ES2215969T3 - Sistema de repostaje. - Google Patents
Sistema de repostaje.Info
- Publication number
- ES2215969T3 ES2215969T3 ES02250332T ES02250332T ES2215969T3 ES 2215969 T3 ES2215969 T3 ES 2215969T3 ES 02250332 T ES02250332 T ES 02250332T ES 02250332 T ES02250332 T ES 02250332T ES 2215969 T3 ES2215969 T3 ES 2215969T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- diesel fuel
- refueling
- hole
- nozzle
- diesel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/04—Tank inlets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K15/00—Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
- B60K15/03—Fuel tanks
- B60K15/04—Tank inlets
- B60K2015/0458—Details of the tank inlet
- B60K2015/0483—Means to inhibit the introduction of too small or too big filler nozzles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Sistema de repostaje para vehículos de motor diesel que comprende un orificio (12) de repostaje con combustible diesel en el vehículo para recibir combustible diesel de una boquilla expendedora de combustible diesel, siendo el orificio (12) de repostaje con combustible diesel de sección transversal no circular y estando dicho orificio de repostaje con combustible diesel caracterizado por el hecho de que tiene una medida interior mínima que es menor que el diámetro exterior de una boquilla de surtidor de gasolina sin plomo tradicional.
Description
Sistema de repostaje.
Esta invención se refiere a un sistema de
repostaje para vehículos de motor diesel.
Los motores de combustión interna funcionan con
tres combustibles principales. Estos combustibles son el carburante
en sus formas con plomo o sin plomo (a las que se llama de aquí en
adelante gasolina con plomo tetraetilo y gasolina sin plomo,
respectivamente) y el combustible diesel.
La gasolina es expedida en surtidores que tienen
boquillas de sección transversal circular pasando al interior de
orificios de repostaje que están previstos en los vehículos y son
también de sección transversal circular. Los orificios de repostaje
de los vehículos de tracción a gasolina sin plomo son de diámetro
menor que el de los orificios de repostaje de los vehículos de
tracción a gasolina con plomo tetraetilo. Las boquillas de los
surtidores que expenden gasolina sin plomo son de diámetro menor que
el de las boquillas de los surtidores que expenden gasolina con
plomo tetraetilo. Las boquillas de los surtidores que expenden
gasolina con plomo tetraetilo son de diámetro exterior mayor que el
diámetro interior de los orificios de repostaje de los vehículos de
tracción a gasolina sin plomo, de manera que las boquillas
expendedoras de gasolina con plomo tetraetilo no encajan dentro de
los orificios de repostaje de los vehículos de tracción a gasolina
sin plomo.
El combustible diesel es también expendido
mediante boquillas de sección transversal circular pasando al
interior de orificios de repostaje que son también de sección
transversal circular. El diámetro del orificio de repostaje de los
vehículos de motor diesel permite la entrada de boquillas
expendedoras tanto de gasolina con plomo tetraetilo como de gasolina
sin plomo. Esto es causa frecuente de problemas, particularmente en
el caso de los conductores que no están habituados a los vehículos
de motor diesel, puesto que puede darse el caso de que efectúen el
repostaje de sus vehículos con gasolina ya sea por ignorancia o bien
por descuido. Lo mismo sucede también a la inversa, al ser
introducido combustible diesel en vehículos de motor de gasolina.
Esto redunda en una dilatada y costosa operación para retirar el
combustible y purgar el sistema. La operación puede tener que ser
realizada con más de 50 litros de gasolina volátil, lo que implica
un grado de riesgo en el puesto de trabajo.
Por los documentos GB 2290287 y GB 2287700, que
presentan las características del preámbulo de la reivindicación 1,
es sabido que se prevé una boquilla de repostaje con combustible
diesel que está equipada con un manguito de forma, y en un apropiado
vehículo de motor diesel un orificio de repostaje que está equipado
con un suplemento de forma que casa con dicho manguito para aceptar
el manguito de forma de la boquilla de repostaje con combustible
diesel. Sin embargo, una boquilla de surtidor de gasolina sin plomo
que sea una boquilla tradicional o normal, es decir una boquilla
carente de manguito, tiene un diámetro menor que el del orificio
para diesel, con o sin el suplemento, y puede por consiguiente ser
introducida fácilmente en el interior del orificio para diesel.
La presente invención persigue superar el
inconveniente anteriormente mencionado.
