ES2215661T3

ES2215661T3 - Composiciones acuosas limpiadoras de superficies duras, de bajo residuo adaptadas particularmente para limpiar vidrio y superficies duras brillantes.

Info

Publication number: ES2215661T3
Application number: ES00931379T
Authority: ES
Inventors: Kenneth Allen Harrison; Jeanne Marie Weller; Ann Marie Lynch
Original assignee: Reckitt Benckiser LLC
Current assignee: Reckitt Benckiser LLC
Priority date: 1999-05-21
Filing date: 2000-05-19
Publication date: 2004-10-16
Anticipated expiration: 2020-05-19
Also published as: CA2372895A1; EP1179039B2; ATE265520T1; EP1179039A1; GB0012089D0; CN1351648A; ZA200109515B; AU4933800A; CN1166756C; EP1179039B1; GB2353043A; US20020119902A1; DE60010251T2; DE60010251T3; AU768691B2; MXPA01011791A; PL192385B1; PL351588A1; GB2353043B; BR0010813A

Abstract

Una composición limpiadora y desinfectante acuosa de bajo residuo, que comprende: (A) al menos un tensioactivo aniónico alquil C6-C18- sulfato lineal; (B) al menos un tensioactivo basado en un glicósido; (C) un sistema de disolvente que contiene un disolvente alquilenglicol éter y un alcohol C1-C6; y (D) agua.

Description

Composiciones acuosas limpiadoras de superficies duras, de bajo residuo adaptadas particularmente para limpiar vidrio y superficies duras brillantes.

Las composiciones limpiadoras son productos comercialmente importantes y presentan un amplio campo de utilización ayudando en la eliminación de suciedad y mugre de superficies, especialmente cristal y superficies duras brillantes (i.e., azulejos cerámicos vitrificados, metales pulidos, superficies metálicas esmaltadas, porcelana vitrificada). Mientras que el área está repleta de diversas formulaciones que proporcionan algunos beneficios limpiadores y quizás algún beneficio desinfectante a las superficies, existe una verdadera y continua necesidad por tales formulaciones adicionales.

Así, entre los objetivos de la invención está proporcionar composiciones limpiadoras acuosas mejoradas, que son especialmente útiles en la limpieza, especialmente de superficies duras, particularmente cristal y otras superficies duras brillantes. Tal composición es particularmente útil para uso "tal cual" por el consumidor final. Es un objetivo adicional de la invención proporcionar un procedimiento de limpieza de superficies duras, cuyo procedimiento comprende la etapa de: proporcionar una composición limpiadora acuosa tal como se ha resaltado aquí, y aplicar una cantidad eficaz de la misma a la superficie, especialmente una superficie dura que requiere tal tratamiento limpiador.

Estos y otros objetos de la invención se verán mejor después de la lectura de la especificación y de las reivindicaciones adjuntas.

De acuerdo con un aspecto de la presente invención, se proporciona una composición limpiadora acuosa que proporciona características desinfectantes y limpiadoras a las superficies tratadas, particularmente superficies duras, que comprende los siguientes constituyentes:

(A): al menos un tensioactivo aniónico, alquil C_{6}-C_{8}-sulfato lineal, preferiblemente un lauril-sulfato lineal;

(B): al menos un tensioactivo basado en un glicósido;

(C): un sistema de disolvente que contiene un disolvente alquilenglicol éter, especialmente propilenglicol n-butil éter, etilenglicol hexil éter, además de un alcohol C_{1}-C_{6}, especialmente en el que el alcohol C_{1}-C_{6} es isopropanol;

(D): agua.

Las composiciones pueden incluir uno o más constituyentes aditivos opcionales adicionales, algunas veces referidos como adyuvantes, en cantidades pequeñas, pero eficaces. Como ejemplos no limitativos, tales aditivos opcionales incluyen: agentes para dar color tales como colorantes y pigmentos, fragancias, otros agentes para ajustar el pH, composiciones tampón de pH, agentes de quelación, agentes modificadores de la reología, así como uno o más compuestos tensioactivos adicionales, en particular no iónicos, compuestos tensioactivos anfóteros o zwiteriónicos. Con objeto de reducir la probabilidad de acumulación indeseable después de tratar las superficies, especialmente las superficies duras, es deseable que las cantidades de estos constituyentes aditivos estén presentes sólo en cantidades pequeñas, i.e., menor que 10%, preferiblemente menor que 5% en peso, basado en el peso total de la composición limpiadora acuosa que se proporciona aquí.

