ES2223373T3 - NEW SLIDING DOOR OR SLIDING WINDOW. - Google Patents

NEW SLIDING DOOR OR SLIDING WINDOW.

Info

Publication number
ES2223373T3
ES2223373T3 ES00125099T ES00125099T ES2223373T3 ES 2223373 T3 ES2223373 T3 ES 2223373T3 ES 00125099 T ES00125099 T ES 00125099T ES 00125099 T ES00125099 T ES 00125099T ES 2223373 T3 ES2223373 T3 ES 2223373T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
sleeper
sides
profile
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00125099T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Marius Szezygiel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technal SA
Original Assignee
Technal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technal SA filed Critical Technal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2223373T3 publication Critical patent/ES2223373T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26347Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4609Horizontally-sliding wings for windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • E06B3/469Arrangements at the overlapping vertical edges of the wings that engage when closing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

Frame for sliding door has central rectangular glass panel (5,6) which slides in fixed frame (2) surrounding the opening leaf frames (3,4). Outer frame has upper and lower horizontal profiles (9,10). Leaf frames each have lower traverse (11) and upright (12) forming two sides of frame assembly, with lower traverse engaged by two corresponding sides of the central panel. The two other sides of the central panel have support profiles.

Description

Nuevo armazón de puerta o ventana deslizante.New door frame or sliding window.

La presente invención se refiere a un armazón de puerta o ventana deslizante, cuya hoja está constituida por uno o varios batientes que son susceptibles de desplazarse deslizándose lateralmente en planos paralelos sobre carriles portadores horizontales montados en la parte inferior de un durmiente fijo que recibe esta hoja y que ésta obtura en posición de cierre de la puerta o ventana y libera en posición de abertura.The present invention relates to a frame of sliding door or window, whose leaf is constituted by one or several hinges that are likely to move by sliding laterally in parallel planes on carrier rails horizontal mounted on the bottom of a fixed sleeper that receive this sheet and that this shutter in the closed position of the door or window and releases in opening position.

De manera clásica, en una puerta o ventana de este tipo, la hoja comprende normalmente un panel de vidrio, simple o doble, de forma generalmente rectangular, encuadrado por un armazón que lo bordea según sus cuatro lados, estando constituido este armazón mediante perfiles rígidos, de metal tal como aluminio u otro, de madera, de material plástico, incluso combinando tales materiales.Classically, in a door or window of this type, the sheet normally comprises a glass panel, simple or double, generally rectangular, framed by a frame that borders it according to its four sides, being constituted this frame by rigid metal profiles such as aluminum or other, of wood, of plastic material, even combining such materials.

Cada uno de estos perfiles está cortado en sus extremos del panel a rodear según una sección recta, perpendicular a la dirección longitudinal del perfil, o más generalmente según un corte oblicuo, denominado en "inglete", que permite a los elementos cortados de este modo, dispuestos según los lados del panel, estar ensamblados mutuamente por medios que varían de una realización a otra, presentándose por ejemplo bajo la forma de escuadras cuyos brazos penetran en los extremos abiertos de los elementos de perfiles, o bien por órganos de unión con tornillo o similares que acercan dos elementos consecutivos bloqueándolos en posición alrededor del panel de vidrio, o bien por pegado, eventualmente por combinación de estas diversas soluciones.Each of these profiles is cut in their ends of the panel to be surrounded according to a straight section, perpendicular to the longitudinal direction of the profile, or more generally according to a oblique cut, called "miter", which allows elements cut in this way, arranged according to the sides of the panel, be mutually assembled by means that vary from one realization to another, presenting itself for example in the form of squads whose arms penetrate the open ends of the profile elements, either by screw connection bodies or similar that approach two consecutive elements blocking them in position around the glass panel, or by gluing, possibly by combination of these various solutions.

En su parte baja o travesaño, bajo el elemento de perfil que constituye el lado inferior del armazón de la hoja, están montados uno o varios carros de ruedas o de rodillos análogos, apropiados para garantizar el deslizamiento transversal de esta hoja en relación con el durmiente fijo.In its lower part or crossbar, under the element of profile that constitutes the lower side of the leaf frame, are mounted one or more wheel or similar roller carriages, appropriate to ensure transverse sliding of this sheet in relation to the fixed sleeper.

El propio durmiente está constituido por un marco rígido, de metal u otro material, solidario a la estructura o al bastidor del conjunto en el que se debe disponer la puerta o ventana, estando formado este marco de manera análoga a la hoja, formado de perfiles que se extienden según sus cuatro lados, con un ensamblaje convencional de estos perfiles.The sleeper himself is constituted by a frame rigid, of metal or other material, integral to the structure or to the frame of the assembly in which the door must be arranged or window, this frame being formed analogously to the sheet, formed of profiles that extend according to its four sides, with a conventional assembly of these profiles.

