ES2138850T5 - Aparato de limpieza. - Google Patents
Aparato de limpieza.Info
- Publication number
- ES2138850T5 ES2138850T5 ES97200227T ES97200227T ES2138850T5 ES 2138850 T5 ES2138850 T5 ES 2138850T5 ES 97200227 T ES97200227 T ES 97200227T ES 97200227 T ES97200227 T ES 97200227T ES 2138850 T5 ES2138850 T5 ES 2138850T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- auxiliary wheel
- frame
- cleaning
- vertical
- auxiliary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4061—Steering means; Means for avoiding obstacles; Details related to the place where the driver is accommodated
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
- A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
- A47L11/302—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction having rotary tools
- A47L11/305—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction having rotary tools the tools being disc brushes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4063—Driving means; Transmission means therefor
- A47L11/4066—Propulsion of the whole machine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4072—Arrangement of castors or wheels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2200/00—Indexing codes relating to suspension types
- B60G2200/30—Rigid axle suspensions
- B60G2200/32—Rigid axle suspensions pivoted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2300/00—Indexing codes relating to the type of vehicle
Landscapes
- Cleaning In General (AREA)
- Electric Suction Cleaners (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Abstract
SE PRESENTA UN APARATO (1) PARA LIMPIAR EL SUELO QUE COMPRENDE: - UN ARMAZON; UN MIEMBRO LIMPIADOR (8) DISPUESTO DE MANERA GIRATORIA SOBRE EL ARMAZON Y UN PRIMER MEDIO IMPULSOR PARA HACER GIRAR EL MISMO; - UNA O MAS RUEDAS (9; 10) DISPUESTAS SOBRE EL ARMAZON; Y - UNA UNIDAD MOTRIZ AUXILIAR QUE COMPRENDE UNA RUEDA AUXILIAR DISPUESTA SOBRE EL ARMAZON Y MEDIOS MOTRICES SECUNDARIOS PARA AYUDAR EN EL MOVIMIENTO HACIA ADELANTE DEL APARATO.
Description
Aparato de limpieza.
La presente invención se refiere a una máquina de
limpieza de suelos. En particular, se refiere a una máquina adecuada
para la limpieza húmeda, que comprende medios de succión para
retirar el líquido de limpieza aplicado a la superficie del
suelo.
La limpieza de amplias áreas de suelo se realiza
generalmente en la práctica usando un aparato que se empuja
manualmente hacia adelante por un operario. Tales aparatos,
generalmente contienen un depósito para líquido de limpieza puro así
como un depósito para el líquido usado succionado de nuevo después
de la limpieza, por lo tanto pueden ser voluminosos y pesados. Como
consecuencia, tienen poca maniobrabilidad y pueden ser difíciles de
empujar hacia adelante. Son además conocidos los aparatos similares
en los que las ruedas traseras se accionan, para cuyo propósito se
requieren medios de transmisión y de accionamiento relativamente
pesados que dan por resultado un aumento del peso del aparato y una
disminución de su maniobrabilidad.
El documento
FR-A-2607076 describe un aparato de
limpieza de suelo que comprende un bastidor. Este documento está
dirigido a disponer de un aparato de limpieza que tiene un medio
mejorado para variar y regular la fuerza ejercida por una rueda
motriz.
Un catálogo titulado "Hakomatic 450/530" que
posee la identificación
"81-00-1565" presenta un
aparato para limpiar la superficie del suelo que comprende un
bastidor, un miembro limpiador dispuesto de forma giratoria en el
bastidor, medios de propulsión para la impulsión giratoria del
miembro, una rueda auxiliar y medios de propulsión secundarios para
apoyar el avance del aparato.
Un objeto de la presente invención es mejorar la
maniobrabilidad de tales aparatos de limpieza de suelos que
funcionan manualmente o mecánicamente accionados.
La presente invención proporciona un aparato para
limpiar suelos, que comprende:
- -
- un bastidor
- -
- un elemento de limpieza dispuesto de forma giratoria en el bastidor y un primer medio de accionamiento para el accionamiento giratorio del mismo;
- -
- una o más ruedas dispuestas en el bastidor; y
- -
- una unidad de accionamiento auxiliar que comprende una rueda auxiliar dispuesta en un bastidor y un segundo medio de accionamiento para ayudar al movimiento de avance del aparato, de acuerdo con la reivindicación 1.
