ES2239919B1 - Capsula contenedora de productos molidos para la obtencion de infusiones. - Google Patents
Capsula contenedora de productos molidos para la obtencion de infusiones.Info
- Publication number
- ES2239919B1 ES2239919B1 ES200500723A ES200500723A ES2239919B1 ES 2239919 B1 ES2239919 B1 ES 2239919B1 ES 200500723 A ES200500723 A ES 200500723A ES 200500723 A ES200500723 A ES 200500723A ES 2239919 B1 ES2239919 B1 ES 2239919B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- capsule
- internal
- recess
- external
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
- A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
- A47J31/0689—Reusable cartridges suitable to be opened for being filled with brewing material and to be closed to envelope the brewing material therein
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
- A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
- A47J31/0668—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
- A47J31/0678—Means to separate the cartridge from the bottom of the brewing chamber, e.g. grooves or protrusions
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Packages (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Abstract
Cápsula contenedora de productos molidos para la obtención de infusiones, que comprende un contenedor externo compuesto por un cuerpo inferior (1) y tapa (2) dotados de medios de retención y de orificios (10) y aberturas (7) para el paso de agua e infusión, y un contenedor interno (3) de pared porosa, que es portador del producto molido. El cuerpo inferior (1) presenta interiormente un rebaje o cajeado (5) en el que se aloja un disco (6) dotado con infinidad de pequeños taladros no pasantes, obturados por una fina pared de reducida resistencia.
Description
Cápsula contenedora de productos molidos para la
obtención de infusiones.
La presente invención se refiere a una cápsula
contenedora de productos molidos para la obtención de infusiones,
tales como infusiones de café u otra naturaleza, mediante
aportación de agua caliente que pasa a través de la cápsula y
producto molido.
Más concretamente, la cápsula de la invención
esta concebida para su acoplamiento en el cabezal de una cafetera
que proporciona agua caliente a presión en un recinto en el que se
sitúa la cápsula, de modo que la totalidad del agua pasa a través
de la cápsula y producto molido.
La cápsula de la invención es del tipo
constituida por un contenedor externo de pared rígida o
semirrígida, para permitir su manejo sin riesgos de deterioro, y por
un contenedor interno de pared flexible y porosa, que es portador
del producto molido. El contenedor externo esta compuesto por un
cuerpo inferior y una tapa superior acoplable entre sí y dotado de
medios de retención y de orificios o aberturas para el paso del agua
o infusión.
Una cápsula del tipo expuesto se describe por
ejemplo en la solicitud de patente española nº 200401106, relativa
a un equipo para la preparación de café e infusiones, el cual
utiliza una cápsula portadora del producto molido, en la que el
cuerpo inferior y tapa definen un alojamiento dimensionado para
alojar ajustadamente el contenedor interno. El cuerpo inferior
dispone en el fondo de un pasaje que se cierra mediante un disco
impermeable perforable, mientras que la tapa dispone en el fondo de
infinidad de pequeños taladros pasantes.
Este tipo de cápsulas solo es utilizable en
cafeteras en las que el agua caliente a presión es proporcionada a
través de una aguja que es capaz de perforar el disco impermeable,
cuya aguja actúa en sentido ascendente, saliendo la infusión a
través de los orificios de la tapa.
La presente invención tiene por objeto una
cápsula que sea utilizable en cafeteras en las que el agua caliente
a presión es proporcionada en sentido descendente y a través de un
conducto suministrador que desemboca en la parte superior de un
alojamiento destinado a coger la cápsula.
Otro objeto de la invención es lograr un mayor
efecto de extracción del producto molido, por efecto del paso del
agua caliente, mediante una disposición que retarda o dificulta
parcialmente la salida de la infusión de la pared externa del
contenedor.
Un objeto más de la invención es dotar al cuerpo
inferior y tapa de medios de acople que aseguran su fijación y
cierre entre ambos componentes, así como la retención en posición
correcta del contenedor interno.
De acuerdo con la presente invención, el cuerpo
inferior del contenedor externo presenta interiormente en el fondo
un rebaje o cajeado, que ocupa prácticamente la totalidad de la
superficie de dicho fondo, en el que se aloja un disco de igual
contorno, disco que esta dotado de una infinidad de pequeños
taladros obturados por una pared fácilmente rompible. El rebaje o
cajeado dispone en el fondo de una abertura central, de dimensiones
muy inferiores al contorno del cajeado, así como de una serie de
resaltes o protuberancias internas sobre las cuales y sobre el
contorno del cajeado apoya el disco.
