ES2236171T3 - Teleferico. - Google Patents

Teleferico.

Info

Publication number
ES2236171T3
ES2236171T3 ES01890338T ES01890338T ES2236171T3 ES 2236171 T3 ES2236171 T3 ES 2236171T3 ES 01890338 T ES01890338 T ES 01890338T ES 01890338 T ES01890338 T ES 01890338T ES 2236171 T3 ES2236171 T3 ES 2236171T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cable
pulley
tractor
frame
pulleys
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01890338T
Other languages
English (en)
Inventor
Alexander Dipl.-Ing. Formann
Christian Ing. Seltsam
Herbert Willim
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
High Technology Industries SpA
Original Assignee
High Technology Investments BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3641541&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2236171(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by High Technology Investments BV filed Critical High Technology Investments BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2236171T3 publication Critical patent/ES2236171T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/12Cable grippers; Haulage clips
    • B61B12/122Cable grippers; Haulage clips for aerial ropeways
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/02Suspension of the load; Guiding means, e.g. wheels; Attaching traction cables
    • B61B12/022Vehicle receiving and dispatching devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B7/00Rope railway systems with suspended flexible tracks
    • B61B7/02Rope railway systems with suspended flexible tracks with separate haulage cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Audible-Bandwidth Dynamoelectric Transducers Other Than Pickups (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Led Devices (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

Teleférico, dotado como mínimo de dos cables portantes (3, 4), distanciados entre sí, para cada lado de circulación, para cabinas con trenes de poleas de rodadura (31) de varios cables, que presenta como mínimo un cable tractor (5) que circula entre los cables portantes (3, 4) y/o debajo de los mismos para el enganche de pinzas de cable (41) de las cabinas, y como mínimo una estación en la que se produce el desenganche transitorio de las pinzas de cable (41) y el desvío del cable tractor (5), continuando guiados en la estación los cables portantes (3, 4) eventualmente con rieles portantes (8, 9, 10, 11) rígidos, estando las pinzas de cable (41, 41'', 41'''') soportadas por los trenes de poleas de rodadura de cabina (31), caracterizado por la combinación de las siguientes características: porque el cable tractor (5) en forma de por sí conocida gira alrededor de una polea de reenvío (12), cuyo diámetro es menor que la distancia entre los dos lados de circulación, y porque el cable tractor (5) seencuentra, durante de un desvío, pasando esencialmente en forma horizontal debajo de los cables portantes (4, 4'') y rieles portantes (9, 9'') encarados entre sí.

Description

Teleférico.
La presente invención se refiere a un teleférico dotado, como mínimo, de dos cables portantes distanciados entre sí para cada lado de circulación, para cabinas con trenes de poleas de rodadura de varios cables, presentando como mínimo un cable tractor que circula entre los cables portantes y/o debajo de los mismos para el enganche de pinzas de cable de las cabinas, y como mínimo una estación, en la que se produce un desenganche transitorio de las pinzas de cable y un desvío del cable tractor, continuando guiados en la estación los cables portantes eventualmente con rieles portantes rígidos. La invención se refiere, además, a un tren de poleas de rodadura para una cabina de teleférico, especialmente adecuado para un teleférico de este tipo, con un bastidor que para la rodadura se encuentra dotado, por encima de los cables portantes, como mínimo en los dos lados, de poleas de rodadura separadas entre ellas.
Un teleférico y un tren de poleas de rodadura del tipo mencionado se conocen por el documento AT 104 465. En la construcción conocida, la pinza del cable tractor es soportada por el dispositivo de suspensión de la cabina, articulado de forma giratoria en el tren de poleas de rodadura. De este modo, en cada desacoplamiento y acoplamiento de la pinza al cable tractor se produce una aplicación de fuerzas sobre el dispositivo de suspensión, como sucede durante el frenado y aceleración en la estación. La aplicación de fuerzas provoca sacudidas por oscilaciones y movimientos pendulares del cable tractor, que sólo pueden ser evitados si el frenado y aceleración se realizan de forma adecuadamente lenta. Esto requiere, a la vez, distancias de frenado y de aceleración correspondientemente largas y rodillos de guía adicionales para el cable tractor. Finalmente, debido a la aplicación de fuerzas sobre el dispositivo de suspensión, durante el frenado y la aceleración resulta un desvío de la vertical del dispositivo de suspensión, que provoca un desplazamiento en la altura de la boca de la pinza de cable, de manera que al cerrarse la boca de la pinza de cable existe el peligro de no acoplarse bien el cable tractor, peligro que, a su vez, sólo podría reducirse mediante rodillos de guía adicionales y la consiguiente prolongación de la estación.