El segundo medio de accionamiento para ayudar al
movimiento de avance del aparato según la invención, es generalmente
de estructura relativamente ligera y una transmisión pesada vía un
diferencial o similar que puede generalmente ser omitida. Como
resultado, se mejora la maniobrabilidad del aparato según la
invención.
La maniobrabilidad del aparato según la presente
invención se mejora también por la posición preferida de la rueda
auxiliar, es decir aproximadamente entre las ruedas traseras.
La rueda auxiliar se fija a un brazo pivotante el
cual pivota entre una posición cercana a la vertical y una posición
ligeramente hacia atrás como se observa en la dirección de recorrido
del aparato. Cuando está accionado por el segundo medio motriz, la
rueda auxiliar empuja contra la superficie del suelo y se presiona
a sí misma bajo la máquina, con lo cual se obtiene un buen contacto
con la superficie del suelo y es óptima la fuerza motriz de la rueda
auxiliar (la cual generalmente tiene unas dimensiones relativamente
pequeñas). La falta de uniformidad del suelo no representa un
problema debido al brazo pivotante.
El aparato de limpieza según la presente
invención dispone preferiblemente de un elemento de limpieza
sencillo en forma de disco, accionado giratoriamente dispuesto en el
lado frontal del aparato el cual puede servir de ayuda al
accionamiento del aparato, por ejemplo, en el sentido de que ejerce
una fuerza de presión ligeramente mayor sobre este elemento de
accionamiento en una posición hacia un lado comparado con la
posición opuesta.
Las ventajas adicionales, características y
detalles de la presente invención serán más manifiestas a la luz de
la siguiente descripción de una realización preferida de la misma
con referencia a los dibujos que se adjuntan, en los cuales:
la figura 1 muestra una vista en perspectiva
parcialmente en despiece de una realización preferida de un aparato
según la presente invención; y
la figura 2 es una vista lateral ligeramente
esquemática del detalle II de la figura 1.
Una realización preferida de un aparato (1) de
limpieza de suelo según la presente invención comprende un bastidor
(2) en el cual está dispuesta una barra (3) de empuje para permitir
que el usuario empuje manualmente hacia adelante el aparato (1).
Cerca de la barra (3) de empuje se dispone un panel (4) de control
provisto de interruptores y botones para las diversas funciones tal
como ENCENDIDO/APAGADO, SUCCION, ACCIONAMIENTO, etc. La fregadora
comprende además un primer depósito (5) y un segundo depósito (6),
de los cuales por ejemplo el depósito (6) contiene un líquido de
limpieza puro para suministrar el mismo al área debajo del cepillo
(7) el cual está dispuesto en un disco (8) giratorio en un eje
vertical. En el depósito (5) está almacenado por ejemplo el líquido
usado en la limpieza el cual es succionado desde el suelo usando un
elemento de succión o una escobilla de goma.
Se dispone una rueda (12) auxiliar en un brazo
(11) pivotante entre las ruedas (9), (10) traseras las cuales en
esta realización no están accionadas, dicha rueda auxiliar está
accionada usando un motor (13) eléctrico y una unidad (14) de
engranaje de reducción, los cuales están del mismo modo dispuestos
en un brazo (11) pivotante. Esta rueda motriz está situada
preferiblemente de forma aproximada entre las ruedas de la
fregadora.
La Figura 2 muestra que, debido al brazo (11) el
cual está dispuesto en un eje (15) pivotante montado en el bastidor,
durante el uso del eje pivotante se extiende ligeramente en posición
vertical con relación a la vertical V dependiendo de la posición de
la fregadora y la posible falta de uniformidad de la superficie del
suelo en el cepillo (7) o rueda (12) inferior. La posición de la
rueda (12) dibujada por líneas no discontinuas se extiende en un
ángulo más pequeño \alpha, por ejemplo en orden de magnitud de 5
- 10º relativos a la vertical V, que la posición 12' dibujada con
líneas de puntos que se extiende por ejemplo en un ángulo \beta
de aproximadamente 20-45º relativo a la vertical
V.