La tapa superior, por su parte, dispone en el
fondo de una infinidad de pequeños taladros pasantes entre sus
superficies interna y externa, a través de los que penetrará el
agua caliente a presión facilitada por el equipo de la cafetera,
hasta alcanzar el contenedor interno y producto molido, hasta
llegar al disco, el cual actúa como barrera que impide el paso del
fluido, haciendo que suba la presión dentro de la cápsula, hasta un
punto en el que provoca la rotura de la lámina que obtura los
orificios del disco, abriéndose entonces el paso a través de los
mismos y pasando la infusión entre las protuberancias del fondo del
cuerpo inferior, hasta alcanzar la abertura centra de salida.
El disco sirve así como elemento retardador de la
salida de la infusión, obligando a que el agua caliente
permanezcamos tiempo en contacto con el producto molido y alcance
una mayor presión, todo lo cual permitirá obtener una infusión de
mejor calidad.
El disco puede estar constituido a base de un
material plástico adecuado para fines alimenticios a las
temperaturas que debe soportar. Los orificios pueden estar
practicados a través de la casi totalidad del espesor del disco,
con una fina lámina sin perforar, que actuará como membrana
rompible al alcanzar el agua dentro de la cápsula una presión
determinada.
El cuerpo inferior y tapa superior del contenedor
externo disponen de bordes encajables, los cuales comprenden
sendos tramos cilíndricos extremos de pared, acoplables
ajustadamente entre sí, uno dentro del otro, disponiendo estos
tramos por sus superficies enfrentadas de medios de ajuste,
constituidos por un nervio y canal periférico de secciones iguales
y situados a igual altura en las superficies enfrentadas de las
paredes cilíndricas acoplables.
Además el tramo cilíndrico externo de los bordes
encajables queda limitado interiormente en su arranque por un tramo
plano perpendicular a dicho tramo cilíndrico externo, en forma de
corona circular, sobre el que apoya el borde del tramo cilíndrico
interno. Este tramo cilíndrico interno puede ser de doble pared,
adoptando una configuración acanalada invertida, apoyando el borde
libre de las dos paredes sobre la corona circular que limita
inferiormente el tramo cilíndrico externo, para recibir y comprimir
entre dichos bordes y corona un ala o pestaña periférica que
presenta la pared del contenedor interno.
De este modo, los medios de acoplamiento y
retención entre el cuerpo interior y tapa sirven además como medios
de sellado entre ambos componentes y como medio de retención del
contenedor interno en su posición correcta, impidiendo que pudiera
desplazarse dentro del contenedor externo, lo cual podría impedir
que el agua caliente a presión suministrada por la cafetera no
cruzara en forma adecuada el contenedor interno y la masa de
producto molido.
Las características expuestas podrán comprenderse
mejor con la siguiente descripción, hecha con referencia a los
dibujos adjuntos, en los que se muestra un ejemplo de realización
no limitativo.
En los dibujos:
La figura 1 es un despiece en perspectiva de una
cápsula constituida de acuerdo con la invención.
La figura 2 es una sección diametral de la
cápsula de la figura 1, en posición montada.
La figura 3 corresponde al detalle A de la figura
2, a mayor escala.
La figura 4 es una sección parcial del disco, a
mayor escala.
La cápsula mostrada en los dibujos comprende un
contenedor externo de pared rígida o semirrígida e impermeable,
compuesto por un cuerpo inferior 1 y una tapa 2, y un contenedor
interno 3 de pared flexible y porosa, con una o dos capas, que
contiene el producto molido y que dispone de una pestaña o ala
periférica 4.
El cuerpo inferior 1 del contenedor externo
dispone interiormente en el fondo de un cajeado 5, por ejemplo de
contorno circular, en el que se aloja un disco 6 de igual
contorno.
El cajeado 5 dispone en su parte central de una
abertura 7 para salida de infusión, mientras que a partir de la
superficie interna presenta una infinidad de protuberancias 8 sobre
las que apoya el disco 6. Además este disco apoya en el contorno o
periferia del cajeado 5. El disco 6 está dotado de una infinidad de
pequeños taladros 9, no pasantes, obturados por una fina membrana
9', figura 4, de escasa resistencia, fácilmente rompible por
aumento de presión dentro de la cápsula, según se expondrá más
adelante.
