ES2234115T3 - Composiciones detergentes. - Google Patents
Composiciones detergentes.Info
- Publication number
- ES2234115T3 ES2234115T3 ES98920522T ES98920522T ES2234115T3 ES 2234115 T3 ES2234115 T3 ES 2234115T3 ES 98920522 T ES98920522 T ES 98920522T ES 98920522 T ES98920522 T ES 98920522T ES 2234115 T3 ES2234115 T3 ES 2234115T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- composition
- elastomer
- detergent
- tablet
- sodium
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
- B30B15/02—Dies; Inserts therefor; Mounting thereof; Moulds
- B30B15/022—Moulds for compacting material in powder, granular of pasta form
- B30B15/024—Moulds for compacting material in powder, granular of pasta form using elastic mould parts
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0047—Detergents in the form of bars or tablets
- C11D17/0065—Solid detergents containing builders
- C11D17/0073—Tablets
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3703—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C11D3/3726—Polyurethanes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3703—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C11D3/373—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing silicones
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3746—Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C11D3/3749—Polyolefins; Halogenated polyolefins; Natural or synthetic rubber; Polyarylolefins or halogenated polyarylolefins
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
La invención se refiere a pastillas de composición detergente comprimidas hasta una tensión de rotura diametral de 8 a 60 KPa mediante moldes en un de cuyas partes se coloca una capa de elastómero que se pone en contacto con la composición. Esto aumenta la permeabilidad de la superficie de la tableta y por lo tanto aumenta la velocidad de absorción de agua y la velocidad de disolución/ desintegración en el momento del empleo.
Description
Composiciones detergentes.
La invención se refiere al uso de una capa de
elastómero en un molde, con objeto de favorecer la penetración de
agua a través de una superficie de pastilla de detergente en
inmersión.
Composiciones detergentes en forma de pastilla se
describen, por ejemplo, en los documentos GB 911204 (Unilever) y US
3953350 (Kao). Se venden comercialmente en España. Las pastillas
tienen varias ventajas sobre los productos en polvo: no requieren
medida y por ello son más fáciles de manejar y dispensar en la carga
de lavado y son más compactas facilitando así un almacenaje más
económico. Estas pastillas de detergente están destinadas a ser
consumidas completamente cuando se lava una única carga. Por ello,
deberían dispersarse/disolverse completamente cuando se añaden al
agua.
Las pastillas de detergente se hacen generalmente
comprimiendo o compactando polvo detergente, que incluye activo
detergente y adyuvante de la detergencia. Es deseable que las
pastillas tengan una resistencia adecuada cuando están secas, pero
que se dispersen y disuelvan rápidamente cuando se añaden al agua de
lavado.
Tales pastillas se pueden fabricar estampando una
cantidad elegida de composición detergente usando una prensa con
troqueles de acero (también denominados estampas) que contactan con
el polvo y aplican presión como para compactar el polvo en una
pastilla. Tal prensa puede tener, por ejemplo, dos troqueles que se
mueven juntos dentro de un manguito circundante o un troquel que es
dirigido hacia un yunque fijo, de nuevo dentro de un manguito
circundante.
Cuando se hacen pastillas, con cualquier clase de
material no necesariamente detergente, un problema que puede surgir
es la adhesión de la composición a las partes de acero del molde.
La adhesión de material a partes del molde es desfavorable, ya que
el material acumulado daña el acabado superficial de los artículos
compactados en el molde. La solución tradicional a este problema ha
sido proporcionar una superficie de fricción pequeña en las partes
del molde, por ejemplo, un recubrimiento convencional no pegado de
politetrafluoroetileno o si no aplicar un agente de liberación, por
ejemplo estearato de magnesio.
El documento
US-A-3081267 enseña que los
troqueles deberían rotar uno en relación a otro mientras se comprime
la composición, para impedir que la composición se adhiera a
ellos.
El documento
GB-A-2276345 enseña la estampación
de artículos, incluyendo pastillas de polvo detergente compactado,
usando partes de molde recubiertas superficialmente con un material
elastómero de algún espesor. Esto se indica para reducir la
adhesión no deseada a partes del molde siempre que el molde
recubierto superficialmente por elastómero exhiba un módulo de
elasticidad global deseado. El documento explica que un módulo de
elasticidad adecuado se puede conseguir con un recubrimiento
superficial de elastómero que es al menos de espesor de 0,5 mm. Se
divulga un intervalo de 0,5 a 7 mm.
Los espesores que se ejemplifican son de
aproximadamente 4 mm.
En el documento WO97/20028, publicado en junio de
1997, se ha divulgado la estampación de pastillas usando troqueles
que llevan un recubrimiento delgado de elastómero, que tiene un
espesor que no excede de 0,5 mmm sobre mucho o todo de su área.
Esto supera el problema de la adhesión a los troqueles y produce
pastillas, con una superficie suave.
Por contraste, usando troqueles que llevan un
recubrimiento más grueso de elastómero, se ha encontrado que la
penetración del agua en las pastillas en inmersión se aumenta,
acelerando por ello la dispersión/disolución de las pastillas en el
momento de uso.
Por consiguiente, la presente invención
proporciona el uso de una capa de elastómero, de más de 0,5 mm de
espesor, sobre un área superficial de al menos una parte de molde
en una prensa para compactar composición detergente en partículas,
cuyo área superficial contacta con la composición durante la
compactación; con objeto de favorecer la penetración del agua a
través de la superficie de la pastilla en inmersión.
Se prevé que el uso de tal capa de elastómero en
particular será aplicado a la compactación de composiciones
detergentes en partículas que tienen una densidad aparente de al
menos 650 g/l. El partir de una composición en partículas de
densidad aparente relativamente elevada disminuye el espacio vacío
entre las partículas. Esto es deseable ya que la porosidad
inter-partícula es más accesible al agua en
inmersión.
La etapa de compactar las partículas reduce la
porosidad de la composición. La porosidad se expresa
convenientemente como el porcentaje de volumen que es aire.
