ES1230294U - FLAT COMPACT SCAFFOLDING FOR FACADES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Compact scaffolding flown for facades, consisting of a system of parts, which is installed in window or practicable opening of the facade, and consists of at least a couple of sets of interior (1), exterior (2) and strut mast safety (3), a base plate (4), and a set of parts and safety rails (5), characterized in that the inner mast (1) comprises a structure composed of bars in the form of square (6), where the vertical it extends and continues downwards and houses an adjustable foot (7) in height by thread that rests on the interior floor of the building, and the upper horizontal bar also extends in both directions, with one (8) of them coming out at outside of the wall by the rain gutter and connects with the outer mast (2), and the end extending into the interior (9) of the housing comprises a housing (10) at its tip to anchor the security prop (3) ; the outer mast (2) also comprises a structure of bars in the form of square (12), greater than the previous one and reinforced by intermediate bars (13) to give rigidity, and the upper horizontal bar also extends in both directions, the which is directed to the interior of the building in an appendix that is inserted (14) and fixed inside the extension (8) that comes out to the outside of the interior mast (1) by means of a pin (15), adjusting to the length of the flight of the gutter, and the other end (16) comprises at its tip a housing (17) for anchoring a guard rail (18); the inner strut (3) consists of a vertical bar that fits into the housing (10) of the inner mast (1), and houses another bar (20) inside it adjustable in height by thread to be fixed to the interior ceiling of the house; and the fixing of the plate (4) to the structure is done by the corresponding catches (21) of the ends of the plate (4). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

ANDAMIO COMPACTO VOLADO PARA FACHADAS FLAT COMPACT SCAFFOLDING FOR FACADES

OBJETO DE LA INVENCIONOBJECT OF THE INVENTION

La presente invencion se refiere a un tipo de andamio especial que presenta ciertas ventajas respecto a los que ya existen en la actualidad.The present invention relates to a type of special scaffolding that has certain advantages over those that already exist today.

Se trata de un andamio facil y rapido de instalar, para la realizacion de pequenas reparaciones en fachadas de edificios que deben realizarse en unas horas, que ya los andamios convencionales tardanan ese tiempo solo en montarlos.It is an easy and fast scaffolding to install, for the realization of small repairs on facades of buildings that must be done in a few hours, and conventional scaffolding takes that time only to assemble them.

Por otro lado, el andamio que propone la presente invencion apenas ocupa espacio, pues no ocupa la vfa publica, con el consiguiente ahorro de tiempo, esfuerzo y dinero que supone pedir permiso al ayuntamiento.On the other hand, the scaffolding proposed by the present invention hardly occupies space, since it does not occupy the public road, with the consequent saving of time, effort and money that it involves asking for permission from the town hall.

Tampoco es necesario pagar a una persona para que se descuelgue por un deslunado o alquilar una plataforma elevadora para reparaciones.It is also not necessary to pay a person to hang up for a tarnished or rent a lift platform for repairs.

Entre otras de las ventajas de esta invencion se destaca:Among other advantages of this invention, the following stand out:

- Es un andamio muy ligero.- It's a very light scaffolding.

- Es facilmente transportable (se puede llevar en la baca de un turismo).- It is easily transportable (can be carried on the roof of a tourist).

- Puede montarse y desmontarse cuantas veces sea necesario.- It can be assembled and disassembled as many times as necessary.

La aplicacion industrial de esta invencion se encuentra dentro de la fabricacion de andamos para reformas en fachadas, y mas concretamente andamios compactos volados para fachadas.The industrial application of this invention is within the manufacture of walkways for reforms in facades, and more specifically compact scaffolding flown for facades.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIONBACKGROUND OF THE INVENTION

Aunque no se ha encontrado ninguna invencion identica a la descrita, exponemos a continuacion los documentos encontrados que reflejan el estado de la tecnica relacionado con la misma.Although no invention identical to that described has been found, we expose below the documents found that reflect the state of the art related thereto.

Asf el documento ES1063851U hace referencia a un bastidor portátil y extensible, del tipo de los estructurados a partir de una superficie plana y de unos soportes de apoyo, que la plataforma principal o base es una pieza unica solidaria en uno o ambos laterales con unas prolongaciones telescopicas que, una vez replegados, quedan acopladas bajo la plataforma principal o base, conformando un unico cuerpo. La citada invencion hace alusion a un bastidor portátil, mientras que la invencion principal se refiere a un andamio para reformas en fachadas.Thus document ES1063851U refers to a portable and extensible frame, of the type structured from a flat surface and supporting supports, that the main platform or base is a unique piece solidary on one or both sides with telescopic extensions that, once folded, are coupled under the main platform or base, forming a single body. The aforementioned invention refers to a portable frame, while the main invention refers to a scaffolding for façade renovations.

