ES1286819U - Mounting assembly set for fitted faucets and built-in tap that contains it (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Mounting assembly assembly for built-in faucets, of which are installed in a built-in subset (110) of a built-in type (100), wherein the assembly assembly (10) comprises at least one control (11) with rotation and an embezzlement (12), characterized by the fact that the assembly assembly (10) comprises: - a first auxiliary piece (13) of outer threading (14) of reception of the embezzlement (12) installed on the embedded subset (110); - a second coupling auxiliary part (15) (16) of the control (11) installed in the recessed subset (110) on a regulating device (114); - A mounting part (17) that includes the trim (12) and the control (11) attached between them in the same piece and that is installed as a set element on the auxiliary parts (13, 15) installed in the built-in subset (110); wherein the mounting piece (17) comprises an inner threading (18) in the embellishment (12), which is threaded in the outer threading (14) of reception of the first auxiliary part (13), also comprising the Mounting part (17) A coupling part (19) of the control (11) that is coupled on the coupling enlace (16) of the second auxiliary part (15) configured the coupling to transmit the rotary movement of the control (11) on the auxiliary piece (15); and where, the trim (12) and the control (11) despite being joined in the same mounting part (17), rotate independently without transmitting the movement of rotation of the embellisher (12) in its assembly, to the movement of rotation of the knob (11) in its regulation operation, nor vice versa, but by moving and adjusting longitudinally the completed mounting part (17) by the threading action of only the embellisher (12). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

CONJUNTO DE MONTAJE DE MANDOS PARA GRIFOS EMPOTRADOS Y GRIFOHANDLE MOUNTING KIT FOR BUILT-IN FAUCETS AND FAUCET

EMPOTRADO QUE LO CONTIENERECESSED THAT CONTAINS IT

La presente invención se refiere a un conjunto de montaje de mandos para grifos empotrados, es decir, un grifo que tiene sus componentes configurados para un montaje en al menos dos partes, una empotrada en la superficie de instalación sobre la que se montan los dispositivos de regulación y otra superficial que acopla mandos, embellecedores y el caño de salida de agua a la parte empotrada.The present invention relates to a mounting assembly for controls for built-in taps, that is, a tap that has its components configured for mounting in at least two parts, one recessed in the installation surface on which the control devices are mounted regulation and another superficial one that joins controls, trims and the water outlet pipe to the recessed part.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

De manera convencional, los grifos empotrados conocidos en el estado de la técnica comprenden una parte empotrada y una parte exterior que se monta sobre dicha parte empotrada, no existiendo el concepto tradicional de grifo como pieza completa que se instala directamente y que incluye en un único dispositivo de instalación todos los elementos, tanto la entrada de agua, la regulación, los mandos y el caño.Conventionally, the built-in taps known in the state of the art comprise a built-in part and an outer part that is mounted on said built-in part, the traditional concept of a tap not existing as a complete piece that is installed directly and that includes in a single installation device all the elements, both the water inlet, the regulation, the controls and the spout.

La parte empotrada convencionalmente comprende tanto las entradas desde las líneas de agua caliente y agua fría, así como las conexiones directas y las propias válvulas/cartuchos de regulación de caudal para cada entrada de agua y también la salida de cada válvula/cartucho hasta su unión en el conducto de salida de agua mezclada.The built-in part conventionally includes both the inlets from the hot and cold water lines, as well as the direct connections and the flow regulation valves/cartridges for each water inlet and also the outlet of each valve/cartridge up to its union. in the mixed water outlet pipe.

La parte exterior dispone de los embellecedores, que se instalan en un roscado habitualmente ubicado en las piezas de fijación de estos cartuchos, así como también dispone de los mandos, que se acoplan de manera independiente sobre el propio cartucho de regulación, disponiendo también del propio caño de salida de agua. En el montaje de los mandos, habitualmente estos se introducen en el embellecedor hasta acoplar y fijar dicho mando a la válvula de regulación, fijando su posición y acoplando el movimiento giratorio del mando al movimiento giratorio de la válvula.The outer part has the trims, which are installed in a thread usually located in the fixing parts of these cartridges, as well as the controls, which are attached independently on the regulation cartridge itself, also having its own water outlet pipe. When assembling the knobs, they are usually inserted into the trim until said knob is coupled and fixed to the regulation valve, fixing its position and coupling the rotary movement of the knob to the rotary movement of the valve.