El contenido de aire de una pastilla se puede
calcular a partir del volumen y del peso de la pastilla, siempre
que se conozca la densidad libre de aire del contenido sólido. Lo
último se puede medir comprimiendo una muestra del material en
vacío con una fuerza aplicada muy elevada, midiendo a continuación
el peso y volumen del sólido resultante.
El porcentaje de contenido de aire de la pastilla
varía inversamente con la presión aplicada para compactar la
composición en pastillas mientras que la resistencia de las
pastillas varía con la presión aplicada para compactarlas en
pastillas. Por ello, a mayor presión de compactación, más fuertes
son las pastillas, pero menor es el volumen de aire dentro de
ellas.
Se ha preferido hacer pastillas con forma
cilíndrica en las que la altura del cilindro generalmente es menor
que su diámetro. Un ensayo de la resistencia de tales pastillas es
la tensión de fractura diametral (DFS) determinada usando una
máquina de ensayo que puede requerir un par de caras enfrentándose
juntas con una fuerza medida. Un ejemplo es una Máquina de Ensayo
Universal Instron. El ensayo se lleva a cabo colocando la pastilla
cilíndrica entre los platos (caras aplanadoras enfrentadas) de la
Máquina de Ensayo, de modo que los platos contactan con la
superficie curvada del cilindro en cualquier extremo de un diámetro
a través de la pastilla. A continuación, la pastilla probeta se
comprime diametralmente, adecuadamente avanzado los platos de la
máquina uno hacia el otro a una velocidad lenta tal como 1 cm/min
hasta que ocurre la fractura de la pastilla en cuyo punto se
registra la carga aplicada requerida para provocar fractura. La
tensión de fractura diametral entonces se calcula a partir de la
siguiente ecuación:
\delta_{o}
= \frac{2P}{\pi
Dt}
donde \delta_{o} es la tensión
de fractura diametral en Pascales (Pa), P es la carga aplicada en
Newtons (N) para provocar fractura, D es el diámetro de la pastilla
en metros (m) y t es el espesor de la pastilla también en metros
(m).
Para cualquier composición dada de pastilla, la
resistencia de la pastilla varía inversamente al volumen de aire
expresado como porcentaje del volumen total. Si las pastillas
tienen una forma que no es cilíndrica, su tensión de fractura
diametral se define como la tensión de fractura diametral de
pastillas cilíndricas que tienen la misma composición y el mismo
porcentaje de volumen de aire y por ello la misma densidad.
La presente invención se muestra particularmente
útil compactando pastillas con presión suficiente para conseguir una
tensión de fractura diametral o parámetro equivalente de al menos 8
kPa, mejor al menos 10 kPa y preferiblemente no más de 60 kPa. A
menudo será adecuado un valor que no exceda 25 ó 30 kPa, pero se
pueden usar valores mayores en un intervalo de 20 ó 25 kPa hasta 60
kPa.
La cantidad de presión de compactación necesaria
para conseguir un valor deseado de tensión de fractura diametral se
puede encontrar haciendo pastillas de la composición elegida usando
cantidades variables de fuerza aplicada y a continuación midiendo
la resistencia de las pastillas resultantes.
Como se mencionó anteriormente, la prensa de
hacer pastilla puede tener convenientemente uno o dos troqueles
móviles que se conducen en una cavidad. La capa de elastómero se
aplica, adecuadamente, a las caras de los troqueles móviles que
aplican presión a la composición y/o a un miembro de contragolpe
estacionario hacia el que se conduce un troquel.
Es concebible, pero no preferido, que la capa de
elastómero pueda ser proporcionada solo sobre un troquel de un par o
sobre un miembro de contragolpe estacionario que está en frente de
un único troquel, pero no sobre el troquel. Se podría esperar que
tales disposiciones llevasen a unas pastillas asimétricas en las
que una cara fuera más permeable que la cara opuesta. Esto incluso
proporcionaría el beneficio de penetración de agua mejorada en la
pastilla, aunque, a través de una, no de ambas caras.
Un ejemplo de una prensa que hace pastillas usada
de acuerdo con la invención será ahora descrito, con referencia a
las figuras 1 a 4 de los dibujos que se acompañan, en los
cuales:
La figura 1 es una sección transversal vertical a
través de una prensa de pastillas que ilustra su disposición
general; y
las figuras 2, 3 y 4 son secciones transversales
similares que muestran etapas en el ciclo de operaciones de la
prensa de pastillas.
La invención se puede llevar a cabo usando una
prensa de estampación convencional. Una prensa adecuada
generalmente tendrá un par de partes de molde que se mueven
relativamente entre sí acercándose y alejándose para compactar el
material en partículas entre ellas. Se pueden mover dentro de un
manguito circundante o estructura similar.
Una disposición adecuada, según se ilustra en el
documento GB-2276345 se muestra en las figuras 1 a 4
de los dibujos adjuntos. El aparato es una prensa de hacer
pastillas, cuya estructura incorpora un manguito tubular 10 en el
que se ajusta una estampa inferior 12 y una estampa superior 14. El
manguito 10 define una cavidad 16 de molde cerrada en su parte
inferior por la estampa inferior 12. En uso se proporciona una
composición en partículas a esta cavidad por medio de una zapata 18
de relleno que se desliza sobre la superficie superior 20.
Inicialmente la zapata de relleno avanza hacia la
posición mostrada en la figura 2 con la estampa superior 14
elevada. Una composición en partículas cae desde la zapata de
relleno para llenar la cavidad 16 por encima de la estampa inferior
12.
Seguidamente, como se ve en la figura 3, la
zapata de relleno se retira y la estampa superior 14 se presiona
hacia abajo en la cavidad 16 compactando de este modo la
composición en partículas en la cavidad para formar un artículo con
forma tal como una pastilla. A continuación, como se muestra en la
figura 4, la estampa superior 14 se eleva y la estampa inferior 12
también se eleva hasta que la pastilla 22 está a nivel con la
superficie 20. Después de esto, la zapata 18 de relleno avanza,
empujando la pastilla 22 a fuera como ella mientras que la estampa
inferior desciende a la posición mostrada en la figura 2 para que el
ciclo de operaciones se repita.