Las composiciones de la invención incluyen (A) al menos un tensioactivo aniónico alquil C_{6}-C_{18}-sulfato lineal. Tales materiales están disponibles en el mercado como tensioactivos aniónicos y se proporcionan frecuentemente en forma de una sal en un vehículo acuoso. Típicamente, tales formas salinas incluyen contraiones basados en metales alcalinos y alcalino-térreos. Es conocido que tales tensioactivos sulfatos se pueden proporcionar como una mezcla de grado técnico que puede incluir sulfatos que incluyen diversas cadenas alquílicas C_{6}-C_{18}. De acuerdo con la presente invención, se prefiere que exista una preponderancia de grupos alquilo C_{12}, viz. que sean alquil C_{12}-sulfatos lineales. Todavía más preferiblemente, consisten en al menos 70%, más preferiblemente al menos 85%, todavía más preferiblemente comprenden al menos 95% de grupos alquilo lineales que son grupos alquilo C_{12}. Tales materiales están disponibles en el mercado, inter alia, bajo el nombre registrado Sulfotex® WAQ-LCX (ex. Henkel Corp.) de los cuales, actualmente diversas mezclas acuosas de grado técnico están disponibles en el mercado.

Los tensioactivos alquil C_{6}-C_{18}-sulfato lineales comprenden 0,01 - 10% en peso, todavía más preferiblemente 0,01 - 5% en peso, pero más preferiblemente comprenden 0,01 - 3% en peso de las composiciones de las que forman parte.

Las composiciones de acuerdo con la presente invención también incluyen (B) al menos un tensioactivo basado en un glicósido. Compuestos adecuados como ejemplo incluyen monoglicósidos y poliglicósidos de alquilo, preparados generalmente por reacción de un monosacárido, o un compuesto hidrolizable a un monosacárido, con un alcohol tal como un alcohol graso en un medio ácido.

Tensioactivos glicósidos de alquilo adecuados como ejemplo para su uso en la práctica de esta invención se pueden representar mediante la fórmula 1 de abajo:

RO-(R_{1}O)_{y}-(G)_{x}Z_{b}

donde:

R es un radical orgánico monovalente que contiene de aproximadamente 6 a aproximadamente 30, preferiblemente de aproximadamente 8 a aproximadamente 18 átomos de carbono;

R_{1} es un radical hidrocarburo divalente que contiene de aproximadamente 2 a aproximadamente 4 átomos de carbono, especialmente radicales etilo y propilo;

O es un átomo de oxígeno;

y es un número que tiene un valor promedio de aproximadamente 0 a aproximadamente 1 y es preferiblemente 0;

G es una unidad derivada de un sacárido reducido que contiene 5 o 6 átomos de carbono; y

x es un número que tiene un valor promedio de aproximadamente 1 a 5 (preferiblemente de 1,1 a 2);

Z se selecciona O_{2}M^{1},

\uelm{O}{\uelm{\dpara}{O}}

C---R_{2}

O(CH_{2}), CO_{2}M^{1}, OSO_{3}M^{1}, o O(CH_{2})SO_{3}M^{1}; R_{2} es (CH_{2})CO_{2}M^{1} o CH=CHCO_{2}M^{1}, con la condición que Z puede ser O_{2}M^{1} sólo si Z está en lugar de un grupo hidroxilo primario en el cual el átomo de carbono al que está unido el hidroxilo primario, -CH_{2}OH, está oxidado para formar un grupo;

---

\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}

---OM^{1}

b es un número de 0 a 3x+1, preferiblemente un promedio de 0,5 a 2 por grupo glicosilo;

M^{1} es H^{+} o un catión orgánico o inorgánico, tal como, por ejemplo, un metal alcalino, amonio, monoetanolamina, o calcio.

Tal como se define en la Fórmula 1 de arriba, R es generalmente el residuo de un alcohol graso que tiene de aproximadamente 8 a 30, y preferiblemente 8 a 18 átomos de carbono.

Más preferiblemente, las composiciones de la invención incluyen un compuesto alquilpoliglicósido de acuerdo con la estructura:

1

donde:

R es un grupo alquilo, preferiblemente una cadena alquílica lineal, que comprende grupos alquilo C_{8} a C_{16};

x es un valor entero de 0 - 3, inclusive.

Ejemplos de tales compuestos poliglicósido de acuerdo con esta estructura incluyen: donde R está comprendido sustancialmente de cadenas alquílicas C_{8} y C_{10}, dando lugar a un valor promedio de aproximadamente 9,1 carbonos alquílicos por molécula (GLUCOPON 220 UP, GLUCOPON 225 DK); donde R está comprendido de carbonos alquílicos C_{8}, C_{10}, C_{12}, C_{14} y C_{16}, dando lugar a un valor promedio de aproximadamente 10,3 carbonos alquílicos por molécula (GLUCOPON 425); donde R está comprendido sustancialmente de carbonos alquílicos C_{12},C_{14}, y C_{16}, dando lugar a un valor promedio de aproximadamente 12,8 carbonos alquílicos por molécula (GLUCOPON 600 UP, GLUCOPON 625 CSUP, Y GLUCOPON 625 FE, todos disponibles en Henkel Corp., Ambler PA). Tan útil como los compuestos alquilpoliglicósidos también lo es TRITON CG-110 (Union Carbide Corp.).