Estos montajes de embellecedores y mandos son independientes entre sí, necesitando ser ajustados por separado, utilizar herramientas de fijación y fijar por tornillos prisioneros, o similares, la posición de los mandos y los embellecedores en la posición conjunta que sea correcta.These trim and knob assemblies are independent of each other, needing to be adjusted separately, using fixing tools and fixing by grub screws, or similar, the position of the controls and the trims in the joint position that is correct.

Este diseño implica que el montaje de los mandos exteriores de un grifo empotrado, de los que forman parte del estado de la técnica, se ha de realizar en múltiples pasos y con múltiples piezas para cada mando, debiendo montar y ajustar cada elemento por separado y utilizando herramientas de ajuste para estas piezas exteriores.This design implies that the assembly of the external controls of a built-in faucet, which are part of the state of the art, must be carried out in multiple steps and with multiple pieces for each control, each element having to be assembled and adjusted separately and using setting tools for these exterior parts.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objetivo de la presente invención es el de proporcionar un conjunto de montaje de mandos para grifos empotrados, así como proporcionar un grifo empotrado que lo contiene, los cuales consiguen resolver los inconvenientes citados, presentando otras ventajas que se describirán a continuación.The objective of the present invention is to provide a control assembly assembly for built-in taps, as well as to provide a built-in tap that contains it, which manage to solve the aforementioned drawbacks, presenting other advantages that will be described below.

De acuerdo con este objetivo, y según un primer aspecto, la presente invención se basa en conjunto de montaje de mandos para grifos empotrados, los cuales se instalan convencionalmente en un subconjunto empotrado de un grifo del tipo empotrado. Este conjunto de montaje objeto de la invención comprende al menos un mando con rotación y un embellecedor, en donde de manera ventajosa el conjunto de montaje comprende:In accordance with this objective, and according to a first aspect, the present invention is based on a control mounting assembly for built-in taps, which are conventionally installed in a built-in subassembly of a built-in type tap. This mounting assembly object of the invention comprises at least one rotary knob and a trim, where advantageously the mounting assembly comprises:

- una primera pieza auxiliar de alargo de roscado exterior de recepción del embellecedor instalada sobre el subconjunto empotrado;- a first auxiliary external threaded extension part for receiving the trim installed on the recessed subassembly;

- una segunda pieza auxiliar de alargo de acoplamiento del mando instalado en el subconjunto empotrado sobre un dispositivo de regulación;- a second auxiliary control coupling extension piece installed in the recessed subassembly on an adjustment device;

- una pieza de montaje que incluye el embellecedor y el mando unidos entre ellos en una misma pieza y que se instala como un elemento conjunto sobre las piezas auxiliares instaladas en el subconjunto empotrado;- an assembly part that includes the trim and the knob joined together in the same part and that is installed as a joint element on the auxiliary parts installed in the recessed sub-assembly;

La invención se encuentra ventajosamente configurada de manera que la pieza de montaje comprende un roscado interior en el embellecedor, el cual se rosca en el alargo de roscado exterior de recepción de la primera pieza auxiliar. Por otro lado, la pieza de montaje también comprende una pieza de acoplamiento del mando que se acopla sobre el alargo de acoplamiento de la segunda pieza auxiliar, quedando configurado este acoplamiento para transmitir el movimiento rotatorio del mando sobre la segunda pieza auxiliar.The invention is advantageously configured in such a way that the mounting part comprises an internal threading in the trim, which is threaded in the extension of the external threading for reception of the first auxiliary part. On the other hand, the mounting part also comprises a control coupling part that is coupled to the coupling extension of the second auxiliary part, this coupling being configured to transmit the rotary movement of the control to the second auxiliary part.

Es también característico de la invención que el embellecedor y el mando, a pesar de estar unidos en la misma pieza de montaje, rotan de manera independiente sin transmitir el movimiento de rotación del embellecedor en su montaje, al movimiento de rotación del mando en su funcionamiento de regulación, ni viceversa, pero desplazando y ajustando longitudinalmente la pieza de montaje (17) completa mediante la acción de roscado de solamente del embellecedor (12).It is also characteristic of the invention that the trim and knob, despite being joined in the same assembly part, they rotate independently without transmitting the rotational movement of the trim during its assembly, to the rotational movement of the knob in its regulation operation, or vice versa, but moving and adjusting the assembly part longitudinally (17 ) complete by means of the threading action of only the trim (12).