De acuerdo con esta invención, la estampa
superior 12 y la estampa inferior 14 tiene, cada una, una capa de
elastómero sobre sus caras que entra en contacto con la composición
detergente.
El manguito 10, que también forma parte del
molde, está hecho de acero y no se recubre superficialmente por el
elastómero. Las estampas 12 y 14 y también las pastillas
compactadas en el molde hacen contacto deslizante con este
manguito.
Los elastómeros son polímeros que son
deformables, pero vuelven aproximadamente a sus dimensiones y forma
iniciales después de la liberación de la fuerza de deformación. En
general, son polímeros con largas cadenas flexibles, con alguna
reticulación entre cadenas, de modo que forman una estructura de red
reticulada. La estructura de red restringe el movimiento de las
moléculas de las cadenas macro-moleculares y como
resultado se recupera fácilmente después de la deformación.
La expresión "elastómero" como se usa para
definir esta invención incluye materiales como se definió en la ISO
(International Estándar Organisation - Organización de Estándares
Internacional) 1982 como un "elastómero" o "caucho".
También se incluye en la definición de materiales
"elastómeros" de acuerdo con la invención elastómeros
termoplásticos y copolímeros y mezclas de elastómeros, elastómeros
termoplásticos y cauchos.
A baja temperatura, los elastómeros son duros y
frágiles. Entonces cuando se aumenta la temperatura un elastómero
pasa a una fase gomosa después de suavizarse y retener su
elasticidad y módulo elástico hasta que se alcanza su temperatura
de descomposición. Desde luego, el material debe estar en su estado
gomoso a la temperatura de trabajo de la prensa.
Preferiblemente el material elastómero de acuerdo
con la invención se selecciona de aquellas clases descritas en
"American Society for Testing and Materiales" D1418 que
incluyen:
- 1.
- Elastómeros de cadena de carbono no saturada (clase R) que incluyen cauchos naturales y copolímero butadieno/acrilonitrilo, por ejemplo "Perbunan" de Bayer.
- 2.
- Elastómeros de cadena de carbono saturada (clase M) que incluyen tipos de etileno-propileno, por ejemplo "Nordel" de DuPont y tipos que contienen flúor, por ejemplo "Viton" de DuPont.
- 3.
- Elastómeros de silicona sustituidos (clase Q), por ejemplo disponibles de Dow Corning.
- 4.
- Elastómeros que contienen carbono, nitrógeno y oxígeno en la cadena de polímero (clase U), por ejemplo poliuretano de Belzona.
Se pueden incorporar materiales adicionales, por
ejemplo de relleno, en el material elastómero para modificar su
propiedades mecánicas y de procesado. Los efectos de la adición de
materiales de relleno dependen de la interacción física y química
entre el material elastómero y el material de relleno.
Se pueden usar materiales de relleno para mejorar
la resistencia al desgarro, por ejemplo. Materiales de relleno
adecuados incluyen negros de humo de gas natural; sílices;
silicatos y materiales de relleno orgánicos tales como estireno o
resinas fenólicas. Otros aditivos opcionales incluyen modificadores
de fricción y antioxidantes.
Materiales adecuados para la capa de elastómero
en la presente invención tendrán preferiblemente un módulo de
elasticidad, en el intervalo de 0,1 a 50 MPa, lo más
preferiblemente de 1 a 35 MPa. El espesor de la capa es
preferiblemente al menos 0,7 mm y a menudo estará en el intervalo de
0,7 a aproximadamente 2,0 mm, aunque se pueden emplear capas de
espesor mayor, por ejemplo hasta de aproximadamente 3 mm de
espesor.
La capa de elastómero puede ser una pieza, tal
como un disco, cortada de una lámina de elastómero y asegurada a la
superficie del troquel con adhesivo. Algunos elastómeros se pueden
aplicar como recubrimiento sobre el troquel, pero esto no se
prefiere como ruta para producir capas de más de 0,5 mm de
espesor.
Las partes del molde, a las que se aplica una
capa de elastómero de acuerdo con esta invención, serán generalmente
metálicas, lo más usual de acero. También quizás se pueden usar
otros materiales rígidos tales como cerámicas.
Una superficie de molde se puede someter a un
pre-tratamiento para mejorar la resistencia de unión
entre la superficie y la capa de elastómero. El objeto del
pre-tratamiento es eliminar las capas límites
débiles, por ejemplo óxidos débiles sobre metales; optimizar el
grado de contacto entre la superficie y el recubrimiento y/o
alterar la topografía de la superficie de modo que se aumente el
área superficial enlazable, y para proteger la superficie antes de
unirla a él.
De manera destacable, una superficie puede ser
tratada mediante abrasión mecánica (las técnicas incluyen papeles de
abrasión de cepillado con alambres y técnicas de chorro tales como
chorros de lecho de vidrio, arena, tierra o agua).
La aplicación de capas de elastómero a troqueles
en general involucrará sacar los troqueles de la prensa y puede ser
conveniente mantener un surtido de troqueles listos para uso, que
es razonablemente práctico para producción industrial.
Adhesivos adecuados para asegurar una capa de
elastómero a una superficie rígida de molde incluyen resina epoxi en
dos partes y tipos de cianoacrilato en una parte. El adhesivo de
resina epoxi en dos partes se vende bajo la marca comercial
"Araldite" por Ciba-Geigy Plastics, Duxford,
Inglaterra.
La composición en partículas que se compacta
puede ser una mezcla de partículas de ingredientes individuales o
puede comprender partículas que en sí mismas contienen una mezcla
de ingredientes. Tales partículas que contienen una mezcla de
ingredientes se pueden producir mediante un procedimiento de
granulación y se pueden usar solas o junto con partículas o
ingredientes únicos.