El perfil inferior del durmiente que, salvo excepción, se extiende horizontalmente, comprende al menos un carril adaptado para cooperar con el o los carros montados bajo el travesaño bajo de la hoja, para permitir el deslizamiento lateral del mismo, siendo guiada esta hoja en sus movimientos por este carril en la parte baja del durmiente y por otros medios, también de tipo carril o similar, previstos en la parte alta del marco del durmiente, manteniéndose la hoja de este modo en sus extremos inferior y superior de una manera que no bloquea sus desplazamientos en la apertura o el cierre de la puerta o ventana.The lower profile of the sleeper, except exception, extends horizontally, comprises at least one lane adapted to cooperate with the car (s) mounted under the low crossbar of the blade, to allow lateral sliding of the same, being guided this sheet in its movements by this lane in the lower part of the sleeper and by other means, also of rail type or similar, provided in the upper part of the frame of the sleeping, keeping the blade in this way at its ends lower and upper in a way that does not block your movements at the opening or closing of the door or window.

La hoja puede estar constituida de uno o varios batientes de dimensiones iguales o de dimensiones variables, que se desplazan respectivamente sobre carriles inferiores horizontales en la parte baja del durmiente, siendo paralelos estos carriles entre sí y estando separados por una distancia que corresponde sensiblemente al espesor de un batiente, de manera que, en posición de apertura, dos batientes consecutivos estén superpuestos uno contra el otro, liberando el espacio correspondiente rodeado por el durmiente, mientras que, en posición de cierre, estos batientes están dispuestos en la prolongación uno respecto a otro únicamente con un desvío lateral correspondiente a la separación de sus carriles de deslizamiento respectivos.The sheet may consist of one or more hinges of equal dimensions or of variable dimensions, which are move respectively on horizontal lower rails in the lower part of the sleeper, these rails being parallel between yes and being separated by a corresponding distance substantially to the thickness of a swing, so that, in position opening, two consecutive swing overlap one against the other, releasing the corresponding space surrounded by the sleeper, while, in the closed position, these hinges are arranged in prolongation with respect to each other only with a lateral deviation corresponding to the separation of its respective sliding rails.

En caso de que la hoja esté formada de dos batientes, sus dimensiones de anchura son prácticamente iguales a la mitad de la del durmiente que les rodea.In case the sheet is formed of two swinging, its width dimensions are practically equal to the half of the sleeper around them.

Ventajosamente, los lados verticales del armazón que rodea cada batiente, dispuestos sensiblemente en el centro del durmiente y uno al lado del otro en posición de cierre, comprenden medios de bloqueo mutuos para bloquear la puerta o ventana en esta posición, antes de que estos medios sean liberados permitiendo de este modo un deslizamiento de los dos batientes entre sí sobre sus carriles de guiado.Advantageously, the vertical sides of the frame surrounding each swing, arranged substantially in the center of the sleeper and side by side in closed position, comprise mutual locking means to lock the door or window in this position, before these means are released allowing this way a sliding of the two hinges against each other on their guide rails

Sin embargo, estas soluciones de un uso corriente comprenden el inconveniente de realizar una hoja cuyos perfiles rígidos se superponen al menos en parte con los del marco del durmiente, creando alrededor del panel de vidrio una masa metálica u otra que no es estética y que sobre todo limita la superficie libre de este panel atravesado por la luz, que conviene denominar "luz de acristalamiento". Además, estos perfiles que bordean los paneles accionan sujeciones para reducir, incluso eliminar, las fugas de aire y de agua en el cruce del armazón de la hoja.However, these solutions of a common use they understand the inconvenience of making a sheet whose profiles rigid overlap at least in part with those of the frame of the sleeper, creating a metallic mass around the glass panel another that is not aesthetic and that above all limits the free surface of this panel crossed by the light, which should be called "light of glazing. "In addition, these profiles bordering the panels trigger fasteners to reduce, even eliminate, the air and water leaks at the crossing of the leaf frame.

Ya se han considerado mejoras, que consisten en aumentar la superficie aparente de la hoja, utilizando junquillos portados por el durmiente. No obstante, si la hoja está parcialmente oculta de este modo por el durmiente sin que su armazón añada a la limitación de la luz de acristalamiento, los inconvenientes anteriormente mencionados por lo tanto no son completamente eliminados.Improvements have already been considered, which consist of increase the apparent surface of the sheet, using rushes carried by the sleeper. However, if the sheet is partially hidden in this way by the sleeper without his frame adding to the Glazing light limitation, inconvenience previously mentioned therefore they are not completely removed.