Con esta ventajosa configuración se consigue disponer de un conjunto de montaje que, sin la utilización de herramientas, permite la instalación de la pieza de montaje, es decir, del mando y su embellecedor, sobre el subconjunto empotrado, ganado tiempo de montaje y disminuyendo los riesgos de marcado involuntario de las piezas visibles por el uso de las herramientas,With this advantageous configuration, it is possible to have a mounting assembly that, without the use of tools, allows the installation of the mounting part, that is, the knob and its trim, on the recessed sub-assembly, saving assembly time and reducing costs. risks of inadvertent marking of visible parts by the use of tools,

Ambos elementos, mando y embellecedor, se encuentran unidos, pero no solidarios en sus movimientos rotacionales. Aunque se encuentren unidos formando la misma pieza de montaje, por un lado, el embellecedor tiene un ajuste roscado desplazando el conjunto de la pieza de montaje longitudinalmente, mientras que el mando realiza el acoplamiento perimetral por geometría complementaria entre su pieza de acoplamiento y la pieza auxiliar de alargo de acoplamiento que se monta sobre el dispositivo de regulación. Esto permite al mando seguir el movimiento longitudinal de montaje del embellecedor por su rotación sobre la pieza auxiliar de alargo de roscado exterior, pero sin afectar a la posición radial de regulación del mando. A su vez, el movimiento de regulación del mando se transmitirá exclusivamente a través del acoplamiento por geometrías complementarias al alargo de acoplamiento montado sobre el dispositivo de regulación, sin que afecte a la posición de roscado del embellecedor.Both elements, control and trim, are united, but not solidary in their rotational movements. Although they are joined to form the same mounting piece, on the one hand, the trim has a threaded adjustment displacing the assembly piece longitudinally, while the knob performs the perimeter coupling by complementary geometry between its coupling piece and the piece auxiliary coupling extension that is mounted on the regulation device. This allows the knob to follow the longitudinal assembly movement of the trim by its rotation on the external threaded extension auxiliary part, but without affecting the radial adjustment position of the knob. In turn, the adjustment movement of the knob will be transmitted exclusively through the coupling by complementary geometries to the coupling extension mounted on the adjustment device, without affecting the threaded position of the trim.

De esta manera se tiene que el ajuste de la pieza de montaje sobre el subconjunto empotrado se realiza solamente mediante roscado del embellecedor, ajustándose de esta manera a la profundidad de instalación que haya realizado el instalador. Con esta configuración, solamente roscando de forma directa el conjunto embellecedor y mando quedará en la posición final de ambas piezas, sin ningún tipo de regulación y/o elementos extra de ajuste facilitando un montaje limpio y fácil.In this way, the adjustment of the mounting part on the recessed subassembly is carried out only by threading the trim, thus adjusting to the installation depth that the installer has made. With this configuration, only by directly screwing the trim and knob assembly, both parts will remain in the final position, without any type of regulation and/or extra adjustment elements, facilitating a clean and easy assembly.

El caño del grifo, como parte del subconjunto exterior del grifo empotrado se monta habitualmente por medios convencionales que necesitan de medios auxiliares de fijación de la posición como son, a modo de ejemplo, los prisioneros. The spout of the faucet, as part of the external subassembly of the built-in faucet, is usually assembled by conventional means that require auxiliary means for fixing the position, such as, for example, the setscrews.

Según una realización preferida de la invención, la primera pieza auxiliar de alargo de roscado exterior de recepción del embellecedor se encuentra formada por un casquillo cilíndrico con rosca exterior y acoplamiento al dispositivo de regulación o a su medio de acoplamiento al subconjunto empotrado.According to a preferred embodiment of the invention, the first auxiliary external threaded extension part for receiving the trim is formed by a cylindrical bushing with an external thread and coupling to the adjustment device or its coupling means to the recessed subassembly.