ES2641965A1 propone una plataforma movil para trabajos entre dos soportes paralelos, caracterizada por que comprende: - una estructura que incluye una base con ruedas verticales que apoyan sobre unos soportes paralelos; donde dichas ruedas verticales estan acopladas a unas extensiones esquinadas solidarias a la base; - unos dispositivos de estabilidad que incluyen al menos unas piezas de guiado que contactan sobre unas caras internas enfrentadas de los soportes paralelos; donde dichas piezas de guiado evitan el cabeceo de la plataforma movil durante su movimiento; - unos dispositivos de anclaje que evitan el izado de la plataforma movil; donde dichos dispositivos de anclaje incluyen unos elementos de retencion que estan enfrentados con unas partes de la superficie de los soportes paralelos; - un dispositivo de transmision que transmite el movimiento a la plataforma movil para impulsarlo a lo largo de los soportes paralelos; - un dispositivo de bloqueo que inmoviliza el giro de al menos dos ruedas verticales; - una estructura de vallado envolvente que se fija al penmetro de la base. La plataforma movil que se describe, como su propio nombre indica, es movil, mientras que el andamio objeto de la presente invencion consiste en una estructura fija anclada a la fachada del edificio a trabajar.ES2641965A1 proposes a mobile platform for work between two parallel supports, characterized in that it comprises: - a structure that includes a base with vertical wheels that rest on parallel supports; where said vertical wheels are coupled to corner extensions integral with the base; - stability devices that include at least guide pieces that contact on opposite internal faces of the parallel supports; wherein said guiding pieces prevent the pitch of the mobile platform during its movement; - anchoring devices that prevent the lifting of the mobile platform; wherein said anchoring devices include retaining elements that face parts of the surface of the parallel supports; - a transmission device that transmits the movement to the mobile platform to drive it along the parallel supports; - a locking device that immobilizes the rotation of at least two vertical wheels; - an enclosing fencing structure that is fixed to the base's base. The mobile platform described, as its name suggests, is mobile, while the scaffold object of the present invention consists of a fixed structure anchored to the facade of the building to be worked.

ES2693999T3 se refiere a un sistema de andamio que incluye dos conjuntos de escalera encarados entre sf destinados a soportar un conjunto de tablon, estableciendose el sistema de andamio al objeto de poder pasar de una situacion cerrada, en la que los dos conjuntos de escalera estan cercanos entre si, a una situacion abierta, en la que los dos conjuntos de escalera estan distantes entre si, comprendiendo al menos un conjunto de escalera una pluralidad de partes de escalera aptas para deslizar unas respecto a otras con el fin de desplegar en altura dicho conjunto, entre los conjuntos de escalera, una base plegadiza que comprende varios elementos de base moviles unos respecto a otros, estableciendose el sistema de andamio de modo que, cualquiera que sea la situacion de dicho sistema, la base plegadiza permanece fijada a los conjuntos de escalera y permanece en el plano (yz) ocupado por la base plegadiza en situacion abierta, un primer elemento de grna solidario de un elemento de base, y un segundo elemento de grna, cooperante con el primer elemento de grna, estableciendose el sistema de andamio de modo que, cuando el sistema de andamio pasa de la situacion cerrada a la situacion abierta, el primer elemento de grna pasa de una primera posicion con relacion al segunda elemento de grna a una segunda posicion, y un dispositivo de enclavamiento establecido para disparar un bloqueo del primer elemento de grna cuando dicho elemento alcanza la segunda posicion, en el que el segundo elemento de grna es solidario de un montante de un conjunto de escalera, que una parte de escalera de entre dicha pluralidad de partes de escalera comprende al menos un montante que define un elemento de grna macho y un elemento de grna hembra, y que coopera con solo otro montante por medio de uno de entre dichos elementos de grna macho y hembra, con el fin de desplegar en altura dicho conjunto, y el otro de dichos elementos de grna macho y hembra es utilizado como segundo elemento de grna. A diferencia de la invencion principal, que no necesista escalera, el sistema que aqu se describe consta de un conjunto de escaleras, por lo que se trata de una gran diferencia entre ambos tipos de andamios.ES2693999T3 refers to a scaffolding system that includes two sets of staircases facing each other designed to support a set of planks, the scaffolding system being established in order to be able to move from a closed situation, in which the two sets of stairs are close between each other, to an open situation, in which the two sets of stairs are distant from each other, at least one set of stairs comprising a plurality of ladder parts apt to slide relative to one another in order to deploy in height said assembly , between the ladder assemblies, a folding base comprising several movable base elements with respect to each other, the scaffolding system being established so that, whatever the situation of said system, the folding base remains attached to the ladder assemblies and remains in the plane (yz) occupied by the folding base in an open position, a first element of solidarity integral with a base element, and a second grna element, cooperating with the first grna element, the scaffold system being established so that, when the scaffold system passes from the closed situation to the open situation, the first grna element passes from a first position relative to the second grna element to a second position, and an interlocking device set to trigger a lock of the first grna element when said element reaches the second position, wherein the second grna element is integral with a stile of a stair assembly , that a stair part of said plurality of stair parts comprises at least one upright defining a male element element and a female element element, and which cooperates with only another post by means of one of said male and female elements, in order to unfold said assembly in height, and the other of said male and female elements is used as the second element of the frame. Unlike the main invention, which does not need stairs, the system described here consists of a set of stairs, so it is a big difference between both types of scaffolding.

