ES2227151T3 - BOX AND SEMIELABORATED BOX. - Google Patents

Abstract

A carton, a receptacle and a blank for packaging fragile articles, each comprising an article supporting platform (64, 70), and upper and lower spacer means (62, 66, 74, 76; 72, 78, 80) provided to space the platform from the base (28), top (26) and sides (12, 14, 16, 18) of an outer carton (10) in which the receptacle (50) is disposed, wherein one or more of the upper and lower spacer means comprises a pair of members (62, 66, 74, 76; 72, 78, 80) extending mutually divergently from the platform such that each of the members terminate at an intersection of a pair of walls of the outer carton.

Description

Caja y semielaborado de caja.Box and semi-finished box.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La presente invención se refiere a una caja y a un semielaborado de caja para conformar la caja. Más particularmente, la invención se refiere a una caja y a un semielaborado para embalar artículos frágiles tales como botellas de perfume o crema contra el envejecimiento, por ejemplo.The present invention relates to a box and to a semi-finished box to form the box. Plus particularly, the invention relates to a box and a semi-finished to pack fragile items such as bottles of perfume or anti aging cream, for example.

Dichos productos son generalmente de alto valor y, por lo tanto, las roturas durante el transporte o venta son costosas y por ello inconvenientes para el fabricante y vendedor. Una manera de combatir las roturas consiste en proporcionar un espacio alrededor del artículo en el interior de la caja que pueda contraerse bajo un impacto, disipando de ese modo la energía de manera que el artículo contenido en su interior permanezca intacto. Además, los compradores de dichos productos esperan generalmente que el embalaje sea acorde con la calidad y el valor del artículo, y que el artículo se presente de forma atractiva dentro del embalaje.Such products are generally of high value and, therefore, breakages during transport or sale are expensive and therefore inconvenient for the manufacturer and seller. One way to combat breakages is to provide a space around the item inside the box that you can contract under an impact, thereby dissipating the energy of so that the article contained inside remains intact. In addition, buyers of such products generally expect that The packaging is consistent with the quality and value of the item, and that The item is presented in an attractive way inside the packaging.

Un ejemplo de dicho embalaje se muestra en la patente US nº 2.835.428 de Herzog, que da a conocer una disposición de cajas interior y exterior, estando dispuesta la caja interior de forma que está separada de las paredes de la caja exterior y presentando una sección de tapa separada que se acopla en las ranuras previstas en los bordes superiores de la caja inte-
rior.An example of such packaging is shown in US Patent No. 2,835,428 to Herzog, which discloses an arrangement of inner and outer boxes, the inner box being arranged so that it is separated from the walls of the outer box and presenting a separate lid section that engages in the grooves provided on the upper edges of the inner box
rior.

Herzog, sin embargo, no proporciona medios para retener los artículos dentro de la caja y existe el riesgo de que dichos artículos se rompan bajo un impacto con una pared de las caja interior. Además, se requiere una disposición compleja de espaciadores para mantener la caja interior en una posición central en relación con la caja exterior, lo cual se añade inevitablemente al coste y complejidad de la fabricación de la caja.Herzog, however, does not provide means to retain the items inside the box and there is a risk that said items are broken under an impact with a wall of the boxes inside. In addition, a complex arrangement of spacers to keep the inner box in a central position in relation to the outer box, which is inevitably added to the cost and complexity of the manufacture of the box.

El documento DE-U-93 00 652.7 da a conocer un receptáculo o elemento amortiguador que presenta una plataforma y unos medios espaciadores que divergen hacia la intersección de las paredes de una caja exterior. Sin embargo no existe ninguna sugestión de proporcionar una combinación de elementos espaciadores inferiores y superiores.The document DE-U-93 00 652.7 unveils a receptacle or damping element presenting a platform and spacer means that diverge towards the intersection of walls of an outer box. However, there is no suggestion of providing a combination of spacer elements lower and upper.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La presente invención y sus formas de realización preferidas pretenden superar o por lo menos mitigar los problemas de la técnica anterior.The present invention and its embodiments Preferred are intended to overcome or at least mitigate the problems of prior art

Un aspecto de la invención prevé un receptáculo para embalar artículos frágiles que comprende una plataforma de soporte de artículo, estando previstos unos medios espaciadores superiores e inferiores para espaciar la plataforma con respecto a la pared de base, la pared de tapa, las paredes laterales y de extremo de una caja exterior en la cual se dispone el receptáculo. Uno o varios de los medios espaciadores superiores e inferiores comprende un par de elementos que se extienden de manera mutuamente divergente a partir de la plataforma de tal forma que cada uno de los elementos termina en una intersección de un par de paredes de la caja exterior.An aspect of the invention provides a receptacle to pack fragile items comprising a platform of article support, spacer means being provided upper and lower to space the platform with respect to the base wall, the cover wall, the side walls and end of an outer box in which the receptacle is arranged. One or more of the upper and lower spacer means it comprises a pair of elements that extend mutually divergent from the platform so that each of the elements ends at an intersection of a couple of walls of the outer box

Según una característica opcional de este aspecto de la invención, los medios superiores e inferiores pueden comprender un par de elementos que se extienden de manera mutuamente divergente, estando unidos de manera articulada los correspondientes elementos superiores e inferiores a la plataforma a lo largo de unas líneas de pliegue lateralmente yuxtapuestas.According to an optional feature of this aspect of the invention, the upper and lower means can understand a couple of elements that extend mutually divergent, the corresponding ones being articulated upper and lower platform elements along some laterally juxtaposed fold lines.

Preferentemente, la plataforma es un elemento compuesto que comprende unos paneles superiores e inferiores dispuestos en relación de contacto de caras.Preferably, the platform is an element compound comprising upper and lower panels arranged in face contact relationship.

En una clase de formas de realización, a los medios espaciadores superiores están unidos de manera articulada unos medios de protección de tapa para proteger el artículo que ha disponerse en el receptáculo. Opcionalmente, los medios espaciadores superiores comprenden un elemento unido de manera articulada a la plataforma, estando unidos de manera articulada los medios de protección de tapa a dicho elemento a lo largo del borde superior del mismo.In a class of embodiments, the upper spacer means are articulated together a cover protection means to protect the article that has Arrange in the receptacle. Optionally, the spacer means upper comprise an element joined in an articulated manner to the platform, the means of cover protection to said element along the upper edge of the same.