Del mismo modo y también de manera preferida, la segunda pieza auxiliar de alargo de acoplamiento se encuentra formada por una pieza de cilíndrica con ranurado exterior o similar, para el acople longitudinal por geometría complementaria de la pieza de acoplamiento de la pieza de montaje, transmitiendo el movimiento rotatorio entre las piezas unidas mando, segunda pieza auxiliar y dispositivo de regulación. Se debe entender como acople longitudinal por geometría complementaria el acoplamiento de una pieza que entra en el sentido longitudinal de montaje en la otra pieza quedado solidarias en su movimiento rotacional por la geometría complementaria de ambas piezas.In the same way and also preferably, the second auxiliary coupling extension part is formed by a cylindrical part with external grooving or the like, for longitudinal coupling by complementary geometry of the coupling part of the mounting part, transmitting the rotary movement between the joined control parts, second auxiliary part and adjustment device. Longitudinal coupling by complementary geometry should be understood as the coupling of a part that enters in the longitudinal direction of assembly in the other part, remaining solidary in its rotational movement due to the complementary geometry of both parts.

Esta configuración de las piezas auxiliares permite un montaje directo y sencillo para el acoplamiento final de la pieza de conjunto.This configuration of the auxiliary pieces allows a direct and simple assembly for the final coupling of the assembly piece.

En una posible realización de la invención, se tiene que ambas piezas auxiliares se encuentran unidas formando un conjunto de montaje. Esto facilitaría el montaje de las piezas auxiliares, aunque encarecería la fabricación de las piezas auxiliares, al tener que incluir el montaje o unión entre ellas o el diseño más complejo de una sola pieza que las incluya.In a possible embodiment of the invention, both auxiliary parts are joined to form a mounting assembly. This would facilitate the assembly of the auxiliary parts, although it would make the manufacture of the auxiliary parts more expensive, since it would have to include the assembly or union between them or the more complex design of a single piece that includes them.

De acuerdo con el anterior objetivo, y según un segundo aspecto, la presente invención se basa también en un grifo empotrado de los que disponen de un subconjunto empotrado y un subconjunto exterior. El subconjunto empotrado comprende las conexiones de entrada de las líneas hidráulicas, al menos una conexión para un dispositivo de regulación, al menos un dispositivo de regulación y un conducto para la conexión del caño de salida de agua mezclada. El subconjunto exterior comprende al menos un mando, al menos una pieza de embellecedor y un caño de salida de agua.In accordance with the above objective, and according to a second aspect, the present invention is also based on a built-in faucet that has a built-in subassembly and an external subassembly. The built-in subassembly comprises the inlet connections for the hydraulic lines, at least one connection for a regulation device, at least one regulation device and a conduit for connecting the mixed water outlet pipe. The exterior subassembly comprises at least one knob, at least one trim piece and a water outlet spout.

La invención se encuentra ventajosamente configurada gracias a que el subconjunto exterior comprende al menos un conjunto de montaje como el descrito en el anterior primer aspecto de la invención. The invention is advantageously configured thanks to the fact that the external subassembly comprises at least one mounting assembly as described in the first aspect of the invention above.

Esto anterior permite tener un grifo empotrado con un conjunto de montaje de mandos sin la necesidad de utilizar herramientas para los elementos exteriores ganando tiempo de ejecución del montaje y disminuyendo los riesgos de marcado involuntario de las piezas visibles por el uso de las herramientas.This allows having a built-in faucet with a control assembly assembly without the need to use tools for the external elements, saving assembly execution time and reducing the risks of inadvertent marking of the visible parts due to the use of tools.

Según una posible realización de la invención el grifo dispone de dos mandos de regulación montados ambos en el grifo como conjuntos de montajeAccording to a possible embodiment of the invention, the faucet has two adjustment knobs both mounted on the faucet as mounting assemblies

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.For a better understanding of what has been exposed, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of realization is represented.

La figura 1 es una vista en sección del conjunto de montaje formado por embellecedor y mando.Figure 1 is a sectional view of the assembly assembly formed by trim and knob.

La figura 2 es una vista en sección del subconjunto empotrado del grifo con las piezas auxiliares montadas.Figure 2 is a sectional view of the built-in subassembly of the tap with the auxiliary parts assembled.

La figura 3 es una vista en sección del grifo empotrado montado.Figure 3 is a sectional view of the assembled built-in faucet.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

En la presente realización preferida de la invención, y tal y como se muestra en las figuras 1 y 2, se dispone de un conjunto de montaje (10) de mandos (11) para grifos empotrados (100) que se encuentra formado, por un lado, por la unión en una pieza del mando (11) y su embellecedor (12) en la pieza de montaje (17) y, por otro lado, por las piezas auxiliares (13,15) de adaptación entre el subconjunto empotrado (120) y la pieza de montaje (17).In the present preferred embodiment of the invention, and as shown in figures 1 and 2, there is a mounting assembly (10) for controls (11) for built-in taps (100) that is formed, by a On the one hand, by the union in one part of the knob (11) and its trim (12) in the mounting part (17) and, on the other hand, by the auxiliary parts (13,15) for adaptation between the built-in subassembly (120 ) and the mounting piece (17).

