | Method for transfer of crane from tower |
US4272929A (en) | 1979-08-23 | 1981-06-16 | Hanson Bror H | Tower and method of construction |
JPS56143369A (en) * | 1980-04-07 | 1981-11-09 | Agency Of Ind Science & Technol | Wind force prime mover using propeller |
US4337014A (en) | 1980-11-28 | 1982-06-29 | Barber-Greene Company | Method and apparatus for erecting a portable silo and elevator |
DE3140236A1 (de) | 1981-10-09 | 1983-06-09 | Gerd 4040 Neuss Maubach | Plattform zum heben von personen |
US4516663A (en) | 1982-03-15 | 1985-05-14 | Harsco Corporation | Safety device |
DE3222508C2 (de) * | 1982-06-16 | 1986-05-15 | Albert Böcker GmbH & Co KG, 4712 Werne | Schrägaufzug zur Förderung von Lasten |
SE439797B (sv) | 1982-12-23 | 1985-07-01 | Erik Sundin | Teleskopmast |
DE3367896D1 (en) * | 1983-03-30 | 1987-01-15 | Kottgen Gmbh Co Kg | Track bound conveyor system |
US4797055A (en) * | 1986-12-18 | 1989-01-10 | Atlas Marine Technologies | Load moving apparatus |
FR2644498B1 (fr) | 1989-03-16 | 1991-07-05 | Gen Ind Entreprise | Procede de montage de planchers dans une coque dont la paroi de beton est erigee par une installation de coffrage autogrimpant continu; installation de coffrage autogrimpant continu pour la mise en oeuvre du procede |
DE3939862C2 (de) | 1989-12-01 | 1996-07-11 | Heidelberg Goetz | Windkraftanlage |
US5146096A (en) | 1990-06-25 | 1992-09-08 | Mcconachy Harry R | Efficient high tower wind generating system |
US5247776A (en) | 1992-08-03 | 1993-09-28 | Halliburton Logging Services Inc. | Method for offshore rig up platform portable mast |
US5452774A (en) | 1993-10-25 | 1995-09-26 | Davis; Link H. | Endless roller chain drive with interlocking traction rail |
US5450695A (en) | 1993-11-12 | 1995-09-19 | Dreco, Inc. | Telescoping derrick |
US5579865A (en) * | 1994-02-23 | 1996-12-03 | Butler; J. Frank | Scaffold |
US5490364A (en) | 1994-08-30 | 1996-02-13 | Dreco, Inc. | Telescopic flare pipe tower |
US5680925A (en) * | 1995-11-22 | 1997-10-28 | Eastern Associated Coal Corp. | Conveyor belt lift apparatus |
US5960502A (en) | 1997-07-18 | 1999-10-05 | Sherman; Yury | Method and mechanism for erection of prefabricated modular deck of viaducts, motorway flyovers and the like |
DE19741988A1 (de) * | 1997-09-23 | 1999-04-01 | Karin Peiter | Verfahren und Kran zum Aufbau von Windkraftanlagen |
US6053286A (en) * | 1998-04-06 | 2000-04-25 | Concord Elevator Inc. | Incline lift system |
US5995063A (en) | 1998-08-13 | 1999-11-30 | Nortel Networks Corporation | Antenna structure |
US6028566A (en) | 1998-08-16 | 2000-02-22 | Omniform, Inc. | Omni-directional platform |
-
2000
- 2000-06-02 AT AT00710007T patent/ATE305895T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-06-02 DK DK00710007T patent/DK1057770T3/da active
- 2000-06-02 US US09/586,013 patent/US6357549B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-02 EP EP00710007A patent/EP1057770B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-02 ES ES00710007T patent/ES2248034T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-02 PT PT00710007T patent/PT1057770E/pt unknown
- 2000-06-02 DE DE60022944T patent/DE60022944T2/de not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-02-26 US US10/082,878 patent/US20020084142A1/en not_active Abandoned
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014072565A1 (es) * | 2012-11-12 | 2014-05-15 | Pablo Gascon Merino | Acumulador energético helicoidal |
EP3284883A1 (en) * | 2012-11-12 | 2018-02-21 | Pablo Gascon Merino | Self-erecting tower |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1057770B1 (en) | 2005-10-05 |
ATE305895T1 (de) | 2005-10-15 |
DE60022944T2 (de) | 2006-03-23 |
DE60022944D1 (de) | 2005-11-10 |
DK1057770T3 (da) | 2006-02-20 |
US20020084142A1 (en) | 2002-07-04 |
EP1057770A3 (en) | 2002-06-12 |
EP1057770A2 (en) | 2000-12-06 |
PT1057770E (pt) | 2005-11-30 |
US6357549B1 (en) | 2002-03-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2248034T3 (es) | Plataforma elevadora que asciende por carriles de guia y metodo. | |
US8959870B2 (en) | Fluid-actuated telescoping tower for supporting heavy loads | |
US11274465B2 (en) | Tower erection and climbing systems | |
RU2719826C1 (ru) | Несущий каркас для размещения внутри башни, башня, ветроэнергетическая установка, а также способ сооружения и/или эксплуатации несущего каркаса и способ сооружения башни | |
US9528285B2 (en) | Safety barrier netting system with rigid panel net supports and stopper mechanisms | |
EP2563991B1 (en) | Scaffold with scaffolding elements and methods for erection thereof | |
US20110302879A1 (en) | Method for erecting a facility for producing electrical energy from wind | |
US20130067853A1 (en) | Method for erecting a facility producing electrical energy from wind | |
WO2017039915A1 (en) | Ladder installation for equipment tower | |
EP4208398A1 (en) | A grid framework structure | |
CN111852074B (zh) | 一种可调节升降式支撑装置 | |
EP2345623A1 (en) | A system comprising a movable work platform, as well as an apparatus and a crane device | |
EP2415704A1 (en) | Self-lifting support structure for building. | |
EP3326959B1 (en) | Lifting arrangement for a mast, a mast divided into elements, and methods for assembling, dismantling and servicing of a mast | |
RU2743988C1 (ru) | Несущая конструкция гравитационной системы накопления энергии | |
DK202001409A1 (en) | Jacket Type Wind Turbine Foundation | |
WO2020065103A1 (es) | Sistema y método para mantenimiento turbina eólica | |
WO2023095002A1 (en) | Apparatus for assembling wind turbines and method therefor | |
KR20220165039A (ko) | 관형지지물의 설치방법 | |
WO2023161621A2 (en) | Roof system and mounting system | |
CN118292649A (zh) | 一种用于高层建筑天线桅杆的跟随式悬吊顶升方法 | |
CA3122792A1 (en) | Penstock internal maintenance system and process of assembling, anchor unit | |
BE1019883A5 (nl) | Steunmiddel voor gebruik in een steiger. |