ES2219850T3

ES2219850T3 - Caja de cerradura que puede ser instalada en una puerta o similar.

Info

Publication number: ES2219850T3
Application number: ES98310244T
Authority: ES
Inventors: Jaakko Lemettinen; Juha Raatikainen; Ari Pirinen
Original assignee: Abloy Oy
Current assignee: Abloy Oy
Priority date: 1997-12-16
Filing date: 1998-12-14
Publication date: 2004-12-01
Anticipated expiration: 2018-12-14
Also published as: EP0924368A2; CA2256068A1; FI104006B; EP0924368B1; RU2208116C2; EP0924368A3; CN1230620A; EE9800446A; CA2256068C; PL188981B1; EE03624B1; PL330275A1; FI974523A0; FI104006B1; JPH11287058A; US6293131B1; DE69823317D1; AU9709998A; CN1143047C; JP4220043B2

Abstract

CARCASA DE CERRADURA (1) PARA INSTALAR EN UNA PUERTA O SIMILAR, QUE COMPRENDE UNA CAJA DE CERRADURA (5) DOTADA DE UNA PLACA FRONTAL (6) Y QUE INCLUYE UN PASADOR (7) UN MEDIO SEGUIDOR (12) QUE PUEDE GIRAR ALREDEDOR DE UN EJE OPERATIVO (A) AL MENOS DESDE UN LADO DE LA PUERTA MEDIANTE UN MECANISMO DE CIERRE ACCIONADO POR LLAVE, Y UN MEDIO TRANSMISOR DE FUERZA (13,15,16,18,21) MEDIANTE EL CUAL EL SEGUIDOR PUEDE DISPONERSE EN CONEXION DE TRANSMISION DE FUERZA CON EL PASADOR (7). EL MEDIO SEGUIDOR (12) FORMA PARTE DE UNA UNIDAD SEGUIDORA INDEPENDIENTE (2) QUE ESTA DISPUESTA PARA SER FIJADA SEPARADAMENTE A LA CAJA DE LA CERRADURA (1) DE MANERA QUE LA DISTANCIA DEL EJE DE ACTUACION (A) CON RESPECTO A LA PLACA FRONTAL (6) ES AJUSTABLE.

Description

Caja de cerradura que puede ser instalada en una puerta o similar.

Esta invención se refiere a una carcasa de cerradura para su instalación en una puerta o similar, siendo la carcasa de cerradura según el preámbulo de la reivindicación 1.

Se conoce una carcasa de cerradura que tiene medios seguidores que giran alrededor de un eje de operación mediante un mecanismo de bloqueo accionado por una llave. La posición del eje de operación de la cerradura determina la posición de los dispositivos de operación de la cerradura y puede variar, a veces notablemente, según el uso al que se destine la cerradura. Por esta razón se necesita que la misma cerradura básica se fabrique con carcasas de cerradura de distintos tamaños. También es necesario disponer de diferentes carcasas de cerradura para utilizar con mecanismos de bloqueo accionados por llave y cilindros de cerradura compatibles con diferentes estándares de cerradura. Los diferentes estándares afectan al funcionamiento y a la forma de los medios transmisores de fuerza situados en la carcasa de cerradura. De esto resulta que el número de carcasas de cerradura diferentes que se ha de producir y almacenar es relativamente grande, lo cual incrementa los costes de fabricación y el número y el valor de los objetos a almacenar.

El documento US-A-1 462 826 propone medios para ajustar la posición del mecanismo de enclavamiento mediante su giro con relación a la carcasa de cerradura.

Es un objeto de la invención proporcionar una nueva carcasa de cerradura en la que se eliminen con ventaja los inconvenientes mencionados. Es también objeto de la invención proporcionar una carcasa de cerradura del tipo de la descrita en el documento GB-A-2203794 y que dispone de medios de enclavamiento operados por solenoide.

De acuerdo con la presente invención se proporciona una carcasa de cerradura como la reivindicada en la reivindicación 1. Se puede por tanto utilizar un cierto tipo de carcasa de cerradura que dispone de una unidad seguidora que satisface los requisitos exigidos. Además dado que la distancia entre la unidad seguidora y la placa frontal se puede ajustar seleccionando el número de elementos separadores de que dispone, se pueden utilizar cilindros de cerraduras accionados por una llave o mecanismos de enclavamiento compatibles con diferentes estándares de cerraduras, cada uno con su propia unidad seguidora cuya distancia a la placa frontal cambia según sea necesario.