La invención tiene como objeto un nuevo armazón de puerta o ventana que elimina las desventajas de las soluciones tradicionales, reduciendo de manera absolutamente significativa la cantidad necesaria de perfiles de encuadre del armazón que soportan los paneles de vidrio, permitiendo un aumento notable de la luz de acristalamiento, una mejor facilidad de ensamblaje de los elementos que constituyen este armazón y un coste de fabricación y de montaje del propio considerablemente menos elevado.The object of the invention is a new framework Door or window that eliminates the disadvantages of solutions traditional, significantly reducing the necessary amount of frame framing profiles that support the glass panels, allowing a noticeable increase in the light of glazing, better ease of assembly of the elements which constitute this framework and a manufacturing and assembly cost of one's own considerably less high.

Con este fin, el armazón de hoja considerado, formado de perfiles de soporte de los lados de un panel central, especialmente de vidrio, de forma generalmente rectangular, apto para montarse de forma deslizante en un durmiente fijo constituido de un marco que rodea la hoja y que comprende perfiles inferior y superior horizontales, estando dotado el perfil inferior con al menos un carril sobre el que se desplaza al menos un carro portado por la hoja para la apertura o el cierre de la misma en relación con el durmiente, se caracteriza porque está constituido únicamente de un travesaño inferior horizontal bajo el que está montado el carro y de un montante vertical que forma con el travesaño dos lados contiguos de este armazón contra los que se aplican dos lados correspondientes del panel central, estando desprovistos los dos otros lados del propio de perfiles de soporte.To this end, the leaf frame considered, formed of support profiles of the sides of a central panel, especially glass, generally rectangular, suitable to slide in a fixed sleeper constituted of a frame surrounding the sheet and comprising lower profiles and horizontal top, the bottom profile being endowed with the least one lane on which at least one carriage is moved by the sheet for opening or closing it in relation to the sleeper is characterized because it is constituted solely of a horizontal lower cross member under which the carriage is mounted and of a vertical upright that forms two sides with the crossbar contiguous of this framework against which two sides are applied corresponding to the central panel, the two being deprived other sides of support profiles.

Ventajosamente, el montante vertical del armazón comprende medios de bloqueo en posición de cierre de la puerta o ventana.Advantageously, the vertical amount of the frame comprises locking means in the door closed position or window.

En un modo de realización particular de la invención, en el que la hoja comprende dos batientes próximos que se desplazan deslizándose en planos paralelos sobre dos carriles también paralelos portados por el durmiente, cada batiente comprende un armazón según la invención, estando previstos los dos montantes verticales de los dos batientes para estar adyacentes entre sí en posición de cierre de la puerta o ventana, prácticamente en el centro de la anchura del marco del durmiente.In a particular embodiment of the invention, in which the sheet comprises two nearby hinges that are move sliding in parallel planes on two rails also parallel carried by the sleeper, each swing comprises a frame according to the invention, the two uprights being provided verticals of the two hinges to be adjacent to each other in closing position of the door or window, practically in the center of the width of the sleeper frame.

Preferiblemente y en este mismo modo de realización, cada perfil del marco del durmiente comprende una separación vertical que delimita dos zonas próximas pero separadas, reservadas respectivamente a cada uno de los dos batientes. Según una característica ventajosa, esta separación vertical está constituida de un material mal conductor del calor, que realiza en el cruce del perfil una ruptura de puente térmico entre los dos lados opuestos de este perfil.Preferably and in this same way of embodiment, each sleeper frame profile comprises a vertical separation that delimits two nearby but separate zones, Reserved respectively to each of the two leaflets. According an advantageous feature, this vertical separation is constituted of a material bad conductor of the heat, that realizes in the profile crossing a thermal bridge break between the two opposite sides of this profile.

Según una característica particular, los dos lados del panel central desprovistos de perfiles de soporte, están recubiertos por caperuzas decorativas, eventualmente amovibles, e independientes de los perfiles del travesaño horizontal y del montante vertical.According to a particular characteristic, the two sides of the central panel devoid of support profiles, are covered by decorative caps, possibly removable, and independent of the horizontal crossbar profiles and the vertical amount

Ventajosamente, al menos la caperuza decorativa montada sobre el lado superior horizontal del panel central, presenta una altura suficiente para penetrar en parte en el perfil superior del marco del durmiente.Advantageously, at least the decorative cap mounted on the horizontal upper side of the center panel, It is tall enough to penetrate part of the profile top of the sleeper frame.

