ES2227341T3 - Modulo de techo para vehiculo. - Google Patents
Modulo de techo para vehiculo.Info
- Publication number
- ES2227341T3 ES2227341T3 ES02006636T ES02006636T ES2227341T3 ES 2227341 T3 ES2227341 T3 ES 2227341T3 ES 02006636 T ES02006636 T ES 02006636T ES 02006636 T ES02006636 T ES 02006636T ES 2227341 T3 ES2227341 T3 ES 2227341T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- roof module
- water channel
- roof
- module
- module according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
- B60J7/022—Sliding roof trays or assemblies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J10/00—Sealing arrangements
- B60J10/20—Sealing arrangements characterised by the shape
- B60J10/25—Sealing arrangements characterised by the shape characterised by water drainage means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J10/00—Sealing arrangements
- B60J10/80—Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors
- B60J10/82—Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors for movable panels in roofs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/0084—Water draining for non-fixed roofs or roof panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Módulo de techo (10), que está previsto para colocarlo sobre una carrocería en bruto de un vehículo y unirlo a la misma, con una sección marginal (26) que limita el módulo de techo hacia una abertura para, por ejemplo, una tapa de techo corredizo (18), caracterizado porque la sección marginal está provista de un canal de agua (32) realizado en una pieza con el módulo de techo.
Description
Módulo de techo para vehículo.
La invención se refiere a un módulo de techo, que
está previsto para colocarlo sobre una carrocería en bruto de un
vehículo y unirlo a la misma, con una sección marginal que limita el
módulo de techo hacia una abertura para, por ejemplo, una tapa de
techo corredizo. El módulo de techo puede utilizarse también para
techos corredizos Oberfirst o techos plegables. En el documento
EP-A-0995667 se da a conocer un
módulo de techo de este tipo.
Para impedir que, estando el techo corredizo
abierto, el agua que se halla sobre el módulo de techo pueda gotear
al interior del vehículo es necesario, como mínimo, un canal de agua
en el borde de la abertura. Éste canal se configura habitualmente
como parte de una guía del techo corredizo que ha de instalarse en
el módulo de techo en forma de un grupo constructivo separado.
Por el documento
EP-A-0 447 640, se conoce una
disposición de spoiler de bastidor que puede colocarse sobre la
superficie exterior de un techo de vehículo y en el que está
conformado un curso de agua.
Por el documento
EP-A-0 995 667, se conoce un
componente combinado para carrocerías de vehículos, en particular un
techo de vehículo. El componente combinado se compone de un
revestimiento exterior y una capa de plástico espumado interior y
puede estar provisto de un perfil de guía para una tapa de techo
corredizo.
El objetivo de la invención consiste en crear un
módulo de techo más económico.
Con este fin se ha previsto, según la invención,
que la sección marginal esté provista de, como mínimo, un canal de
agua realizado en una pieza con el módulo de techo. Dado que el
canal de agua es ahora un componente fijo del módulo de techo, se
reducen los componentes necesarios. Además se reducen los costes de
herramientas y precios de piezas.
Según una forma de realización de la invención,
está previsto que el módulo de techo presente un revestimiento
exterior que se extienda de forma ininterrumpida a través del canal
de agua. El módulo de techo puede presentar un revestimiento
exterior embutido de metal o un revestimiento exterior conformado de
plástico con un canal de agua configurado en una pieza, lo que
permite reducir considerablemente el coste de fabricación.
Según una forma de realización preferida de la
invención, está previsto además que el módulo de techo presente un
spoiler que esté configurado en una pieza con el módulo de techo y
limite con el canal de agua. Este spoiler es necesario en numerosos
techos corredizos, para poder influir del modo deseado en el zumbido
del viento y las condiciones del flujo cuando el techo corredizo
está abierto. Si este spoiler está configurado en una pieza con el
módulo de techo, se logra una mayor reducción del número de
piezas.
De las subreivindicaciones se desprenden
configuraciones ventajosas de la invención.
A continuación se explica la invención según una
forma de realización preferida, representada a modo de ejemplo en
los dibujos adjuntos. En éstos, las figuras muestran:
- Figura 1: Una vista esquemática en perspectiva
desde arriba de un módulo de techo, según una primera forma de
realización, con una tapa de techo corredizo instalada en el
mismo.