El cuerpo superior 2 del contenedor externo
dispone en el fondo de infinidad de taladros 10, pasantes entre sus
superficies superior e inferior.
Como mejor puede verse en las figuras 2 y 3, el
cuerpo inferior 1 y tapa 2 disponen de medios de retención
compuestos por bordes encajables que incluyen sendos tramos de pared
cilíndrica, externo 11 e interno 12, acoplables ajustadamente entre
sí, uno dentro del otro. El tramo externo 11 queda interiormente
limitado por un tramo plano 13, en forma de corona circular, que es
perpendicular al tramo 11. Por su parte, el tramo interno 12 es de
doble pared, 14 y 15, adoptando configuración acanalada y apoyando
el borde de las dos paredes 14 y 15 sobre el tramo 13 en forma de
corona circular.
Además, el tramo o pared cilíndrica 11 presenta
por su superficie interna un nervio periférico 16, mientras que la
pared 15 presenta por la superficie externa un canal periférico 17
de igual sección, estando además ambos situados a igual altura, de
modo que al acoplar la tapa 2 en el cuerpo inferior 1 se consiga
entre el nervio 16 y el canal 17 un encastre y ajuste que sirva
como elemento de retención.
Por otro lado entre el borde inferior de las
paredes 14 y 15 del tramo interno 12 y la superficie plana 13 en
forma de corona circular queda situada en ala o pestaña periférica
4 del contenedor interno 3.
Con la constitución comentada, al montar la
cápsula, el contenedor interno 3 queda en posición estable dentro
de la misma, debido a que la pestaña o ala periférica 4 queda
retenida entre los tramos 11 y 12 acoplables del contenedor
externo. Además, el ala o pestaña periférica 4 que queda presionada
entre el borde de las paredes 14 y 15 y la corona 13, figura 3,
actúan como medio de estanquidad para impedir la salida de infusión
entre las paredes del cuerpo inferior 1 y tapa 2 del recipiente
externo. Por otro lado, debido a la existencia del nervio 16 de la
pared externa 11 y canal 17 de la pared interna 15, se consigue una
retención segura entre el cuerpo inferior 1 y tapa 2, en la
posición de máximo acoplamiento de estos dos componentes.
Durante la fase de extracción del café, cuando la
cápsula de la invención está acoplada en el alojamiento
correspondiente de la cafetera, el agua caliente a presión
suministrada por dicha cafetera pasa a través de los orificios lo y
a través de contenedor interno 3 y masa de producto molido, hasta
alcanzar el disco 6 que actúa como barrera, impidiendo el paso del
fluido y provocando el aumento de presión del mismo, hasta un valor
en el que se produce la rotura de la membrana 9' y la infusión pasa
a través de los orificios abiertos 10, entre las protuberancias 8 y
sale finalmente por la abertura 7, con todo lo cual, el disco 6
actúa como elemento retardador de la salida y como medio para
aumentar la presión del fluido extractor dentro de la cápsula.
Con todo lo anterior se logra un buen
funcionamiento de la cápsula, asegurando la salida de la infusión a
través de la abertura 7 y con una excelente calidad de infusión,
por el efecto de retardo y aumento de presión conseguido por el
disco 6.
Según puede apreciarse en la figura 1, la pestaña
o ala periférica 4 del contenedor interno 3 puede presentar un
ensanchamiento 19, a modo de orejeta que, al montar el conjunto,
sobresaldrá al exterior, entre los tramos del panel 11 y 12 del
cuerpo inferior 1 y tapa 2, y una vez obtenida la infusión servirá
como asidero del conjunto, evitando quemarse.
