ES2201297T3

ES2201297T3 - DISTRIBUTION DEVICE AND STRUCTURAL PROTECTION GROUP FOR A DISTRIBUTOR IN A TELECOMMUNICATIONS INSTALLATION.

Info

Publication number: ES2201297T3
Application number: ES97921589T
Authority: ES
Inventors: Wolfgang Brenner; Alfred Hechenberger; Kurt Herzog; Dieter Kunze
Original assignee: CCS Technology Inc
Current assignee: Corning Research and Development Corp
Priority date: 1996-03-28
Filing date: 1997-03-27
Publication date: 2004-03-16
Anticipated expiration: 2017-03-27
Also published as: DE59710271D1; AU2761997A; EP0890205A1; ATE242923T1; WO1997037407A1; EP0890205B1

Abstract

A safety subassembly (12, 31) can be plugged on the rear plug contacts (15) of a contact component (4) of the distribution board. The safety subassembly contains surge arresters (20, 29) connected to an earth conductor (for example 26, 31) which may be contacted with the operational earth of a carrier assembly (2) for the contact components (4). Contact is ensured by earth contacting springs (27) which extend along the narrow front sides of the safety subassembly (12, 13) in the plugging direction. The safety subassembly may thus have a compact design and be earthed at a low cost.

Description

Dispositivo distribuidor y grupo estructural de protección para un distribuidor en una instalación de telecomunicaciones.Distributor device and structural group of protection for a distributor in an installation of telecommunications

La invención se refiere a un dispositivo distribuidor para una instalación de telecomunicaciones y especialmente un grupo estructural de protección, que se puede enchufar en un componente de contacto del dispositivo distribuidor.The invention relates to a device distributor for a telecommunications installation and especially a structural protection group, which can be plug into a contact component of the device distributor.

Se conoce, por ejemplo por el documento DE 36 25 476 A un grupo estructural de protección. De acuerdo con él, un componente de contacto está provisto con una pluralidad de partes de contacto para la conexión de línea de entrada y de salida. Las partes de contacto están conectadas con contactos de enchufe traseros, que se pueden poner en contacto con una pluralidad correspondiente de puntos de contacto de enchufe del grupo estructural de protección. El grupo estructural de protección se puede conectar en los contactos de enchufe desde el lado trasero del componente de contacto que está alejado del lado de manejo. Presenta una placa de circuito impreso, que está equipada con fusibles de corriente y descargadores de sobretensión. Una banda de conductores de toma de tierra común para todos los descargadores de sobretensión se extiende hasta la región de los lados frontales del grupo estructural de protección y forma allí zonas de contacto, que se pueden poner en contacto con los contactos de muelle de una tira de contacto de toma de tierra, que está fijada en una parte de soporte para los componentes de contacto.It is known, for example, from document DE 36 25 476 To a structural protection group. According to him, a contact component is provided with a plurality of parts of contact for connection of input and output line. The contact parts are connected with plug contacts rear, which can be contacted with a plurality corresponding of contact points of group plug structural protection. The structural protection group is you can connect to the plug contacts from the rear side of the contact component that is far from the operating side. Presents a printed circuit board, which is equipped with fuses of current and surge arresters. A band of conductors common grounding for all surge arresters extends to the region of the front sides of the group structural protection and form there contact areas, which they can contact the spring contacts of a strip of grounding contact, which is fixed on a support part for contact components.

La tira de contacto de toma de tierra, que se extiende sobre una pluralidad de componentes de contacto, presenta brazos de muelle estampados libres, entre los cuales se pueden encajar las zonas de contacto correspondientes de la placa de circuito impreso. Es habitual encajar el grupo estructural de protección en primer lugar desde el lado a través de un orificio en la parte de soporte y a continuación enchufarlo sobre el componente de contacto. Los brazos del muelle se proyectan dentro de la región del orificio. El grupo estructural de protección debe estar configurado, por lo tanto, en su sección transversal, de tal forma que durante la inserción lateral del grupo estructural de protección no sea posible ninguna colisión con los brazos del muelle.The grounding contact strip, which is extends over a plurality of contact components, presents free stamped spring arms, among which you can fit the corresponding contact areas of the plate printed circuit. It is usual to fit the structural group of protection first from the side through a hole in the support part and then plug it over the component contact. The arms of the pier project within the region of the hole. The structural protection group must be configured, therefore, in its cross section, in such a way that during the lateral insertion of the structural protection group No collision with the spring arms is possible.