Además, por el documento DE 31 09 944 se conoce un teleférico de materiales con vagonetas para productos a granel, en el que la vagoneta lleva en cada uno de los lados un tren de poleas de rodadura, cada uno de los cuales rueda sobre dos cables portantes con el cable tractor correspondiente. Si bien en este caso la pinza del cable tractor se encuentra fijada propiamente al tren de poleas de rodadura, en la construcción conocida, el cable tractor en las estaciones es retirado hacia abajo del tren de poleas de rodadura y sacado. Esto requiere múltiples desviaciones del cable tractor, lo que a la vez aumenta la longitud de la estación, como seguidamente se explicará aún más detalladamente.
Finalmente, los teleféricos con dos cables portantes y un cable tractor por cada lado de circulación (los llamados teleféricos de tres cables o "3 S") son conocidos por el documento EP 0 283 888. En la construcción a que se refiere el documento EP 0 283 888, las pinzas de cable del tren de poleas de rodadura enganchan el cable tractor desde abajo, de manera que en las estaciones debe desviarse hacia arriba con relación a los cables portantes para su circulación continua.
Para una explicación más detallada se hace referencia a la figura 1, que muestra una vista esquemática en perspectiva de la guía de cables en una estación de cabecera de un teleférico de tres cables, según el documento EP 0 283 888. Sobre cada lado de circulación (1), (2) se prevén dos cables portantes (3), (4) ó (3'), (4') que discurren paralelos y separados horizontalmente entre sí. En el medio y por debajo de los cables portantes discurre el cable tractor continuo (5). Los cables portantes (6), (7) en la estación de cabecera se encuentran arriostrados hacia abajo después de un pequeño desvío (poleas desviadoras no mostradas) y el recorrido de circulación para las cabinas formado por los mismos se prolonga y retorna mediante rieles portantes rígidos (8), (9) o bien rieles portantes auxiliares (10), (11). El cable tractor (5) discurre en la estación alrededor una polea de reenvío (12) que también puede servir para el accionamiento. Para esta finalidad, el cable tractor, después del desacoplamiento de las pinzas de cable, es levantado en una zona de desacoplamiento de cabinas (13), por encima del plano del carril, en la altura de los trenes de poleas de rodadura (14), concretamente porque los trenes de poleas de rodadura de las construcciones conocidas rodean el cable tractor (5) desde abajo.
También una construcción de este tipo tiene varias desventajas: por un lado, la altura de la estación es considerable. Por otro lado, para el desvío del cable tractor hacia arriba se requieren poleas desviadoras (15), (16) adicionales, por lo que aumenta la necesidad de energía del accionamiento del cable tractor, lo que tiene por consecuencia un mayor desgaste del cable tractor y reduce por este motivo la vida útil y, en resumen, la seguridad de la instalación. Por último, las múltiples desviaciones del cable tractor requieren una mayor longitud de la estación. También se conoce por el documento DE-PS-858706 un teleférico de este tipo en el que adicionalmente las pinzas de cable son soportadas por los trenes de poleas de rodadura de las cabinas.
Independientemente de ello, también resultan desventajas por parte del tren de poleas de rodadura: debido a que el tren de poleas de rodadura "socava" de forma uniforme el cable tractor, el cable tractor es levantado fuera de sus poleas de apoyo al pasar por encima de un punto de apoyo. El alcance del levantamiento es como mínimo la altura total de la construcción de pinzas del tren de poleas de rodadura, que en esta zona es de 10 a 15 cm, lo que después del paso por encima de los puntos de apoyo implica el peligro de un incorrecto reacomodamiento del cable tractor en sus poleas de apoyo.
La invención tiene por objeto dar a conocer un teleférico, así como un tren de poleas de rodadura correspondiente, con los que pueden superarse las desventajas indicadas. Este objetivo se alcanza en un primer aspecto de la invención con un teleférico del tipo mencionado inicialmente, que se distingue por la combinación de las características:
el cable tractor gira de manera conocida alrededor de una polea de reenvío horizontal cuyo diámetro es menor que la separación entre sí de los dos lados de circulación y
el cable tractor, durante su desvío, pasa de forma primordialmente horizontal por debajo de los cables o rieles portantes encarados entre sí.
Con la ayuda de esta combinación de medidas se obtiene por primera vez una reducción sustancial de la longitud y altura estructural de la estación: el montaje directo de las pinzas en los trenes de poleas de rodadura, en combinación con su disposición inferior y la extracción lateral del cable tractor, permite una considerable reducción de la cantidad de poleas de desvío del cable tractor, manteniendo la estabilidad del cable tractor. De ello resulta directamente una longitud de estación extremadamente corta. Se eliminan las medidas especiales para el levantamiento del cable tractor por encima o por debajo del plano de los cables portantes. Por la menor cantidad de puntos de desvío de cables tractores, también resultan un menor gasto de energía, un menor desgaste, una mayor vida útil y, en consecuencia, una mayor seguridad de la instalación.
Es especialmente conveniente si el cable tractor antes y después de su movimiento de circulación alrededor de la polea de reenvío es guiado en cada caso en poleas desviadoras con eje de giro vertical, que desvían el cable tractor de la dirección de marcha para pasarlo por debajo de los cables o rieles portantes enmarcados entre sí en su camino hacia y desde la polea de reenvío. Esto produce para el cable tractor una mínima cantidad de desviaciones.