ES2695548T3 se refiere a un barra de andamio de metal con un perfil de soporte de tubo redondo elongado con forma de barra de acero y un perfil de refuerzo en U elongado de chapa de acero, con las siguientes caractensticas: el perfil de soporte de tubo redondo se extiende en direccion de un primer eje longitudinal en una primera direccion longitudinal, presenta, observado en la primera direccion longitudinal, una longitud de perfil de soporte y un centro longitudinal de soporte de perfil, presenta un diametro exterior en lo esencial constante en su longitud de perfil de soporte, presenta un borde de apoyo, superior observado en una posicion de montaje de la barra de andamio, para el apoyo y/o el enganche de una plataforma de andamio o varias plataformas de andamio y comprende dos extremos de perfil de soporte que apuntan en dos direcciones contrarias en la primera direccion longitudinal en sentido opuesto entre sf; o bien en cada extremo de perfil de soporte de los extremos de perfil de soporte esta soldado de manera fija en cada caso un cabezal de conexion separado de metal para la fijacion desmontable de la barra de andamio en la posicion de montaje en un elemento de fijacion, provisto de al menos un paso, de un elemento de andamio por medio de una cuna de conexion que se puede introducir a traves del paso o en cada extremo de perfil de soporte de los extremos de perfil de soporte esta soldada de manera fija en cada caso una garra de enganche con forma de gancho de metal abierta hacia abajo, observada en cada caso en la posicion de montaje, para la colocacion y/o el enganche desmontable de la barra de andamio en la posicion de montaje sobre y/o en componentes de andamio; el perfil de refuerzo en U se extiende apartandose del perfil de soporte de tubo redondo, en la posicion de montaje, hacia debajo del perfil de soporte de tubo redondo, se extiende en direccion de un segundo eje longitudinal en una segunda direccion longitudinal paralelamente al perfil de soporte de tubo redondo y/o paralelamente a su primer eje longitudinal puenteando el centro longitudinal de soporte de perfil a lo largo del perfil de soporte de tubo redondo de manera continua en una longitud de perfil de refuerzo que al menos se corresponde con la mitad de la longitud de perfil de soporte del perfil de soporte de tubo redondo, presenta dos extremos de perfil de refuerzo que apuntan en dos direcciones contrarias en la segunda direccion longitudinal en sentido opuesto entre si, presenta una seccion transversal con forma de U observada en una seccion transversal que discurre perpendicularmente al segundo eje longitudinal, esta disenado con un perfil de base que se extiende en la segunda direccion longitudinal, del que se extienden dos brazos de perfil laterales que se extienden en la segunda direccion longitudinal en una misma direccion, observados en la posicion de montaje hacia arriba, en una distancia transversal en lo esencial paralelamente entre sf en direccion de un eje de brazo de perfil vertical en la posicion de montaje y presentan extremos de fijacion que estan soldados de manera fija en una pared exterior del perfil de soporte de tubo redondo y presenta una anchura de perfil de refuerzo correspondiente a la distancia transversal y una altura de perfil de refuerzo correspondiente a la distancia entre los extremos de fijacion y el perfil de base que es mayor que la anchura de perfil de refuerzo y que es mayor que el diametro exterior del perfil de soporte de tubo redondo; que tiene las siguientes caractensticas: un primer brazo de perfil de los dos brazos de perfil laterales esta provisto de un primer paso para la fijacion y/o el aseguramiento de componentes de andamio; el primer paso esta dispuesto a una primera distancia longitudinal de un primer extremo de perfil de refuerzo de los dos extremos de perfil de refuerzo del perfil de refuerzo en U y a una segunda distancia longitudinal de un segundo extremo de perfil de refuerzo de los dos extremos de perfil de refuerzo del perfil de refuerzo en U, presenta, observado en la segunda direccion longitudinal, una primera longitud de paso y presenta una primera altura de paso que es menor que la altura de perfil de refuerzo; un segundo brazo de perfil de los dos brazos de perfil laterales esta provisto de un segundo paso para la fijacion y/o el aseguramiento de componentes de andamio; el segundo paso esta dispuesto a una tercera distancia longitudinal del primer extremo de perfil de refuerzo del perfil de refuerzo en U y esta dispuesto a una cuarta distancia longitudinal del segundo extremo de perfil de refuerzo, presenta, observado en la segunda direccion longitudinal, una segunda longitud de paso y presenta una segunda altura de paso que es menor que la altura de perfil de refuerzo; la distancia transversal, que se corresponde con la anchura de perfil de refuerzo del perfil de refuerzo en U, de los dos brazos de perfil laterales que se extienden en lo esencial paralelamente entre sf es menor de 0,6 veces el diametro exterior del perfil de soporte de tubo redondo. La citada invencion