Se conocen por el documento DE-U-8 804 098 un dispositivo distribuidor para una instalación de telecomunicaciones según el preámbulo de la reivindicación 1 y un grupo estructural de protección según el preámbulo de la reivindicación 4. Aquí está previsto un muelle de contacto de toma de tierra directamente en el conector de protección, que se encaja en un componente de contacto, que se encuentra en un distribuidor para instalaciones de telecomunicaciones. El contacto de toma de tierra montado en el conector de protección está doblado en su extremo que se proyecta desde el conector de protección en forma de un gancho que puede ser comprimido elásticamente, de manera que durante la inserción del conector de protección en el componente de contacto se fija el contacto de toma de tierra entre dos superficies de contacto del componente de contacto.They are known by the document DE-U-8 804 098 a device distributor for a telecommunications installation according to the preamble of claim 1 and a structural group of protection according to the preamble of claim 4. Here it is provided a grounding contact spring directly on the protection connector, which fits into a contact component, which is in a distributor for installations of telecommunications The grounding contact mounted on the protection connector is bent at its projecting end from the protective connector in the form of a hook that can be compressed elastically, so that during the insertion of the protection connector on the contact component is fixed the grounding contact between two contact surfaces of the contact component

El muelle de contacto está fijado aquí en el grupo estructural de protección y sigue sus movimientos durante la inserción lateral y durante el encaje en el componente de contacto. El contorno de la sección transversal del grupo estructural de protección no está afectado por la forma del muelle de contacto de toma de tierra. El muelle de contacto de toma de tierra solamente necesita un espacio reducido para la desviación lateral durante el acoplamiento del grupo estructural de protección. Se puede aplicar en el curso del equipamiento del grupo estructural de protección y se puede poner en contacto con el conductor final.The contact spring is fixed here on the structural protection group and follows its movements during the lateral insertion and during engagement in the contact component. The outline of the cross section of the structural group of protection is not affected by the shape of the contact spring of grounding. The grounding contact spring only you need a reduced space for lateral deviation during the coupling of the structural protection group. Can be applied in the course of the equipment of the structural protection group and You can contact the final driver.

La invención tiene el cometido de posibilitar un establecimiento sencillo, económico de espacio y seguro del contacto del grupo estructural de protección con la parte de soporte.The invention has the task of enabling a simple, cost-effective and secure contact establishment of the structural protection group with the support part.

Este cometido se soluciona a través de la invención según las reivindicaciones 1 y 4.This task is solved through the invention according to claims 1 and 4.

A través del desarrollo de acuerdo con la reivindicación 2 ó 5, la chapa de toma de tierra y el muelle de contacto de toma de tierra están constituidos de una pieza, de manera que para la configuración del muelle de contacto de toma de tierra se producen solamente sobrecostes muy reducidos. Además, en general, la parte de soporte para los componentes de contacto, puede estar constituida, por ejemplo, por una chapa de acero cromada, con la que se puede poner en contacto entonces directamente el muelle de contacto de toma de tierra.Through development according to the claim 2 or 5, the ground plate and the spring of Earth contact are made up of one piece, of so that for the configuration of the contact spring land only very small extra costs occur. Also in In general, the support part for the contact components, can be constituted, for example, by a chrome steel plate, with which can then be contacted directly the spring of grounding contact.