Pueden preverse uno o varios medios espaciadores con una abertura para recibir una parte del artículo para retener dicho artículo en su posición en la plataforma.One or more spacer means may be provided. with an opening to receive a part of the article to retain said article in its position on the platform.

Según otra característica opcional de este aspecto de la invención, se prevén unos elementos espaciadores en posiciones adyacentes que están unidos mutuamente de manera articulada a la plataforma a lo largo de unas líneas de pliegue dispuestas sustancialmente perpendiculares entre sí.According to another optional feature of this aspect of the invention, spacer elements are provided in adjacent positions that are mutually linked so articulated to the platform along some fold lines arranged substantially perpendicular to each other.

Los bordes laterales de los elementos espaciadores adyacentes pueden estar unidos mutuamente mediante una o varias disposiciones de refuerzo. Opcionalmente, la disposición o las disposiciones de refuerzo se disponen para que sobresalgan hacia fuera del receptáculo. Preferentemente, la disposición o las disposiciones de refuerzo se acoplan a una esquina de la caja exterior determinada por una intersección de las paredes laterales y de extremo adyacentes de la misma.The side edges of the elements adjacent spacers can be joined together by a or several reinforcement provisions. Optionally, the provision or reinforcement arrangements are arranged so that they protrude towards out of the receptacle. Preferably, the arrangement or reinforcement arrangements are attached to a corner of the box exterior determined by an intersection of the side walls and adjacent end of it.

Según otra característica opcional de este aspecto de la invención, por lo menos uno de los medios espaciadores superiores e inferiores comprende un par de aletas trapezoidales cada de las cuales está adaptada para su acoplamiento con por lo menos dos paredes laterales adyacentes de la caja exterior.According to another optional feature of this aspect of the invention, at least one of the spacer means upper and lower comprises a pair of trapezoidal fins each of which is adapted for coupling with so minus two adjacent side walls of the outer box.

Un segundo aspecto de la invención prevé un elemento amortiguador para su disposición en una caja exterior que comprende una plataforma de soporte de artículo que presenta unas aletas espaciadoras superiores e inferiores que se extienden hacia arriba y hacia abajo a partir de la plataforma para su acoplamiento respectivamente con las paredes de tapa y de base de la caja de cartón, en el que dichas aletas espaciadoras superiores e inferiores están articuladas a la plataforma a lo largo de unas líneas de pliegue dispuestas en registro respectivamente. Opcionalmente, las líneas de pliegue que unen de manera articulada las aletas espaciadoras superiores e inferiores a la plataforma están yuxtapuestas.A second aspect of the invention provides a damping element for disposal in an outer box that It comprises an article support platform that features upper and lower spacer fins extending towards up and down from the platform for coupling respectively with the lid and base walls of the box cardboard, wherein said upper and lower spacer fins are articulated to the platform along some lines of fold arranged in register respectively. Optionally, the fold lines that articulate the fins in an articulated way upper and lower platform spacers are juxtaposed.

Un tercer aspecto de la invención proporciona un semielaborado para conformar un receptáculo para embalar artículos frágiles que comprende un panel de retención que presenta una plataforma de soporte de artículo, unos medios espaciadores superiores e inferiores que están previstos para espaciar la plataforma de la base, la tapa y los lados de una caja exterior en la que se dispone el receptáculo, en el que uno o varios de los medios espaciadores superiores e inferiores comprende un par de aletas que se extienden de manera mutuamente divergente a partir de la plataforma de tal forma que cada una de las aletas termina en una intersección de un par de paredes de la caja exterior en un estado montado.A third aspect of the invention provides a semi-finished to form a receptacle for packing items fragile comprising a retention panel that has a article support platform, spacer means upper and lower that are intended to space the base platform, lid and sides of an outer box in the one that disposes the receptacle, in which one or several of the upper and lower spacer means comprises a pair of fins that extend mutually divergently from the platform in such a way that each of the fins ends in a intersection of a pair of outer box walls in a state mounted.

Según una característica opcional del tercer aspecto de la invención, los medios espaciadores superiores e inferiores comprenden un par de aletas que se extienden de manera mutuamente divergente, estando unidos de manera articulada las correspondientes aletas superiores e inferiores a la plataforma a lo largo de unas líneas de pliegue lateralmente yuxtapuestas.According to an optional feature of the third aspect of the invention, the upper spacer means e Bottoms comprise a pair of fins that extend so mutually divergent, being articulated together the corresponding upper and lower fins to the platform at along laterally juxtaposed fold lines.

Preferentemente, a la aleta espaciadora superior está unido de manera articulada un panel de protección de tapa. Más preferentemente, los medios espaciadores superiores comprenden una aleta unida de manera articulada a la plataforma, estando unidos de manera articulada los medios de protección de tapa a la aleta a lo largo del borde superior de la misma.Preferably, to the upper space fin a lid protection panel is articulated. Plus preferably, the upper spacer means comprise a fin jointly articulated to the platform, being joined by articulated way the flap protection means to the fin along the upper edge of it.

Por lo menos unos medios espaciadores presentan una abertura para recibir una parte del artículo en un estado montado. Pueden preverse unas aletas espaciadoras en posiciones adyacentes que estén unidas mutuamente de manera articulada a la plataforma a lo largo de unas líneas de pliegue dispuestas sustancialmente de forma perpendicular entre sí.At least some spacers present an opening to receive a part of the article in a state mounted. Spacer fins can be provided in positions adjacent to each other in an articulated way to the platform along fold lines arranged substantially perpendicular to each other.

Según una característica opcional del tercer aspecto de la invención, los bordes laterales de las aletas espaciadoras adyacentes pueden estar mutuamente unidos mediante una o varias disposiciones de refuerzo. Opcionalmente, la disposición o las disposiciones de refuerzo están dispuestas para que sobresalgan fuera del receptáculo en un estado montado.According to an optional feature of the third aspect of the invention, the lateral edges of the fins adjacent spacers can be mutually joined by a or several reinforcement provisions. Optionally, the provision or reinforcement arrangements are arranged to protrude outside the receptacle in a mounted state.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación se describen unas formas de realización, únicamente a título de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos, en los que:Below are some ways to embodiment, by way of example only, referring to the drawings, in which:

La figura 1 es una vista en planta de un semielaborado para conformar una caja exterior según una primera forma de realización de la invención;Figure 1 is a plan view of a semi-finished to form an outer box according to a first embodiment of the invention;

la figura 2 es una vista en planta de un semielaborado para conformar un receptáculo de artículo según una primera forma de realización de la invención;Figure 2 is a plan view of a semi-finished to form an article receptacle according to a first embodiment of the invention;

la figura 3 es una vista en planta del semielaborado de receptáculo antes de la primera etapa de construcción;Figure 3 is a plan view of the semi-finished receptacle before the first stage of building;

la figura 4 es una vista en planta del semielaborado en un estado parcialmente plegado;Figure 4 is a plan view of the semi-finished in a partially folded state;

la figura 5 es una vista en perspectiva del receptáculo cuando está listo para recibir un artículo;Figure 5 is a perspective view of the receptacle when ready to receive an item;

la figura 6 es una vista de extremo del receptáculo con el artículo en su lugar;Figure 6 is an end view of the receptacle with the article in place;

la figura 7 es una vista desde arriba del receptáculo con el artículo en su lugar;Figure 7 is a top view of the receptacle with the article in place;

la figura 8 es una vista en perspectiva del receptáculo dispuesto en el interior de la caja en un estado alzado y montado preparado para recibir un artículo;Figure 8 is a perspective view of the receptacle arranged inside the box in a raised state and assembled ready to receive an item;

la figura 9 es una vista en sección transversal parcial a través del receptáculo y de la caja exterior representados en la figura 8 en un estado montado y cargado.Figure 9 is a cross-sectional view. partial through the receptacle and outer box shown in figure 8 in a mounted and loaded state.

Descripción detallada de la forma de realización preferidaDetailed description of the preferred embodiment

Haciendo referencia a los dibujos y en particular a la figura 1, en la misma se muestra un semielaborado 10 para conformar una caja exterior a partir de cartón u otro material laminar plegable. La caja exterior está formada por unos paneles laterales y de extremo 12, 14, 16 y 18 todos ellos unidos de manera articulada entre sí en serie a lo largo de unas líneas de pliegue 20, 22, 24. El semielaborado comprende además un panel de tapa 26 y un panel de base 28 unidos de manera articulada a unos paneles de extremo opuestos 14 y 18 respectivamente a lo largo de unas líneas de pliegue 32 y 30. Preferentemente, dicho semielaborado también comprende unas aletas de soporte de extremo 34, unidas de manera articulada 34 a los paneles laterales 16 y 12 a lo largo de unas líneas de pliegue 36, utilizadas para proporcionar un soporte adicional para la caja exterior. A lo largo de la línea de pliegue 40 está unida de manera articulada una aleta de encolado 38 a dicho panel lateral 12 y los paneles de tapa y de base 26 y 28 pueden comprender además una aleta de introducción 42 unida de manera articulada a lo largo de la línea 44.Referring to the drawings and in particular to figure 1, there is shown a semi-finished 10 for form an outer box from cardboard or other material folding laminar. The outer box is formed by panels side and end 12, 14, 16 and 18 all of them joined together articulated with each other in series along fold lines 20, 22, 24. The semi-finished also comprises a cover panel 26 and a base panel 28 joined in an articulated manner to panels of opposite ends 14 and 18 respectively along a few lines of fold 32 and 30. Preferably, said semi-finished also it comprises end support fins 34, joined in a manner articulated 34 to the side panels 16 and 12 along some fold lines 36, used to provide support additional for the outer box. Along the fold line 40 is glued jointly attached to said glue 38 side panel 12 and cover and base panels 26 and 28 can further comprising an introduction flap 42 attached in a manner articulated along line 44.

Volviendo al elemento amortiguador o receptáculo representado en la figura 2, el mismo comprende además un semielaborado 50, también de cartón u otro material laminar plegable similar. Dicho receptáculo está adaptado para su disposición en una caja exterior, de la cual se ilustra un ejemplo en la figura 1. El semielaborado 50 comprende una plataforma de soporte de artículos 64, 70, estando previstos unos medios espaciadores superiores e inferiores para espaciar la plataforma con respecto al panel de base 28, el panel de tapa 26 y los paneles laterales y de extremo 12, 14, 16, 18 de una caja exterior en la cual se dispone el receptáculo, en el que uno o varios medios espaciadores superiores e inferiores comprende un par de elementos 78, 80 que se extienden de manera mutuamente divergente a partir de la plataforma de forma que cada uno de los elementos termina en una intersección de un par de paredes de la caja exte-
rior.Returning to the damping element or receptacle shown in Figure 2, it further comprises a semi-finished 50, also made of cardboard or other similar foldable sheet material. Said receptacle is adapted for disposal in an outer box, of which an example is illustrated in Figure 1. The semi-finished 50 comprises an article support platform 64, 70, upper and lower spacer means being provided to space the platform. with respect to the base panel 28, the cover panel 26 and the side and end panels 12, 14, 16, 18 of an outer box in which the receptacle is arranged, in which one or several upper and lower spacer means it comprises a pair of elements 78, 80 that extend mutually divergently from the platform so that each of the elements ends at an intersection of a pair of walls of the outer box
rior.

A partir del semielaborado 50 se forma un ejemplo de receptáculo que comprende en serie un panel de protección de tapa 60, un primer elemento espaciador superior 62, un panel de plataforma superior 64, un segundo elemento espaciador superior 66, un panel de unión 68, un panel de plataforma inferior 70 y un primer elemento espaciador inferior 72 unidos mutuamente de manera articulada a lo largo de las líneas de pliegue 92, 94, 96, 98, 100 y 102 respectivamente. Los medios espaciadores superiores comprenden, en esta forma de realización, los elementos espaciadores superiores 62, 66. Los medios espaciadores superiores preferentemente comprenden además un tercer y un cuarto elementos espaciadores superiores 74 y 76 unidos mutuamente de manera articulada a los bordes opuestos del panel de plataforma superior 64 a lo largo de las líneas de pliegue 104 y 106 respectivamente. En esta forma de realización, los medios espaciadores inferiores comprenden el elemento espaciador inferior 72.An example is formed from semi-finished 50 of receptacle that includes a cover protection panel in series 60, a first upper spacer element 62, a panel of upper platform 64, a second upper spacer element 66, a junction panel 68, a lower platform panel 70 and a first bottom spacer element 72 mutually joined together articulated along the fold lines 92, 94, 96, 98, 100 and 102 respectively. The upper spacer means comprise, in this embodiment, the upper spacer elements 62, 66. The upper spacer means preferably they also comprise a third and a fourth spacer elements superiors 74 and 76 joined together in an articulated manner to the opposite edges of upper platform panel 64 along fold lines 104 and 106 respectively. In this form of embodiment, the lower spacer means comprise the lower spacer element 72.