- Figura 2: Una vista desde arriba del módulo de
techo de la figura 1 sin tapa de techo corredizo.
- Figura 3: Un corte por el plano
III-III de la figura 1.
- Figura 4: Un corte por el plano
IV-IV de la figura 1.
- Figura 5: En una vista análoga a la de la
figura 3, una variante de la primera forma de realización.
- Figura 6 y última: Una vista desde arriba de un
módulo de techo según una segunda forma de realización, sin tapa de
techo corredizo.
En la figura 1 puede observarse esquemáticamente
un módulo de techo 10 para un vehículo según una primera forma de
realización, que se compone de los siguientes elementos: una parte
delantera de módulo 12, una parte trasera de módulo 14, dos tirantes
16 (véase la figura 2) que se extienden entre la parte delantera y
la trasera del módulo y una tapa de techo corredizo 18. La tapa
sirve para cerrar o dejar libre una abertura 28 configurada entre la
parte delantera de módulo 12 y la parte trasera de módulo 14. En la
posición mostrada en la figura 1, la abertura está cerrada. Para
dejar libre la abertura, la tapa puede desplazarse hacia atrás, de
modo que quede sobre la parte trasera de módulo 14. Aunque aquí se
describe a modo de ejemplo una forma de realización de un techo
corredizo con tapa, la invención también puede aplicarse a techos
corredizos Oberfirst o techos plegables. Como techo corredizo
Oberfirst se entiende un techo corredizo que en posición abierta se
apoya sobre el revestimiento del techo.
El módulo de techo presenta un revestimiento
exterior 20 (véase la figura 3), que puede estar compuesto de
plástico o metal. El revestimiento exterior está espumado en parte
por detrás debidamente con una capa de refuerzo 22.
El módulo de techo está previsto para colocarlo
sobre una carrocería en bruto de un vehículo y unirlo a la misma.
Esto es lo que puede observarse en la figura 4; el tirante 16 está
pegado a un travesaño de techo de vehículo 24 bosquejado.
En las figuras 2 y 3 puede observarse que las dos
partes del módulo 12, 14 presentan respectivamente una sección
marginal 26, que las limita hacia la abertura para la tapa. En la
sección marginal 26, el revestimiento exterior 20 está conformado,
por ejemplo mediante embutición, de tal manera que en cada una de
las partes del módulo 12, 14 se forma un canal de agua 32. Los
canales de agua se curvan hacia la abertura 28 en el área de los
bordes exteriores laterales de las partes de módulo, de modo que van
a dar a un canal de agua 33 previsto en los tirantes 16 (véase la
figura 4). El canal de agua 33 es una pieza preformada de plástico y
está pegado al tirante 16. En el paso a las partes de módulo 12, 14
y al canal de agua 32 se utiliza una masa para juntas adecuada. En
el canal de agua 33 están previstos unos orificios de desagüe 34
(véase la figura 2) para evacuar el agua acumulada.
En la sección marginal 26 de la parte delantera
del módulo 12 está instalada una pieza de alojamiento 36, que limita
con el canal de agua 32, se halla debajo de la tapa 18 y puede
servir para el alojamiento de un derivabrisas movible. En el ejemplo
de realización aquí mostrado, la pieza de alojamiento pasa con un
saliente de anclaje a través del revestimiento exterior 20 y está
insertada en la capa de refuerzo 22.
El módulo de techo puede estar provisto
adicionalmente de unas obturaciones 38 adecuadas y otros
componentes, por ejemplo para la guía de la tapa, instalados en el
canal de agua 32, que sin embargo no son importantes para la
comprensión de la invención y, por lo tanto, no se explican con
mayor detalle.
En la figura 5 se muestra una variante, que se
diferencia de la forma de realización mostrada en las figuras 1 a 4
en que en la parte delantera del módulo está previsto, antes del
canal de agua, un spoiler 40 que está configurado en una pieza con
la parte de módulo 12. Con este fin, el revestimiento exterior 20 se
conforma debidamente, por ejemplo mediante embutición, y a
continuación se espuma por detrás. Dado que el spoiler está
configurado en una pieza con el módulo de techo, el número de piezas
se reduce aún más.