La unidad seguidora puede ser fijada convenientemente a la placa frontal mediante piezas roscadas que también se pueden utilizar para unir los elementos separadores. En este caso los elementos separadores disponen de aberturas para las piezas roscadas.

Ventajosamente la unidad seguidora dispone de un primer elemento transmisor de fuerza que se mueve mediante el medio seguidor y que, cuando la unidad seguidora está fijada a la carcasa de cerradura, está dispuesto para empujar a un segundo elemento transmisor de fuerza situado en la carcasa de cerradura por medio de superficies transmisoras de fuerza existentes en los elementos transmisores de fuerza. Estas superficies transmisoras de fuerza están dimensionadas en la dirección de ajuste de la unidad seguidora de modo que permanecen en disposición transmisora de
fuerza en todos los ajustes que se deseen.

Convenientemente la unidad seguidora tiene forma de caja o carcasa que dispone de superficies guía internas para guiar el movimiento de la pieza transmisora de fuerza situada en la unidad seguidora en direcciones paralelas a la longitud o dirección longitudinal de la placa frontal.

Para que la unidad seguidora se sujete firmemente a la carcasa de cerradura, la unidad seguidora se instala, en parte, dentro de la carcasa de cerradura para proporcionar apoyo a la unidad seguidora en la dirección del eje de operación. Además la unidad seguidora y la carcasa de cerradura pueden disponer de piezas guía o superficies guía dispuestas de manera que colaboren recíprocamente para servir de soporte a la unidad seguidora en la dirección longitudinal de la placa frontal.

Preferentemente la carcasa de cerradura tiene un pasador del tipo que puede ser enclavado y que, cuando el enclavamiento se libera, puede ser presionado hacia dentro de la carcasa de cerradura para abrir o cerrar la puerta y medios solenoide que están dispuestos para actuar sobre los medios transmisores de fuerza para proporcionar el enclavamiento. En este caso el medio transmisor de fuerza situado en la carcasa de cerradura comprende otro elemento transmisor de fuerza que es accionado por los medios solenoide y por los mencionados elementos transmisores de fuerza independientemente unos de otros.

A continuación se describen realizaciones de la invención solamente a modo de ejemplo y con referencia a las figuras en las que:

La Fig.1a es una vista lateral de una realización de una carcasa de cerradura según la invención y mostrada con parte de la caja de cerradura cortada;

Las Figs. 1b y 1c son vistas desde el lado y desde el frente, respectivamente de una unidad seguidora para ser fijada a la caja de cerradura de la Fig. 1a;

Las Figs. 1d y 1e son vistas laterales de dos elementos separadores diferentes utilizados para fijar la unidad seguidora de las Figs. 1b y 1c a la caja de cerradura de la Fig. 1a;

La Fig. 2 muestra la carcasa de cerradura de la Fig. 1a montada en una forma básica con la unidad seguidora de la Fig. 1b pero sin ningún elemento separador según las Figs. 1d o 1e y con sus medios de enclavamiento en posición libre;

La Fig. 3 muestra la carcasa de cerradura de la Fig. 1a montada con la unidad seguidora de la Fig. 1b y con un elemento separador, con un pasador auxiliar en posición saliente y con los medios de enclavamiento en posición libre; y

La Fig. 4 muestra la carcasa de cerradura de la Fig. 1a montada con la unidad seguidora de la Fig. 1b y cuatro elementos separadores, con los medios de enclavamiento en la posición enclavada.

En los dibujos, el número de referencia 1 indica una carcasa de cerradura para ser instalada en una puerta o similar, que comprende una caja de cerradura 5 sobre la que se fija una unidad seguidora separada 2 mediante piezas roscadas o tornillos 4. La unidad seguidora está fijada a la caja de cerradura bien directamente o haciendo uso de uno o más elementos separadores o de ajuste 3a y/o 3b que incluyen las aberturas 3a' y 3b' para los tornillos 4. Los dos tipos de elementos de ajuste 3a y 3b tienen diferentes espesores y por lo tanto, es posible instalar la cerradura con la suficiente precisión de acuerdo con las exigencias dimensionales de las diferentes aplicaciones.