Ejemplos adicionales de alquilglicósidos disponibles en el mercado como los descritos anteriormente incluyen, por ejemplo, GLUCOPON 325N, que está descrito que es un 50% de un poliglicósido de alquilo C_{9}-C_{11}, también referido comúnmente como D-glucopiranósido (de Henkel Corp, Ambler PA). Los compuestos alquilpoliglicósidos particularmente preferidos son aquellos ilustrados en los Ejemplos. Los alquilpoliglicósidos pueden estar presentes en cualquier cantidad. Se entenderá que esta cantidad mínima variará ampliamente, y depende en parte del peso molecular del alquilpoliglicósido utilizado en una formulación, pero es deseable que esté presente en al menos 0,01% en peso. Más preferiblemente, el poliglicósido comprende de 0,02% en peso a 10% en peso de las composiciones de las que forma parte. Ejemplos adicionales y particularmente preferidos de alquilpoliglicósidos están descritos con referencia a los Ejemplos.

Las composiciones de la invención incluyen (C) un sistema de disolvente que contiene un disolvente alquilenglicol éter, junto con un alcohol C_{1}-C_{6}, especialmente donde el alcohol C_{1}-C_{6} es isopropanol. Alquilenglicol éteres particularmente útiles incluyen glicol éteres C_{3}-C_{20}. Ejemplos ilustrativos específicos de disolventes alquilenglicol éteres útiles incluyen: propilenglicol metil éter, dipropilenglicol metil éter, tripropilenglicol metil éter, propilenglicol isobutil éter, etilenglicol metil éter, etilenglicol etil éter, etilenglicol butil éter, dietilenglicol fenil éter, propilenglicol fenil éter, y mezclas de ellos. Más preferiblemente uno o más del grupo que consiste en etilenglicol n-butil éter, dietilenglicol n-butil éter, y mezclas de ellos son empleados como disolventes. Preferiblemente, el sistema disolvente (C) incluye propilenglicol n-butil éter y etilenglicol hexil éter, y en ciertas realizaciones especialmente preferidas propilenglicol n-butil éter y etilenglicol hexil éter son los únicos éteres glicólidos del sistema de disolvente (C). Propilenglicol n-butil éter es conocido en la técnica. Está disponible en el mercado como Dowanol®PnB (ex. Dow Chem. Co., Midland, MI). El propilenglicol n-butil éter puede estar presente en cantidades de 0,01% en peso - 6,0% en peso, sin embargo, está presente ventajosamente en cantidades de 0,01 - 4% en peso El etilenglicol hexil éter también es, per se, conocido en la técnica. Está disponible en el mercado como Hexyl Cellosolve® (ex. Union Carbide Corp.). El etilenglicol hexil éter puede estar presente en cantidades de desde 0,01% en peso - 5,0% en peso, sin embargo, está presente ventajosamente en cantidades de 0,01 - 2% en peso.

Los inventores han observado que las composiciones de acuerdo con la siguiente invención presentan propiedades de evaporación y secado adecuadas (e.g., secado relativamente uniforme sin vetas y sin motas). Ciertas realizaciones particularmente preferidas de las composiciones inventivas forman una película sustancialmente uniforme durante el secado por evaporación que sigue a su aplicación sobre una superficie dura.

Las composiciones de la invención también incluyen un alcohol C_{1}-C_{6} como parte del sistema de disolvente (C). Tal incluye por ejemplo metanol, etanol, n-propanol, isopropanol, así como los diversos isómeros de posición del butanol, pentanol y hexanol. Los inventores de esta invención han encontrado que la inclusión de tales alcoholes mejora aún más la evaporación de las composiciones inventivas de una forma relativamente particular, de tal manera que tiende a formar una capa de una película relativamente uniforme durante el proceso de secado. Este efecto se ha descrito de manera general anteriormente junto con los glicoles n-butil éter y etilenglicol hexil éter. Un beneficio adicional de la inclusión de tales alcoholes es la disolución que también pueden proporcionar a ciertas manchas. De ellos, el más preferido para ser incluido es isopropanol. El alcohol C_{1}-C_{6} puede estar presente en cantidades de 0,01% en peso - 10% en peso, sin embargo, está presente de manera ventajosa en cantidades de 0,01 - 60% en peso.

De acuerdo con ciertas realizaciones particularmente preferidas, el sistema de disolvente (C) consiste únicamente en propilenglicol n-butil éter, etilenglicol hexil éter e isopropanol, excluyendo otros y alcoholes C_{1}-C_{6} y otros éteres glicólicos.

Como se ha mencionado anteriormente, las composiciones de acuerdo con la invención son de naturaleza acuosa, e incluyen (D) como un constituyente esencial adicional. El agua se añade para proporcionar el 100% en peso de la composición de la invención, y es preferiblemente agua desionizada.