Según una variante preferente de la invención, puede preverse que en la estación los cables o rieles portantes sufran en la zona de desacoplamiento y/o reacoplamiento de las pinzas de cable un desplazamiento de una magnitud máxima, equivalente al diámetro del cable tractor. De esta manera, el cable tractor, después de la apertura de la pinza de cable, puede ser desplazado en escasa medida con relación a la boca abierta de la pinza, de manera que puede producirse una extracción o salida sin dificultades del cable tractor de la boca abierta de la pinza, es decir, sin roce en las mordazas de la boca de la pinza de cable, concretamente, tanto en una boca de pinza de apertura lateral (véanse más adelante, por ejemplo, las figuras 8, 9) como en una boca de pinza de apertura hacia abajo (véanse más adelante, por ejemplo, la figura 10).
En un segundo aspecto de la invención, los objetivos indicados se consiguen con un tren de poleas de rodadura del tipo mencionado al comienzo, que se distingue, según la invención, por la especial forma de realización con la combinación de las características
de que la boca de la pinza de cable se encuentra en la cara inferior del bastidor, y
de que la boca de pinza de cable se encuentra debajo del plano de rodadura de las poleas y se abre hacia el costado.
Con esta combinación de características, en la estación es posible, por primera vez, sacar lateralmente el cable tractor en forma directa y silenciosa, sin entorpecimiento por parte de los cables o rieles portantes, con todas las ventajas expuestas de una longitud corta de estación. Además, cuando durante el trayecto el tren de poleas de rodadura pasa por encima de un punto de apoyo, el cable tractor es levantado sólo en pequeña medida de las poleas de guía de cable tractor pertenecientes al punto de apoyo: debido a que la boca de la pinza de cable se encuentra en la parte inferior del bastidor, la medida alcance del levantamiento se encuentra esencialmente en el intervalo del grosor de las mordazas de la boca de las pinzas de cable.
Es especialmente favorable si la boca de pinza de cable se encuentra dispuesta en el extremo de un brazo, esencialmente en forma de C, que sobresale hacia abajo de la parte inferior del bastidor. Con un brazo de pinza de este tipo eventualmente puede pasarse por debajo de los rodillos-guía del cable tractor.
Además, es ventajoso que el dispositivo de accionamiento de la pinza de cable se encuentra dispuesto en la cara superior del bastidor dentro del ancho de vía del tren de poleas de rodadura. De esta manera, en el trayecto y en la estación se reduce el gálibo requerido para el tren de poleas de rodadura.
La pinza de cable puede estar unida de forma rígida al bastidor, lo que simplifica la estructura. Alternativamente, la pinza de cable puede estar elásticamente montada al bastidor, para poder absorber durante la marcha movimientos relativos poco significativos.
En todo caso es especialmente conveniente si las pinzas de cable se encuentran colocadas en el bastidor como una unidad desmontable. De este modo, los trenes de poleas de rodadura pueden dotarse de pinzas de cable de tipos diferentes y viceversa. Otras ventajas son un control y mantenimiento simplificados.
En otra variante de la invención, el bastidor sostiene poleas auxiliares que actúan hacia abajo, estando la boca de la pinza de cable situada igualmente debajo del plano de rodadura de las poleas auxiliares. Las poleas auxiliares sirven para rodar en la estación sobre radios de curvatura muy reducidos de los rieles portantes auxiliares adecuados, mientras las poleas de rodadura se encuentran fuera de contacto, tal como ya es en sí sabido.
Según la invención, la boca de la pinza se encuentra dispuesta igualmente debajo del plano de rodadura de estas poleas auxiliares, para permitir una salida lateral sin obstáculos del cable tractor.
Preferentemente, se prevé que desde la cara superior del bastidor sobresalga como mínimo una clavija de guía, un rodillo de guía o similares que se encuentran destinados al contacto con una guía del punto de apoyo de la estación. De esta manera, eventuales fuerzas transversales en la estación, como las que ocurren, por ejemplo, durante el accionamiento de la pinza, pueden derivarse a través de la guía de punto de apoyo.
Otra forma de realización de la invención se destaca porque las poleas de rodadura, de manera en sí conocida, se encuentran montadas, como mínimo, por pares, en cunas de poleas de rodadura pivotantes y, como mínimo, dos cunas de poleas de rodadura opuestas están unidas entre sí por un travesaño intermedio pivotante sobre un eje paralelo a la dirección de marcha, que se encuentra montado sobre el bastidor, preferentemente de manera elástica amortiguada. De esta manera, el tren de poleas de rodadura puede torcerse durante la marcha, de modo que pueden evitarse posiciones inclinadas del tren de poleas de rodadura con cables portantes no exactamente paralelos. También es posible un movimiento de giro de como mínimo una cuna de poleas de rodadura individual sobre un eje adicional horizontal, paralelo a la dirección de marcha, igualmente pretensado y amortiguado.