A través del desarrollo según la reivindicación 3 ó 6, los elementos de conexión del muelle de contacto de toma de tierra pueden estar configurados, por ejemplo, como clavijas de introducción a presión, que son introducidas a presión en ojales de soldadura contactados de la placa de circuito impreso. Pero también es posible configurar los elementos de contacto como clavijas soldadas, que se insertan en los ojales de soldadura y se sueldan junto con los elementos de protección en la placa de circuito impreso, de manera que no se necesita ninguna etapa de trabajo adicional para ello.Through the development according to claim 3 or 6, the connection elements of the contact spring ground can be configured, for example, as plugs introduction to pressure, which are introduced under pressure in eyelets of Contact welding of the printed circuit board. But also it is possible to configure the contact elements as pins welded, which are inserted into the weld eyelets and welded together with the protection elements on the circuit board printed, so that no work stage is needed additional for it.

A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo. En este caso:The invention will be explained in detail below. with the help of an embodiment shown in the drawing. In this case:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un bloque distribuidor con componentes de contacto y grupos estructurales de protección.Figure 1 shows a perspective view of a distributor block with contact components and groups structural protection.

La figura 2 muestra una sección a través del grupo estructural de protección según la figura 1 con uno de los componentes de contacto a lo largo de la línea II-II en la figura 4.Figure 2 shows a section through the structural protection group according to figure 1 with one of the contact components along line II-II in figure 4.

La figura 3 muestra una vista lateral del grupo estructural de protección según la figura 1.Figure 3 shows a side view of the group structural protection according to figure 1.

La figura 4 muestra una vista en planta superior sobre el grupo estructural de protección según la figura 3 con una parte de soporte para los componentes de contacto.Figure 4 shows a top plan view on the structural protection group according to figure 3 with a Support part for contact components.

La figura 5 muestra una sección transversal a través de otro grupo estructural de protección con una chapa de toma de tierra a lo largo de la línea V-V en la figura 6.Figure 5 shows a cross section to through another structural protection group with a socket plate of ground along the V-V line in the figure 6.

La figura 6 muestra una vista en planta superior sobre el grupo estructural de protección según la figura 5.Figure 6 shows a top plan view on the structural protection group according to figure 5.

La figura 1 muestra un bloque distribuidor 1 con una parte de soporte 2, en la que están apiladas superpuestas en forma de sándwich guías de alambre 3 en forma de disco y componentes de contacto 4. Las guías de alambre 3 presentan canales 5 de guías de alambre curvados en forma de arco, en los que se pueden guiar líneas de entrada y de salida (17, figura 2)desde paredes laterales 6 hacia un lado de manejo 7 del bloque distribuidor. Los componentes de contacto 4 están provistos en este lado con clemas cortantes 8, en cuya ranuras de sujeción se pueden introducir a presión las líneas de entrada y de salida para el establecimiento del contacto por medio de una herramienta de conexión 9. Las clemas de corte 8 están conectadas con partes de contacto, que forman en el interior de los componentes de contacto contactos de separación que se pueden interrumpir por medio de conectores de separación 10 que se pueden insertar desde el lado frontal.Figure 1 shows a distributor block 1 with a support part 2, in which they are stacked superimposed on sandwich shape 3 wire guides in the form of disk and components of contact 4. Wire guides 3 have channels 5 of guides of curved arc-shaped wire, in which they can be guided input and output lines (17, figure 2) from walls sides 6 towards a handling side 7 of the distributor block. The 4 contact components are provided on this side with clemas shears 8, in whose clamping grooves can be introduced to pressure inlet and outlet lines for establishment of the contact by means of a connection tool 9. Clemas cutting 8 are connected to contact parts, which form in the inside of the contact components separation contacts that can be interrupted by means of separation connectors 10 which They can be inserted from the front side.