Según otra característica, esta caperuza está dotada con juntas, preferiblemente de tipo juntas de cepillo, en apoyo sobre la superficie en relación con el perfil superior del marco del durmiente.According to another feature, this hood is equipped with gaskets, preferably brush gaskets, in surface support in relation to the upper profile of the Sleeper's frame.

Otras características de un nuevo armazón de puerta o ventana deslizante, establecido según la invención, aparecerán otra vez a través de la siguiente descripción de un ejemplo de realización, dado a título indicativo y no limitativo, en referencia con los dibujos adjuntos en los que:Other features of a new frame of sliding door or window, established according to the invention, will appear again through the following description of a exemplary embodiment, given as an indication and not a limitation, in reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 es un esquema que muestra de manera sintética la estructura de un armazón de puerta o ventana deslizante, tal como es bien conocido en la técnica anterior.- Figure 1 is a schematic showing synthetic the structure of a door or window frame sliding, as is well known in the prior art.

- La figura 2 es un esquema análogo al de la figura 1, pero que muestra la característica esencial del armazón según la invención.- Figure 2 is a scheme similar to that of the Figure 1, but showing the essential characteristic of the frame according to the invention.

- La figura 3 es una vista en corte transversal, a una escala más grande, del armazón de la figura 2, que hace aparecer más en detalle la realización práctica del último.- Figure 3 is a cross-sectional view, on a larger scale, from the frame of figure 2, which makes appear more in detail the practical realization of the latter.

- La figura 4 es una vista en perspectiva parcial del armazón de la figura 3.- Figure 4 is a partial perspective view of the frame of figure 3.

- La figura 5 muestra un detalle adicional del armazón considerado.- Figure 5 shows an additional detail of the considered framework.

En la figura 1, la referencia 1 designa una puerta o ventana deslizante de un tipo clásico, que comprende principalmente un marco fijo o marco 2 durmiente, en el interior del que son susceptibles de desplazarse, mediante un deslizamiento lateral, dos batientes, respectivamente 3 y 4, de iguales dimensiones, que rodean cada una un panel 5 o 6 central, preferiblemente de vidrio y que presentan un perfil rectangular cuyos cuatro lados están rodeados por un armazón 7 formado de cuatro elementos de perfiles metálicos tales como 8, cortados convenientemente en las dimensiones correspondientes de estos lados y ensamblados mutuamente mediante medios convencionales no mostrados en el esquema.In Figure 1, reference 1 designates a sliding door or window of a classic type, comprising mainly a fixed frame or sleeping frame 2, inside the that are likely to move, by sliding lateral, two hinges, respectively 3 and 4, of equal dimensions, each surrounding a central 5 or 6 panel, preferably glass and have a rectangular profile whose four sides are surrounded by a framework 7 formed of four metal profile elements such as 8, cut conveniently in the corresponding dimensions of these sides and assembled mutually by conventional means not shown In the scheme.

Los armazones 7 de las hojas 3 y 4 son preferiblemente idénticos y presentan una dimensión de anchura prácticamente igual a la mitad de la del marco 2 del durmiente de manera que, en posición de cierre de la ventana, los dos batientes estén en la prolongación uno respecto al otro, mientras que, en posición de apertura, se superponen entre sí. Con este fin, los dos batientes son susceptibles de desplazarse sobre carriles paralelos (no mostrados), montados en los travesaños, respectivamente 9 inferior y 10 superior, del marco 2.The frames 7 of sheets 3 and 4 are preferably identical and have a width dimension practically equal to half of that of frame 2 of the sleeper of so that, in the closed position of the window, the two hinges are in prolongation with respect to each other, while in opening position, overlap each other. To this end, the two Hinges are likely to move on parallel rails (not shown), mounted on the crossbars, respectively 9 lower and 10 upper, from frame 2.

Una realización de este tipo bien conocida en la técnica necesita que tanto el marco del durmiente como los armazones de los batientes estén constituidos por perfiles que se superponen, de manera que una parte que no es despreciable de los paneles 5 y 6 de vidrio centrales, se encuentra oculta, limitando la "luz de acristalamiento" realizada. Además, esta solución complica el montaje de los perfiles del durmiente como de las hojas, sea cual sea la naturaleza de estos perfiles metálicos, especialmente de aluminio, de madera o de material plástico, incluso utilizando una combinación cualquiera de estos diversos materiales.An embodiment of this type well known in the technique needs both the sleeper frame and the frames of the leaflets are constituted by overlapping profiles, so that a part that is not negligible of panels 5 and 6 central glass, is hidden, limiting the "light of glazing "performed. In addition, this solution complicates the assembly of sleeper profiles as of the leaves, whatever be the nature of these metal profiles, especially of aluminum, wood or plastic material, even using a Combine any of these various materials.