La invención se explicará a continuación más detalladamente en base a los ejemplos de realizaciones mostrados en los dibujos. En los dibujos, la figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de la conducción de cables en una estación de cabecera de un teleférico, según el actual estado de la técnica; la figura 2, una vista esquemática en perspectiva de la conducción de cables en una estación de cabecera de un teleférico, según la invención; las figuras 3, 4 y 5 muestran en parte el tren de poleas de rodadura, según la invención, en una vista lateral, en planta o frontal, mostrando la figura 5 adicionalmente en parte algunos elementos de la estación, la figura 6 muestra un detalle de la rodadura de una polea sobre un riel portante, la figura 7, en vista frontal, una variante del montaje de las poleas de rodadura sobre el tren de poleas de rodadura, y las figuras 8 a 10, tres formas de realización diferentes de pinzas que pueden ser utilizadas en el tren de poleas de rodadura de la invención.
La disposición del guiado de cables del actual estado de la técnica, según la figura 1, ya se ha explicado. En la figura 2, para aquellos elementos de la disposición del guiado de cables, según la invención, análogos a los de la figura 1, se emplean las mismas referencias; para su explicación se hace referencia a la figura 1.
La disposición de la circulación y del guiado de cables de la figura 2 se diferencia de la de la figura 1 esencialmente por el tipo de la extracción y desacoplamiento del cable tractor (5) en la estación. En una zona de desacoplamiento de cabinas (21) en la que se desenganchan del cable tractor (5) las pinzas de cable de los trenes de poleas de rodadura de las cabinas, el cable tractor (5) es esencialmente desviado horizontalmente hacia el interior.
El cable tractor (5) pasa por debajo de los cables portantes (4), (4') o de los rieles portantes (9), (9') prolongando los mismos en la estación. Lo mismo se aplica para la zona de acoplamiento de cabinas (21') que se encuentra formada esencialmente simétrica a la zona de desacoplamiento de cabinas (21), de manera que en adelante solo se hará referencia a la mitad derecha de la figura 2. Con este motivo, en cada lado de la circulación (1), (2) sólo es necesario un único juego de rodillos desviadores (22), (22') con un eje de giro esencialmente vertical, para desviar el cable tractor (5) en forma horizontal hacia la polea de reenvío (12).
La polea de reenvío (12) puede disponerse dentro, a la misma altura o preferentemente por debajo de la curva de desvío formada por los rieles portantes (8), (9), (8'), (9') o por los rieles auxiliares (10), (11), (10'), (11') que prolongan los mismos.
Básicamente, el cable tractor puede ser sacado hacia abajo de la zona de desacoplamiento de cabinas (21), inclinadas hacia abajo e incluso inclinadas hacia arriba, cuando se utilizan rodillos desviadores (22) con ejes de giro correspondientemente inclinados y la polea de reenvío (12) es dispuesta adecuadamente, eventualmente con la ayuda de rodillos desviadores auxiliares (no mostrados). La variante mostrada de salida del cable tractor en forma lateral, especialmente horizontal, conduce a un desarrollo del recorrido del cable tractor (5) particularmente sencillo.
Las figuras 3 a 5 muestran un tren de poleas de rodadura (31) especialmente adecuado para la disposición del carril y del recorrido de cable de la figura 2. El tren de poleas de rodadura (31) se encuentra destinado para colgar una cabina (no mostrada) del tipo conocido mediante un dispositivo de suspensión (32) (sólo mostrado en parte) de tipo conocido, para formar una cabina de teleférico. El tren de poleas de rodadura (31) comprende un bastidor (33) al que el dispositivo de suspensión (32) se agarra desde arriba a través de un perno de suspensión (35) central mediante un brazo de suspensión curvo (34), como es conocido por la técnica actual.
El bastidor (33), en dos lados separados entre sí, está dotado de poleas de rodadura (36), cuyos ejes de giro son perpendiculares al sentido de marcha o sentido longitudinal de los cables portantes (3), (4), y que ruedan sobre los cables portantes (3), (4). En total están previstas ocho poleas de rodadura (36) montadas por pares en balancines o cunas oscilantes de poleas de rodadura (37), que por su parte se encuentran en cada caso montados en el bastidor (33) de manera giratoria sobre un eje de giro (38) perpendicular a la dirección de marcha. Se entiende que también pueden preverse otras cantidades de poleas de rodadura (36), por ejemplo, 4, 6, 12, 16, etc.
El bastidor (33) presenta (en el caso mostrado de dos pinzas de cable) dos perforaciones verticales (39) en las que en cada caso se encuentra dispuesta una pinza de cable (41) como unidad modular, es decir, que puede desmontarse y reemplazarse. Cada pinza de cable (41) se encuentra fijada al bastidor (33) con la ayuda de pernos (43).