Los componentes de contacto 4 presentan sobre su lado trasero 11 opuesto al lado de manejo 7 contactos de enchufe para un grupo estructural de protección 12 que se puede insertar lateralmente en el bloque distribuidor 1. Este grupo estructural de protección está provisto a lo largo de su lado frontal 13 dirigido hacia el componente de contacto 4 con puntos de contacto de enchufe 14 que se pueden enchufar según la dirección indicada por la flecha entre los contactos de enchufe de los componentes de contacto 4.The contact components 4 present on their rear side 11 opposite the operating side 7 plug contacts for a structural protection group 12 that can be inserted laterally in the distributor block 1. This structural group of protection is provided along its front side 13 directed towards contact component 4 with plug contact points 14 that can be plugged in according to the direction indicated by the arrow between the plug contacts of the contact components 4.

Según las figuras 2, 3 y 4, los puntos de conectado de enchufe del grupo estructural de protección 12 se pueden enchufar según la dirección indicada de la flecha entre contactos de enchufe 15 de partes de contacto 16 del componente de contacto 4. Los componentes de contacto 16 están conectados sobre el lado de manejo 7 del componente de contacto 4, que está opuesto al grupo estructural de protección 12, con las clemas de corte 8, en las que están conectadas las líneas de entrada y de salida 17.According to figures 2, 3 and 4, the points of connected plug of the structural protection group 12 se can plug according to the indicated direction of the arrow between plug contacts 15 of contact parts 16 of the component contact 4. Contact components 16 are connected on the operating side 7 of the contact component 4, which is opposite the structural protection group 12, with the cutting clemas 8, in those connected to the input and output lines 17.

El grupo estructural de protección 12 está constituido por una placa de circuito impreso, una parte de carcasa 19 en forma de bastidor, descargadores de la sobretensión 20 y fusibles de corriente 21. Las conexiones soldadas 22 de los descargadores de la sobretensión 20 o bien los fusibles de corriente 21 están conectados a través de bandas de conductores 23 con los puntos de contacto de enchufe 14 de la placa de circuito impreso 18. La parte de la carcasa 19 está fijada por medio de pivotes de sujeción 24 en taladros de sujeción correspondientes de la placa de circuito impreso 18. La parte de la carcasa 19 está configurada de tal forma que se puede colocar sobre la placa de circuito impreso 18 después de la soldadura de los elementos de protección (20, 21). Esto es posibilitado a través de una abertura 25 que está abierta hacia la placa de circuito impreso, que rodea a los elementos de protección., Pero también es posible prever una abertura, respectivamente, para cada elemento de protección individual o para grupos individuales de los elementos de protección.The structural protection group 12 is consisting of a printed circuit board, a housing part 19 frame-shaped, surge arresters 20 and current fuses 21. The welded connections 22 of the surge arresters 20 or current fuses 21 are connected through conductor bands 23 with the plug contact points 14 of the printed circuit board 18. The housing part 19 is fixed by means of pivots of clamping 24 in corresponding clamping holes of the plate printed circuit 18. The housing part 19 is configured as such that it can be placed on the printed circuit board 18 after welding of the protection elements (20, 21). This is made possible through an opening 25 that is open towards the printed circuit board, which surrounds the elements of protection., But it is also possible to provide an opening, respectively, for each individual protection element or for individual groups of protection elements.