se centra en la barra de andamio, mas que en el propio sistema de estructura y cogida del andamio a la fachada, siendo esto ultimo el objeto principal de la presente invencion a solicitar.ES2695548T3 refers to a metal scaffold bar with an elongated round tube support profile in the shape of a steel bar and an elongated U-shaped reinforcement profile made of steel plate, with the following features: the round tube support profile extends in the direction of a first longitudinal axis in a first longitudinal direction, has, observed in the first longitudinal direction, a length of support profile and a longitudinal center of profile support, has an outside diameter essentially constant in its length of support profile, has an upper support edge observed in a mounting position of the scaffolding bar, for the support and / or the attachment of a scaffold platform or several scaffolding platforms and comprises two ends of support profile pointing in two opposite directions in the first longitudinal direction in the opposite direction between each other; or at each end profile profile support profile ends of the support is fixedly welded in each case a separate metal connection head for the detachable fixation of the scaffold bar in the mounting position in a fixing element, provided with at least one passage, of a scaffolding element per means of a connection cradle that can be inserted through the passageway or at each end of the support profile of the ends of the support profile is fixedly welded in each case a claw hook in the form of a metal hook open downwards , observed in each case in the mounting position, for the positioning and / or the detachable hooking of the scaffold bar in the mounting position on and / or in scaffolding components; the U-shaped reinforcement profile extends away from the round tube support profile, in the mounting position, downwards of the round tube support profile, extends in the direction of a second longitudinal axis in a second longitudinal direction parallel to the profile of round tube support and / or parallel to its first longitudinal axis by bridging the longitudinal profile support center along the round tube support profile continuously over a length of reinforcing profile that at least corresponds to half of the length of the support profile of the round tube support profile, has two reinforcing profile ends pointing in two opposite directions in the second longitudinal direction in the opposite direction to each other, it has a U-shaped cross section observed in a transversal section that runs perpendicular to the second longitudinal axis, is designed with a base profile that extends into the second in longitudinal direction, from which extend two side profile arms extending in the second longitudinal direction in the same direction, observed in the mounting position upwards, in a transverse distance essentially parallel to each other in the direction of an axis of vertical profile arm in the mounting position and have fastening ends that are fixedly welded to an outer wall of the round tube support profile and have a reinforcing profile width corresponding to the transverse distance and a profile height reinforcement corresponding to the distance between the fastening ends and the base profile which is greater than the reinforcing profile width and which is greater than the outer diameter of the round tube support profile; which has the following features: a first profile arm of the two lateral profile arms are provided with a first step for fixing and / or securing scaffolding components; the first step is arranged at a first longitudinal distance of a first reinforcing profile end of the two reinforcing profile ends of the U-shaped reinforcing profile and a second longitudinal distance of a second reinforcing profile end of the two ends of the reinforcing profile. reinforcement profile of the reinforcement profile in U, has, observed in the second longitudinal direction, a first step length and has a first pitch height that is less than the height of reinforcement profile; a second profile arm of the two side profile arms is provided with a second step for securing and / or securing scaffold components; the second step is disposed at a third longitudinal distance of the first end of reinforcing profile of the U-shaped reinforcing profile and is disposed at a fourth longitudinal distance from the second reinforcing profile end, has, seen in the second longitudinal direction, a second length of passage and has a second pitch height that is smaller than the height of the reinforcement profile; the transverse distance, corresponding to the reinforcement profile width of the U-shaped reinforcement profile, of the two lateral profile arms extending essentially parallel to each other is less than 0.6 times the outer diameter of the profile Round tube holder. The aforementioned invention focuses on the scaffolding bar, rather than on the structure and scaffolding system itself to the facade, the latter being the main object of the present invention to be requested.