Según la presente invención, se aporta un sistema
de repostaje para vehículos de motor diesel que comprende un
orificio de repostaje con combustible diesel en el vehículo para
recibir combustible diesel de una boquilla expendedora de
combustible diesel, siendo el orificio de repostaje con combustible
diesel de sección transversal no circular y estando dicho orificio
de repostaje con combustible diesel caracterizado por el hecho de
que tiene una medida interior mínima que es menor que el diámetro
exterior de una boquilla de surtidor de gasolina sin plomo
tradicional.
En las reivindicaciones 2 a 9 se exponen
características preferidas y/u opcionales de la invención.
Se describe a continuación de manera más
pormenorizada la invención a título de ejemplo y haciendo referencia
a los dibujos acompañantes, en los cuales:
La Figura 1 es una vista esquemática de frente de
una boquilla tradicional de un surtidor de gasolina sin plomo;
la Figura 2 es una vista esquemática de frente de
una boquilla tradicional de un surtidor de gasolina con plomo
tetraetilo; y
la Figura 3 es una vista esquemática de frente de
una realización de un orificio de repostaje según la presente
invención.
La Figura 1 muestra una boquilla tradicional 10
de gasolina sin plomo de un surtidor de gasolinera. Esta boquilla
tiene un diámetro exterior de aproximadamente 19 mm. Dicha boquilla
está diseñada para encajar en el interior de un orificio de
repostaje de un vehículo de tracción a carburante (gasolina) sin
plomo que tiene un diámetro interior que es algo mayor que el
diámetro exterior de la boquilla 10.
La Figura 2 muestra una boquilla tradicional 11
de gasolina con plomo tetraetilo de un surtidor de gasolinera. Esta
boquilla tiene un diámetro exterior de aproximadamente 25 mm. Dicha
boquilla está diseñada para encajar en el interior de un orificio de
repostaje de un vehículo de tracción a carburante (gasolina) con
plomo que tiene un diámetro interior que es mayor que el diámetro
exterior de la boquilla 11. La boquilla 11 no encajará dentro del
orificio de repostaje de un vehículo de tracción a gasolina sin
plomo.
La Figura 3 muestra una realización de un
orificio de repostaje 12 según la presente invención. El orificio 12
es de forma prácticamente rectangular pero con las esquinas
redondeadas. Dicho orificio tiene un eje mayor Ma y un eje menor Mi
que es perpendicular al eje mayor Ma. El orificio es simétrico en
torno tanto al eje mayor Ma como al eje menor Mi. El orificio 12
está destinado a ser montado en vehículos de motor diesel, y la
anchura interior, medida en una dirección paralela al eje menor Mi,
es menor que el diámetro exterior de una boquilla tradicional de
gasolina sin plomo tal como la boquilla 10 que está ilustrada en la
Figura 1.
El orificio de repostaje 12 está destinado a
admitir una boquilla expendedora de combustible diesel (no
ilustrada) que tiene una forma que casa o que prácticamente casa con
la de dicho orificio de repostaje y tiene una medida mayor exterior,
medida en una dirección paralela al eje mayor de la boquilla, que es
mayor que el diámetro interior de una boquilla tradicional de
gasolina con plomo tetraetilo.
Un sistema de repostaje que comprenda el orificio
12 y una boquilla de forma que case o que prácticamente case con la
de dicho orificio impedirá a un usuario introducir gasolina sin
plomo o gasolina con plomo tetraetilo en el orificio de repostaje 12
de un vehículo de motor diesel, o al menos le disuadirá de hacerlo.
Dicho sistema de repostaje también impedirá a un usuario introducir
combustible diesel en un vehículo de tracción o gasolina con plomo
tetraetilo o a gasolina sin plomo, o le disuadirá de hacerlo.
Las realizaciones que han sido descritas
anteriormente se indican tan sólo a título de ejemplo, y para los
expertos en la materia resultarán obvias varias modificaciones sin
salir fuera del alcance de la invención según se la define en las
reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, los orificios y las
boquillas podrían ser de forma rectangular sin esquinas redondeadas.
Dichos orificios y boquillas podrían ser de otras formas no
circulares, y por ejemplo podrían ser de forma elíptica u oval.
Claims (9)
1. Sistema de repostaje para vehículos de motor
diesel que comprende un orificio (12) de repostaje con combustible
diesel en el vehículo para recibir combustible diesel de una
boquilla expendedora de combustible diesel, siendo el orificio (12)
de repostaje con combustible diesel de sección transversal no
circular y estando dicho orificio de repostaje con combustible
diesel caracterizado por el hecho de que tiene una medida
interior mínima que es menor que el diámetro exterior de una
boquilla de surtidor de gasolina sin plomo tradicional.