La carcasa de cerradura 1 dispone de una placa frontal 6, un pasador 7, un pasador auxiliar 8, medios de enclavamiento y un número de medios transmisores de fuerza, que serán descritos con más detalle posteriormente. El pasador 7 y el pasador auxiliar 8 están presionados hacia posiciones salientes de la carcasa de cerradura 1 por los muelles 22 y 26 respectivamente. El pasador 7 es del tipo que incluye una superficie biselada en cada lado, de modo que en la posición libre del medio de enclavamiento, puede ser empujado desde su posición saliente para abrir o cerrar la puerta, cuando es presionado, por la placa de impacto en el marco de la puerta (no mostrada), contra la fuerza del muelle 22 dentro de la carcasa 1. El documento GB-A-2203794 da una descripción más detallada de esta pieza.

La caja de cerradura 5 con cubierta cerrada de la carcasa de cerradura 1 se representa en las figuras con su cubierta en gran parte recortada. La unidad seguidora 2 también está cerrada y tiene piezas de su envolvente que están fijadas unas a otras mediante tornillos 9. En las figuras de 2 a 4, la unidad seguidora 2 se muestra con su pieza cubierta superior retirada. La unidad seguidora 2 dispone de una pieza de unión 10 que incluye orificios para tornillos 10a provistos de rosca, mediante la cual, y usando los tornillos 4, se sujeta la unidad seguidora 2 a la placa frontal 6. La pieza de unión 10 tiene una forma en "L" de modo que constituye una parte de la caja de la unidad seguidora 2 y al mismo tiempo protege a las piezas transmisoras de fuerza situadas en el interior de la unidad seguidora. Cuando está instalada, la unidad seguidora 2 queda guiada además por las superficies internas 5a y por el canto guía 5b de la caja de cerradura 5, de modo que el canto guía 5b se corresponde con el canto guía 11 de la unidad seguidora 2. El canto guía 11 puede comprender por ejemplo, unas formas prensadas durante su fabricación en la pieza envolvente de la unidad seguidora 2, o puede comprender un borde de una placa separada fijada a la pieza envolvente.

La unidad seguidora 2 incluye un medio seguidor 12 que se puede hacer girar alrededor de un eje de operación A de la unidad 2, por lo menos desde un lado de la puerta, mediante un mecanismo de bloqueo accionado por una llave (no mostrado). El medio seguidor 12 también se puede hacer girar desde el otro lado de la puerta, por ejemplo mediante un pomo de puerta giratorio. Si en los dos lados de la puerta existen dispositivos de operación, entonces estos precisan medios seguidores 12 separados, que han de estar instalados de modo que giren alrededor del eje de operación A. En las disposiciones ilustradas, el giro del medio seguidor 12 se consigue de un modo conocido como tal, mediante una placa de torsión o similar que actúa sobre cualquiera de los seguidores 12a.

La unidad seguidora 2 incluye también un elemento transmisor de fuerza 13. El movimiento de giro del medio seguidor 12 se transmite por la superficie transmisora de fuerza 12b al elemento transmisor de fuerza 13 que se mueve en una dirección hacia abajo (según la representación de las figuras) guiado por una superficie interior 10b de la pieza de unión 10 y por una superficie interior 2a de la caja de la unidad 2. El movimiento hacia abajo del elemento transmisor de fuerza 13 se transmite mediante su superficie transmisora de fuerza 13a para hacer girar un elemento transmisor de fuerza 15. El elemento 15 está apoyado con libertad de giro sobre el perno 14 en la caja de la cerradura 5 y gira por la acción de la superficie 13a que mueve una superficie complementaria 15 a' situada en un saliente del elemento 15. La superficie transmisora de fuerza 13a está dimensionada de manera que la conexión transmisora de fuerza con el saliente 15a se mantiene incluso cuando se utilizan varios elementos de ajuste 3a y/o 3b.