Ciertas realizaciones preferidas de composiciones de acuerdo con la invención se pueden catalogar como composiciones "de desinfección de superficies sin contacto con alimentos" ya que presentan una eficacia antimicrobial contra al menos Staphylococcus aureus, Salmonella cholerasuis, y Enterobacter aerogenes de acuerdo con el "ASTM Standard Test Method for Efficacy of Sanitizers Recommended for Inanimate Non-Food Contact Surfaces, E 1153 - 87", o un amplio espectro de eficacia en la desinfección contra al menos Staphylococcus aureus, o Salmonella cholerasuis (preferiblemente frente a ambas) según el "AOAC Official Method 961.02 Germicidad Spray Products as Disinfectants" (por AOAC Official Methods of Analysis, 16^{th} Edition (1995)). Ambas pruebas son conocidas por los expertos en el campo.

Como se ha mencionado, las composiciones pueden incluir uno o más aditivos opcionales que, como ejemplos no limitativos incluyen: agentes para dar color tales como colorantes y pigmentos, fragancias y solubilizadores de fragancias, agentes para ajustar el pH, tampones de pH, agentes de quelación, agentes modificadores de la reología, así como uno o más compuestos tensioactivos no iónicos adicionales. Deseablemente, para reducir la probabilidad de acumulación indeseable después de tratar las superficies, especialmente las superficies duras, las cantidades de tales aditivos adicionales opcionales se mantienen al mínimo con objeto de minimizar las cantidades de constituyentes no volátiles en las composiciones en su conjunto, que tienden a contribuir a una apariencia indeseable en vetas o con motas de la composición durante el secado.

Se incluyen como agentes de quelación útiles los conocidos en la técnica, incluyendo como ejemplos no limitativos; ácidos aminopolicarboxílicos y sus sales, en los que el nitrógeno del grupo amino tiene unido por dos o más grupos sustituyentes. Los agentes de quelación preferidos incluyen ácidos y sales, particularmente las sales de sodio y potasio del ácido etilendiaminotetraacético, del ácido dietilentriaminopentaacético, del ácido N-hidroxietiletilendiaminotriacético, y de los cuales las sales sódicas del ácido etilendiaminotetraacético pueden emplearse particularmente ventajosamente. Tales agentes de quelación se pueden omitir, o se pueden incluir en cantidades generalmente menores, tales como desde 0-0,5% en peso basado en el peso de los agentes de quelación y/o de las formas salinas de ellos. Deseablemente, tales agentes de quelación se incluyen en la presente composición inventiva en cantidades de 0-0,5% en peso, pero están presentes más deseablemente en porcentajes en peso reducidos de aproximadamente 0-0,2% en peso.

Las composiciones según la invención opcionalmente, pero deseablemente, incluyen una cantidad de un agente para ajustar el pH o una composición tampón del pH. Tales composiciones incluyen muchos de los conocidos en la técnica y que se emplean convencionalmente. Como ejemplo no limitativo los agentes de ajuste del pH incluyen compuestos que contienen fósforo, sales monovalentes y polivalentes tales como silicatos, carbonatos, y boratos, algunos ácidos y bases, tartratos y algunos acetatos. Otros agentes de ajuste del pH que sirven como ejemplo incluyen ácidos minerales, composiciones básicas, y ácidos orgánicos, que típicamente se necesitan solamente en cantidades pequeñas. A modo de otro ejemplo no limitativo de composiciones tampón del pH se incluyen los fosfatos de metales alcalinos, polifosfatos, pirofosfatos, trifosfatos, tetrafosfatos, silicatos, metasilicatos, polisilicatos, carbonatos, bicarbonatos, hidróxidos, y mezclas de ellos. Algunas sales, tales como los fosfatos alcalino-térreos, carbonatos, hidróxidos, también pueden funcionar actuar como tampones. También puede ser adecuado emplear como tampones materiales tales como aluminosilicatos (zeolitas), boratos, aluminatos y algunos materiales orgánicos tales como gluconatos, succinatos, maleatos, y sus sales metálicas alcalinas. Estos pueden incluirse en cualquier cantidad eficaz que pueda emplearse para ajustar y mantener el pH de las composiciones de la invención dentro del intervalo de pH deseado, que habitualmente se sitúa en el intervalo de aproximadamente 4-12. Estos deberían sin embargo ser probados para asegurar que no depositan residuos indeseablemente sobre las superficies que se han tratado. Son particularmente útiles el hidróxido sódico, y bicarbonato sódico, que están presentes en ciertas realizaciones particularmente preferidas de la invención.

Constituyentes adicionales opcionales, incluidos de manera ventajosa, son uno o más agentes para dar color que encuentran un uso en modificar la apariencia de las composiciones y mejorar su apariencia desde la perspectiva de un consumidor u otro usuario. En las composiciones pueden incorporarse agentes para dar color conocidos en cualquier cantidad efectiva para mejorar o impartir a las composiciones una apariencia o color deseado. Tal agente para dar color o agentes colorantes pueden añadirse de manera convencional, i.e., añadiéndolo a la composición, o mezclándolo con los otros constituyentes utilizados para formar una composición.