Conclusiones: Como se desprende de la investigacion realizada, ninguno de los documentos encontrados soluciona los problemas planteados como lo hace la invencion propuesta.Conclusions: As can be seen from the research carried out, none of the documents found solve the problems raised as the proposed invention does.

DESCRIPCION DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

El andamio compacto volado para fachadas objeto de la presente invencion se constituye a partir de un sistema desmontable de piezas, que se instala en ventana o hueco practicable similar de la fachada, y consta de al menos un par de juegos de mastil interior, exterior y puntal de seguridad, la plancha o base, y un conjunto de piezas y barandillas de seguridad. The compact scaffolding flown for facades object of the present invention is constituted from a removable system of pieces, which is installed in window or practicable similar opening of the façade, and consists of at least a couple of sets of mast interior, exterior and safety strut, the iron or base, and a set of parts and safety rails.

El mastil interior se corresponde con una estructura compuesta por barras en forma de escuadra, donde la vertical se prolonga y continua hacia abajo y alberga un pie ajustable en altura por rosca que apoya en el suelo interior del edificio, y la barra horizontal superior tambien se prolonga en ambos sentidos, siendo uno de ellos el que sale al exterior de la pared por el vierte aguas y conecta con el mastil exterior, y el extremo que se extiende hacia el interior de la vivienda comprende un alojamiento en su punta para anclar el puntal de seguridad. Ademas, las partes que entran en contacto con la cara interior de la pared y el vierteaguas, cuenta con unas bandas de proteccion para no danar la superficie.The interior mast corresponds to a structure composed of bars in the form of a square, where the vertical extends and continues downwards and houses an adjustable foot height by thread that rests on the interior floor of the building, and the top horizontal bar is also extends in both directions, one of which is outside the wall by pouring water and connects to the exterior mast, and the end that extends into the interior of the housing includes a housing at its tip to anchor the strut of security. In addition, the parts that come into contact with the inner face of the wall and the rain gutter, has some protective bands to avoid damaging the surface.

El mastil exterior esta compuesto tambien por una estructura de barras en forma de escuadra, mayor que la anterior y reforzada mediante barras intermedias para dar rigidez, y la barra horizontal superior, al igual que pasaba con el mastil anterior, se prolonga en ambos sentidos, el que se dirige al interior del edificio consiste en un apendice que se inserta y fija dentro de la prolongacion que sale al exterior del mastil interior mediante pasador, ajustandose a la longitud del vuelo del vierteaguas. El otro extremo comprende en su punta un alojamiento para anclar una barra quitamiedos. Al igual que en el mastil anterior, la estructura esta reforzada en las partes donde apoya con la estructura del edificio mediante unas bandas de proteccion, que se pueden ajustar en longitud dependiendo del espesor del vierteaguas.The exterior mast is also composed of a structure of bars in the form of square, greater than the previous and reinforced by intermediate bars to give rigidity, and the upper horizontal bar, as happened with the previous mast, extends in both directions, The one that goes to the inside of the building consists of an appendix that is inserted and fixed inside the extension that goes out to the outside of the interior mast by pin, adjusting to the length of the flight of the flashing. The other end comprises at its tip a housing for anchoring a guard rail. As in the previous mast, the structure is reinforced in the parts where it supports the structure of the building by means of protective bands, which can be adjusted in length depending on the thickness of the rain gutter.

El puntal interior consiste en una barra vertical que encaja en el alojamiento del mastil interior, y alberga otra barra en su interior ajustable en altura mediante rosca para fijarse al techo interior de la vivienda.The internal strut consists of a vertical bar that fits into the housing of the interior mast, and houses another bar inside adjustable height by thread to be fixed to the interior ceiling of the house.