El elemento transmisor de fuerza 15 tiene un saliente adicional 15b separado angularmente del saliente 15a. El giro del elemento transmisor de fuerza 15 da lugar a que el saliente 15b actúe sobre el saliente 16a de un segundo elemento transmisor de fuerza 16, y al giro de este último. El elemento transmisor de fuerza 16 se apoya con libertad de giro sobre un perno 17, e incluye además un saliente 16b. El giro del elemento 16 da lugar a que el saliente 16b haga girar una palanca de enclavamiento 18, que se apoya con libertad de giro sobre un perno 19, contra la fuerza de un muelle 20 desde la posición mostrada en la figura 4 (en la que el enclavamiento está conectado) a la posición mostrada en las figuras 1a, 2 y 3 (en las que el enclavamiento está desconectado). Así, el muelle 20 fuerza a la palanca de enclavamiento 18 hacia su posición de enclavamiento. La palanca 18, cuando está en su posición de enclavamiento, acompaña a la pieza de enclavamiento de tipo bola de modo que esta última se mantiene contra una superficie de enclavamiento 7a del pasador 7 para impedir el movimiento del pasador 7 en la carcasa de cerradura1. Al mismo tiempo, la palanca de enclavamiento 18 impide el movimiento de la pieza de enclavamiento 21 hacia la posición que libera al pasador 7.

En la realización mostrada la carcasa de cerradura 1 incluye también un medio de solenoide 23. El medio de solenoide dispone de una pieza funcional 24 que se mueve hacia abajo (según la vista de la figura 1a) contra la fuerza de un muelle 25 cuando pasa corriente por el medio de solenoide 23. Con este movimiento hacia abajo de la pieza funcional 24, el elemento 16 gira de modo que la palanca de enclavamiento 18 y la pieza de enclavamiento 21 se separan de sus posiciones de enclavamiento para permitir que la puerta se abra o se cierre. De forma correspondiente, cuando se desconecta la corriente, el muelle 25 y el muelle 20 fuerzan a la pieza funcional 24 y al elemento transmisor de fuerza 16 hacia sus posiciones mostradas en la figura 4, con lo que la palanca de enclavamiento 18 y la pieza de enclavamiento 21 están en sus posiciones de enclavamiento. La desconexión del enclavamiento puede realizarse independientemente, bien manualmente por el eje de operación A, o eléctricamente por medio del medio solenoide 23.

Normalmente cuando una puerta está cerrada la placa de impacto de la cerradura, situada en el marco de la puerta (no mostrada), impide el movimiento del pasador auxiliar 8 hacia una posición en la que sobresalga de la carcasa de cerradura (como por ejemplo se muestra en las figuras 1a, 2 y 4). En la figura 3 la puerta está en posición cerrada (o no abierta) y el muelle 26 fuerza al pasador auxiliar 8 hacia afuera a su posición saliente. Durante el movimiento hacia su posición saliente una superficie guía 8a del pasador auxiliar 8 presiona el saliente 15b del elemento transmisor de fuerza 15 de manera que este último gira a la posición mostrada en la figura 3, que funcionalmente corresponde a la posición que se muestra en la figura 2 en la cual la palanca de enclavamiento 18, y la pieza de enclavamiento 21 no pueden moverse hacia la posición de enclavamiento de la forma que se ha descrito anteriormente. La puerta puede cerrarse simplemente empujándola. Para que el pasador auxiliar 8 funcione de la forma descrita es preciso que la fuerza del muelle 26 sea mayor que las fuerzas combinadas de los muelles 25 y 20.

Como queda claro en la figura 4 el enclavamiento se consigue disponiendo que la palanca de enclavamiento 18 se prolongue por detrás de la pieza de apoyo 16c que está fijada al elemento transmisor de fuerza 16. De este modo el enclavamiento sólo puede ser liberado girando el elemento transmisor de fuerza 16, bien girando manualmente un dispositivo de operación para hacer girar el medio seguidor 12 o mediante el medio solenoide 23.

En las figuras entre la 2 hasta la 4 la distancia entre el eje de operación A y la placa frontal 6 se da, a modo de ejemplo, en mm para ilustrar las diferentes posibilidades de instalación de la unidad seguidora 2. El montaje ajustable de la unidad seguidora 2 de la carcasa de cerradura 5 se consigue en su totalidad independientemente de la disposición del pasador que se ve en las figuras, disposición que muestra únicamente una aplicación ventajosa.

Además si de desea instalar dispositivos en el eje de operación A compatibles con diferentes estándares de enclavamiento, se puede seleccionar en cada caso una unidad seguidora 2 adecuada, provista por ejemplo, de medios seguidores 12 y de otras piezas transmisoras de fuerza que tengan las dimensiones que requiera el estándar en cuestión. De este modo, de acuerdo con la invención, es posible instalar en la misma carcasa de cerradura básica 5, varias unidades seguidoras 2 diferentes. Naturalmente también es posible crear un sistema de enclavamiento que incluya por lo menos una o varias, carcasa(s) de cerradura 5 y diferentes unidades seguidoras 2 para instalar en él, siendo el sistema de enclavamiento aplicable a diferentes fines y compatible con diferentes estándares de cerradura.