Una composición detergente que se va a preparar
en pastillas normalmente contendrá activos detergentes y adyuvante
de la detergencia. Otros ingredientes son opcionales pero
normalmente habrá algunos otros ingredientes además del activo
detergente y el adyuvante de la detergencia.
La cantidad de activo detergente en una barra o
pastilla es adecuadamente de 2 a 60% en peso y es preferiblemente de
5 a 80% en peso hasta 40 a 50% en peso. El material activo
detergente puede ser aniónico (jabonoso o no jabonoso), catiónico,
bipolar, anfótero, no iónico o cualquier combinación de éstos.
Los compuestos activos detergentes aniónicos
pueden estar presentes en una cantidad de desde 0,5 hasta 40% en
peso, preferiblemente desde 2 ó 4% hasta 30 ó 40% en peso, incluso
más preferiblemente desde 8 hasta 30% en peso.
Los tensioactivos aniónicos sintéticos (es decir
no jabonosos) son bien conocidos por aquellos expertos en la
técnica. Los ejemplos incluyen alquilbencenosulfonatos,
olefinsulfonatos, alcanosulfonatos, dialquilsulfosuccinatos y
éstersulfonatos de ácidos grasos.
El alquilsulfato primario que tiene la
formula
ROSO_{3}^{-}
M^{+}
en la que R es una cadena de
alquilo o alquenilo de 8 a 18 átomos de carbono, especialmente 10 a
14 átomos de carbono, y M^{+} es un catión solubilizante,
especialmente sodio, es comercialmente significativo como un activo
detergente aniónico. El alquilbencenosulfonato lineal de
fórmula
en la que R es alquilo lineal de 8
a 15 átomos de carbono y M^{+} es un catión solubilizante,
especialmente sodio, es también un activo detergente aniónico
comercialmente
significativo.
Frecuentemente, tal alquilbencenosulfonato lineal
o alquilsulfato primario de la fórmula anterior, o una mezcla de los
mismos, será el detergente aniónico deseado y puede proporcionar
del 75 al 100% en peso de cualquier detergente no jabonoso aniónico
en la composición.
En algunas formas de esta invención, la cantidad
de detergente aniónico no jabonoso está en un intervalo de 0,5 a 15%
en peso de la composición.
También puede ser deseable incluir uno o más
jabones de ácidos grasos naturales, por ejemplo, los ácidos grasos
de aceite de coco, sebo de ternera, aceite de girasol o de colza
endurecido.
Compuestos detergentes no iónicos adecuados que
se pueden usar incluyen en particular los productos de reacción de
compuestos que tienen un grupo hidrófobo y un átomo de hidrógeno
reactivo, por ejemplo, alcoholes alifáticos, ácidos, amidas o
alquilfenoles con óxidos de alquileno, especialmente óxido de
etileno solo o con óxido de propileno.
Los compuestos detergentes no iónicos específicos
son condensados de
alquil(C_{8-22})fenol-óxido de
etileno, los productos de condensación de alcoholes primarios o
secundarios alifáticos, lineales o ramificados de
C_{8-20} con óxido de etileno, copolímeros de
óxido de etileno y óxido de propileno y productos preparados
mediante la condensación de óxido de etileno con los productos de
reacción de óxido de propileno y etilendiamina. Otros compuestos
detergentes también llamados no iónicos incluyen óxidos de amina de
cadena larga, óxido de fosfina terciaria y dialquilsulfóxidos.
Son especialmente preferidos los etoxilatos de
alcoholes primarios y secundarios, especialmente los alcoholes
primarios y secundarios de C_{10-15} etoxilados
con una media de 5 a 20 moles de oxido de etileno por mol de
alcohol.
En ciertas formas de esta invención la cantidad
de detergente no iónico se encuentra en un intervalo de 2 a 40%,
mejor de 3, 4 ó 5% a 30% en peso de la composición, aún más
preferiblemente de 3, 4 ó 5% a 10 ó 15% en peso de la
composición.
Puesto que los compuestos detergentes no iónicos
son generalmente líquidos, éstos pueden ser absorbidos sobre un
portador poroso. Portadores preferidos incluyen zeolita, perborato
de sodio monohidratado y Burkeita (carbonato de sodio y sulfato de
sodio pulverizados en seco como se divulga en el documento EP
221776 (Unilever)).
Los productos de esta invención también incluyen
adyuvante de la detergencia y éste se puede proporcionar mediante
sales solubles en agua o mediante material insoluble en agua.
Ejemplos de adyuvantes solubles en agua son
tripolifosfato, pirofosfato y ortofosfato de sodio; carbonatos
solubles, por ejemplo carbonato de sodio; y adyuvantes orgánicos
que contienen hasta seis átomos de carbono, por ejemplo tartrato de
sodio, citrato de sodio, carboximetiloxisuccinato de trisodio.
En particular, el adyuvante de la detergencia
fosfato o polifosfato puede proporcionar al menos el 5% en peso, a
menudo al menos el 10% en peso de la composición total.
Los aluminosilicatos de metal alcalino
(preferiblemente sodio) son adyuvantes insolubles en agua. Se pueden
incorporar en cantidades de hasta el 60% en peso (base anhidra) de
la composición, y pueden ser de composición cristalina o amorfa, y
pueden ser cristalinos o amorfos o mezclas de los mismos, que tienen
la fórmula general:
0,8-1,5
Na_{2}O.Al_{2}O_{3}. 0,8-6
SiO_{2}
Estos materiales contienen algo de agua enlazada
y se requiere que tengan una capacidad de intercambio de iones de
calcio de al menos 50 mg CaO/g. Los aluminosilicatos de sodio
preferidos contienen 1,5-3,5 unidades de SiO_{2}
(en la formula anterior).
Adyuvantes de la detergencia de intercambio
iónico de aluminosilicato de sodio cristalino adecuados están
descritos, por ejemplo, en el documento GB 1429143 (Procter &
Gamble). Los aluminosilicatos de sodio preferidos de este tipo son
las bien conocidas zeolitas A y X disponibles en el comercio y
mezclas de las mismas. También de interés es la zeolita novedosa P
descrita y reivindicada en el documento EP 348070 (Unilever). La
zeolita P de este tipo es suministrada por Crosfields, Warrington,
Reino Unido, bajo la denominación "Zeolita A24".