Claims (5)
1. Cápsula contenedora de producto molido para
preparación de infusiones, que comprende un contenedor externo de
pared rígida o semirrigida e impermeable, compuesto por un cuerpo
inferior y tapa superior acoplables entre sí dotados de medios de
retención y de orificios o aberturas para el paso de agua e
infusión, y un contenedor interno de pared flexible y porosa, que
es portador del producto molido, caracterizado porque el
cuerpo inferior de contenedor externo presenta interiormente un
rebaje o cajeado en el que se aloja un disco de igual contorno,
dotado con infinidad de pequeños taladros no pasantes obturados por
una fina pared de reducida resistencia, cuyo rebaje o cajeado
dispone en el fondo de una abertura central, de dimensiones muy
inferiores al contorno del cajeado, así como de una serie de
resaltes o protuberancias internas, sobre cuyas protuberancias y el
contorno del cajeado apoya el disco; y porque la tapa superior
dispone en el fondo de una infinidad de pequeños taladros pasantes
entre sus superficies interna y externa.
2. Cápsula según la reivindicación 1,
caracterizada porque el disco es de material plástico
compatible con fines alimenticios y los orificios están practicados
a través de la casi totalidad del espesor de dicho disco, con una
fina membrana sin perforar, rompible al alcanzar el fluido dentro
de la cápsula una presión determinadas.
3. Cápsula según la reivindicación 1,
caracterizada porque los medios de retención entre el cuerpo
inferior y tapa del contenedor externo comprenden bordes encajables
compuestos por sendos tramos de pared cilíndrica externo e interno,
acoplables ajustadamente entre sí, uno dentro del otro, disponiendo
dichos tramos por sus superficies enfrentadas, uno de ellos de un
nervio periférico y el opuesto de un canal periférico, ambos de
secciones iguales y situadas en posiciones enfrentables, al acoplar
entre sí dichos tramos, para servir como medio de retención y
sellado.
4. Cápsula según la reivindicación 3,
caracterizada porque el tramo cilíndrico externo esta
limitado interiormente en su arranque por un tramo plano
perpendicular i a dicho tramo cilíndrico externo, en forma de corona
circular, sobre el que apoya el borde del tramo cilíndrico
interno.
5. Cápsula según las reivindicaciones 3 y 4,
caracterizada porque el tramo cilíndrico interno es de doble
pared y adopta configuración acanalada, apoyando el borde libre de
las dos paredes sobre la corona circular que limita interiormente
el tramo cilíndrico externo.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200500723A ES2239919B1 (es) | 2005-03-29 | 2005-03-29 | Capsula contenedora de productos molidos para la obtencion de infusiones. |
EP06725831A EP1870349A4 (en) | 2005-03-29 | 2006-03-29 | CAPSULE CONTAINING MOLDED PRODUCTS FOR OBTAINING INFUSIONS |
PCT/ES2006/000150 WO2006103308A2 (es) | 2005-03-29 | 2006-03-29 | Capsula contenedora de productos molidos para la obtención de infusiones |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200500723A ES2239919B1 (es) | 2005-03-29 | 2005-03-29 | Capsula contenedora de productos molidos para la obtencion de infusiones. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2239919A1 ES2239919A1 (es) | 2005-10-01 |
ES2239919B1 true ES2239919B1 (es) | 2006-11-16 |
Family
ID=35069705
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200500723A Expired - Fee Related ES2239919B1 (es) | 2005-03-29 | 2005-03-29 | Capsula contenedora de productos molidos para la obtencion de infusiones. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1870349A4 (es) |
ES (1) | ES2239919B1 (es) |
WO (1) | WO2006103308A2 (es) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2442694A1 (en) * | 2009-06-17 | 2012-04-25 | Sara Lee/DE B.V. | Capsule assembly, system and method for preparing a beverage |
MX2011013550A (es) * | 2009-06-17 | 2012-02-21 | Sara Lee De Bv | Metodo, sistema y receptaculo para preparar una bebida. |
US20120189742A1 (en) * | 2011-01-24 | 2012-07-26 | Sparacino Thomas J | Pre-measured beverage production package |
CH704858A1 (de) * | 2011-04-29 | 2012-10-31 | Diem Consulting Ag | Kit zum Befüllen von Kapseln zur Verwendung in einer Extraktionsmaschine, Kapsel für die Extraktion von getrockneten Lebensmitteln sowie Vorrichtung und Verfahren zu deren Befüllung. |