La estructura de una pinza de cable (41) se muestra en las figuras 4 y 5, especialmente en la figura 8. La pinza de cable (41) posee un brazo (44) aproximadamente en forma de una C, que en posición de montaje de la pinza de cable sobresale hacia abajo de la cara inferior (45) del bastidor (33). El brazo (44) sostiene una mordaza fija (45) y una mordaza móvil (46), formando ambas una boca de pinza (47) abierta en un costado, es decir, engancha hacia un costado.
Para el accionamiento de la mordaza móvil (46), es decir, para la apertura y cierre de la boca de pinza (47), se ha previsto una palanca de pinza (48) que, mediante un mecanismo (no mostrado en detalle), acciona en el interior del brazo (44) la mordaza (46). En la figura 8 se muestran la mordaza móvil (46) y la palanca de pinza (48) en la posición de descanso cerrada (líneas llenas), así como en posición abierta de accionamiento (línea punteada).
La palanca (48) de la pinza se encuentra dotada en su extremo de un rodillo (49) que al entrar o salir el tren de poleas de rodadura (31) de la zona de acoplamiento de cabinas (21) o zona de desacoplamiento de cabinas (21') hace contacto con un riel de mando (50) correspondiente (figura 5) y acciona la palanca de pinza (48).
Las figuras 9 y 10 muestran dos formas de realización alternativas de pinzas de cable (41'), (41''). La pinza de cable (41') de la figura 9 posee dos mordazas móviles (46), (46') que se abren y cierran simétricamente para formar la boca de pinza (47). La pinza de cable (41'') de la figura 10 se encuentra dotada con iguales mordazas (46), (46'), su boca de pinza (47') abre sin embargo hacia abajo. Se entiende que la boca de pinza (47) también puede abrir en cualquier otra dirección, siempre que se realice un desplazamiento correspondiente del carril, tal como se explicará más adelante. De este modo, la boca de pinza (47), por ejemplo, podría abrir también hacia arriba, inclinada hacia arriba o inclinada hacia abajo.
Volviendo a la figura 5, el bastidor (33) se encuentra dotado en su cara superior de flancos levantados (51), en los que se encuentran montados rodillos de guía (52) actuantes hacia afuera. Los rodillos de guía (52) ruedan en la estación sobre el riel de mando (50) en su lado opuesto a la palanca de pinza (48). De esta manera, los flancos (51) y los rodillos de guía (52) actúan contra el momento de vuelco ejercido sobre la palanca de pinza (48) y evitan un movimiento de vuelco del tren de poleas de rodadura (31) al accionar las pinzas de cable (41).
En el extremo superior de los flancos (51) se encuentran montadas chapas de fricción (53) que sirven para el ataque de ruedas de fricción de la estación, que propulsan el tren de poleas de rodadura a través de la estación, después de soltar la pinza de cable (41), como es conocido en la técnica actual.
En radios de curvas cerradas en la estación, las poleas de rodadura (36) son separadas de los rieles portantes (8), (9) ó (8'), (9') y el tren de poleas de rodadura (31) rueda sobre los rieles portantes auxiliares (10), (11), (10'), (11') sobre rodillos auxiliares pequeños (54) dispuestos dentro o fuera del ancho de vía de las poleas de rodadura (36).
La figura 5 muestra el tren de poleas de rodadura (31) durante su marcha sobre los rieles portantes (8), (9) antes de alcanzar los rieles portantes auxiliares (10), (11), pero después de desenganchar y de sacar el cable tractor (5). El cable tractor (5) se saca de la boca de pinza (47) de forma horizontal hacia adentro en dirección a la flecha (55). Para evitar que en este caso el cable tractor (5) roce los bordes de las mordazas (45), (46) ó (46'), los rieles portantes (8), (9) pueden recorrer en esta zona un desplazamiento de poca importancia, que puede provocar un movimiento relativo del tren de poleas de rodadura (31) respecto del cable tractor (5) para que dicho cable tractor (5) se centre en la boca de pinza (47) abierta. De esta manera, el desplazamiento será en todo caso menor que el diámetro del cable tractor (5), por regla general algo mayor que la altura (h) de los bordes de las mordazas (45), (46), (46') en su posición abierta, por ejemplo, aproximadamente 1/4 ó 1/3 del diámetro del cable tractor (5).
Para el caso en que sea utilizada una pinza de cable (41) cuya boca de pinza (47) abra hacia arriba o hacia abajo, tal como la pinza de cable (41'') de la figura 10, puede emplearse un desplazamiento análogamente mayor del carril de los rieles portantes (9), (10) para que el cable tractor (5), rodeando las mordazas (45), (46), (46'), sea liberado de la boca de pinza (47) hasta que pueda ser sacado en cualquier dirección, por ejemplo, en dirección de la flecha (55), según la figura 2.
Además, la figura 5 muestra que la conformación en forma de C del brazo (44) de la pinza de cable (41) sirve para permitir el paso de un rodillo-guía de cable tractor (56), tal como típicamente se prevé en la zona de entrada a una estación inferior. Finalmente, en la figura 5 se muestra una polea (57) para el cable tractor (5), de la que dicho cable tractor (5) es levantado durante el paso del tren de poleas de rodadura en una medida (d) determinada esencialmente por el espesor de la mordaza (45).