Unas estructuras de refuerzo 82, 84, 86 y 88 unen mutuamente de forma ventajosa los bordes laterales de los elementos espaciadores superiores 62, 66, 74, 76. Cada estructura de refuerzo es sustancialmente idéntica y por lo tanto, únicamente se describirá con mayor detalle la estructura 82. Dicha estructura 82 comprende preferentemente un par de paneles de refuerzo triangulares 90 y 93. El panel 90 está unido mutuamente de manera articulada al elemento espaciador 62 a lo largo de una extensión de la línea de pliegue 106 y el panel 93 está mutuamente unido de manera articulada al elemento espaciador 76 a lo largo de una extensión de la línea de pliegue 94. Los paneles de refuerzo 90 y 93 están unidos mutuamente a lo largo de una línea de pliegue 112 que se cruza preferentemente con las líneas de pliegue 94 y 106 en la esquina del panel de plataforma 64.Reinforcement structures 82, 84, 86 and 88 join mutually advantageous side edges of the elements upper spacers 62, 66, 74, 76. Each reinforcing structure It is substantially identical and therefore will only be described in more detail structure 82. Said structure 82 comprises preferably a pair of triangular reinforcing panels 90 and 93. The panel 90 is mutually joined in an articulated manner to the element spacer 62 along an extension of the fold line 106 and panel 93 is mutually joined in an articulated manner to the element spacer 76 along an extension of the fold line 94. The reinforcing panels 90 and 93 are mutually joined along of a fold line 112 that preferably intersects with the fold lines 94 and 106 at the corner of the platform panel 64.

Las estructuras de refuerzo 82, 84, 86, 88 están dispuestas preferentemente de manera que una vez el receptáculo está alzado y dispuesto en la caja exterior, la línea de pliegue 112 termina en la proximidad de una de las líneas de pliegue 20, 22, 24 ó 40 de la caja exterior impartiendo de este modo una rigidez adicional a la caja.The reinforcing structures 82, 84, 86, 88 are preferably arranged so that once the receptacle is raised and arranged in the outer case, the fold line 112 ends near one of the fold lines 20, 22, 24 or 40 of the outer box thus imparting stiffness additional to the box.

Además, los bordes libres de los paneles de refuerzo 90, 93 pueden disponerse ventajosamente para estar sustancialmente en contacto con los respectivos paneles laterales/de extremo de la caja exterior, cerrando de este modo eficazmente la parte inferior de la caja exterior a la vista desde arriba como se describe con mayor detalle a continuación. Este sistema puede impartir una rigidez adicional a la caja, una vez alzada, y además mejora la presentación del artículo en el interior de la caja. Sin embargo, en unos tipos alternativos de forma de realización, pueden no estar previstos paneles de refuerzo. En estas formas de realización, los elementos espaciadores superiores pueden ser de forma trapezoidal, la cual puede impartir de nuevo rigidez adicional a la caja, así como el cierre de la parte inferior de la caja a la vista.In addition, the free edges of the panels reinforcement 90, 93 can be advantageously arranged to be substantially in contact with the respective side panels / end of the outer case, effectively closing the lower part of the outer box as seen from above as describe in more detail below. This system can impart an additional rigidity to the box, once raised, and also Improves the presentation of the article inside the box. Without However, in alternative types of embodiments, they can no reinforcement panels are provided. In these ways of embodiment, the upper spacer elements may be of trapezoidal shape, which can impart additional stiffness again to the box, as well as closing the bottom of the box to the view.

Los medios espaciadores inferiores comprenden además preferentemente un segundo y un tercer elementos espaciadores 78 y 80 unidos mutuamente de manera articulada a un panel de plataforma inferior 70 a lo largo de las líneas de pliegue 108 y 110 respectivamente. Los paneles espaciadores 72, 78 y 80 son preferentemente de forma sustancialmente trapezoidal de manera que cuando el receptáculo está alzado, sus bordes laterales están dispuestos en contacto mutuo como quizá se ilustra mejor en las figuras 6 y 9. Esta forma permite a los elementos espaciadores entrecruzarse con las líneas de pliegue 20, 22, 24 40, en las esquinas de la caja exterior 10.The lower spacer means comprise further preferably a second and a third spacer elements 78 and 80 joined together in an articulated manner to a panel of bottom platform 70 along fold lines 108 and 110 respectively. The spacer panels 72, 78 and 80 are preferably substantially trapezoidal so that when the receptacle is raised, its lateral edges are arranged in mutual contact as perhaps best illustrated in the Figures 6 and 9. This shape allows the spacer elements intersect with the fold lines 20, 22, 24 40, in the corners of the outer box 10.

Con el fin de retener positivamente el artículo A en el interior del receptáculo, los elementos espaciadores 62, 66, 74 y 76 pueden estar previstas opcionalmente con las aberturas H1, H3, H4 y H2 respectivamente. En esta forma de realización, dichas aberturas se presentan alargadas con el fin de retener una parte sobresaliente tal como un labio o una tapa o una aleta prevista en el artículo. Deberá comprenderse sin embargo, que en otras clases de forma de realización, la forma de las aberturas puede alterarse según la forma del artículo que ha de embalarse. Además, está prevista una abertura H3' en relación con el panel 68 de manera que una vez se llevan los paneles 66 y 68 a la relación de contacto de caras, como parte del proceso de alzado del receptáculo, la abertura H3' estará dispuesta sustancialmente en registro con la abertura H3.In order to positively retain article A inside the receptacle, the spacer elements 62, 66, 74 and 76 may optionally be provided with openings H1, H3, H4 and H2 respectively. In this embodiment, said openings are elongated in order to retain a part protruding such as a lip or a cover or a fin provided in Article. It should be understood, however, that in other classes of embodiment, the shape of the openings can be altered according to the form of the article to be packed. In addition, it is provided an opening H3 'in relation to the panel 68 so that once panels 66 and 68 are brought to the contact relationship of faces, as part of the lifting process of the receptacle, the opening H3 'will be arranged substantially in register with the opening H3

Opcionalmente, está prevista una parte de corte 114 del panel de protección de tapa 60 para permitir que el usuario final utilice más fácilmente el panel de protección de tapa 60 y lo levante con el fin de acceder al artículo una vez el receptáculo esté alzado y cargado.Optionally, a cutting part is provided 114 of the cover protection panel 60 to allow the user end use more easily the cover protection panel 60 and what lift in order to access the article once the receptacle It is raised and loaded.