La dirección del funcionamiento del medio solenoide, por ejemplo que el solenoide sea de empujar o de estirar, se puede seleccionar según sea necesario. Si la dirección del funcionamiento del medio solenoide es distinta de la de la realización que se muestra en la figuras, esto debe tenerse en cuenta en el funcionamiento de los otros medios transmisores de fuerza.

La invención no se limita a la realización mostrada y dentro del ámbito de las reivindicaciones que acompañan, son posibles otras realizaciones.

Claims

1. Una carcasa de cerradura (1) para su instalación en una puerta o similar, que comprende una caja de cerradura con cubierta cerrada (5) que dispone de una placa frontal (6) y que incluye un pasador (7), una unidad seguidora (2) separada, fijada de forma ajustable a la carcasa de cerradura (5), un medio seguidor (12) montado en la unidad seguidora (2) y que gira alrededor de un eje de operación (A), por lo menos desde un lado de la puerta, por medio de un mecanismo de bloqueo accionado por una llave y medios transmisores de fuerza (13, 15, 16, 18, 21) que operan por la acción del medio seguidor (12) para controlar el funcionamiento del pasador (7), caracterizado porque incluye uno o más elementos separadores independientes, por lo que ninguno, uno o más elementos separadores (3a, 3b) están dispuestos para ser instalados entre la placa frontal (6) y la unidad seguidora (2) para ajustar la distancia entre el eje de operación (A) y la placa frontal (6) según sea necesario.

2. Una carcasa de cerradura (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la unidad seguidora (2) está fijada a la placa frontal (6) por medio de piezas roscadas (4).

3. Una carcasa de cerradura (1) de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque el elemento separador o cada elemento separador (3a, 3b) dispone de aberturas (3a', 3b') para las mencionadas piezas roscadas (4).

4. Una carcasa de cerradura (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el medio de transmisión de fuerza incluye un primer elemento transmisor de fuerza (13) existente en la unidad seguidora (2) que se mueve por la acción de giro del medio seguidor (12) y que cuando la unidad seguidora (2) está fijada a la carcasa de cerradura (5) colabora con un segundo elemento transmisor de fuerza (15) situado en la carcasa de cerradura (5) haciendo uso de superficies transmisoras de fuerza (13a, 15a') de los mencionados elementos transmisores de fuerza que están dimensionados en la dirección de ajuste de la unidad seguidora (2) de modo que permanecen en disposición transmisora de fuerza en cualquier posición de ajuste en que la unidad seguidora (2) esté fijada a la carcasa de cerradura (5).

5. Una carcasa de cerradura (1) de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque la unidad seguidora (2) es de cubierta cerrada y dispone de superficies guía (2a, 10b) para guiar el movimiento del elemento transmisor de fuerza (13) en dirección paralela a la dirección de la placa frontal (6).

6. Una carcasa de cerradura (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la unidad seguidora (2) está dispuesta en parte dentro de la carcasa de cerradura (5, 5a) para proporcionar apoyo a la unidad seguidora (2) en la dirección del eje de operación (A).

7. Una carcasa de cerradura (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la unidad seguidora (2) y la carcasa de cerradura (5) disponen de piezas guía o superficies guía (11, 5b) que colaboran para dar apoyo a la unidad seguidora (2) en la dirección longitudinal de la placa frontal (6).

8. Una carcasa de cerradura (1) de acuerdo con la reivindicación 4 ó 5, o con la reivindicación 6 ó 7 cuando depende de la reivindicación 4 ó 5, en la cual el mencionado pasador es un perno de retención (7) que puede ser enclavado y que, cuando el enclavamiento se libera, puede ser presionado hacia dentro de la carcasa de cerradura para abrir o cerrar la puerta y que dispone de medios solenoides (23) para actuar en los medios transmisores de fuerza (16, 18, 21) que proporcionan el enclavamiento, en la cual el medio transmisor de fuerza (16, 18, 21) incluye además un tercer elemento transmisor de fuerza (16) situado en la carcasa de cerradura (5), estando el tercer elemento transmisor de fuerza dispuesto (16) para ser accionado independientemente por el medio solenoide (23) y el mencionado segundo elemento transmisor de fuerza (15).