Como se ha dicho y como se puede ver en la figura 1, la pieza de montaje (17) se forma por la unión del mando (11) y su embellecedor, en donde esta unión se realiza de manera que quedan unidos, pero no solidarios, manteniendo su posición relativa longitudinalmente a lo largo del eje (e) de giro de montaje del conjunto, pero no siendo solidarios en el movimiento de giro de ambas piezas sobre dicho eje y pudiendo girar de manera independiente el embellecedor con respecto del mando y a su viceversa.As has been said and as can be seen in figure 1, the mounting part (17) is formed by the union of the knob (11) and its trim, where this union is made in such a way that they are united, but not solidary. , maintaining its relative position longitudinally along the axis (e) of rotation of assembly of the assembly, but not being solidary in the movement of rotation of both pieces on said axis and being able to rotate the trim independently with respect to the knob and vice versa.

Las piezas auxiliares (13,15) que permiten el acoplamiento entre la pieza de montaje (17) y los elementos del subconjunto empotrado (110), son dos. Por un lado, la pieza auxiliar (13) de alargo de roscado exterior (14) de recepción del embellecedor (12) y, por otro lado, la pieza auxiliar (15) de alargo de acoplamiento (16) del mando (11).There are two auxiliary parts (13,15) that allow the coupling between the mounting part (17) and the elements of the embedded subassembly (110). On the one hand, the auxiliary piece (13) of extension of external threading (14) for receiving the trim (12) and, on the other hand, the auxiliary piece (15) of extension of coupling (16) of the knob (11).

En la pieza de montaje (17), tal y como puede verse en la figura 3, el embellecedor (12) dispone de un roscado interior (18) que se rosca sobre el roscado exterior (14) de la pieza auxiliar (13). El mando (11) se acopla por su pieza de acoplamiento (19), por complementariedad de sus formas geométricas perimetrales, con el alargo de acoplamiento (16) de la pieza auxiliar (15).In the mounting part (17), as can be seen in figure 3, the trim (12) has an internal threading (18) that is threaded on the external threading (14) of the auxiliary part (13). The knob (11) is coupled by its coupling part (19), due to the complementarity of its peripheral geometric shapes, with the coupling extension (16) of the auxiliary part (15).

Tal y como puede verse en las figuras 2 y 3, las piezas auxiliares (13,15) que permiten el acoplamiento entre la pieza de montaje (17) y los elementos del subconjunto empotrado (120), como se ha visto, son dos. Por un lado, la pieza auxiliar (13) de alargo de roscado exterior (14) de recepción del roscado interior (18) del embellecedor (12), la cual se instala sobre el subconjunto empotrado (110), en esta realización sobre la base del dispositivo de regulación (114). Por otro lado, la pieza auxiliar (15) de alargo de acoplamiento (16) del mando (11) instalado sobre el dispositivo de regulación (114) en su cabezal donde el dispositivo de regulación tiene movimiento rotativo para regular, en este caso, el caudal de la línea hidráulica (112), conectando la pieza auxiliar (15) el movimiento rotativo entre mando (11) el dispositivo de regulación (114).As can be seen in figures 2 and 3, there are two auxiliary parts (13, 15) that allow coupling between the mounting part (17) and the elements of the embedded subassembly (120). On the one hand, the auxiliary piece (13) for extension of external threading (14) for receiving the internal threading (18) of the trim (12), which is installed on the recessed subassembly (110), in this embodiment on the base of the regulation device (114). On the other hand, the auxiliary piece (15) of the coupling extension (16) of the control (11) installed on the adjustment device (114) in its head where the adjustment device has rotary movement to regulate, in this case, the flow of the hydraulic line (112), connecting the auxiliary piece (15) the rotary movement between control (11) the regulation device (114).