Volviendo a la construcción y carga del receptáculo y la caja como se ilustra en las figuras 3 a 9, está previsto que la caja de la presente invención pueda conformarse mediante una serie de operaciones secuenciales de plegado y encolado que pueden realizarse en una máquina de producción continua de manera que no se requiera girar ni invertir la caja para terminar su construcción. El proceso de plegado no está limitado al que se describe a continuación y puede alterarse según las exigencias de fabricación particulares.Returning to the construction and loading of receptacle and the box as illustrated in figures 3 to 9, is provided that the box of the present invention can be shaped through a series of sequential folding and gluing operations that can be done in a continuous production machine of so that it is not required to turn or invert the box to finish your building. The folding process is not limited to the one described below and can be altered according to the requirements of private manufacturing

Haciendo referencia en particular a la figura 3, se construye en primer lugar la plataforma del artículo con lo cual se aplica preferentemente cola G en las zonas de rayado cruzado del panel de plataforma superior 64 y en el segundo elemento espaciador superior 66. Alternativamente, puede aplicarse cola G al panel de unión 68 y al panel de plataforma inferior 70. El panel de unión 68 se pliega a continuación alrededor de la línea de pliegue 98 en una dirección indicada mediante la flecha X de forma que el panel de plataforma inferior 70 cubra el panel de plataforma superior 64 y se fije al mismo. Asimismo, el panel de unión 68 se fija al segundo elemento espaciador superior 66 como se ilustra en la figura 4. Está previsto que puedan utilizarse unos medios de fijación alternativos conocidos en la técnica en lugar de cola.Referring in particular to Figure 3, firstly the article platform is built with which G glue is preferably applied in the cross-hatched areas of the upper platform panel 64 and in the second spacer element upper 66. Alternatively, G-glue can be applied to the panel junction 68 and lower platform panel 70. Junction panel 68 it is then folded around the fold line 98 in a direction indicated by arrow X so that the panel lower platform 70 cover the upper platform panel 64 and it set to it. Also, the connecting panel 68 is fixed to the second upper spacer element 66 as illustrated in figure 4. It is provided that alternative fixing means can be used known in the art instead of glue.

Las líneas de pliegue 94, 96, 104 y 106 están ahora en alineación paralela sustancialmente yuxtapuesta con las líneas de pliegue 102, 100, 108 y 100 respectivamente, aunque está previsto que en otras formas de realización alternativas éste puede no ser necesariamente el caso. El semielaborado puede suministrarse a una instalación de embalaje en esta forma plegada plana representada en la figura 4 para su posterior alzado como se expone a continuación.The fold lines 94, 96, 104 and 106 are now in parallel alignment substantially juxtaposed with the fold lines 102, 100, 108 and 100 respectively, although it is provided that in other alternative embodiments this may Not necessarily the case. The semi-finished can be supplied to a packing facility in this flat folded form represented in figure 4 for later elevation as set out then.

Para alzar el receptáculo a un punto en que pueda recibir un artículo como se ilustra en la figura 5, los elementos espaciadores inferiores 72, 78 y 80 se pliegan preferentemente hacia abajo fuera de alineación con el panel de plataforma 70 a lo largo de las líneas de pliegue 102, 108 y 110 respectivamente de manera que los bordes laterales de los elementos adyacentes se lleven a un contacto sustancial. Los elementos espaciadores superiores 62, 66, 74, 76 se pliegan de forma similar hacia arriba alrededor de las líneas de pliegue 94, 96, 104 y 106 como se ilustra en la figura 5 de manera que las estructuras de refuerzo 82, 84, 86 y 88 sobresalgan hacia fuera de los mismos.To lift the receptacle to a point where it can receive an item as illustrated in figure 5, the elements lower spacers 72, 78 and 80 preferably fold towards down out of alignment with platform panel 70 along of the fold lines 102, 108 and 110 respectively so that the lateral edges of the adjacent elements are brought to a substantial contact The upper spacer elements 62, 66, 74, 76 similarly fold up around the fold lines 94, 96, 104 and 106 as illustrated in Figure 5 so that the reinforcing structures 82, 84, 86 and 88 stand out from them.

Como se muestra en la figura 6, a continuación puede introducirse el artículo A el receptáculo, y apoyarse preferentemente en los paneles de plataforma compuestos 64 y 70. El borde del artículo puede disponerse en las aberturas H1, H2, H3 y H4 como puede apreciarse quizá con mayor claridad en la figura 7. La plataforma y las aberturas pueden actuar conjuntamente para evitar sustancialmente cualquier desplazamiento vertical u horizontal del artículo. En otras formas de realización, puede prescindirse de una o varias aberturas, o alternativamente, las aberturas pueden configurarse de manera distinta de forma que el artículo A esté levantado por encima de los paneles de plataforma 64 y 70.As shown in figure 6, below article A can be inserted into the receptacle, and supported preferably on composite platform panels 64 and 70. The Article edge can be arranged in openings H1, H2, H3 and H4 as can be seen perhaps more clearly in figure 7. The platform and openings can act together to avoid substantially any vertical or horizontal displacement of the Article. In other embodiments, one can do without or several openings, or alternatively, the openings may be configured differently so that article A is lifted above platform panels 64 and 70.

Volviendo a continuación a la figura 8, una vez se ha plegado el receptáculo como se muestra en la figura 5, éste puede introducirse en una caja exterior formada a partir del semielaborado que se muestra en la figura 1. Para conformar una caja a partir del semielaborado ilustrado en la figura 1, los paneles laterales y de extremo 12, 14, 16, 18 se pliegan fuera de alineación mutua a lo largo de las líneas de pliegue 20, 22 y 24 para formar una estructura tubular fijada entre sí mediante encolado, o fijando de otro modo la aleta 38 al panel 18. El receptáculo puede cargarse a continuación en la caja exterior desde arriba o desde abajo, y se termina la estructura base de la caja exterior plegando hacia dentro las aletas de soporte extremo inferiores 34 alrededor de las líneas de pliegue 36 y el panel de base 28 alrededor de la línea de pliegue 30. La aleta de introducción 42 del panel de base 28 se pliega alrededor de la línea de pliegue 44 para su disposición en relación de contacto de caras con el panel de extremo 14. La caja queda ahora como se muestra en la figura 8, y está preparada para cargar el artículo A. En otros procedimientos de carga/construcción alternativos, el artículo A puede disponerse en el receptáculo antes de que se cargue dicho receptáculo en la caja exterior.Going back to figure 8, once the receptacle has been folded as shown in figure 5, this it can be introduced in an outer box formed from the semi-finished shown in figure 1. To form a box from the semi-finished one illustrated in figure 1, the panels side and end 12, 14, 16, 18 fold out of alignment mutual along the fold lines 20, 22 and 24 to form a tubular structure fixed to each other by gluing, or fixing otherwise fin 38 to panel 18. The receptacle can be loaded then in the outer box from above or from below, and it finish the base structure of the outer box by folding inwards the lower end support fins 34 around the lines fold 36 and base panel 28 around the fold line 30. The introduction flap 42 of the base panel 28 is folded around the fold line 44 for disposal in relation of contact of faces with the end panel 14. The box is now as shown in figure 8, and is ready to load the Article A. In other loading / construction procedures alternatively, article A may be arranged in the receptacle before that said receptacle is loaded in the outer box.