Sobre el lado trasero de la placa de circuito impreso 18, que está opuesto al lado delantero 13, se extiende una banda de conductores de toma de tierra 26, que está conectada con las conexiones de toma de tierra de los descargadores de la sobretensión 20. La banda de conductores de toma de tierra 26 está cubierta ahorrado espacio esencialmente por la parte de la carcasa 19. Está conducida hasta la región de los lados frontales de la placa de circuito impreso 18 y está conectada con un muelle de contacto de toma de tierra 27, que se extiende a lo largo del lado frontal del grupo estructural de protección en su dirección de enchufe hasta el lado delantero (13). Cuando se insertan los puntos de contacto de enchufe 14 en los contactos de enchufe 15 del componente de contacto 4, se coloca el extremo libre, configurado como contacto de muelle 28, del muelle de contacto de toma de tierra 27 sobre la parte de soporte metálica, que está plaqueada, por ejemplo, con una capa de cromo y/o de níquel. De esta manera, se conectan los descargadores de la sobretensión después de la inserción del grupo estructural de protección 12, con la toma de tierra de servicio del bastidor de distribución.On the back side of the circuit board printed 18, which is opposite the front side 13, extends a grounding conductor band 26, which is connected to the grounding connections of the arresters of the overvoltage 20. The band of grounding conductors 26 is space-saving cover essentially by the housing part 19. It is led to the region of the front sides of the printed circuit board 18 and is connected to a spring grounding contact 27, which extends along the side front of the structural protection group in its direction of plug to the front side (13). When the points are inserted of contact plug 14 on the plug contacts 15 of the contact component 4, the free end is set, configured as spring contact 28, of the grounding contact spring 27 on the metal support part, which is plated, by example, with a layer of chromium and / or nickel. In this way, it connect the surge arresters after the insertion of the structural protection group 12, with the service ground of the distribution frame.

Según las figuras 5 y 6, en otro grupo estructural de protección 30, descargadores de la sobretensión 29 bipolares están dispuestos con su eje central perpendicularmente a la placa de circuito impreso 18. Entre las bandas de conductores 23 y los descargadores de la sobretensión 29 está insertado en cada caso un anillo de fusión 34, que se coloca con un lado sobre la banda de conductores 23 y se apoya con el otro lado en un polo del descargador de la sobretensión 29. Una chapa de toma de tierra 31 abraza parcialmente al grupo estructural de protección 30 y presenta lengüetas elásticas 32 destalonadas, que se apoyan en el otro polo del descargador de la tensión 29 y lo presionan contra el anillo de fusión 34.According to figures 5 and 6, in another group structural protection 30, surge arresters 29 bipolar are arranged with their central axis perpendicular to the printed circuit board 18. Between the conductor bands 23 and the surge arresters 29 is inserted into each case a fusion ring 34, which is placed with one side on the band of conductors 23 and rests with the other side on a pole of the surge arrester 29. A grounding plate 31 partially embraces the structural protection group 30 and presents 32 ribbed elastic tabs, which rest on the other pole of the tension arrester 29 and press it against the ring of fusion 34.

Una sobretensión sobre la línea 17 (figura 2) es descargada a través del descargador de sobretensión a la chapa de toma de tierra 31, calentándose los descargadores de la sobretensión 29 y el anillo de fusión 34. Éste se ensancha de esta manera, de modo que el descargador de la sobretensión 29 es presionado hacia la placa de circuito impreso 23 hasta que choca en un saliente 33 de la chapa de toma de tierra 31, de manera que se puede transmitir la sobretensión ahora directamente sobre la chapa de tima de tierra 31.An overvoltage over line 17 (figure 2) is discharged through the surge arrester to the sheet grounding 31, the surge arresters heating up 29 and the fusion ring 34. It widens in this way, of so that the surge arrester 29 is pressed towards the printed circuit board 23 until it hits a ledge 33 of the grounding plate 31, so that the overvoltage now directly on the ground thymus plate 31.

La chapa de toma de tierra 31 continúa en los dos lados frontales estrechos del grupo estructural de protección 30 en una sola pieza en el muelle de contacto de toma de tierra 27, que se extiende perpendicularmente a la sucesión de los puntos de contacto de enchufe y penetra con su extremo libre en la dirección de inserción.The ground plate 31 continues in both narrow front sides of the structural protection group 30 in one piece in the grounding contact spring 27, which is extends perpendicular to the succession of the contact points of plug and penetrates with its free end in the direction of insertion.