El grifo empotrado (100), tal y como se puede ver en la figura 3, dispone de un subconjunto empotrado (110) y un subconjunto exterior (120), en donde el subconjunto empotrado (110) comprende las conexiones de entrada (111) de las líneas hidráulicas (112), dos conexiones (113) para un dispositivo de regulación (114), dos dispositivos de regulación (114) y un conducto (115) para la conexión del caño (123) de salida de agua mezclada. El subconjunto exterior (120) comprende dos conjuntos de montaje (10) con sus correspondientes dos mandos (11) y sus embellecedores (12) a los que están unidos, además de las piezas auxiliares (13,15) para su acoplamiento y montaje, así como un caño (123) de salida de agua. The built-in faucet (100), as can be seen in figure 3, has a built-in subassembly (110) and an external subassembly (120), where the built-in subassembly (110) comprises the inlet connections (111) of the hydraulic lines (112), two connections (113) for a regulation device (114), two regulation devices (114) and a conduit (115) for the connection of the mixed water outlet pipe (123). The external subassembly (120) comprises two assembly assemblies (10) with their corresponding two controls (11) and their trims (12) to which they are attached, in addition to the auxiliary parts (13,15) for their coupling and assembly, as well as a water outlet pipe (123).

Esta realización, alternativamente puede verse modificada teniendo solo un dispositivo de regulación y, por tanto, un conjunto de montaje, manteniendo las demás características de la realización anterior.This embodiment can alternatively be modified by having only one adjustment device and, therefore, a mounting assembly, maintaining the other characteristics of the previous embodiment.