Cuando el motor (13) eléctrico se pone en
funcionamiento para accionar la rueda (12) auxiliar, como resultado
de la fuerza de reacción del suelo la rueda (12) se presiona en la
posición en la cual esta rueda se sitúa más cerca de la vertical,
de este modo la entrada en contacto con el suelo es tan óptima como
sea posible debido al peso del aparato (1). Puede estar dispuesto
sobre el bastidor de una manera no mostrada un tope para el brazo
(11) pivotante para evitar que el brazo se mueva a través de la
posición vertical, en la cual se pierde la posición no deseada de
la fuerza de accionamiento de la rueda (12) auxiliar. La longitud
del brazo pivotante es preferiblemente aquella en la que el ángulo
con la vertical nunca puede ser menor que 5º. Tampoco debe el ángulo
ser mayor que 45º, más preferiblemente alrededor de 30º, en
dirección hacia atrás de la vertical, ya que de otro modo se
determina la fuerza de fricción entre el suelo y la rueda (12)
auxiliar en un menor grado por el peso de la máquina, con lo cual la
fuerza motriz de la rueda (12) auxiliar puede disminuir
considerablemente.
En el caso de que el hilo de rosca de la rueda
(12) auxiliar se desgaste, la última buscará automáticamente una
posición localizada ligeramente próxima a la vertical y la fuerza
motriz de la misma por lo que se mantiene en el grado más óptimo
posible.
Hay que destacar que el aparato de limpieza de
suelos mostrado en las Figuras ilustra sólo una realización
preferida de la invención y que las distintas alternativas de
construcción podrán resultar fácilmente evidentes a las personas
expertas en la técnica sin apartarse del alcance de la presente
invención, como se especifica en las reivindicaciones.
Claims (5)
1. Aparato (1) para limpieza de suelos, que
comprende:
- -
- un bastidor (2), caracterizado porque el aparato (1) comprende además
- -
- un elemento (7) de limpieza dispuesto de forma giratoria en el bastidor (2) y un primer medio de accionamiento para accionar de forma giratoria el mismo;
- -
- una o más ruedas (9, 10) dispuestas en el bastidor (2); y
- -
- una unidad motriz auxiliar que comprende una rueda (12) auxiliar dispuesta en el bastidor y un segundo medio (13, 14) motriz para ayudar el movimiento de avance del aparato (1),
que se caracteriza porque el segundo medio
de propulsión (13, 14) y la rueda auxiliar (12) se disponen sobre un
brazo pivotante que pivota en un ángulo comparativamente pequeño en
relación a la vertical a través del centro de la rueda auxiliar, por
ejemplo, entre un ángulo de alrededor de 5º en la dirección trasera
con relación a la vertical y un ángulo de alrededor de 30º en la
dirección trasera con relación a la vertical y porque, cuando es
impulsada por el segundo medio de propulsión, la rueda auxiliar
empuja contra la superficie del suelo y ejerce presión sobre si
misma debajo del aparato.
2. Aparato según se reivindica en la
reivindicación 1, en el cual la rueda (12) auxiliar y el segundo
medio (13, 14) de accionamiento del mismo está colocado
aproximadamente detrás del centro de gravedad del aparato (1).
3. Aparato según se reivindica en la
reivindicación 1 ó 2, en el cual la rueda (12) auxiliar está
dispuesta aproximadamente entre las dos ruedas traseras.
4. Aparato según se reivindica en cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, en el cual el miembro limpiador
(7) comprende un disco giratorio en un plano básicamente
horizontal.