Según la invención, según el montaje esquematizado en la figura 2, en la que se han retomado cifras de referencia idénticas para designar órganos semejantes entre sí, ya no rodeando los armazones 7 de los paneles 5 y 6 de vidrio centrales los cuatro lados de estos paneles, pero están constituidos por perfiles 11 y 12 que se extienden horizontal y verticalmente respectivamente formando juntos una L según dos lados consecutivos de cada panel, estando desprovistos los otros dos lados de tales perfiles.According to the invention, according to the assembly schematized in figure 2, in which figures of identical reference to designate similar organs to each other, already not surrounding the frames 7 of the central glass panels 5 and 6 the four sides of these panels, but are constituted by profiles 11 and 12 that extend horizontally and vertically respectively forming an L together on two consecutive sides of each panel, the other two sides of such being deprived profiles

En el esquema de la figura 2, el perfil 11 del armazón 7 de cada batiente constituye un travesaño horizontal montado en el travesaño inferior también horizontal del marco 2 del durmiente, mientras que el perfil 12 forma un montante vertical. Preferiblemente, los montantes verticales de los dos batientes están dispuestos de manera que estén superpuestos prácticamente entre sí en posición de cierre de la puerta o ventana, estando recubiertos ventajosamente los dos otros lados de los paneles 5 y 6 por caperuzas, preferiblemente amovibles, con efecto puramente decorativo, respectivamente 13 y 14, según si recubren el borde superior horizontal de estos paneles o su lado lateral vertical, opuesto al que está mantenido por el montante 12.In the scheme of Figure 2, the profile 11 of the frame 7 of each swing constitutes a horizontal crossbar mounted on the lower horizontal crossbar of frame 2 of the sleeper, while profile 12 forms a vertical upright. Preferably, the vertical uprights of the two hinges are arranged so that they are practically overlapping each other in the closed position of the door or window, being covered advantageously the two other sides of panels 5 and 6 by hoods, preferably removable, with purely effect decorative, respectively 13 and 14, depending on whether they cover the edge horizontal top of these panels or their vertical side side, opposite to the one held by the stud 12.

Las figuras 3 y 4 muestran con más detalle la realización práctica de un armazón de puerta o ventana con dos batientes 3 y 4 idénticos, que se desplazan con deslizamiento mutuo en el interior de un marco 2 durmiente fijo.Figures 3 and 4 show in more detail the practical realization of a door or window frame with two identical hinges 3 and 4, which move with mutual sliding inside a fixed sleeping frame 2.

En estas figuras, los paneles 5 y 6 centrales mostrados están constituidos de dos vidrios 15 y 16 paralelos, separados por un intercalador 17, estando inmovilizados estos paneles en el interior de alféizares 18 y 19 apropiados, previstos respectivamente en los perfiles 11 y 12 que constituyen el travesaño horizontal inferior y el montante lateral vertical de cada hoja 3 y 4 con la interposición de una junta 20 de estanqueidad.In these figures, the central panels 5 and 6 shown are made up of two parallel 15 and 16 glasses, separated by an interleaver 17, these being immobilized panels inside appropriate sills 18 and 19, provided respectively in profiles 11 and 12 that constitute the crossbar bottom horizontal and the vertical side upright of each sheet 3 and 4 with the interposition of a seal 20.

Las caperuzas decorativas de las que una, correspondiente a la referencia 14, se muestra en la figura 3, están fijadas mediante un encaje simple y un ajuste sobre los lados de las hojas opuestas a los perfiles 11 y 12.The decorative caps of which one, corresponding to reference 14, shown in figure 3, are fixed by a simple lace and an adjustment on the sides of the opposite sheets to profiles 11 and 12.

Ventajosamente, en el ejemplo considerado en el que la puerta o ventana comprende dos batientes, el marco 2 del durmiente está dotado con una separación 21 vertical intermedia, realizada de un material mal conductor del calor, de manera que forme una ruptura de puente térmico entre los lados opuestos de los perfiles 9 o 10 que constituyen los travesaños inferior y superior del marco 2.Advantageously, in the example considered in the that the door or window comprises two hinges, frame 2 of the sleeper is provided with an intermediate vertical separation 21, made of a bad heat conductive material, so that form a thermal bridge break between the opposite sides of the profiles 9 or 10 that constitute the lower and upper crossbars of the frame 2.