Una vez se ha cargado el artículo A, el panel de protección de tapa 60 se pliega hacia adentro para cubrir la parte superior del artículo. Las aletas de soporte de extremo 34 se pliegan hacia dentro para cubrir el panel de protección de tapa 60 y, por último, el panel de tapa 26 y el panel de introducción 42 se pliegan hacia dentro de forma que la aleta 42 se dispone en relación de contacto de caras con el panel 18, y el panel de tapa 26 cubre las aletas de soporte de extremo 34.Once article A has been loaded, the cover protection 60 folds inward to cover the part Top of the article. The end support fins 34 are fold inward to cover the cover protection panel 60 and finally, the cover panel 26 and the introduction panel 42 are fold inward so that fin 42 is arranged in relation contact face with panel 18, and cover panel 26 covers end support fins 34.

La caja está ahora alzada por completo y en estado cargada. En la figura 9 se ilustra una vista en sección transversal parcial a través de la caja terminada. En la misma puede apreciarse que el receptáculo separa el artículo de los paneles laterales, de extremo y de base de la caja exterior así como evita el desplazamiento horizontal y vertical inoportuno de un artículo en el interior de la caja. Esto minimiza el riesgo de deterioro causado al artículo A. Si es necesario, la configuración del receptáculo puede ajustarse de manera que se disponga también un espacio por encima del artículo A.The box is now fully raised and in been charged A sectional view is illustrated in Figure 9 partial transverse through the finished box. In it you can it is appreciated that the receptacle separates the article from the panels side, end and base of the outer case as well as avoid the inopportune horizontal and vertical displacement of an article in The inside of the box. This minimizes the risk of deterioration caused to article A. If necessary, the configuration of the receptacle can be adjusted so that a space is also arranged by on top of article A.

Para retirar el artículo del embalaje, el usuario final abre el panel de tapa 26, las aletas de soporte de extremo superiores 34 y el panel de protección de tapa 60, y levanta el artículo de la plataforma 64, 70. En el caso en que el artículo esté retenido en unas aberturas, puede ser necesario levantar el receptáculo en relación con la caja exterior, de manera que los elementos espaciadores superiores 62, 66, 74, 76 dispongan de espacio para plegarse hacia fuera y liberar el artículo. Alternativamente, los elementos espaciadores superiores pueden deformarse hacia las paredes de la caja exterior para permitir la liberación.To remove the item from the packaging, the user end opens lid panel 26, end support fins upper 34 and cover protection panel 60, and lifts the platform article 64, 70. In the case where the article is held in openings, it may be necessary to lift the receptacle in relation to the outer box, so that the upper spacer elements 62, 66, 74, 76 have space to fold out and release the item. Alternatively, the upper spacer elements can warp towards the walls of the outer box to allow release.

Está previsto que el receptáculo de la invención pueda alzarse automáticamente para actuar como un espaciador empleando otras configuraciones distintas de las descritas anteriormente, sin apartarse del alcance de la invención. Por ejemplo, no se requiere que la plataforma esté dispuesta centralmente. La configuración total del receptáculo fortalece la estructura de la caja y ayuda a mantener una estructura tubular, por ejemplo, cuando se almacena dicha caja en una estantería de supermercado. La plataforma proporciona además un soporte para el artículo contenido en la misma.It is intended that the receptacle of the invention can automatically rise to act as a spacer using configurations other than those described above, without departing from the scope of the invention. By example, the platform is not required to be arranged centrally Total receptacle configuration strengthens the box structure and helps maintain a tubular structure, by example, when said box is stored in a shelf of Supermarket. The platform also provides support for the article contained in it.

Está previsto que en unas formas de realización alternativas, pueda utilizarse un semielaborado de dos partes para conformar un receptáculo. En dichas formas de realización se prescinde del panel de unión 68 y en algunas formas de realización puede sustituirse por otro elemento espaciador inferior. Alternativamente, la caja exterior y el receptáculo pueden conformarse a partir de un semielaborado unitario, por ejemplo el panel de tapa 26 también puede cubrir el panel 60.It is planned that in some embodiments alternatives, a two-part semi-finished can be used to Shape a receptacle In said embodiments, dispenses with connection panel 68 and in some embodiments it can be replaced by another lower spacer element. Alternatively, the outer case and the receptacle can conform from a unit semifinished, for example the cover panel 26 can also cover panel 60.

Además la plataforma de soporte tenderá a aplastarse en el caso de un desplazamiento excesivo o inesperado del artículo en el interior de la caja o debido a un impacto con un cuerpo exterior, por ejemplo durante el transporte, para disipar las fuerzas, y reducir el riesgo de que se deteriore el artículo.In addition, the support platform will tend to crush in case of excessive or unexpected displacement of the item inside the box or due to an impact with a outer body, for example during transport, to dissipate the forces, and reduce the risk of deterioration of the article.

Se reconocerá que tal como se utilizan en la presente memoria, las referencias direccionales tales como "tapa", "base", "extremo", "superior", "inferior" y "lateral" no limitan los respectivos paneles a dicha orientación, sino que simplemente sirven para distinguir dichos paneles entre sí. Cualquier referencia a una unión articulada no deberá interpretarse que se refiere necesariamente a una única línea de pliegue; realmente está previsto que pueda formarse una unión articulada a partir de una o varias de las líneas siguientes, una línea de incisión, una línea frangible o una línea de pliegue, sin apartarse del alcance de la invención.It will be recognized that as used in the present memory, directional references such as "cover", "base", "end", "top", "lower" and "lateral" do not limit the respective panels to that orientation, but simply serve to distinguish said panels with each other. Any reference to an articulated joint should not be construed to necessarily refer to a single fold line; it is really planned that a articulated joint from one or more of the following lines, an incision line, a frangible line or a fold line, without departing from the scope of the invention.