Claims

1. Dispositivo de distribución para una instalación de telecomunicaciones en una parte de soporte (2), cuyo dispositivo de distribución presenta un grupo estructural de protección (12, 30), que se puede enchufar en un componente de contacto (4), que está provisto con una pluralidad de partes de contacto (16) para la conexión de líneas eléctricas (17) de entrada y salida, donde al menos las partes de contacto (16) para las líneas de entrada (17) están conectadas con contactos de enchufe (15), que se pueden poner en contacto con una pluralidad correspondiente de puntos de contacto de enchufe (14) del grupo estructural de protección (12, 30), donde el grupo estructural de protección está equipado con descargadores de la sobretensión (20, 29), que están provistos con conexiones de toma de tierra, donde las conexiones de toma de tierra están conectadas al menos con un conductor de toma de tierra (por ejemplo 26, 31) y donde el conductor de toma de tierra se puede poner en contacto a través de al menos un muelle de contacto de toma de tierra (27) con la toma de tierra de servicio de la parte de soporte (2) para los componentes de contacto (4) y el muelle de contacto de toma de tierra (27) está asociado al grupo estructural de protección (12, 30) y está configurado como muelle de flexión, que se proyecta en la dirección de enchufe del grupo estructural de protección (12, 30) y que está dispuesto a lo largo de un lado frontal, que se extiende perpendicularmente al lado frontal (13), del grupo estructural de protección (12, 30), apuntando el lado frontal (13) en la dirección de enchufe, caracterizado porque la parte de soporte (2) presenta en su lado interior una superficie de contacto y el muelle de contacto de toma de tierra (27) presenta, a la altura de los puntos de contacto de enchufe (14), un contacto de muelle (28) que, cuando el grupo estructural de protección (12, 30) está enchufado en el componente de contacto (4), se apoya en la superficie de contacto de la parte de soporte (2) bajo la configuración de un contacto de muelle de un punto.1. Distribution device for a telecommunications installation in a support part (2), whose distribution device has a structural protection group (12, 30), which can be plugged into a contact component (4), which is provided with a plurality of contact parts (16) for the connection of input and output power lines (17), where at least the contact parts (16) for the input lines (17) are connected with plug contacts ( 15), which can be contacted with a corresponding plurality of plug contact points (14) of the structural protection group (12, 30), where the structural protection group is equipped with surge arresters (20, 29 ), which are provided with grounding connections, where the grounding connections are connected to at least one grounding conductor (for example 26, 31) and where the grounding conductor can be connected Contact through at least one grounding contact spring (27) with the service grounding of the support part (2) for the contact components (4) and the grounding contact spring ( 27) is associated with the structural protection group (12, 30) and is configured as a bending spring, which projects in the plug direction of the structural protection group (12, 30) and which is arranged along one side front, which extends perpendicularly to the front side (13), of the structural protection group (12, 30), pointing the front side (13) in the plug direction, characterized in that the support part (2) has on its side inside a contact surface and the grounding contact spring (27) has, at the height of the plug contact points (14), a spring contact (28) which, when the structural protection group (12 , 30) is plugged into the contact component (4), rests on the surface contact height of the support part (2) under the configuration of a single point spring contact.

2. Dispositivo de distribución según la reivindicación 1, caracterizado porque el conductor de toma de tierra está configurado como chapa de toma de tierra (31), que está conectada en una sola pieza con el muelle de contacto de toma de tierra (27).2. Distribution device according to claim 1, characterized in that the grounding conductor is configured as a grounding plate (31), which is connected in one piece with the grounding contact spring (27).

3. Dispositivo de distribución según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el conductor de toma de tierra está configurado como banda de conductores de toma de tierra (26) de una placa de circuito impreso (18), y porque el muelle de contacto de toma de tierra (27) está provisto con elementos de conexión, que están conectados con la banda de conductores de toma de tierra (26).3. Distribution device according to claim 1 or 2, characterized in that the grounding conductor is configured as a band of grounding conductors (26) of a printed circuit board (18), and because the contact spring of Grounding (27) is provided with connection elements, which are connected to the grounding conductor band (26).