A pesar de que se ha hecho referencia a realizaciones concretas de la invención, es evidente para un experto en la materia que el conjunto de montaje de mandos para grifos empotrados, así como el grifo empotrado que lo contiene, descritos son susceptibles de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser substituidos por otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas. Despite the fact that reference has been made to specific embodiments of the invention, it is clear to a person skilled in the art that the mounting assembly for built-in faucets, as well as the built-in faucet that contains it, described are susceptible to numerous variations and modifications, and that all the mentioned details can be replaced by other technically equivalent ones, without departing from the scope of protection defined by the attached claims.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. - Conjunto de montaje de mandos para grifos empotrados, de los que se instalan en un subconjunto empotrado (110) de un grifo (100) del tipo empotrado, en donde el conjunto de montaje (10) comprende al menos un mando (11) con rotación y un embellecedor (12), caracterizado por el hecho de que el conjunto de montaje (10) comprende:1. - Mounting assembly of controls for built-in taps, of which they are installed in a built-in subassembly (110) of a tap (100) of the built-in type, where the mounting assembly (10) comprises at least one control (11 ) with rotation and a trim (12), characterized in that the assembly assembly (10) comprises: - una primera pieza auxiliar (13) de alargo de roscado exterior (14) de recepción del embellecedor (12) instalada sobre el subconjunto empotrado (110);- a first auxiliary part (13) with external thread extension (14) for receiving the trim (12) installed on the recessed sub-assembly (110); - una segunda pieza auxiliar (15) de alargo de acoplamiento (16) del mando (11) instalado en el subconjunto empotrado (110) sobre un dispositivo de regulación (114);- a second auxiliary part (15) for the coupling extension (16) of the knob (11) installed in the recessed subassembly (110) on an adjustment device (114); - una pieza de montaje (17) que incluye el embellecedor (12) y el mando (11) unidos entre ellos en una misma pieza y que se instala como un elemento conjunto sobre las piezas auxiliares (13,15) instaladas en el subconjunto empotrado (110);- a mounting part (17) that includes the trim (12) and the knob (11) joined together in the same part and that is installed as a joint element on the auxiliary parts (13,15) installed in the recessed subassembly (110); en donde la pieza de montaje (17) comprende un roscado interior (18) en el embellecedor (12), el cual se rosca en el alargo de roscado exterior (14) de recepción de la primera pieza auxiliar (13), comprendiendo también la pieza de montaje (17) una pieza de acoplamiento (19) del mando (11) que se acopla sobre el alargo de acoplamiento (16) de la segunda pieza auxiliar (15) configurado el acoplamiento para transmitir el movimiento rotatorio del mando (11) sobre la pieza auxiliar (15); ywhere the mounting part (17) comprises an internal threading (18) in the trim (12), which is threaded in the external threading extension (14) for receiving the first auxiliary part (13), also comprising the mounting part (17) a coupling part (19) of the control (11) that is coupled on the coupling extension (16) of the second auxiliary part (15) the coupling configured to transmit the rotary movement of the control (11) on the auxiliary part (15); and en donde, el embellecedor (12) y el mando (11) a pesar de estar unidos en la misma pieza de montaje (17), rotan de manera independiente sin transmitir el movimiento de rotación del embellecedor (12) en su montaje, al movimiento de rotación del mando (11) en su funcionamiento de regulación, ni viceversa, pero desplazando y ajustando longitudinalmente la pieza de montaje (17) completa mediante la acción de roscado de solamente del embellecedor (12).where, the trim (12) and the knob (11) despite being joined in the same mounting part (17), rotate independently without transmitting the rotational movement of the trim (12) in its assembly, to the movement of rotation of the knob (11) in its adjustment operation, nor vice versa, but longitudinally moving and adjusting the complete mounting part (17) by means of the threading action of only the trim (12). 2. - Conjunto de montaje de mandos para grifos empotrados, de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la primera pieza auxiliar (13) de alargo de roscado exterior (14) de recepción del embellecedor (12) se encuentra formada por un casquillo cilíndrico con rosca exterior (14) y acoplamiento al dispositivo de regulación (114) o a su medio de acoplamiento al subconjunto empotrado (110).2. - Mounting assembly for controls for built-in taps, according to claim 1, wherein the first auxiliary piece (13) of external threaded extension (14) for receiving the trim (12) is formed by a cylindrical bushing with external thread (14) and coupling to the regulation device (114) or to its means of coupling to the embedded subassembly (110). 3. - Conjunto de montaje de mandos para grifos empotrados, de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la segunda pieza auxiliar (15) de alargo de acoplamiento (16) se encuentra formada por una pieza de cilíndrica con ranurado exterior o similar, para el acople longitudinal por geometría complementaria de la pieza de acoplamiento (19) de la pieza de montaje (17), transmitiendo el movimiento rotatorio entre las piezas unidas, mando (11), segunda pieza auxiliar (15) y dispositivo de regulación (114).3. - Mounting set of controls for built-in taps, in accordance with the claim 1, wherein the second auxiliary piece (15) of the coupling extension (16) is formed by a cylindrical piece with external grooving or the like, for the longitudinal coupling by complementary geometry of the coupling piece (19) of the assembly part (17), transmitting the rotary movement between the joined parts, control (11), second auxiliary part (15) and regulation device (114). 4. - Conjunto de montaje de mandos para grifos empotrados, de acuerdo con la reivindicación 1, 2 o 3, en donde las piezas auxiliares (13,15) se encuentran unidas formando un conjunto de montaje.4. - Mounting assembly for built-in tap controls, according to claim 1, 2 or 3, wherein the auxiliary parts (13,15) are joined to form a mounting assembly. 5. - Grifo empotrado de los que disponen de un subconjunto empotrado (110) y un subconjunto exterior (120), en donde el subconjunto empotrado (110) comprende las conexiones de entrada (111) de las líneas hidráulicas (112), al menos una conexión (113) para un dispositivo de regulación (114), al menos un dispositivo de regulación (114) y un conducto (115) para la conexión del caño (123) de salida de agua mezclada, y en donde el subconjunto exterior (120) comprende al menos un mando (11), al menos una pieza de embellecedor (12) y un caño (123) de salida de agua, caracterizado por qué el subconjunto exterior comprende al menos un conjunto de montaje (10) como el descrito en las reivindicaciones de la 1 a la 4.5. - Built-in faucet of those that have a built-in subassembly (110) and an external subassembly (120), where the embedded subassembly (110) comprises the inlet connections (111) of the hydraulic lines (112), at least a connection (113) for a regulation device (114), at least one regulation device (114) and a conduit (115) for the connection of the mixed water outlet pipe (123), and where the external subassembly ( 120) comprises at least one knob (11), at least one piece of trim (12) and a water outlet pipe (123), characterized in that the outer subassembly comprises at least one assembly assembly (10) as described in claims 1 to 4. 6. - Grifo empotrado, de acuerdo con la reivindicación 5, en donde el grifo dispone de dos mandos (11) de regulación montados ambos en el grifo (100) como conjuntos de montaje (10). 6. - Built-in faucet according to claim 5, wherein the faucet has two regulation knobs (11) both mounted on the faucet (100) as mounting assemblies (10).