La presente invención y sus formas de realización preferidas se refieren a una caja y/o un receptáculo que están conformados para proporcionar una rigidez satisfactoria para sostener artículos frágiles tales como botellas de manera segura pero con una determinada flexibilidad. La forma del semielaborado minimiza la cantidad de cartón requerido para la caja. La caja puede construirse a partir de un estado plegado hasta una posición de utilización manualmente o mediante maquinaria automática. El receptáculo y la caja pueden adaptarse para embalar más de un artículo en los mismos. El calibre y el grado de dureza del cartón pueden ajustarse según las características particulares de resistencia y deformación requeridas.The present invention and its embodiments Preferred refers to a box and / or receptacle that are shaped to provide satisfactory rigidity for hold fragile items such as bottles safely but with a certain flexibility. The semi-finished form Minimizes the amount of cardboard required for the box. The box can be constructed from a folded state to a position of use manually or by automatic machinery. He receptacle and box can be adapted to pack more than one Article in them. The caliber and degree of hardness of the cardboard can be adjusted according to the particular characteristics of strength and deformation required.

Claims (23)

1. Receptáculo para embalar artículos frágiles que comprende una plataforma de soporte de artículo (64, 70), caracterizado porque incluye unos medios superiores e inferiores que están previstos para espaciar la plataforma con respecto a la pared de base (28), la pared de tapa (26), las paredes laterales y de extremo (12, 14, 16, 18) de una caja exterior en la cual se dispone el receptáculo, en el que uno o varios de los medios superiores e inferiores comprende un par de elementos (78, 80) que se extienden mutuamente de manera divergente a partir de la plataforma de manera que cada uno de los elementos termine en una intersección de un par de paredes de la caja exterior.1. Receptacle for packing fragile articles comprising an article support platform (64, 70), characterized in that it includes upper and lower means that are intended to space the platform with respect to the base wall (28), the wall of lid (26), the side and end walls (12, 14, 16, 18) of an outer box in which the receptacle is arranged, in which one or more of the upper and lower means comprises a pair of elements ( 78, 80) that extend mutually divergently from the platform so that each of the elements ends at an intersection of a pair of walls of the outer box. 2. Receptáculo según la reivindicación 1, en el que cada uno de los medios espaciadores superiores e inferiores comprende un par de elementos que se extienden de manera mutuamente divergente (74, 76) (78, 80), estando unidos de manera articulada los correspondientes medios superiores e inferiores (74, 78) (76, 80) a la plataforma a lo largo de unas líneas de pliegue lateralmente yuxtapuestas.2. Receptacle according to claim 1, in the that each of the upper and lower spacer means it comprises a pair of elements that extend mutually divergent (74, 76) (78, 80), being articulated together the corresponding upper and lower means (74, 78) (76, 80) to the platform along fold lines laterally juxtaposed. 3. Receptáculo según la reivindicación 1 ó 2, en el que dicha plataforma es una estructura compuesta que comprende unos paneles de plataforma superior e inferior (64, 70) dispuestos en relación de contacto de caras.3. Receptacle according to claim 1 or 2, in which said platform is a composite structure comprising upper and lower platform panels (64, 70) arranged in face contact relationship. 4. Receptáculo según la reivindicación 1, en el que unos medios de protección de tapa (60) están unidos de manera articulada a los medios espaciadores superiores para proteger el artículo que ha de disponerse en el receptáculo.4. Receptacle according to claim 1, in the that cover protection means (60) are connected so articulated to the upper spacer means to protect the article to be arranged in the receptacle. 5. Receptáculo según la reivindicación 4, en el que los medios espaciadores superiores comprenden dicho par de elementos (62, 66) unidos de manera articulada a la plataforma, estando unidos los medios de protección de tapa (60) a uno de los elementos (62) de los medios espaciadores superiores a lo largo del borde superior del mismo.5. Receptacle according to claim 4, in the that the upper spacer means comprise said pair of elements (62, 66) linked in an articulated manner to the platform, the cover protection means (60) being attached to one of the elements (62) of the upper spacer means along the upper edge of it. 6. Receptáculo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que uno o varios de los medios espaciadores (62, 66, 74, 76) está previsto con una abertura (H1, H3, H4, H2) para recibir una parte del artículo para retener el artículo en su posición sobre la plataforma (64, 70).6. Receptacle according to any of the previous claims, wherein one or more of the means spacers (62, 66, 74, 76) is provided with an opening (H1, H3, H4, H2) to receive a part of the article to retain the article in position on the platform (64, 70). 7. Receptáculo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho par de elementos (62, 76) están dispuestos en posiciones adyacentes y están unidos mutuamente de manera articulada a la plataforma a lo largo de las líneas de pliegue (94, 106) dispuestas sustancialmente perpendiculares entre sí.7. Receptacle according to any of the previous claims, wherein said pair of elements (62, 76) are arranged in adjacent positions and are attached mutually articulate to the platform along the fold lines (94, 106) arranged substantially perpendicular to each other. 8. Receptáculo según la reivindicación 7, en el que dichos bordes de los elementos adyacentes (62, 76) están unidos mutuamente mediante una o varias disposiciones de refuerzo (82).8. Receptacle according to claim 7, in the that said edges of adjacent elements (62, 76) are joined mutually by one or more reinforcement arrangements (82). 9. Receptáculo según la reivindicación 8, en el que la disposición o disposiciones de refuerzo (82) está(n) dispuesta(s) para que sobresalga(n) hacia fuera del receptáculo.9. Receptacle according to claim 8, in the that the provision or reinforcement provisions (82) is (n) arranged (s) to protrude out of the receptacle. 