ITRM20110246A1 (it) * | 2011-05-19 | 2012-11-20 | Centocaffe S R L | Dispositivo dosatore di riempimento per capsule riutilizzabili. |
FR3064252B1 (fr) * | 2017-03-23 | 2021-04-30 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Dosette pour l'infusion |
GB2569618A (en) * | 2017-12-21 | 2019-06-26 | Douwe Egberts Bv | Beverage or food product cartridge |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2096677T3 (es) * | 1991-07-05 | 1997-03-16 | Nestle Sa | Cartucho rigido para cafe y su procedimiento de fabricacion. |
WO1995025457A1 (fr) * | 1994-03-21 | 1995-09-28 | Coffea S.A. | Porte-cartouche pour machine a cafe expresso |
AU2002211489A1 (en) * | 2000-10-06 | 2002-04-15 | Boyd Coffee Company | Encoded coffee packet |
US20030039731A1 (en) * | 2001-03-16 | 2003-02-27 | The Procter & Gamble Co. | Beverage brewing devices |
US6832542B2 (en) * | 2001-03-23 | 2004-12-21 | Nestec S.A. | Method and device for preparing a hot beverage |
GB2397507B (en) * | 2003-01-24 | 2005-06-29 | Kraft Foods R & D Inc | Cartridge for the preparation of beverages |
-
2005
- 2005-03-29 ES ES200500723A patent/ES2239919B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-03-29 EP EP06725831A patent/EP1870349A4/en not_active Withdrawn
- 2006-03-29 WO PCT/ES2006/000150 patent/WO2006103308A2/es not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1870349A2 (en) | 2007-12-26 |
ES2239919A1 (es) | 2005-10-01 |
EP1870349A4 (en) | 2010-12-29 |
WO2006103308A2 (es) | 2006-10-05 |
WO2006103308A3 (es) | 2006-11-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2239919B1 (es) | Capsula contenedora de productos molidos para la obtencion de infusiones. | |
ES2750773T3 (es) | Cápsula de café y sistema para producir un extracto de café a partir de dicha cápsula | |
ES2689571T3 (es) | Cápsula para bebidas | |
ES2773886T3 (es) | Cápsula para bebidas | |
ES2714869T3 (es) | Cápsula para la preparación de bebidas infundidas o solubles | |
ES2875508T3 (es) | Cápsula con un elemento de estanqueidad mejorado, sistema de preparación de bebidas y proceso para la preparación de una bebida | |
ES2645439T3 (es) | Módulo de escaldadura | |
ES2633171T3 (es) | Sistema de elaboración con un elemento adaptable de estanqueidad | |
ES2577411T3 (es) | Una cápsula de ingredientes para preparación de bebidas | |
ES2648919T3 (es) | Cápsula para bebidas | |
ES2583479T3 (es) | Cápsula para preparar infusiones | |
ES2225333T3 (es) | Capsula y metodo para la preparacion de una bebida caliente, y aparato adaptado para preparar una bebida a partir de una de tales capsulas. | |
ES2555957T3 (es) | Cápsula y conjunto de soporte para la misma | |
ES2628734T3 (es) | Cápsula para preparar bebidas | |
ES2859477T3 (es) | Cápsula de café para preparar café turco | |
ES2364100T3 (es) | Cápsula rígida para café u otros productos solubles con junta inferior mejorada. | |
BRPI0910235B1 (pt) | Dispositivo de produção de bebida e sistema para produzir uma bebida a partir de uma cápsula de utilização única | |
ES2768029T3 (es) | Cápsula desechable para máquinas para la dispensación de bebidas en infusión | |
WO2014041419A1 (es) | Cápsula reutilizable para elaborar y distribuir bebidas mediante la inyección de un fluido presurizado dentro de la cápsula | |
ES2303240T3 (es) | Dispositivo para preparar una infusion de una sustancia vegetal aromatica y cartucho que contiene dicha sustancia vegetal aromatica. | |
ES2918505T3 (es) | Cápsula para máquina de preparación de bebidas | |
ES1073281U (es) | Capsula para cafe o infusion. | |
ES2398276B2 (es) | Cápsula para elaboración de bebida | |
ES2376707T3 (es) | Aparato de cocina del tipo de sifón para crema chantilly con soporte de colocación. | |
ES2757877T3 (es) | Cápsula |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20051001 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2239919B1 Country of ref document: ES |
|
PC2A | Transfer of patent |
Owner name: SFERIC COFFEE SYSTEM, S.L. Effective date: 20110325 |
|
PC2A | Transfer of patent |
Owner name: CAFE DROMEDARIO, S.A. Effective date: 20110926 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20211118 |