5. Aparato según se reivindica en una cualquiera
de las anteriores reivindicaciones, en el donde el aparato (1) está
provisto de un depósito (6) con líquido limpiador además de medios
de succión para el líquido limpiador usado sobre las superficie
del
suelo.
suelo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP96103125 | 1996-03-01 | ||
| EP96103125 | 1996-03-01 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2138850T3 ES2138850T3 (es) | 2000-01-16 |
| ES2138850T5 true ES2138850T5 (es) | 2004-07-01 |
Family
ID=8222521
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97200227T Expired - Lifetime ES2138850T5 (es) | 1996-03-01 | 1997-01-29 | Aparato de limpieza. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5918345A (es) |
| CA (1) | CA2196849A1 (es) |
| DE (1) | DE69700713T2 (es) |
| ES (1) | ES2138850T5 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9877624B2 (en) * | 2012-08-07 | 2018-01-30 | Kärcher North America, Inc. | Floor cleaning tool having a mechanically operated pump |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3277511A (en) * | 1964-04-15 | 1966-10-11 | Nat Super Service Company | Adjustable width floor treating machine |
| US4492002A (en) * | 1980-09-12 | 1985-01-08 | Wetrok, Inc. | Floor cleaning machine |
| US4339841A (en) * | 1980-11-12 | 1982-07-20 | Wetrok, Inc. | Squeegee support assembly for automatic floor cleaning machines |
| FR2607076B1 (fr) * | 1984-09-26 | 1989-12-08 | Prat Cie Ets A | Vehicule, notamment chariot de manutention |
| US5239720A (en) * | 1991-10-24 | 1993-08-31 | Advance Machine Company | Mobile surface cleaning machine |
| JPH06168027A (ja) * | 1992-11-30 | 1994-06-14 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 移動作業ロボット |
| US5383251A (en) * | 1994-01-21 | 1995-01-24 | Clarke Industries, Inc. | Floor scrubber having interlocking tanks |
| US5623743A (en) * | 1996-06-04 | 1997-04-29 | Clarke Industries, Inc. | Mobile surface scrubber solution recovery system |
-
1997
- 1997-01-29 ES ES97200227T patent/ES2138850T5/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-01-29 DE DE69700713T patent/DE69700713T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-02-05 CA CA002196849A patent/CA2196849A1/en not_active Abandoned
- 1997-03-03 US US08/808,757 patent/US5918345A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69700713T2 (de) | 2000-03-09 |
| ES2138850T3 (es) | 2000-01-16 |
| US5918345A (en) | 1999-07-06 |
| CA2196849A1 (en) | 1997-09-01 |
| DE69700713D1 (de) | 1999-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2966731T3 (es) | Máquina de tratamiento de suelos | |
| KR102083193B1 (ko) | 로봇 청소기 | |
| ES2822106T3 (es) | Aparato para el tratamiento de suelos guiado a mano | |
| ES2940329T3 (es) | Máquina de tratamiento de suelos | |
| CN113710138A (zh) | 具有铰接装置的清洁机和具有驱动装置的清洁机 | |
| JP2007523698A5 (es) | ||
| JP2015536175A (ja) | 床清掃装置 | |
| CA2411296A1 (en) | Vacuum nozzle apparatus | |
| US11291344B2 (en) | Surface treatment tool | |
| CN100353003C (zh) | 用于从铺砌区域中的接合处中除去杂草的旋转装置 | |
| ES2138850T5 (es) | Aparato de limpieza. | |
| US6895633B2 (en) | Squeegee with clog reduction structure | |
| US20210282616A1 (en) | Application of cleaning solution on a surface maintenance machine | |
| EP0792615B2 (en) | Cleaning apparatus | |
| US20070294854A1 (en) | Walk behind cleaning apparatus | |
| US2682604A (en) | Illuminating means for floor polishers | |
| ES2271136T3 (es) | Aspiradora con boquilla rotativa. | |
| ES2885776T3 (es) | Máquina de limpieza de suelos con función de autolimpieza | |
| US4542549A (en) | Swimming pool cleaning device | |
| KR20140133188A (ko) | 지게차용 바닥 연삭장치 | |
| US20240081601A1 (en) | Floor treatment machine | |
| AU2017272786B2 (en) | Floor grinding machine, handle for floor grinding machine and method of setting a handle for a floor grinding machine | |
| CN111989021B (zh) | 具有带传动装置的清洁头的清洁机 | |
| NL2025598B1 (en) | Scrubber-dryer system | |
| WO2023079253A1 (en) | Floor treatment machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 792615 Country of ref document: ES |