Otra categoría de material insoluble en agua que
puede funcionar como agente suavizante en agua y adyuvante de la
detergencia es los adyuvantes de silicato de sodio en capas como se
divulga en los documentos
US-A-4464839 y
US-A-4820439 y también referido en
el documento EP-A-551375.
Estos materiales se definen en el documento
US-A-4820439 como silicato de sodio
cristalino en capas de fórmula general:
NaMSiO_{2X+1}.YH_{2}O
donde M denota sodio o hidrógeno, x
es de 1,9 a 4 e y es de 0 a
20.
También se pueden incluir otros adyuvantes en la
composición detergente como sea necesario o deseado. Los adyuvantes
solubles en agua pueden ser orgánicos o inorgánicos. Los adyuvantes
inorgánicos que pueden estar presentes incluyen carbonato de metal
alcalino (generalmente sodio); mientras que los adyuvantes
orgánicos incluyen polímeros de policarboxilatos, tales como
poliacrilatos, copolímeros acrílico/maleico y fosfonatos acrílicos,
policarboxilatos monoméricos tales como citratos, gluconatos,
oxidisuccinatos, mono-, di- y trisuccinatos de glicerol,
carboximetiloxisuccinatos, carboximetiloximalonatos, dipicolinatos,
hidroxietiliminodiacetatos; y adyuvantes orgánicos que precipitan
tales como alquil- y alquenilmalonatos y succinatos y sales de
ácidos grasos sulfonados.
Adyuvantes suplementarios especialmente
preferidos son los polímeros de policarboxilatos, más especialmente
poliacrilatos y copolímeros acrílico/maleico, usados adecuadamente
en cantidades de desde 0,5 hasta 15% en peso, especialmente de 1 a
10% en peso; y policarboxilatos monoméricos, más especialmente
ácido cítrico y sus sales.
La cantidad total de adyuvante de la detergencia
estará en general en un intervalo del 5 al 80% en peso de la
composición. La cantidad puede ser al menos 10 ó 15% en peso y
puede estar en un intervalo de hasta el 50 ó 60% en peso.
Las pastillas para la adición a una máquina
lavadora preferiblemente incluyen un material aglutinante que es
soluble en agua y también sirve como desintegrante afectando a la
estructura de la pastilla cuando la pastilla está inmersa en agua,
como se enseña en el documento de los solicitantes
EP-A-522766.
Se prefiere que al menos algunas de las
partículas de la composición detergente estén recubiertas
individualmente con el material aglutinante. Entonces, cuando la
composición se compacta, este recubrimiento sirve como un
aglutinante distribuido dentro de la composición.
El uso de un aglutinante ayuda a mantener la
pastilla junta, permitiendo así ser hecha usando una presión de
compactación menor y haciéndola intrínsecamente más probable de
desintegrarse bien en el líquido de lavado. Si el aglutinante
también es un material que provoca perturbación en contacto con el
agua, pueden incluso conseguirse mejores propiedades de
desintegración.
Se prefiere que el material aglutinante funda a
una temperatura de al menos 35ºC, mejor 40ºC o por encima, lo que
está por encima de las temperaturas ambiente en muchos países
templados. Para el uso en países cálidos será preferible que la
temperatura de fusión esté algo por encima de 40ºC, como para estar
por encima de la temperatura ambiente.
Por conveniencia la temperatura de fusión del
aglutinante debería estar por debajo de 80ºC.
Materiales aglutinantes preferidos son polímeros
orgánicos sintéticos de temperatura de fusión apropiada,
especialmente polietilenglicol. El polietilenglicol de peso
molecular medio 1500 (PEG 1500) funde a 45ºC y ha demostrado ser
adecuado. También se puede usar polietilenglicol de peso molecular
superior, en particular 4000 ó 6000.
Otras posibilidades son polivinilpirrolidona y
poliacrilatos y copolímeros solubles en agua.
El aglutinante se puede aplicar adecuadamente a
las partículas mediante pulverización, por ejemplo como disolución o
dispersión. El aglutinante se usa preferiblemente en una cantidad
dentro del intervalo de 0,1 a 10% en peso de la composición de la
pastilla, más preferiblemente la cantidad es al menos 1% o incluso
al menos 3% en peso de las pastillas. Preferiblemente la cantidad no
está por encima de 8% ni incluso 6% en peso.
Las composiciones detergentes que se compactan en
artículos con forma de acuerdo con la invención pueden contener un
sistema de blanqueo. Este comprende preferiblemente uno o más
compuestos de blanqueo peroxi, por ejemplo, persales inorgánicas o
peroxiácidos orgánicos, que se pueden emplear junto con activadores
para mejorar la acción blanqueadora a bajas temperaturas de lavado.
Si está presente cualquier compuesto de peroxígeno, la cantidad está
probablemente en un intervalo de 1 a 30% en peso de la
composición.
El ácido perftalimido perhexanoico y el ácido
perdodecanoico son dos ejemplos de peroxiácidos orgánicos.
Típicamente se pueden usar como 1 a 6% de la composición.
Persales inorgánicas preferidas con monohidrato y
tetrahidrato de perborato de sodio y percarbonato de sodio,
empleadas ventajosamente juntas con un activador. Los activadores
de blanqueo, también denominados como precursores de blanqueo, se
han divulgado ampliamente en la técnica. Ejemplos preferidos
incluyen precursores de ácido peracético, por ejemplo,
tetraacetiletilendiamina (TAED), ahora en uso comercial
generalizado en unión con perborato de sodio y precursores de ácido
benzoico. Típicamente la persal se usa como 5 a 30% en peso de una
composición, mientras que el activador es 1 a 10% en peso de la
composición.