Constituyentes adicionales opcionales, pero deseables incluyen fragancias, naturales o producidas sintéticamente. Tales fragancias pueden añadirse de manera convencional, añadiéndolas a la composición, o mezclándolas con los otros constituyentes utilizados para formar una composición, en cantidades que se encuentren útiles para aumentar o impartir las características de fragancia deseadas a la composición, y/o para limpiar las composiciones formadas a partir de ellas. Además de la fragancia, frecuentemente es deseable incluir un solubilizador de fragancia que ayuda a la dispersión, disolución o mezclado del constituyente de fragancia en una base acuosa. Estos incluyen compuestos conocidos en la técnica, incluyendo condensados de 2 a 30 moles de óxido de etileno con un ácido alcanóico mono- y tri-C_{10}-C_{20}sorbitan, conocidos por ser útiles como tensioactivos no iónicos. Ejemplos adicionales de tales tensioactivos adecuados incluyen tensioactivos no iónicos solubles en agua, de los cuales muchos de ellos son conocidos comercialmente, y como ejemplos no limitativos se incluyen etoxilatos de alcoholes alifáticos primarios, etoxilatos de alcoholes alifáticos secundarios, etoxilatos de alquilfenoles y condensados de óxido de etileno-óxido de propileno sobre alcanoles primarios, y condensados de óxido de etileno con ésteres de ácidos grasos sorbitan. Este componente solubilizador de fragancia se añade en cantidades pequeñas, particularmente cantidades que se encuentran efectivas para ayudar a solubilizar el componente fragancia, pero no en cualquier proporción significativamente mayor, tal que pudiera ser considerada como un constituyente detergente. Tales cantidades pequeñas mencionadas aquí son generalmente hasta aproximadamente 0,3% en peso de la composición total, es más pero generalmente una cantidad de aproximadamente 0,1% en peso y menos, y preferiblemente está presente en cantidades de aproximadamente 0,05% en peso y menos.

Como un constituyente opcional, las composiciones pueden incluir uno o más compuestos tensioactivos no iónicos en cantidades que pueden ser eficaces para mejorar la eficacia de limpiado general de las composiciones que se han enseñado aquí, mientras que al mismo tiempo sean cantidades que no disminuyan indeseablemente la eficacia germicida de las composiciones inventivas, o que aumenten indeseablemente la posibilidad de formar o depositar residuos superficiales sobre la superficie tratada. Tales compuestos tensioactivos no iónicos son conocidos en la técnica. Prácticamente cualquier compuesto hidrófobo que tiene un grupo carboxi, hidroxi, amido, o amino con un hidrógeno libre unido al nitrógeno se puede condensar con óxido de etileno o con su producto de polihidratación, polietilenglicol, para formar un compuesto tensioactivo no iónico soluble en agua. Además, se puede variar la longitud de los elementos hidrófobos e hidrófilos polietilenoxi. Ejemplos de compuestos no iónicos incluyen los éteres polioxietilénicos de compuestos hidroxílicos alquilaromáticos, e.g. fenoles alquilados polioxietilénicos, éteres polioxietilénicos de alcoholes alifáticos de cadena larga, los éteres polioxietilénicos de polímeros de óxido de propileno hidrófobos, y los óxidos de alquilaminas superiores.

Se deben mencionar como tensioactivos no iónicos particularmente útiles los alcoholes primarios y secundarios lineales alcoxilados tales como los disponibles en el mercado con los nombres comerciales series PolyTergen®SL (Olin Chemical Co., Stamford CT), series Neodol®(Shell Chemical Co., Houston TX); como fenoles alquílicos alcoxilados, incluyendo los disponibles en el mercado con el nombre comercial series Triton® (Union Carbide Chem. Co., Danbury CT).

Tensioactivos útiles opcionales adicionales incluyen óxidos de aminas, tales como óxidos de lauril dimetil amina, betaínas y tensioactivos basados en sarcosinato.

Tales constituyentes tal como se ha descrito anteriormente como constituyentes esenciales y/o opcionales incluyen composiciones conocidas en la técnica, incluyen los descritos en McCutcheon's Emulsifiers and Detergents (Vol.1), McCutcheon's Functional Materials (Vol.2), North American Edition, 1991; Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, 3rd Ed., Vol. 22, pp.346-387, cuyos contenidos se han incorporado aquí como referencias.

De acuerdo a un aspecto particularmente preferido de la presente invención, se proporciona una composición limpiadora acuosa que proporciona tanto características desinfectantes como limpiadoras a las superficies tratadas, particularmente superficies duras, que comprende los siguientes constituyentes:

(A): 0,01%-10% en peso de al menos un tensioactivo aniónico alquil C_{6}-C_{18}-sulfato lineal, preferiblemente predominantemente un lauril-sulfato lineal;

(B): 0,01-10% en peso de al menos un tensioactivo basado en un glicósido;

(C): un sistema de disolvente que contiene: 0,01-11% en peso de uno o más disolventes alquilenglicol éter (especialmente 0,01-6,0% en peso de propilenglicol n-butil éter, 0,01-5% en peso de etilenglicol hexil éter) con 0,1-10% en peso de un alcohol C_{1}-C_{6}, donde especialmente el alcohol C_{1}-C_{6} es isopropanol;

(D): hasta 100% en peso de agua.

y además, 0,01-2% en peso de un agente tampón del pH o ajustador del pH, especialmente uno o más hidróxidos, carbonatos o bicarbonatos,

y adicionalmente 0-10% en peso de aditivos opcionales, tal como se ha descrito anteriormente.