2. Sistema de repostaje como el reivindicado en
la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el
orificio (12) de repostaje con combustible diesel tiene un eje mayor
(Ma) y un eje menor (Mi) que es perpendicular al eje mayor, siendo
la medida interior del orificio de repostaje con combustible diesel
medida en una dirección paralela a su eje menor (Mi) menor que el
diámetro exterior de una boquilla tradicional de surtidor de
gasolina sin plomo a todo lo largo o prácticamente a todo lo largo
del orificio de repostaje con combustible diesel.
3. Sistema de repostaje como el reivindicado en
la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el
orificio (12) de repostaje con combustible diesel es simétrico o
prácticamente simétrico en torno a sus ejes tanto mayor como menor
(Ma, Mi).
4. Sistema de repostaje como el reivindicado en
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado
por el hecho de que el orificio (12) de repostaje con combustible
diesel es de sección transversal rectangular o prácticamente
rectangular.
5. Sistema de repostaje como el reivindicado en
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado
por el hecho de que el orificio (12) de repostaje con combustible
diesel es de sección transversal prácticamente rectangular con las
esquinas redondeadas.
6. Sistema de repostaje como el reivindicado en
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende además
una boquilla expendedora de combustible diesel que tiene una medida
exterior máxima que es mayor que el diámetro interior de un
tradicional orificio de repostaje con gasolina con plomo
tetraetilo.
7. Sistema de repostaje como el reivindicado en
la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que la
boquilla expendedora de combustible diesel y el orificio (12) de
repostaje con combustible diesel son de forma coincidente o
prácticamente coincidente.
8. Surtidor de gasolinera que tiene una boquilla
expendedora de combustible diesel como la reivindicada en la
reivindicación 6 o la reivindicación 7.
9. Cuba portátil que tiene una boquilla
expendedora de combustible diesel como la reivindicada en la
reivindicación 6 o la reivindicación 7.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0111946A GB2375530A (en) | 2001-05-16 | 2001-05-16 | Fuel filling system |
| GB0111946 | 2001-05-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2215969T3 true ES2215969T3 (es) | 2004-10-16 |
Family
ID=9914735
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02250332T Expired - Lifetime ES2215969T3 (es) | 2001-05-16 | 2002-01-17 | Sistema de repostaje. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6607014B2 (es) |
| EP (1) | EP1260399B1 (es) |
| AT (1) | ATE262428T1 (es) |
| DE (1) | DE60200275T2 (es) |
| DK (1) | DK1260399T3 (es) |
| ES (1) | ES2215969T3 (es) |
| GB (1) | GB2375530A (es) |
| PT (1) | PT1260399E (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2006025927A2 (en) * | 2004-06-24 | 2006-03-09 | Shaw Aero Devices, Inc. | System and method for preventing incorrect aircraft fuel usage |
| US7077178B2 (en) * | 2004-08-11 | 2006-07-18 | Stant Manufacturing Inc. | Fuel-dispensing nozzle inhibitor |
| US7182111B2 (en) * | 2004-08-11 | 2007-02-27 | Stant Manufacturing Inc. | Fuel-dispensing nozzle inhibitor |
| US7302977B2 (en) * | 2004-09-30 | 2007-12-04 | Stant Manufacturing Inc. | Fuel-dispensing nozzle inhibitor |
| US7665493B2 (en) * | 2005-02-10 | 2010-02-23 | Stant Manufacturing Inc. | Fuel-dispensing nozzle inhibitor |
| US7293586B2 (en) | 2005-06-22 | 2007-11-13 | Stant Manufacturing Inc. | Fuel-dispensing nozzle inhibitor |
| US7967041B2 (en) * | 2007-07-19 | 2011-06-28 | Stant Usa Corp. | Fuel-dispensing nozzle inhibitor |
| DE602008006423D1 (de) * | 2007-08-10 | 2011-06-01 | Koninkl Philips Electronics Nv | Mehrfachübertragungsvorrichtung mit reduzierter kopplung |
| GB2458257A (en) * | 2007-12-06 | 2009-09-16 | Robin Francis Daubeny Colby | Correct fuel dispensing system |