La figura 6 muestra en detalle la realización de un riel portante (8) (ó -9-). El fondo de ranura (58) de rodadura de una polea (36) en el transcurso del tiempo puede profundizarse por desgaste, lo que podría llevar a una desalineación del tren de poleas de rodadura en la estación. Para detener esto, el perfil superficial del riel portante (8) a ambos costados de la zona media (8') que, en primer lugar, sirve como superficie de rodadura para el fondo de ranura (58), es dotado de superficies de rodadura auxiliares (8''), que en el caso de una profundización progresiva del fondo de ranura (58) hace contacto en las zonas (60) restantes entre el fondo de ranura (58) y las bandas laterales (59) de la polea (36). Estas zonas (60) de la rodadura (36) están sometidas sólo a un pequeño desgaste, de manera que entonces, después del desgaste del fondo de ranura (58), la alineación del tren de poleas de rodadura (31) sobre los rieles portantes (8), (9) puede garantizarse por largo tiempo.
La figura 7 muestra una forma de realización alternativa para el montaje de las poleas de rodadura (36) en el bastidor (33). Dos cunas de poleas de rodadura (37) opuestas entre sí se encuentran en este caso montadas en un travesaño intermedio (61) separado, concretamente otra vez mediante ejes pivotantes (38). El travesaño intermedio (61) por su parte se encuentra montado de forma pivotante en el bastidor (33), alrededor de un eje (62) paralelo a la dirección de marcha. El travesaño intermedio (62) puede pretensarse a través de resortes (63) a una posición de descanso horizontal y ser amortiguado por amortiguadores (no mostrados). Es suficiente prever un travesaño intermedio (61) sólo sobre un lado del bastidor (33), para de este modo obtener la posibilidad de una torsión del tren de poleas de rodadura formado por las poleas de rodadura (36).
Alternativa o adicionalmente, como mínimo una de las cunas de poleas de rodadura (37) puede estar montada de forma pivotante alrededor de un eje paralelo a la dirección de marcha en el travesaño intermedio (61) (o en el bastidor -33-, en el caso que no se utilice un travesaño intermedio -61-).
Las pinzas de cable (41) pueden estar fijadas rígidamente al bastidor (33) tal como se muestra mediante los pernos (43). Alternativamente, éstas pueden estar montadas de forma flexible en el bastidor (33), por ejemplo, elásticamente, de forma preferente elásticamente amortiguadas, por ejemplo, con ayuda de manguitos de goma elásticos en los que se encuentran montados los pernos (43) para absorber o amortiguar vibraciones.
Una oscilación transversal del dispositivo de suspensión (32) alrededor del perno articulado (35) se puede contrarrestar mediante un elemento elástico adecuado, preferentemente un elemento elástico amortiguador, por ejemplo, un resorte de torsión o un elemento de torsión amortiguador, tal como se indica con (64).
Finalmente, las poleas de rodadura (36) pueden estar montadas en las cunas (37) en forma desplazable en dirección a sus ejes de giro, de manera que el tren de poleas de rodadura (31) pueda seguir mayores radios de curvatura de los cables portantes (3), (4) o rieles portantes (8), (9), como es conocido en la técnica actual.
Básicamente, también es posible prever más de un cable tractor por cada lado de circulación, por ejemplo, dos cables tractores por cada lado de circulación (el llamado teleférico 4 S), que se encuentran, por ejemplo, separados entre sí en forma horizontal. En este caso, todos los cables tractores, durante sus desviaciones en la estación, pasan al lado simultánea o consecutivamente por debajo de los cables o rieles portantes. En este caso, el tren de poleas de rodadura se encuentra dotado de una correspondiente mayor cantidad de pinzas de cables que enganchan los cables tractores con un desplazamiento recíproco, es decir, las bocas de pinza se encuentran dispuestas de forma correspondiente desplazadas en forma horizontal.
También es posible prever más de dos cables portantes por cada lado de circulación, por ejemplo, tres o cuatro. Se entiende que en este caso los trenes de poleas de rodadura son realizados adecuadamente para varios carriles, es decir, dotados de poleas de rodadura colocados en filas separadas entre sí, en cada caso alineadas con la dirección de marcha.
Naturalmente la invención no se encuentra limitada a las formas de realización mostradas, sino que comprende todas las variantes y modificaciones que abarque el campo de las reivindicaciones anexas.