10. Receptáculo según la reivindicación 9, en el que la disposición o disposiciones de refuerzo (82) se acopla(n) con una esquina de la caja exterior definida por una intersección de las paredes laterales y de extremo (12, 18) de la misma.10. Receptacle according to claim 9, in the that the provision or reinforcement provisions (82) are couple (n) with a corner of the outer case defined by an intersection of the side and end walls (12, 18) of the same. 11. Receptáculo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que por lo menos uno de los medios espaciadores superiores e inferiores comprende un par de aletas trapezoidales (72, 78) cada una de las cuales está adaptada para su acoplamiento con por lo menos dos paredes adyacentes de la caja exterior.11. Receptacle according to any of the previous claims, wherein at least one of the upper and lower spacer means comprises a pair of trapezoidal fins (72, 78) each of which is adapted for coupling with at least two adjacent walls of the outer box 12. Elemento amortiguador para su disposición en una caja exterior que comprende una plataforma de soporte de artículo (64, 70), caracterizado porque presenta unas aletas espaciadoras superiores e inferiores (62, 66, 74, 76) (72, 78, 80) que se extienden hacia arriba y hacia abajo a partir de la plataforma para su acoplamiento respectivamente con las paredes de tapa (26) e inferior (28) de la caja exterior, en el que las aletas espaciadoras superiores e inferiores están articuladas a la plataforma a lo largo de unas líneas de pliegue en registro (94, 96, 104, 106) (102, 108, 110) respectivamente.12. Buffer element for its arrangement in an outer box comprising an article support platform (64, 70), characterized in that it has upper and lower spacer fins (62, 66, 74, 76) (72, 78, 80) extending up and down from the platform for coupling respectively with the cover walls (26) and bottom (28) of the outer case, in which the upper and lower spacer fins are articulated to the platform a along fold lines in register (94, 96, 104, 106) (102, 108, 110) respectively. 13. Elemento amortiguador según la reivindicación 12, en el que las líneas de pliegue que unen de manera articulada las aletas espaciadoras superiores e inferiores a la plataforma están yuxtapuestas.13. Buffer element according to claim 12, in which the fold lines that join in an articulated manner the upper and lower spacer fins to the platform They are juxtaposed. 14. Semielaborado (50) para conformar un receptáculo para embalar artículos frágiles que comprende una panel de retención que presenta una plataforma de soporte de artículo (64, 70), caracterizado porque está provisto de unos medios espaciadores superiores e inferiores para espaciar la plataforma con respecto a los paneles de base (28), de tapa (26) y laterales (12, 14, 16, 18) de una caja exterior en la cual se dispone el receptáculo, en el que uno o varios de los medios espaciadores superiores e inferiores comprenden un par de aletas (78, 80) que se extienden de manera mutuamente divergente a partir de la plataforma de tal forma que cada una de las aletas termina en una intersección de un par de paredes de la caja exterior en un estado montado.14. Semi-finished (50) to form a receptacle for packing fragile articles comprising a retention panel that has an article support platform (64, 70), characterized in that it is provided with upper and lower spacer means for spacing the platform with with respect to the base (28), cover (26) and side (12, 14, 16, 18) panels of an outer box in which the receptacle is arranged, in which one or more of the upper spacer means e Bottoms comprise a pair of fins (78, 80) that extend mutually divergently from the platform such that each of the fins ends at an intersection of a pair of outer box walls in an assembled state. 15. Semielaborado según la reivindicación 14, en el que cada uno de los medios espaciadores superiores e inferiores comprende un par de aletas que se extienden de manera mutuamente divergente (74, 76) (78, 80), estando unidas de manera articulada las correspondientes aletas superiores e inferiores (74, 78) (76, 80) a la plataforma a lo largo de unas líneas de pliegue lateralmente yuxtapuestas.15. Semi-finished according to claim 14, in which each of the upper and lower spacer means comprises a pair of fins that extend mutually divergent (74, 76) (78, 80), being articulated together the corresponding upper and lower fins (74, 78) (76, 80) to the platform along fold lines laterally juxtaposed. 16. Semielaborado según la reivindicación 14 ó 15, en el que los medios espaciadores superiores comprenden dicho par de aletas (62, 66), y a una de las aletas superiores (62) está unido de manera articulada un panel de protección de tapa (60).16. Semi-finished according to claim 14 or 15, wherein the upper spacer means comprise said pair of fins (62, 66), and one of the upper fins (62) is articulated jointly a cover protection panel (60). 17. Semielaborado según la reivindicación 16, en el que dichas aletas superiores (62, 66) están unidas de manera articulada a la plataforma (64), estando los medios de protección de tapa (60) unidos de manera articulada a una de las aletas superiores (62) a lo largo del borde superior de la misma.17. Semi-finished according to claim 16, in which said upper fins (62, 66) are joined so articulated to the platform (64), the protection means of cover (60) joined in an articulated manner to one of the upper fins (62) along the upper edge thereof. 18. Semielaborado según cualquiera de las reivindicaciones 14 a 17, en el que por lo menos uno de dichos medios espaciadores (62, 66, 74, 76) presenta una abertura (H1, H3, H4, H2) para recibir una parte del artículo en un estado montado.18. Semifinished according to any of the claims 14 to 17, wherein at least one of said spacer means (62, 66, 74, 76) has an opening (H1, H3, H4, H2) to receive a part of the item in a state mounted. 19. Semielaborado según cualquiera de las reivindicaciones 14 a 18, en el que dicho par de aletas (62, 76) están dispuestas en posiciones adyacentes y están unidas de manera articulada a la plataforma a lo largo de unas líneas de pliegue dispuestas sustancialmente perpendiculares entre sí (94, 106).19. Semifinished according to any of the claims 14 to 18, wherein said pair of fins (62, 76) are arranged in adjacent positions and are joined together articulated to the platform along some fold lines arranged substantially perpendicular to each other (94, 106). 20. Semielaborado según la reivindicación 19, en el que dichos bordes laterales de las aletas adyacentes (62, 76) están unidos mutuamente mediante una o varias disposiciones de refuerzo (82).20. Semi-finished according to claim 19, in which said side edges of adjacent fins (62, 76) are mutually linked by one or several provisions of reinforcement (82). 21. Semielaborado según la reivindicación 20, en el que la disposición o las disposiciones (82) están dispuestas para que sobresalgan hacia fuera del receptáculo en un estado montado.21. Semifinished according to claim 20, in which provision or provisions (82) are arranged so that they protrude out of the receptacle in a state mounted. 22. Semielaborado para conformar un receptáculo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11 o un elemento amortiguador según la reivindicación
12 ó 13.22. Semi-finished to form a receptacle according to any one of claims 1 to 11 or a damping element according to claim
12 or 13 23. Embalaje que comprende una caja exterior que presenta unas paredes de tapa (26), de base (28) y laterales y de extremo (12, 14, 16, 18), un receptáculo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11 y un artículo.23. Packaging comprising an outer box that it has cover walls (26), base (28) and side walls and end (12, 14, 16, 18), a receptacle according to any of the claims 1 to 11 and an article.