Las composiciones de la invención pueden prepararse de manera convencional, tal como simplemente mezclar los constituyentes para formar en última estancia la composición limpiadora acuosa. El orden de la adición no es crítico.

Las composiciones de acuerdo con la invención son útiles en la limpieza y/o desinfección de superficies, especialmente superficies duras, que tienen depósitos de suciedad sobre ellas. Las composiciones son particularmente eficaces en la eliminación de suciedad oleófila (viz. residuos oleosos) particularmente del tipo de los que se encuentran típicamente en cocinas y otros ambientes donde se preparan alimentos. En tal proceso, la limpieza y desinfección de tales superficies comprende la etapa de aplicar una cantidad efectiva de eliminador de suciedad y desinfectante, tal como se explica aquí, a dicha superficie sucia. Después, las composiciones son opcionalmente, pero deseablemente frotadas o si no, puestas en contacto físicamente con la superficie dura, y además opcionalmente pueden ser posteriormente aclaradas de tales superficies duras limpias y desinfectadas.

La composición limpiadora de superficies duras que se proporciona de acuerdo con la invención puede proporcionarse deseablemente como un producto listo para ser utilizado en un contenedor dispensador de spray operado manualmente y así, es idealmente adecuada para su uso en una aplicación del consumidor "pulverizar y limpiar". En tal aplicación, el consumidor generalmente aplica una cantidad eficaz de la composición limpiadora utilizando la bomba y al poco tiempo después, limpia el área tratada con un trapo, toalla, o esponja, normalmente un papel higiénico o esponja desechable. Para asegurar la limpieza o desinfección efectiva se requiere un tiempo de contacto mayor, generalmente de 10 minutos.

En otra realización adicional, las composiciones de acuerdo con la invención puede formularse de tal manera que sean útiles junto con un producto de tipo "aerosol", en el que se descargan a partir de un contenedor de aerosol presurizado. Si las composiciones inventivas se usan en un producto de tipo aerosol, se prefiere que se utilicen contenedores de aerosol resistentes a la corrosión, tales como contenedores de aerosol recubiertos o forrados. Estos son preferidos ya que se conoce que son resistentes a los efectos de las formulaciones ácidas. Pueden utilizarse propelentes conocidos en la técnica tales como propelentes líquidos, así como propelentes de forma no líquida, i.e., gases presurizados, incluyendo dióxido de carbono, aire, nitrógeno, hidrocarburos, así como otros. Los fluorocarbonos también pueden utilizarse satisfactoriamente como propelentes, pero preferiblemente se evitan debido a razones ambientales y de regulación.

Las composiciones de la presente invención, tanto como están descritas aquí o en una forma concentrada o superconcentrada, también pueden aplicarse a una superficie dura utilizando una toallita húmeda. La toallita puede ser de tejido o no. Los sustratos tejidos pueden incluir bolsas, esponjas tejidas o no, en forma de almohadilla limpiadora abrasiva o no abrasiva. Tales tejidos son conocidos comercialmente en este campo, y normalmente se denominan toallitas. Tales sustratos pueden estar unidos por una resina, hidroenrollado, unidos térmicamente, soplados en fundido, hilado o cualquier combinación de los anteriores.

Los artículos no tejidos pueden ser una combinación de fibras de pulpa de madera y fibras sintéticas de longitud textil formadas mediante procedimientos bien conocidos en forma seca o mojada. Pueden emplearse fibras sintéticas como rayón, nylon, orlón y poliéster, así como mezclas de ellas. Las fibras de pulpa de madera deberían comprender aproximadamente 30 a aproximadamente 60 por ciento en peso del artículo no tejido, preferiblemente aproximadamente 55 a aproximadamente 60 por ciento en peso, siendo lo restante una fibra sintética. Las fibras de pulpa de madera proporcionan absorción, abrasión y retención de la suciedad, mientras que las fibras sintéticas proporcionan al sustrato fortaleza y resistencia.

El sustrato del toallita puede ser también un material formando películas tal como un polímero soluble en agua. Tales sustratos de películas auto-soportadas pueden colocarse entre capas de sustratos tejido y sellarse en caliente para formar un sustrato útil. Las películas libres se pueden extruir mediante la utilización de un equipamiento estándar para desvolatilizar la mezcla. Se puede usar la tecnología de moldeo para formar y secar películas, o puede saturarse una mezcla líquida en un vehículo, y entonces secarse siguiendo una variedad de métodos conocidos.