En la figura 6 se muestra un módulo de techo 10
de acuerdo con una segunda forma de realización, en la que la
abertura 28 no se halla entre dos partes de módulo, unidas entre sí
mediante tirantes, sino que está prevista directamente en el módulo
de techo. En este caso, el canal de agua 32 está configurado
circundante y en una pieza con el módulo de techo. La sección
transversal de este canal de agua es comparable a la sección
transversal del canal de agua mostrado en la figura 3. Las aberturas
de desagüe 34 para el agua acumulada en el canal de agua están
previstas directamente en el canal de agua. En estos puntos se
inserta preferentemente una tubuladura en el espumado, bajo el
revestimiento exterior, en la que puede enchufarse un tubo flexible
de desagüe.
Claims (9)
1. Módulo de techo (10), que está previsto para
colocarlo sobre una carrocería en bruto de un vehículo y unirlo a la
misma, con una sección marginal (26) que limita el módulo de techo
hacia una abertura para, por ejemplo, una tapa de techo corredizo
(18), caracterizado porque la sección marginal está provista
de un canal de agua (32) realizado en una pieza con el módulo de
techo.
2. Módulo de techo según la reivindicación 1,
caracterizado porque presenta un revestimiento exterior (20)
que se extiende de forma ininterrumpida a través del canal de agua
(32).
3. Módulo de techo según la reivindicación 2,
caracterizado porque el revestimiento exterior (20) es un
revestimiento exterior (20) embutido de metal.
4. Módulo de techo según la reivindicación 2,
caracterizado porque el revestimiento exterior (20) es un
revestimiento exterior (20) conformado de plástico.
5. Módulo de techo según una de las
reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque presenta una
capa de refuerzo espumada (22) bajo el revestimiento exterior
(20).
6. Módulo de techo según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se compone
de varias partes de módulo (12, 14), de las cuales como mínimo una
está provista del canal de agua (32).
7. Módulo de techo según la reivindicación 6,
caracterizado porque las partes de módulo están unidas entre
sí mediante, como mínimo, un tirante (16), y porque en el tirante
está previsto un canal de agua (33) que se comunica con el canal de
agua (32) de la parte de módulo (12, 14).
8. Módulo de techo según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el canal de agua
es un canal de agua (32) circundante y dispuesto por completo en el
módulo de techo.
9. Módulo de techo según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque presenta un
spoiler (40) que está configurado en una pieza y limita con el canal
de agua (32).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10116456A DE10116456A1 (de) | 2001-04-03 | 2001-04-03 | Dachmodul für ein Fahrzeug |
DE10116456 | 2001-04-03 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2227341T3 true ES2227341T3 (es) | 2005-04-01 |
Family
ID=7680139
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02006636T Expired - Lifetime ES2227341T3 (es) | 2001-04-03 | 2002-03-25 | Modulo de techo para vehiculo. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6851744B2 (es) |
EP (1) | EP1247672B2 (es) |
AT (1) | ATE276894T1 (es) |
DE (2) | DE10116456A1 (es) |
ES (1) | ES2227341T3 (es) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10216766C5 (de) * | 2002-04-16 | 2013-01-31 | Webasto Ag | Fahrzeugdach und Verfahren zur Bildung eines Fahrzeugdaches |
DE10303770A1 (de) * | 2003-01-30 | 2004-08-12 | Inalfa Roof Systems Group B.V. | Offendach-Anordnung für ein Fahrzeug und Rahmenteil zur Verwendung daran |