| US9133013B2 (en) | 2011-06-03 | 2015-09-15 | Curtis Roys | Method and structure for prevention of incorrect fueling operations |
| US8678049B2 (en) | 2011-06-03 | 2014-03-25 | Curtis Roys | Method and structure for prevention of incorrect fueling operations for diesel-powered vehicles |
| US10000117B2 (en) | 2012-02-17 | 2018-06-19 | Stant Usa Corp. | Filler neck closure assembly |
| WO2014153498A1 (en) | 2013-03-22 | 2014-09-25 | Stant Usa Corp. | Fuel-dispensing nozzle inhibitor |
| WO2015192334A1 (zh) * | 2014-06-18 | 2015-12-23 | 宏蕙科技有限公司 | 避免误加燃油的加油装置 |
| US10081241B2 (en) | 2015-12-10 | 2018-09-25 | Curtis Alan Roys | Diesel fuel guard |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4150673A (en) * | 1977-02-03 | 1979-04-24 | Pharmachem Corporation | Coded entry system for blood bag |
| US4638919A (en) * | 1986-03-31 | 1987-01-27 | Feenick Robert A | Vehicle fuel tank construction |
| GB2287700A (en) * | 1994-03-19 | 1995-09-27 | George Bowlt | Wrong fuel eliminators |
| GB2290287A (en) * | 1994-06-13 | 1995-12-20 | John Richard Norgate | Correct fuel dispensing aid |
-
2001
- 2001-05-16 GB GB0111946A patent/GB2375530A/en not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-01-17 AT AT02250332T patent/ATE262428T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-01-17 ES ES02250332T patent/ES2215969T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-17 DK DK02250332T patent/DK1260399T3/da active
- 2002-01-17 PT PT02250332T patent/PT1260399E/pt unknown
- 2002-01-17 EP EP02250332A patent/EP1260399B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-17 DE DE60200275T patent/DE60200275T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2002-01-29 US US10/058,111 patent/US6607014B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60200275D1 (de) | 2004-04-29 |
| ATE262428T1 (de) | 2004-04-15 |
| GB0111946D0 (en) | 2001-07-04 |
| US20020170622A1 (en) | 2002-11-21 |
| GB2375530A (en) | 2002-11-20 |
| PT1260399E (pt) | 2004-05-31 |
| US6607014B2 (en) | 2003-08-19 |
| EP1260399B1 (en) | 2004-03-24 |
| DK1260399T3 (da) | 2004-05-03 |
| EP1260399A1 (en) | 2002-11-27 |
| DE60200275T2 (de) | 2005-02-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2215969T3 (es) | Sistema de repostaje. | |
| BR0006278A (pt) | Módulo de alimentação de combustìvel para veìculos | |
| RU143502U1 (ru) | Воронка дозаправки топлива без крышки (варианты) | |
| EP2210760B1 (en) | Fuel filler apparatus of vehicle | |
| JP2005273454A (ja) | 燃料供給装置および車両 | |
| DE50200153D1 (de) | Kraftfahrzeug-Kraftstofftank mit einem Einfüllstutzen zur Aufnahme einer Zapfpistole für Dieselkraftstoff | |
| KR970075325A (ko) | 자동차의 연료 공급 장치 | |
| US6758308B1 (en) | Funnel assembly | |
| ES2354226T3 (es) | Repartidor de aire de alimentación para motor de combustión interna. | |
| ES2221915T3 (es) | Dispositivo de deteccion de nivel de combustible para un deposito de combustible. | |
| IT1310698B1 (it) | Serbatoio del carburante per un motoveicolo a due ruote | |
| BRPI0510937A (pt) | sistema de combustìvel destinado a um motor de combustão interna e processo para fabricar um sistema de combustìvel | |
| GB2287700A (en) | Wrong fuel eliminators | |
| MX9404380A (es) | Dispositivo de transporte de combustible. | |
| DE50200115D1 (de) | Kraftfahrzeug-Kraftstofftank mit einem Einfüllstutzen zur Aufnahme einer Zapfpistole für Dieselkraftstoff | |
| ES2739802T3 (es) | Vehículo del tipo que se monta a horcajadas | |
| DE50100320D1 (de) | Kraftfahrzeug-Kraftstofftank mit einem Einfüllstutzen zur Aufnahme einer Zapfpistole für Dieselkraftstoff | |
| ES2179421T3 (es) | Unidad de admision y suministro de combustible para motores, particularmente para vehiculos automoviles. | |
| FR2293652A1 (fr) | Tuyau de remplissage pour reservoirs de liquide | |
| ES1059334U (es) | Dispositivo de seguridad para suministro de combustible a automoviles. | |
| JP5820758B2 (ja) | 火花点火式エンジン | |
| JP2014189267A (ja) | フィラーパイプ | |
| KR200184194Y1 (ko) | 주유호스 | |
| KR100921295B1 (ko) | 원통형 연료탱크용 리저버컵 | |
| KR100501439B1 (ko) | 차량 충돌시 연료 누출 방지장치 |