Las composiciones de la presente invención se absorben sobre la toallita para formar una toallita saturada. Entonces, la toallita puede sellarse de manera individual en una bolsa que se puede abrir cuando sea necesario, o puede colocarse una multitud de toallitas en un contenedor para un uso como sea necesario. El contenedor, cuando está cerrado, está suficientemente sellado para evitar la evaporación de cualquier componente de las composiciones.

Mientras que la presente invención pretende producirse y proporcionarse en la forma "lista para usar" descrita arriba, en esta especificación nada debe de entenderse que limita el uso de la composición según la invención con más cantidad de agua para formar una solución limpiadora a partir de ella. Las composiciones acuosas de acuerdo con la invención se pueden usar, y se usan preferiblemente "tal cual" sin diluirse más, pueden usarse también con mayor dilución acuosa. Tales diluciones incluyen relaciones (% en peso / % en peso, o % volumen / % en volumen) de composición: concentraciones de agua de desde 1:0, hasta disoluciones extremadamente diluidas, tales como 1:10000. Sin embargo, para asegurar la desinfección, las composiciones deberían deseablemente usarse "tal cual", es decir sin diluirse más.

Los ejemplos a continuación ilustran las propiedades superiores de las formulaciones de la invención y las realizaciones particulares preferidas de las composiciones inventivas. Los términos "partes en peso" o "porcentaje en peso" se emplean de manera intercambiable en la especificación y en los siguientes Ejemplos, en los cuales los porcentajes en peso de cada uno de los constituyentes individuales se indican en porcentaje en peso basado en el peso total de la composición de la cual forma una parte, a no ser que se indique otra cosa.

Ejemplos

Las formulaciones ejemplo que ilustran ciertas realizaciones preferidas de las composiciones inventivas y descritas con más detalle en la Tabla 1 abajo se formularon generalmente según el siguiente protocolo.

En un recipiente de tamaño adecuado, se proporcionó una cantidad medida de agua, después de lo cual se añadieron los constituyentes en la siguiente secuencia: tensioactivos, disolventes, seguidos de los constituyentes restantes, incluyendo cualquier constituyente opcional. Todos los constituyentes se suministraron a temperatura ambiente, y la mezcla de los constituyentes se consiguió mediante el uso de un agitador mecánico, con una hélice de diámetro pequeño colocado en la parte terminal de su eje giratorio. El mezclado, que generalmente duró de 5 minutos a 120 minutos, se mantuvo hasta que la formulación del ejemplo particular pareciese ser homogénea. Las composiciones ejemplos se vertieron fácilmente, y retuvieron bien las características de la mezcla (i.e., mezclas estables) al dejarlas estar. Se debe destacar que los constituyentes pueden añadirse en cualquier orden, pero es preferible que el agua sea el constituyente inicial que se proporciona al recipiente o aparato de mezclado ya que es el constituyente mayoritario, y que la adición de los demás constituyentes en éste es conveniente. Las composiciones exactas de las formulaciones ejemplo se enumeran en la Tabla 1 abajo, en la cual se indican los porcentajes en peso de los constituyentes individuales, basados en un peso total de 100% de peso.

TABLA 1

	Ej. 1
lauril-sultato sódico	0,40
alquil-poliglucósido	0,15
propilenglicol n-butil éter	1,5
etilenglicol hexil éter	1,0
isopropanol	3,5
hidróxido sódico	0,041
bicarbonato sódico	0,05
fragancia	0,05
agua	hasta 100

Las cantidades indicadas en la Tabla 1 relativas a cada constituyente indican los "pesos activos" de los constituyentes indicados. La identidad específica y el origen de los constituyentes en particular que aparecen en la Tabla 1 también están descritos en la Tabla 2 de abajo.

TABLA 2

lauril-sultato sódico	Sulfotex®WAQ-LCX, 30% en peso activos, de Henkel
alquil-poliglucósido	APG 325N, 50% en peso activos, de Henkel
propilenglicol n-butil éter	Dowanol®PnB, 100% en peso activos, ex. Dow Chemical Co.
etilenglicol hexil éter	Hexyl Cellosolve, 100% en peso activos, ex. Union Carbide Corp.
isopropanol	isopropanol, 100% en peso activos, ex. Aldrich Chem.Co.
hidróxido sódico	anhidro, 25% en peso activos, ex. Aldrich Chem. Co.
bicarbonato sódico	anhidro, 100% en peso activos, ex. Aldrich Chem. Co.
fragancia	composición del propietario
agua	agua desionizada

Las composiciones de la Tabla 1 se evaluaron de acuerdo con una o más de las pruebas adicionales descritas a continuación.