US7464987B2 (en) * | 2004-12-15 | 2008-12-16 | Wilhelm Karmann Gmbh | Water management system for a retractable hard top |
DE502005002904D1 (de) * | 2005-03-18 | 2008-04-03 | Arvinmeritor Gmbh | Karosserieanbauteil, Zwischenprodukt und Verfahren zum Herstellen eines solchen Karosserieanbauteils |
DE102005044283A1 (de) * | 2005-09-16 | 2007-04-05 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Kraftfahrzeugkarosserie mit einem Adapterträger für ein Dachmodul, Adapterträger hierfür, sowie Verfahren zu deren Herstellung |
DE102007015709B4 (de) * | 2007-01-25 | 2009-09-03 | Webasto Ag | Fahrzeugdach |
DE102007042831A1 (de) | 2007-09-10 | 2009-03-12 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Ablegbare Dachanordnung für ein Kraftfahrzeug |
JP2015003535A (ja) * | 2013-06-19 | 2015-01-08 | スズキ株式会社 | ルーフライニングへの電装部品の取り付け部周辺構造 |
JP6126046B2 (ja) * | 2014-05-21 | 2017-05-10 | 八千代工業株式会社 | サンルーフ装置の排水構造 |
DE102015209549B4 (de) | 2015-05-22 | 2023-02-09 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Verfahren zur Herstellung einer Karosseriestruktur für ein zweispuriges Fahrzeug |
FR3140809A1 (fr) * | 2022-10-17 | 2024-04-19 | Renault S.A.S. | Module de toit comportant un déflecteur d’air amovible |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB925323A (en) * | 1960-12-06 | 1963-05-08 | Peter Pitt | Improvements in or relating to caravans or other vehicles |
CH404418A (de) * | 1961-08-16 | 1965-12-15 | Daimler Benz Ag | Kraftfahrzeugdach mit beweglichen Dachteilen |
US3550950A (en) * | 1968-12-11 | 1970-12-29 | Gen Motors Corp | Vehicle body gutter arrangement |
US3815307A (en) * | 1972-05-05 | 1974-06-11 | Rohr Industries Inc | Roof-to-sidewall unit method joint structure for transportation type vehicles |
US4049309A (en) * | 1976-02-06 | 1977-09-20 | Board Of Trustees Western Washington State College | Automotive vehicle |
US4289349A (en) * | 1979-07-09 | 1981-09-15 | Ioannis Symeonidis | Sunroof |
DE2929689A1 (de) † | 1979-07-21 | 1981-02-12 | Volkswagenwerk Ag | Karosseriefeste dachanordnung fuer ein kraftfahrzeug |
JPS619815Y2 (es) * | 1980-07-04 | 1986-03-28 | ||
DE3202594A1 (de) * | 1982-01-27 | 1983-08-11 | Ford-Werke AG, 5000 Köln | Kraftfahrzeugkarosserie mit einem fest verbundenen dach aus verbundwerkstoff |
JPS60206724A (ja) * | 1984-03-29 | 1985-10-18 | Kinugawa Rubber Ind Co Ltd | サンル−フ用ウエザ−ストリツプ |
DE3429880A1 (de) † | 1984-08-14 | 1986-02-27 | Adam Opel AG, 6090 Rüsselsheim | Dach fuer kraftfahrzeuge, insbesondere fuer personenkraftwagen |
GB8425914D0 (en) * | 1984-10-13 | 1984-11-21 | Wilson Eng Ltd F G | Roofs for vehicles |
DE3545871A1 (de) * | 1985-12-23 | 1987-06-25 | Webasto Werk Baier Kg W | Kraftfahrzeugdach mit lueftungseinrichtung |
DE4008899C1 (en) * | 1990-03-20 | 1991-04-18 | Webasto Ag Fahrzeugtechnik, 8035 Stockdorf, De | Spoiler arrangement for roof of vehicle - comprises frame of glass-fibre reinforced polyester resin, lateral member and angled front spoiler section |
DE4024837C2 (de) * | 1990-08-04 | 1994-01-20 | Audi Ag | Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugdachs mit einem Schiebedachausschnitt |
DE4344604C1 (de) * | 1993-12-24 | 1994-12-01 | Daimler Benz Ag | Fahrzeugdach |
DE4444539C2 (de) * | 1994-12-14 | 1997-09-04 | Webasto Karosseriesysteme | Fahrzeugdach mit wenigstens einem öffnungsfähigen Dachteil |
DE19634854C1 (de) * | 1996-08-28 | 1997-10-09 | Webasto Thermosysteme Gmbh | Fahrzeugdach |
DE29623310U1 (de) † | 1996-11-15 | 1998-02-19 | Leopold Kostal GmbH & Co KG, 58507 Lüdenscheid | Dachmodul |
DE19810839A1 (de) * | 1998-03-12 | 1999-09-16 | Bayerische Motoren Werke Ag | Fahrzeugdach mit einer Wasserablaufeinrichtung |