4. Grupo estructural de protección (12, 30) para la conexión a un componente de contacto (4) de un distribuidor en una instalación de telecomunicaciones, donde el componente de contacto (4) está provisto con una pluralidad de partes de contacto (16) para la conexión de líneas eléctricas (17) de entrada y salida, donde al menos las partes de contacto (16) para las líneas de entrada (17) están conectadas con contactos de enchufe (15), que se pueden poner en contacto con una pluralidad correspondiente de puntos de contacto de enchufe (14) del grupo estructural de protección (12, 30), donde el grupo estructural de protección está equipado con descargadores de la sobretensión (20, 29), que están provistos con conexiones de toma de tierra, donde las conexiones de toma de tierra están conectadas al menos con un conductor de toma de tierra (26, 31) y donde el conductor de toma de tierra se puede poner en contacto a través de al menos un muelle de contacto de toma de tierra (27) con la toma de tierra de servicio de la parte de soporte (2) para los componentes de contacto (4) y el muelle de contacto de toma de tierra (27) está asociado al grupo estructural de protección (12, 30) y está configurado como muelle de flexión, que se proyecta en la dirección de enchufe del grupo estructural de protección (12, 30) y que está dispuesto a lo largo de un lado frontal, que se extiende perpendicularmente al lado frontal (13), del grupo estructural de protección (12, 30), apuntando el lado frontal (13) en la dirección de enchufe, caracterizado porque el muelle de contacto de toma de tierra (27) presenta a la altura de los puntos de contacto de enchufe (14) un contacto de muelle (28), que se puede poner en contacto con la toma de tierra de servicio de la parte de soporte (2) bajo la configuración de un contacto de muelle (28) de un punto, estando formado el contacto de muelle de toma de tierra (27) en su sección extrema libre acodado lateralmente hacia fuera a una distancia del extremo libre correspondiente bajo la configuración de una proyección de contacto.4. Structural protection group (12, 30) for connection to a contact component (4) of a distributor in a telecommunications installation, where the contact component (4) is provided with a plurality of contact parts (16 ) for the connection of electrical lines (17) of input and output, where at least the contact parts (16) for the input lines (17) are connected with plug contacts (15), which can be contacted with a corresponding plurality of plug contact points (14) of the structural protection group (12, 30), where the structural protection group is equipped with surge arresters (20, 29), which are provided with socket connections ground, where the grounding connections are connected to at least one grounding conductor (26, 31) and where the grounding conductor can be contacted through at least one grounding contact spring earth (27) with the service grounding of the support part (2) for the contact components (4) and the grounding contact spring (27) is associated with the structural protection group (12, 30) and is configured as a bending spring, which projects in the plug direction of the structural protection group (12, 30) and is arranged along a front side, which extends perpendicularly to the front side (13), of the structural group of protection (12, 30), pointing the front side (13) in the plug direction, characterized in that the grounding contact spring (27) has a contact at the height of the plug contact points (14) spring (28), which can be brought into contact with the service ground of the support part (2) under the configuration of a spring contact (28) of a point, the spring contact of the ground (27) in its free end section laterally bent out to a at a distance from the corresponding free end under the configuration of a contact projection.

5. Grupo estructural de protección según la reivindicación 4, caracterizado porque el conductor de toma de tierra está configurado como chapa de toma de tierra (31), que está conectada en una sola pieza con el muelle de contacto de toma de tierra (27).5. Structural protection group according to claim 4, characterized in that the grounding conductor is configured as a grounding plate (31), which is connected in one piece with the grounding contact spring (27) .

6. Grupo estructural de protección según la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque el conductor de toma de tierra está configurado como banda de conductores de toma de tierra (26) de una placa de circuito impreso (18), y porque el muelle de contacto de toma de tierra (27) está provisto con elementos de conexión, que están conectados con la banda de conductores de toma de tierra (26).6. Structural protection group according to claim 4 or 5, characterized in that the grounding conductor is configured as a band of grounding conductors (26) of a printed circuit board (18), and because the contact spring Grounding (27) is provided with connection elements, which are connected to the band of grounding conductors (26).