Evaluación de la eficacia antimicrobial

Se evaluó la formulación ejemplo descrita en la Tabla 1 anterior para evaluar su eficacia antimicrobial contra Staphylococcus aureus (bacteria patógena de tipo gram positiva) (ATCC 6538), y Enterobacter aerogenes aureus (bacteria patógena de tipo gram negativa) (ATCC 13048) de acuerdo con el "ASTM Test Standard" Test Method for Efficacy of Sanitizers Recommended for Inanimate Non-Food Contact Surfaces, E 1153-87). Como aprecia el experto con práctica en la técnica, los resultados de esta prueba indican el log reducción de los organismos probados, que están sujetos a una composición prueba basada en el Ej. 1. Los resultados de las pruebas antimicrobiales se indican en la Tabla 3, abajo.

TABLA 3

Enterobacter aerogenes
Fórmula:	Log_{10} recuperación	Log_{10} reducción
Ej. 1	0	5,46
Control	5,46	n/a
Staphylococcus aureus
Fórmula :	Log_{10} recuperación	Log_{10} reducción
Ej. 1	0	5,89
Control	5,89	n/a

Como control, ("Control" en la Tabla 3) también se probó una composición acuosa que contiene 0,01% en peso de un tensioactivo fenólico etoxilado (Triton-X100®,ex. Union Carbide). Como puede verse a partir de los resultados indicados arriba, las composiciones de acuerdo con la invención proporcionan una excelente desinfección de superficies duras, mientras que las composiciones basadas el tensioactivo fenólico etoxilado actúan bastante mal. También hay que destacar que un Log_{10} reducción de 3 o más indica una nota de aprobado en la prueba de desinfección.

La formulación descrita en la Tabla 1 también se probó con objeto de evaluar su eficacia antimicrobial contra dos series de 60 muestras prueba de Staphylococcus aureus (bacteria patógena de tipo gram positiva) (ATCC 6538), y una única serie de 30 organismos prueba), Salmonella choleraesuis (bacteria patógena de tipo gram negativa) (ATCC 10708), de acuerdo con el protocolo descrito en el "AOAC Official Method 961.02 Germicidal Spray Products as Disinfectants" (por AOAC Official Methods of Analysis, 16^{th} Edition (1995)). Los resultados de la prueba antimicrobial se indican en la Tabla 4, abajo. Los resultados publicados indican el número de portas prueba con organismos prueba vivos/número de portas prueba al final de la prueba para la formulación ejemplo y los organismos probados, así como las cuentas recuperadas.

TABLA 4

	organismos probados vivos/número de portas probados
Ej. 1, Staphylococcus aureus, (1^{er} prueba)	0/60
Ej. 1, Staphylococcus aureus, (2^{da} prueba)	0/60
Ej. 1, Salmonella choleraesuis	0/30

Evaluación de la eficacia limpiadora

Se espera que las composiciones de acuerdo con la invención proporcionen buena limpieza.

Evaluación de las características de evaporación y secado

Se espera que las composiciones de la invención tengan buenas características de evaporación y de secado satisfactorio.

Claims

1. Una composición limpiadora y desinfectante acuosa de bajo residuo, que comprende:

(A): al menos un tensioactivo aniónico alquil C_{6}-C_{18}-sulfato lineal;

(B): al menos un tensioactivo basado en un glicósido;

(C): un sistema de disolvente que contiene un disolvente alquilenglicol éter y un alcohol C_{1}-C_{6}; y

(D): agua.

2. La composición de acuerdo con la reivindicación 1, en la que el tensioactivo (A) es predominantemente un lauril-sulfato lineal.

3. La composición de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, en la que el único disolvente alquilenglicol éter es propilenglicol n-butil éter y etilenglicol hexil éter.

4. La composición de acuerdo con la reivindicación 3, en la que el sistema de disolvente consiste únicamente en propilenglicol n-butil éter, etilenglicol hexil éter y un alcohol C_{1}-C_{6}.

5. La composición de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en la que el alcohol C_{1}-C_{6} es isopropanol.

6. Una composición de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que forma una película sustancialmente uniforme durante el secado por evaporación que sigue a su aplicación sobre una superficie dura.

7. Una composición de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que además comprende un agente para ajustar el pH o un agente tampón del pH.

8. Una composición de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende, por 100% en peso:

(A): 0,01-10% en peso de al menos un tensioactivo aniónico alquil C_{6}-C_{18}-sulfato lineal;

(B): 0,01-10% en peso de al menos un tensioactivo basado en un glicósido;

(C): 0,01-11% en peso de uno o más disolventes alquilenglicol éter, y 0,1-10% en peso de un alcohol C_{1}-C_{6}, como sistema de disolvente;

(D): hasta 100% en peso de agua;

un tampón de pH o agente para ajustar el pH; y

0-10% en peso de aditivos.

9. Una composición de acuerdo con la reivindicación 8, que comprende como sistema de disolvente (C), 0,01-6,0% en peso de propilenglicol n-butil éter, 0,1-5% en peso de etilenglicol hexil éter y 0,1-10% en peso de un alcohol C_{1}-C_{6}.

10. Un procedimiento para la limpieza y desinfección de una superficie dura que necesita este tratamiento, que comprende aplicar una cantidad eficaz de la composición tal como se ha definido en una cualquiera de las reivindicaciones precedentes.