DE59903532D1 (de) * | 1998-10-21 | 2003-01-09 | Arvinmeritor Gmbh | Verbundbauteil für Fahrzeugkarosserien |
SE516670C2 (sv) * | 1998-10-29 | 2002-02-12 | Volvo Ab | Takluckeanordning |
DE19946804C2 (de) * | 1999-09-29 | 2001-10-25 | Meritor Automotive Gmbh | Fahrzeugdachmodul mit integrierter Schiebedacheinheit |
DE10010346C5 (de) * | 2000-03-06 | 2006-05-18 | Webasto Ag | Öffnungsfähiges Fahrzeugdach mit Wasserableitanordnung |
DE10015504B4 (de) † | 2000-03-30 | 2004-10-14 | Webasto Vehicle Systems International Gmbh | Dachmodul zum Einsetzen in ein Fahrzeugdach und entsprechendes Herstellungsverfahren |
-
2001
- 2001-04-03 DE DE10116456A patent/DE10116456A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-03-25 DE DE50201062T patent/DE50201062D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-25 ES ES02006636T patent/ES2227341T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-25 AT AT02006636T patent/ATE276894T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-03-25 EP EP02006636A patent/EP1247672B2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-02 US US10/114,673 patent/US6851744B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE50201062D1 (de) | 2004-10-28 |
EP1247672B2 (de) | 2010-06-30 |
DE10116456A1 (de) | 2002-10-10 |
US6851744B2 (en) | 2005-02-08 |
ATE276894T1 (de) | 2004-10-15 |
US20020167201A1 (en) | 2002-11-14 |
EP1247672A2 (de) | 2002-10-09 |
EP1247672A3 (de) | 2003-05-02 |
EP1247672B1 (de) | 2004-09-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2205662T3 (es) | Techo de vehiculo. | |
ES2227341T3 (es) | Modulo de techo para vehiculo. | |
ES2441190T3 (es) | Puerta de maletero para vehículo automóvil | |
ES2235928T3 (es) | Banda de obturacion y de guia para una ventana. | |
ES2225200T3 (es) | Conjunto de visera. | |
ES2214429T3 (es) | Revestimiento para volante de direccion. | |
JPS616018A (ja) | 放射よけをもつ車両用サンル−フ | |
ES2220267T3 (es) | Capota plegable para vehiculos automoviles, con un forro de cubierta exterior y un dosel asi como con por lo menos un cristal, dispuesto en el forro de cubierta exterior. | |
ES2263281T3 (es) | Sistema optico para vehiculo automovil. | |
ES2349959T3 (es) | Sistema de sombreado de un área transparente del techo de un vehículo automóvil, y vehículo automóvil. | |
ES2361767T3 (es) | Dispositivo de ocultación para techos de vehículos con al menos un elemento transparente. | |
ES2236723T3 (es) | Unidad interior de un dispositivo de acondicionamiento de aire. | |
ES2206426T3 (es) | Fijacion desmontable de un revestimiento interior, en especial de un revestimiento de techo, en una pieza de sujeccion de un vehiculo a motor. | |
ES2339180T3 (es) | Dispositivo de enclavamiento de un techo descapotable y vehiculo equipado de dicho sistema. | |
ES1066087U (es) | Difusor de aire para automoviles. | |
ES2350938T3 (es) | Guarnecido para techo de vehículo con elemento transparente. | |
ES2287539T3 (es) | Dispositivo de cubierta para escotaduras de montaje en las regletas de cubierta de un techo de vehiculo. | |
ES2291160T3 (es) | Manguera. | |
ES2347502T3 (es) | Capo para vehiculo que incorpora un forro de capo. | |
ES2229028T3 (es) | Capota para un cabriolet. | |
ES2227402T3 (es) | Cristal de custodia con señalizacion. | |
ES2349859T3 (es) | Conjunto de parasol, parasol y procedimiento para utilizarlo. | |
ES2704852T3 (es) | Perfil de borde para bordear una superestructura de un vehículo de rescate, en particular, un vehículo de extinción de incendios | |
ES2649214T3 (es) | Conjunto de panel interior-puente para puerta de maletero de plástico | |
ES2203573T3 (es) | Parte de suelo del espacio de carga de un vehiculo automovil. |