El perfil 9 comprende, en ambas partes de la separación 21 intermedia, carriles 22 y 23 paralelos, sobre los que ruedan respectivamente los rodillos de carros 24 o 25 de guiado de las hojas 3 y 4 (figura 4), estando separados estos carriles por una distancia que corresponde sensiblemente al espesor de cada uno de los batientes, de manera que éstos puedan deslizarse libremente entre sí en el marco 2 y, en posición de cierre de la puerta o ventana, superponer sus montantes 12 verticales en el centro de este marco.Profile 9 comprises, in both parts of the intermediate separation 21, parallel lanes 22 and 23, on which respectively, the carriage rollers 24 or 25 of sheets 3 and 4 (figure 4), these rails being separated by a distance that corresponds substantially to the thickness of each of the hinges, so that they can slide freely each other in frame 2 and, in the closed position of the door or window, superimpose its vertical uprights 12 in the center of this framework.

Preferiblemente y tal como mostrado en líneas mixtas en la figura 3, al menos uno de los perfiles que forma estos montantes comprende medios 26 de bloqueo mutuos de los mismos en esta posición.Preferably and as shown in lines mixed in figure 3, at least one of the profiles that forms these uprights comprises mutual locking means 26 thereof in this position.

Finalmente, las caperuzas 13 y 14 decorativas previstas sobre los lados de los paneles 5 y 6 desprovistos de perfiles rígidos en cada uno de los armazones de las hojas 3 y 4, están dotadas con juntas complementarias de tipo juntas 27 de cepillo (véanse figuras 3 y 5). Ventajosamente, la caperuza 13 prevista sobre el borde superior de cada panel penetra en un hueco 28 instalado en el perfil 10 que constituye el travesaño superior del marco 2, aplicándose las juntas de cepillo contra las paredes en relación con este perfil y con la separación 21 intermedia prevista en el ejemplo mostrado en el que la puerta o ventana comprende dos batientes paralelos.Finally, the 13 and 14 decorative caps provided on the sides of panels 5 and 6 devoid of rigid profiles in each of the frames of sheets 3 and 4, they are equipped with complementary joints of type 27 joints brush (see figures 3 and 5). Advantageously, the hood 13 provided on the top edge of each panel penetrates a gap 28 installed in profile 10 which constitutes the upper crossbar of frame 2, brush joints being applied against the walls in relationship with this profile and with the planned intermediate separation 21 in the example shown in which the door or window comprises two parallel hinges.

Por supuesto, es evidente que la invención no se limita al ejemplo de realización más especialmente descrito anteriormente con referencia con los dibujos adjuntos; al contrario abarca todas las variantes de la misma en el marco de las reivindicaciones adjuntas.Of course, it is clear that the invention is not limited to the most especially described embodiment previously with reference to the attached drawings; Unlike covers all variants of it within the framework of attached claims.

Claims (8)