Claims (12)

1. Teleférico, dotado como mínimo de dos cables portantes (3, 4), distanciados entre sí, para cada lado de circulación, para cabinas con trenes de poleas de rodadura (31) de varios cables, que presenta como mínimo un cable tractor (5) que circula entre los cables portantes (3, 4) y/o debajo de los mismos para el enganche de pinzas de cable (41) de las cabinas, y como mínimo una estación en la que se produce el desenganche transitorio de las pinzas de cable (41) y el desvío del cable tractor (5), continuando guiados en la estación los cables portantes (3, 4) eventualmente con rieles portantes (8, 9, 10, 11) rígidos, estando las pinzas de cable (41, 41', 41'') soportadas por los trenes de poleas de rodadura de cabina (31), caracterizado por la combinación de las siguientes características: porque el cable tractor (5) en forma de por sí conocida gira alrededor de una polea de reenvío (12), cuyo diámetro es menor que la distancia entre los dos lados de circulación, y
porque el cable tractor (5) se encuentra, durante de un desvío, pasando esencialmente en forma horizontal debajo de los cables portantes (4, 4') y rieles portantes (9, 9') encarados entre sí.
2. Teleférico, según la reivindicación 1, caracterizado porque el cable tractor (5) es guiado antes y después de su circulación alrededor de la polea de reenvío (12) alrededor de rodillos desviadores (22, 22') con eje de giro vertical, que desvían el cable tractor (5) de su dirección de marcha para pasar el mismo en su trayectoria hacia y desde la polea de reenvío (12) por debajo de los cables portantes (4, 4') o rieles portantes (9, 9') enfrentados entre sí.
3. Teleférico, según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque los cables portantes (3, 4) o rieles portantes (8, 9) de la estación, están sometidos en la zona (21, 21') de desenganche y/o de reenganche de las pinzas de cable (41), a un desplazamiento como máximo del orden de magnitud del diámetro del cable tractor.
4. Tren de poleas de rodadura para una cabina de un teleférico, según la reivindicación 1, que presenta dos cables portantes por cada lado de circulación, distanciados entre sí, y como mínimo un cable tractor que circula entre y/o debajo de los mismos, con un bastidor que se encuentra dotado, en dos costados separados entre sí, de poleas de rodadura para el rodado sobre los cables portantes, teniendo el bastidor (33) entre las poleas de rodadura (36) como mínimo una pinza de cable (41, 41') accionable para el enganche desacoplable del cable tractor (5) mediante la boca de pinza (47), caracterizado por la combinación de propiedades porque la boca(47) de la pinza de cable (41, 41') se encuentra en la cara inferior (45) del bastidor (33), debajo del plano de rodadura de las poleas y abre hacia el costado.
5. Tren de poleas de rodadura, según la reivindicación 4, caracterizado porque la boca de pinza (47) se encuentra dispuesta en el extremo de un brazo (44), esencialmente en forma de C, que sobresale hacia abajo de la cara inferior (45) del bastidor (33).
6. Tren de poleas de rodadura, según la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque el dispositivo de accionamiento (48, 49) de la pinza de cable (41) se encuentra dispuesto en la cara superior del bastidor (33), dentro de la distancia entre cables del tren de poleas de rodadura (31).
7. Tren de poleas de rodadura, según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque la pinza de cable (41) se encuentra fijada rígidamente al bastidor (33).
8. Tren de poleas de rodadura, según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque la pinza de cable (41) se encuentra montada elásticamente en el bastidor (33).
9. Tren de poleas de rodadura, según una de las reivindicaciones 4 a 8, caracterizado porque la pinza de cable (41) se encuentra aplicada al bastidor (33) como unidad desmontable.
10. Tren de poleas de rodadura, según una de las reivindicaciones 4 a 9, caracterizado porque el bastidor (33) posee poleas de rodadura auxiliares (54) que actúan hacia abajo, estando la boca de pinza (47) de la pinza de cable (41) situada también debajo del plano de rodadura de las poleas auxiliares (54).
11. Tren de poleas de rodadura, según una de las reivindicaciones 4 a 10, caracterizado porque de la cara superior del bastidor (33) sobresale como mínimo una clavija de guía, un rodillo de guía (52) o similares, que se encuentran destinados al contacto con una guía de apoyo (50) de la estación.
12. Tren de poleas de rodadura, según una de las reivindicaciones 4 a 11, caracterizado porque las poleas de rodadura (36) se encuentran, de la manera de por sí conocida, montadas por pares en cunas de poleas de rodadura (37) pivotantes y como mínimo dos cunas de poleas de rodadura (37) opuestas se encuentran unidas entre sí mediante un travesaño intermedio (61) montado en el bastidor (33) de forma pivotante, preferentemente de forma elástica amortiguada, alrededor de un eje (62) paralelo a la dirección de marcha.