En la composición global también pueden estar
presentes otros ingredientes. Estos incluyen carboximetilcelulosa de
sodio, materiales colorantes, enzimas, abrillantadores
fluorescentes, germicidas, perfumes y blanqueadores. Se puede
incluir silicato alcalino de sodio, aunque la cantidad de éste o al
menos la cantidad añadida como un líquido acuoso, está
preferiblemente restringida para mantener una mezcla en partículas
antes de la compactación.
La composición de partida en partículas que se
compacta de acuerdo con esta invención puede, en principio, tener
cualquier densidad aparente. Sin embargo, se prefiere utilizar
polvos de densidad aparente relativamente alta. Así, la composición
en partículas de partida puede tener adecuadamente una densidad
aparente de al menos 500 g/litro, preferiblemente de al menos 600
g/litro, y ventajosamente de al menos 700 g/litro.
Las composiciones detergentes granulares de
densidad aparente alta preparadas mediante granulación y
densificación en un mezclador/granulador, como se describe y
reivindica en los documentos EP 340013A (Unilever), EP 352135A
(Unilever) y EP 425277A (Unilever) o por procedimientos en continuo
de granulación/densificación descritos y reivindicados en los
documentos EP 367339A (Unilever) y EP 390251A (Unilever) son
intrínsecamente adecuados para uso en la presente invención.
Las más preferidas son las composiciones
detergentes granulares preparadas por granulación y densificación en
el mezclador/granulador de alta velocidad (mezclador Fukae), como se
describe en los documentos anteriormente mencionados EP 340013A
(Unilever) y EP 425277A (Unilever).
Se preparó un polvo detergente con la siguiente
composición:
Componentes granulados | % en peso |
Alquilsulfato primario de coco | 1,4 |
Alcohol de coco 3EO | 7,6 |
Alcohol de coco 6EO | 4,8 |
Zeolita A24 | 29,3 |
Jabón | 2,9 |
Carboximetilcelulosa de sodio | 0,8 |
Carbonato de sodio | 0,3 |
Agua | 5,3 |
Componentes dosificados posteriormente | |
PEG 1500 | 4,3 |
Percarbonato de sodio (recubierto de borosilicato) | 19,5 |
Gránulo de TAED | 4,2 |
Perfume | 0,6 |
Antiespumante, fluorescente y secuestrante de metales pesados | 4,0 |
Citrato de sodio | 15,0 |
Los materiales listados como "componentes
granulados" se mezclaron en un
mezclador-granulador de alta velocidad Fukae (marca
comercial) FS-100. (También se podría haber usado
un equipo de granulación en continuo, así como otra maquinaria para
granulación por lotes). El jabón se preparó in situ por
neutralización de ácido graso con hidróxido de sodio. La mezcla se
granuló y se densificó para dar un polvo de densidad aparente mayor
de 750 g/litro y un tamaño de partícula medio de aproximadamente
650 \mum.
Se tamizó el polvo para eliminar partículas finas
menores de 180 \mum y partículas grandes que excedan 1700 \mum.
Los sólidos resultantes se mezclaron a continuación con el polvo en
un mezclador rotatorio, después de lo cual se pulverizó el perfume,
seguido por el PEG. El PEG se pulverizó a aproximadamente 80ºC
sobre el polvo lo que fue a aproximadamente 22-26ºC
(ligeramente por encima de la temperatura ambiente debido al
calentamiento de fricción durante la granulación).
Las pastillas de detergente se prepararon por
compactación de cantidades de 50 g de la formulación de polvo
detergente usando un aparato como se ilustra en las figuras 1 a 4.
Las pastillas eran de sección transversal circular con un diámetro
de 4,5 cm y un espesor de aproximadamente 2,5 a 3,1 cm.
La compactación del polvo detergente, para hacer
pastillas, se llevó a cabo usando o estampas superior e inferior
totalmente de acero o alternativamente estampas que tenían una capa
de elastómero en sus caras que contactan con la composición
detergente.
Más específicamente, se dio a un grupo de
estampas un recubrimiento de poliuretano pintado como una disolución
de disolvente y proporcionando un espesor de aproximadamente 250
\mum después de la evaporación del disolvente. Se proporcionó
otro grupo de estampas con una capa de elastómero de acuerdo con la
presente invención, de 1 mm de espesor y pegada sobre las estampas
de acero.
Con cada grupo de estampas se produjeron 100
pastillas después de lo cual se inspeccionó la estampa superior.
Con estampas de acero, se encontró que la estampa
superior tenía de 0,3 a 0,6 g de polvo firmemente adherido a ella, y
que producía hendiduras en las superficies de las pastillas.
Con ambos grupos de estampas que llevaban una
capa de elastómero, se encontró que la estampa superior solo tenía
aproximadamente 0,01 g de polvo adherido a ella. Esto era un ligero
espolvoreo que fue fácilmente eliminado. Si se hiciera una cantidad
mayor de pastillas, sería posible trabajar con la prensa durante un
periodo prolongado sin necesidad de paradas frecuentes para limpiar
las estampas.
En un experimento comparativo, se compactó una
composición detergente similar de la misma forma, pero con un
recubrimiento de politetrafluoroetileno
auto-adhesivo sobre las estampas superior e
inferior. Después de producir lotes de 100 pastillas se encontró
que de 0,1 a 0,6 g de polvo detergente se había adherido firmemente
a las superficies de las estampas.
Se inspeccionaron visualmente las superficies
planas de las pastillas hechas con estas estampas. Fue aparente que
cuando las pastillas se hicieron con estampas de acero, las
primeras pastillas producidas tenían superficies suaves. Después de
trabajar con la prensa durante algún tiempo la pastillas tenían
superficies más rugosas pero la rugosidad se atribuyó enteramente
al material que se había adherido a los troqueles. Por contraste,
cuando se hicieron las pastillas usando troqueles recubiertos
superficialmente con elastómero de espesor de 1 mm las superficies
eran más rugosas que las superficies del o de las primeras pastillas
hechas con troqueles de acero o pastillas hechas con troqueles que
tenían un recubrimiento delgado de elastómero. En el caso de las
pastillas hechas usando troqueles con el recubrimiento de
elastómero grueso de acuerdo con la presente invención, las
partículas individuales de la composición aún se podían distinguir
en la superficie de las pastillas.