1. Armazón de hoja de puerta o ventana deslizante, formado por perfiles de soporte de los lados de un panel (5, 6) central, especialmente de vidrio, de forma generalmente rectangular, apto para montarse con deslizamiento en un durmiente (2) fijo constituido de un marco que rodea la hoja (3, 4) y que comprende perfiles (9, 10) inferiores y superiores horizontales, estando dotado el perfil inferior con al menos un carril (22, 23) sobre el que se desplaza al menos un carro (24, 25) portado por la hoja para la apertura o el cierre de la misma en relación con el durmiente, caracterizado porque está constituido únicamente de un travesaño (11) inferior horizontal bajo el que está montado el carro y de un montante (12) vertical que forma con el travesaño dos lados contiguos de este armazón contra los que se aplican dos lados correspondientes del panel central, estando desprovistos los dos otros lados del mismo de perfiles de soporte.1. Door leaf or sliding window frame, formed by support profiles on the sides of a central panel (5, 6), especially glass, generally rectangular in shape, suitable for mounting with sliding on a fixed sleeper (2) constituted of a frame that surrounds the sheet (3, 4) and that comprises lower and upper horizontal profiles (9, 10), the lower profile being provided with at least one rail (22, 23) on which at least one carriage (24, 25) carried by the leaf for opening or closing it in relation to the sleeper, characterized in that it is constituted only of a horizontal lower crossbar (11) under which the carriage is mounted and of an upright ( 12) vertical that forms two contiguous sides of this frame with the crossbar against which two corresponding sides of the central panel are applied, the two other sides thereof being of support profiles. 2. Armazón de hoja según la reivindicación 1, caracterizado porque el montante (12) vertical comprende medios (26) de bloqueo, en posición de cierre de la puerta o ventana.2. Sheet frame according to claim 1, characterized in that the vertical upright (12) comprises locking means (26), in the closed position of the door or window. 3. Armazón de hoja según una de las reivindicaciones 1 o 2, en el que esta hoja comprende dos batientes próximos que se desplazan con deslizamiento en planos paralelos sobre dos carriles (22, 23) también paralelos portados por el durmiente, caracterizado porque los dos montantes (12) verticales de los dos batientes (3, 4) están previstos para estar adyacentes entre sí en posición de cierre de la puerta o ventana, prácticamente en el centro de la anchura del marco (2) del durmiente.3. Sheet frame according to one of claims 1 or 2, wherein this sheet comprises two projections that slide with sliding in parallel planes on two rails (22, 23) also parallel carried by the sleeper, characterized in that the two Uprights (12) of the two hinges (3, 4) are provided to be adjacent to each other in the closed position of the door or window, practically in the center of the width of the frame (2) of the sleeper. 4. Armazón de hoja según la reivindicación 3, caracterizado porque cada perfil del marco (2) del durmiente comprende una separación (21) vertical que delimita dos zonas próximas pero separadas, reservadas respectivamente a cada uno de los dos batientes.4. Sheet frame according to claim 3, characterized in that each profile of the frame (2) of the sleeper comprises a vertical separation (21) that delimits two nearby but separate zones, reserved respectively for each of the two leaflets. 5. Armazón de hoja según la reivindicación 4, caracterizado porque la separación (21) vertical está constituida de un material mal conductor del calor, que realiza en el cruce del perfil una ruptura de puente térmico entre los dos lados opuestos de este perfil.5. Sheet frame according to claim 4, characterized in that the vertical separation (21) is constituted of a material that is poorly conductive to heat, which causes a thermal bridge break between the two opposite sides of this profile to cross the profile. 6. Armazón de hoja según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los dos lados del panel (5, 6) central desprovistos de perfiles de soporte, están recubiertos por caperuzas (13, 14) decorativas, eventualmente amovibles, e independientes de los perfiles del travesaño (11) horizontal y del montante vertical (12).6. Sheet frame according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the two sides of the central panel (5, 6) devoid of support profiles are covered by decorative caps (13, 14) decorative, possibly removable, and independent of the profiles of the horizontal crossbar (11) and the vertical upright (12). 7. Armazón de hoja según la reivindicación 6, caracterizado porque al menos la caperuza (13) decorativa montada sobre el lado superior horizontal del panel (5, 6) central, presenta una altura suficiente para penetrar en parte en el perfil (10) superior del marco (2) del durmiente.7. Blade frame according to claim 6, characterized in that at least the decorative cap (13) mounted on the horizontal upper side of the central panel (5, 6), has a height sufficient to penetrate partly into the upper profile (10) of the frame (2) of the sleeper. 8. Armazón de hoja según la reivindicación 7, caracterizado porque la caperuza (13) montada sobre el lado superior horizontal del panel (5, 6) central está dotada con juntas (27), preferiblemente de tipo juntas de cepillo, en apoyo sobre la superficie en relación con el perfil (10) superior del marco (2) del durmiente.8. Blade frame according to claim 7, characterized in that the cap (13) mounted on the horizontal upper side of the central panel (5, 6) is provided with seals (27), preferably of the type brush seals, in support on the surface in relation to the upper profile (10) of the frame (2) of the sleeper.
ES00125099T 1999-11-22 2000-11-17 NEW SLIDING DOOR OR SLIDING WINDOW. Expired - Lifetime ES2223373T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9914668A FR2801337B1 (en) 1999-11-22 1999-11-22 NEW SLIDING DOOR OR WINDOW
FR9914668 1999-11-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2223373T3 true ES2223373T3 (en) 2005-03-01

Family

ID=9552388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00125099T Expired - Lifetime ES2223373T3 (en) 1999-11-22 2000-11-17 NEW SLIDING DOOR OR SLIDING WINDOW.