ES01890338T 2001-01-29 2001-12-14 Teleferico. Expired - Lifetime ES2236171T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1412001 2001-01-29
AT0014101A AT414332B (de) 2001-01-29 2001-01-29 Seilbahn und laufwerk

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2236171T3 true ES2236171T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=3641541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01890338T Expired - Lifetime ES2236171T3 (es) 2001-01-29 2001-12-14 Teleferico.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1227022B1 (es)
AT (2) AT414332B (es)
DE (1) DE50105954D1 (es)
ES (1) ES2236171T3 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT505099B1 (de) * 2003-07-17 2009-03-15 Innova Patent Gmbh Seilbahnanlage
EP1832490B1 (en) 2005-12-06 2011-05-18 High Technology Investments B.V. Clamping system for carriers of an automatic cableway installation
ITMI20080757A1 (it) 2008-04-24 2009-10-25 Rolic Invest Sarl Impianto di trasporto a fune
IT1393097B1 (it) * 2009-02-19 2012-04-11 Rolic Invest Sarl Impianto di trasporto a fune
FR3052131B1 (fr) * 2016-06-07 2019-06-28 Poma Installation de transport aerien
IT201700093739A1 (it) * 2017-08-22 2019-02-22 Ferruccio Levi Funivia bifune automatica con doppia fune portante e singola fune traente, di tipo semplificato
FR3078046B1 (fr) * 2018-02-16 2020-07-10 Eliot Lambert Installation de transport par cable aerien
IT201800006233A1 (it) * 2018-06-12 2019-12-12 Carrello per supportare unita' di trasporto sospese a una guida di un impianto di trasporto e impianto di trasporto comprendente tale carrello
CN111845791A (zh) * 2020-08-02 2020-10-30 张若玮 电力器材浮升式上山索道
CN111731328A (zh) * 2020-08-02 2020-10-02 张若玮 电力器材助升式上山索道

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT68203B (de) * 1913-01-14 1915-03-26 Bleichert & Co Adolf Drahtseilschwebebahn.
AT104465B (de) * 1925-07-17 1926-10-25 Hans Ing Pekarek Seilbahn, insbesondere für Personenbeförderung.
DE858706C (de) * 1949-01-09 1952-12-08 Arthur Zahn Drahtseilbahn fuer besonders hohe Stundenleistung
FR1249949A (fr) * 1959-11-24 1961-01-06 Const Aero Navales Installation de téléphérage
GB1370181A (en) * 1973-03-05 1974-10-16 British Ropeway Eng Co Ltd Aerial ropeways rope conveyors and other rope haulage systems
DE3109944C2 (de) * 1981-03-14 1984-02-02 PHB Weserhütte AG, 5000 Köln Kuppelbare Umlauf-Drahtseilbahn zur Beförderung von Material, wie Schüttgut
FR2569643B1 (fr) * 1984-08-28 1986-09-26 Montaz Mautino Ets Procede pour l'engagement et le degagement, dans et hors des cables, des moyens de suspension d'un vehicule d'une installation de transport par cables aeriens comportant deux cables porteurs-tracteurs a brins paralleles et moyens pour sa mise en oeuvre
ATE68424T1 (de) * 1987-03-25 1991-11-15 Von Roll Transportsysteme Seilfoerderanlage.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1227022A3 (de) 2003-03-05
EP1227022A2 (de) 2002-07-31
DE50105954D1 (de) 2005-05-25
EP1227022B1 (de) 2005-04-20
AT414332B (de) 2008-04-15
ATA1412001A (de) 2002-04-15
ATE293553T1 (de) 2005-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2185587T5 (es) Mesa elevadora de tipo pantografo.
ES2236171T3 (es) Teleferico.
US10286926B2 (en) Continuously moving cableway
ES2279501T3 (es) Dispositivo para la sujecion de un medio de transporte de una instalacion de funicular en una barra de suspension.
US7624684B2 (en) Cable suspended, self leveling tram with self-propelled tractor bogie
US4641587A (en) Suspended motorized vehicle
ES2286673T3 (es) Dispositivo de amortiguacion para cables de traccion de telefericos.
ES2347279T3 (es) Dispositivo de prevencion del descarrilamiento para cables de soporte/traccion de instalaciones.
ES2943462T3 (es) Sistema de transporte por cable/ferroviario híbrido y método para operar tal sistema de transporte
ES2868803T3 (es) Vehículo de tracción ferroviaria con tracción variable
ES2208456T3 (es) Dispositivo elevador con una guia para cargas.
ES2646172T3 (es) Bogie de un sistema de transporte por cable y sistema de transporte por cable que comprende dicho bogie
KR102066513B1 (ko) 궤도차량 시스템
CN107097805A (zh) 专用于跨座式单轨列车厢之间的连接装置
ES2257618T3 (es) Mecanismo de elevacion con tijeras para una instalacion de transporte con vias de rodillos.
ES2974814T3 (es) Teleférico con estabilización de cabina
ES2211015T3 (es) Grua puente.
ES2543885T3 (es) Instalación de ascensor de doble cabina
ES2271554T3 (es) Instalacion de transporte4 de objetos en serie en una cadena de manipulacion, en particular para la industria del automovil.
ES2438594T3 (es) Vehículo de mantenimiento
ES2333251T3 (es) Instalacion de transporte.
ES2248836T3 (es) Dispositivo para toma de fuerza electrica para trenes basculantes.
AU616469B2 (en) Cable way for suspended vehicles
CN111152798B (zh) 空轨转向架
ES2961632T3 (es) Sistema híbrido de transporte por cable/raíl