Este resultado que fue aparente de la inspección
visual también se confirmó por perfilometría láser.
La resistencia de las pastillas hechas con estos
distintos troqueles se midió mediante el ensayo de la tensión de
fractura diametral descrito con anterioridad.
La velocidad a la que las pastillas absorben agua
en inmersión se ensayó mediante un procedimiento en el cual se
revisa el peso de una pastilla y a continuación se coloca la
pastilla con una de sus caras planas en un soporte de gasa
horizontal en un plato. Se vierte agua, coloreada con tinta, en el
plato hasta que el nivel de agua contacta con la cara inferior de la
pastilla que descansa en la gasa. Después de 1 minuto se saca la
pastilla, se sacude cualquier agua superficial y se pesa la
pastilla. El aumento de peso de la pastilla es una indicación de la
velocidad a la que se absorbe agua por acción capilar. Los
resultados obtenidos fueron:
DFS | Absorción capilar (g) | |
Elastómero grueso (1 mm) | 12,4 | 4,2 |
Elastómero delgado (250 \mum) | 12,5 | 3,2 |
Sin elastómero | 10,3 | 3,4 |
En otro ensayo el procedimiento es similar
excepto que el agua coloreada con tinta se vierte en el plato hasta
que está casi al mismo nivel que la superficie superior de la
pastilla, aunque esta superficie superior no está ella misma
recubierta por agua.
Después de un periodo de tiempo, que en este
ejemplo fue 30 segundos, se quitó la pastilla del plato y se midió
la ganancia de peso. A medida que el agua y la tinta penetran en la
pastilla la pastilla toma el color oscuro de la tinta. Se observó
si el color oscuro de la tinta era visible en toda la cara superior
de la pastilla (que no estaba mojada directamente) o si se podía ver
un disco de color claro en esta cara superior de la pastilla. Si se
puede ver tal disco se mide su diámetro. Los resultados de estos
ensayos se exponen en la siguiente tabla:
DFS | Absorción de agua (g) | Diámetro de núcleo seco (mm) | |
Elastómero grueso (1 mm) | 12,4 | 9,3 | 11,2 |
Elastómero delgado (250 \mum) | 12,5 | 7,8 | 20,3 |
Sin elastómero | 10,3 | 8,1 | 17,9 |
La absorción de agua por las pastillas hechas
usando los troqueles recubiertos superficialmente con elastómero
grueso se calculó ser aproximadamente el total de la porosidad
disponible (espacio vacío) en las pastillas. La porosidad se
calculó ser aproximadamente el 25% en volumen.
Se preparó polvo detergente de la siguiente
composición mediante el mismo procedimiento que en el ejemplo 1:
\newpage
Componentes granulados | % en peso |
Alquilsulfato primario de coco | 1,4 |
Alcohol de coco 5EO | 11,7 |
Zeolita A24 | 27,7 |
Jabón | 2,7 |
Carboximetilcelulosa de sodio | 0,8 |
Carbonato de sodio | 0,3 |
Agua | 8,8 |
Componentes dosificados posteriormente | |
PEG 1500 | 4,0 |
Percarbonato de sodio tetrahidratado | 18,5 |
Gránulo de TAED | 4,0 |
Perfume | 0,4 |
Antiespumante, fluorescente y secuestrante de metales pesados | 4,0 |
Citrato de sodio | 14,2 |
Poliacrilato de sodio | 1,6 |
La composición detergente se tamizó para eliminar
partículas menores de 200 \mum y se estampó en pastillas usando
troqueles completamente de acero y (separadamente) usando troqueles
recubiertos superficialmente con elastómero. Se emplearon varios
niveles de fuerza de compactación con cada grupo de troqueles.
El elastómero A era de 1 mm de espesor y tenía un
módulo elástico de 0,72 MPa. El elastómero B era de 1 mm de espesor
y tenía un módulo elástico de 9,83 MPa.
Se ensayaron las pastillas para determinar su
densidad, porosidad, resistencia y absorción de agua. Los resultados
están tabulados a continuación. El ensayo de absorción de agua fue
el ensayo en que la pastilla está parcialmente sumergida, dejando
su cara superior expuesta al aire, como se describió en el ejemplo
previo, pero con periodos de tiempo variables, como se indica.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
\newpage
Por comparación de resultados a porosidad y
resistencia similares, se puede ver que las pastillas con densidad,
porosidad y resistencia similares tienen mayor absorción de agua
cuando están hechas con troqueles recubiertos superficialmente con
elastómero.
Se hicieron pastillas para uso en lavado de
tejidos partiendo de un polvo base pulverizado en seco de la
siguiente composición:
A continuación se mezcló este polvo con otros
ingredientes como los tabulados a continuación. Estos incluyen
partículas de tripolifosfato de sodio especificado para contener 70%
de forma de fase I y contiene 3,5% de agua de hidratación
(Rhodia-Phos HPA 3,5 disponible de
Rhone-Poulenc).
Porciones de 40 g de esta composición en
partículas se hicieron en pastillas cilíndricas de diámetro de 44
mm, usando una prensa adecuada con capas superficiales de
elastómero en las estampas de aproximadamente 2 mm de espesor.
Se ajustó la prensa para aplicar una fuerza de
compactación de aproximadamente 10 kN que corresponde a una presión
de aproximadamente 6 ó 7 MPa lo que fue suficiente para producir
pastillas con una tensión de fractura diametral de aproximadamente
25 kPa.
Claims (4)
1. Uso de una capa de elastómero, de más de 0,5
mm de espesor, sobre un área superficial de al menos una parte de
molde en una prensa para compactar composición detergente en
partículas en forma de pastilla, cuya área superficial contacta con
la composición durante la compactación; con objeto de mejorar la
penetración del agua a través de la superficie de la pastilla en
inmersión.
2. Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el
que la composición detergente en partículas tiene una densidad
aparente, antes de la compactación, de al menos 650 g/litro.
3. Uso de acuerdo con la reivindicación 1 o la
reivindicación 2, en el que las pastillas compactadas contienen
entre 20 y 35% de aire por volumen.
4. Uso de acuerdo con una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, en el que las pastillas compactadas tienen
una tensión de fractura diametral como se define en el presente
documento en el intervalo de 8 a 60 kPa.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GBGB9707582.4A GB9707582D0 (en) | 1997-04-15 | 1997-04-15 | Detergent compositions |
GB9707582 | 1997-04-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2234115T3 true ES2234115T3 (es) | 2005-06-16 |
Family
ID=10810798
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98920522T Expired - Lifetime ES2234115T3 (es) | 1997-04-15 | 1998-04-09 | Composiciones detergentes. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0975734B1 (es) |
AR (1) | AR012428A1 (es) |
AU (1) | AU7335298A (es) |
BR (1) | BR9808538A (es) |
CA (1) | CA2286087A1 (es) |
DE (1) | DE69827784T2 (es) |
ES (1) | ES2234115T3 (es) |
GB (1) | GB9707582D0 (es) |
IN (1) | IN189612B (es) |
TR (2) | TR199902559T2 (es) |
WO (1) | WO1998046720A1 (es) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU746331B2 (en) * | 1998-02-10 | 2002-04-18 | Unilever Plc | Tablet detergent compositions |
DE19910819A1 (de) † | 1999-03-11 | 2000-09-14 | Henkel Kgaa | Wasch- und Reinigungsmittelformkörper mit Tensid-Bleichmittel-Builderkombination |
EP1041138A1 (en) * | 1999-04-02 | 2000-10-04 | Unilever Plc | Household cleaning compositions |
GB2520040B (en) * | 2013-11-07 | 2015-09-30 | Holland Ltd I | Tablet tooling surface treatment |
BR112023026713A2 (pt) | 2021-06-24 | 2024-03-12 | Unilever Ip Holdings B V | Composição de limpeza em dose unitária |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9123058D0 (en) * | 1991-10-30 | 1991-12-18 | Unilever Plc | Detergent composition |
GB2276345A (en) * | 1993-03-24 | 1994-09-28 | Unilever Plc | Process for making shaped articles |
GB9524537D0 (en) * | 1995-11-30 | 1996-01-31 | Unilever Plc | Detergent compositions |
-
1997
- 1997-04-15 GB GBGB9707582.4A patent/GB9707582D0/en active Pending
-
1998
- 1998-04-09 DE DE69827784T patent/DE69827784T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-09 WO PCT/EP1998/002189 patent/WO1998046720A1/en active IP Right Grant
- 1998-04-09 CA CA002286087A patent/CA2286087A1/en not_active Abandoned
- 1998-04-09 BR BR9808538-7A patent/BR9808538A/pt not_active IP Right Cessation
- 1998-04-09 TR TR1999/02559T patent/TR199902559T2/xx unknown
- 1998-04-09 TR TR2001/00865T patent/TR200100865T2/xx unknown
- 1998-04-09 EP EP98920522A patent/EP0975734B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-09 AU AU73352/98A patent/AU7335298A/en not_active Abandoned
- 1998-04-09 ES ES98920522T patent/ES2234115T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-13 IN IN218BO1998 patent/IN189612B/en unknown
- 1998-04-15 AR ARP980101723 patent/AR012428A1/es unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU7335298A (en) | 1998-11-11 |
CA2286087A1 (en) | 1998-10-22 |
DE69827784T2 (de) | 2005-04-21 |
EP0975734A1 (en) | 2000-02-02 |
GB9707582D0 (en) | 1997-06-04 |
TR199902559T2 (xx) | 2001-01-22 |
DE69827784D1 (de) | 2004-12-30 |
EP0975734B1 (en) | 2004-11-24 |
TR200100865T2 (tr) | 2001-07-23 |
WO1998046720A1 (en) | 1998-10-22 |
BR9808538A (pt) | 2000-05-23 |
IN189612B (es) | 2003-03-29 |
AR012428A1 (es) | 2000-10-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2241360T3 (es) | Pastillas de determente. | |
ES2269597T5 (es) | Composiciones detergentes en forma de pastilla. | |
ES2331788T3 (es) | Pastillas de detergente. | |
US20020004472A1 (en) | Compression process for multiphase tablets | |
ES2210775T5 (es) | Composiciones de limpieza. | |
ES2232521T3 (es) | Procedimiento para la preparacion de pastillas de detergente. | |
ES2234115T3 (es) | Composiciones detergentes. | |
ES2331230T3 (es) | Composiciones de limpieza. | |
ES2249731T3 (es) | Pastillas detergentes. | |
ES2311301T3 (es) | Composiciones detergentes y suavizantes de agua. | |
US20010025020A1 (en) | Compression process for multiphase tablets | |
ES2214844T3 (es) | Composiciones de detergente en pastillas. | |
ES2214843T3 (es) | Composiciones detergentes en pastillas. | |
ES2222583T3 (es) | Composiciones detergentes. | |
ES2375369T3 (es) | Pastillas multi-fases de tratamiento de lavandería. | |
ES2301755T3 (es) | Pastillas detergentes. | |
ES2172134T5 (es) | Composiciones detergentes. | |
ES2448841T3 (es) | Pastillas de tratamiento para el lavado de ropa, de múltiples fases | |
ES2254862T3 (es) | Composiciones detergentes. | |
ES2236957T3 (es) | Pastillas de detergente de varias fases. | |
EP1074608A1 (en) | Detergent tablets | |
ES2292051T3 (es) | Pastilla de detergente. | |
EP0975735A1 (en) | Detergent compositions | |
ES2184514T5 (es) | Composiciones detergentes en forma de pastillas. | |
ES2250823T3 (es) | Composiciones de limpieza. |