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1101894B1 (en)
AT (1) ATE269476T1 (en)
DE (1) DE60011549T2 (en)
DZ (1) DZ3099A1 (en)
EG (1) EG22255A (en)
ES (1) ES2223373T3 (en)
FR (1) FR2801337B1 (en)
JO (1) JO2179B1 (en)
MA (1) MA25220A1 (en)
PT (1) PT1101894E (en)
TN (1) TNSN00222A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1353034B1 (en) 2002-04-10 2008-07-30 Beat GUHL Sliding door frame construction
DE20311710U1 (en) 2003-07-30 2004-12-09 SCHÜCO International KG Sliding construction for windows or doors
US7520093B2 (en) 2004-01-13 2009-04-21 Beat Guhl Frame construction of a sliding door
FR2912179A1 (en) * 2007-02-02 2008-08-08 Norsk Hydro As Door or window frame for e.g. private residential building, has hard surface layer arranged between walls and lips to facilitate sliding of siderail of opening on walls, where lips and siderail are made in single piece by extrusion
FR2912175B1 (en) * 2007-02-02 2009-04-17 Norsk Hydro As LOCKED DOOR OR WINDOW FRAME COMPRISING A FRAME AND AT LEAST ONE SLIDING OPENING.
FR2912180A1 (en) 2007-02-02 2008-08-08 Norsk Hydro As SLIDING DOOR OR WINDOW CHASSIS HAVING A VERTICAL SIDE OPENING CACHE.
FR2935731B1 (en) * 2008-09-10 2017-04-14 Atrya CENTRAL LOCKING SLIDING BAY CLOSURE SYSTEM
DE102013018274B4 (en) * 2013-10-31 2019-02-14 Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg Thermally insulated profile
DE102014002333A1 (en) 2014-02-11 2015-08-13 Johannes Georg Mehlig Horizontal Sliding Window
FR3054590B1 (en) * 2016-07-29 2019-06-14 Jh Industries VANTAIL COMPRISING A HANDLE FIXED ON A GLASS PANEL AND CORRESPONDING SLIDING DOOR OR WINDOW
CN110259191A (en) * 2019-05-20 2019-09-20 阿鲁科夫建筑材料(上海)有限公司 It is a kind of can two Slideslips open the door and the combined glass sunlight house that head slides to open of consummating
IL281506A (en) * 2021-03-15 2022-10-01 Dimri Israel Blast protected window

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3442626A (en) * 1965-01-08 1969-05-06 Girdler Corp Ammonia converter
US3324597A (en) * 1965-06-16 1967-06-13 Acorn Products Company Sliding window construction
FR2772879B1 (en) * 1997-12-24 2000-02-18 Hueck France COMPOSITE PROFILE, PARTICULARLY FOR FRAMES

Also Published As

Publication number Publication date
EG22255A (en) 2002-11-30
DE60011549T2 (en) 2006-03-02
DZ3099A1 (en) 2004-06-20
EP1101894A1 (en) 2001-05-23
FR2801337A1 (en) 2001-05-25
DE60011549D1 (en) 2004-07-22
JO2179B1 (en) 2003-04-23
MA25220A1 (en) 2001-07-02
PT1101894E (en) 2004-10-29
EP1101894B1 (en) 2004-06-16
TNSN00222A1 (en) 2002-05-30
FR2801337B1 (en) 2002-01-18
ATE269476T1 (en) 2004-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2223373T3 (en) NEW SLIDING DOOR OR SLIDING WINDOW.
ES2308701T3 (en) DOOR OR SLIDING WINDOW WITH ISOLATED CHASSIS.
ES2218884T3 (en) DOOR OR WINDOW SHEET WITH DOUBLE GLASSING.
ITMI20101060A1 (en) MODULAR SCREEN ELEMENT
ES2890625T3 (en) Perimeter frame for glass doors
ES2342346T3 (en) SLIDING CARPENTRY DEVICE.
ES2205414T3 (en) WALL ELEMENT CONSTITUTED BY A PROFILE FRAME AND INSULATING GLASS WITH EDGE ON THE SCALE.
KR102636070B1 (en) Windows
MX169651B (en) MOBILE LEVELING SYSTEM FOR WINDOW GLASS, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE DOOR
US11585146B2 (en) Building envelope
ES2291283T3 (en) THERMOPLASTIC MATERIAL BINDING, ASSEMBLY PROCEDURE OF SUCH BINDING AND OPENING OF TWO BINDERS AS A WINDOW.
ES2276601B1 (en) COVER FOR POOLS.
ES2235454T3 (en) PERSIAN WITH ADJUSTABLE LAMPS AND EXTERIOR COVER.
ES2214175T3 (en) BATHROOM CHASSIS WITH BREATHING.
JP4335573B2 (en) Opening device with balustrade
US20050022452A1 (en) Adjustable facade shell with a carrier frame for a building
DE3443132C2 (en)
ES2346038T3 (en) SLIDING HARDWARE FOR WINDOWS, DOORS OR SIMILAR.
US2064335A (en) Window assembly
ES2926937T3 (en) glazing system
ES2221135T3 (en) DOOR, WINDOW OR ANALOG FRAME, WITH HIDDEN ARTICULATION.
ES2202048T3 (en) ADJUSTABLE FACADE COVER WITH A SUPPORT FRAME FOR A BUILDING.
KR20240069875A (en) Windows with anti-separation function
ES2242372T3 (en) PERSIAN OF PERFECTED ROTATING LAMPS AND MECHANISM DESIGNED TO GUARANTEE THE CLOSURE IN THE LIGHT OF THE SUN.
ES2274749T3 (en) MODULE WITH CLOSURE ELEMENT.