Tanto la plancha como las barras y elementos de seguridad son elementos convencionales, donde su fijacion a la estructura descrita se hace mediante las correspondientes cogidas de los extremos de la plancha como la barra de arco se aloja en los orificios ubicados en la plancha base, colocando los pasadores pertinentes.Both the plate and the bars and safety elements are conventional elements, where their fixation to the structure described is done by the corresponding catches of the ends of the plate as the arc bar is housed in the holes located in the base plate, placing the relevant pins.

En una realización diferente, donde la longitud de la base excede la distancia entre los dos juegos de mastiles y no es posible apoyarla por sus extremos, el sistema cuenta con un sistema de anclajes auxiliaries que se colocan sobre los mastiles exteriores, y aprisionan la base a dichos mastiles.In a different embodiment, where the length of the base exceeds the distance between the two sets of masts and it is not possible to support it by its ends, the system has a system of auxiliary anchors that are placed on the outer masts, and imprison the base to said masts.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para una mejor comprension de la presente descripción se acompanan unos dibujos que representan una realización preferente de la presente invencion:For a better understanding of the present description, some drawings representing a preferred embodiment of the present invention are accompanied:

Figura 1: Vista en perspectiva convencional del andamio compacto volado para fachadas objeto de la presente invencion, instalado.Figure 1: Conventional perspective view of the compact scaffold flown for facades object of the present invention, installed.

Figura 2: Vista de perfil del andamio compacto volado para fachadas objeto de la presente invencion, instalado.Figure 2: Profile view of the flown compact scaffolding for facades object of the present invention, installed.

Figura 3: Vista de perfil del mastil interior.Figure 3: Profile view of the interior mast.

Figura 4: Vista de perfil del mastil exterior.Figure 4: Profile view of the outer mast.

Figura 5: Vista de perfil del puntal de seguridad.Figure 5: Profile view of the safety prop.

Figura 6: Vista en perspectiva convencional de la plancha base.Figure 6: Conventional perspective view of the base plate.

Figura 7: Detalle en seccion de la fijacion de la barra base al mastil exterior mediante anclajes auxiliares.Figure 7: Detail in section of the fixation of the base bar to the exterior mast by means of auxiliary anchors.

Las referencias numericas que aparecen en dichas figuras corresponden a los siguientes elementos constitutivos de la invencion:The numerical references that appear in said figures correspond to the following constituent elements of the invention:

1. Mastil interior1. Interior mast

2. Mastil exterior2. Outside mast

3. Puntal de seguridad3. Safety strut

4. Plancha base4. Base iron

5. Barandillas de seguridad5. Safety railings

6. Estructura en escuadra del mastil interior6. Square structure of the interior mast

7. Pie ajustable7. Adjustable foot

8. Prolongacion hacia el exterior de la barra horizontal del mastil interior 9. Prolongacion hacia el interior de la barra horizontal del mastil interior 10. Alojamiento para puntal de seguridad 8. Prolongation to the outside of the horizontal bar of the interior mast 9. Extension to the interior of the horizontal bar of the interior mast 10. Housing for safety prop

11. Bandas de proteccion del mastil interior11. Protection bands of the interior mast

12. Estructura en escuadra del mastil exterior12. Square structure of the outer mast

13. Barras intermedias13. Intermediate bars

14. Apendice14. Appendix

15. Pasador15. Pin

16. Prolongacion hacia el exterior de la barra horizontal del mastil exterior 17. Alojamiento para barra quitamiedos16. Prolongation to the outside of the horizontal bar of the exterior mast 17. Accommodation for the barrier rail

18. Barra quitamiedos18. Barrier rail

19. Bandas de proteccion del mastil exterior19. Protection bands of the outer mast

20. Barra interior del puntal20. Inside strut bar

21. Cogidas de la plancha base21. Catching the base plate

22. Barra de arco22. Arc bar

23. Orificios de la plancha base23. Holes of the base plate

24. Anclajes auxiliares24. Auxiliary anchors

DESCRIPCION DE UNA REALIZACION PREFERENTEDESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Una realización preferente del andamio compacto volado para fachadas objeto de la presente invencion, con alusion a las referencias numericas, puede basarse en un sistema de piezas, que se instala en ventana o hueco practicable de la fachada, y consta de al menos un par de juegos de mastil interior (1), exterior (2) y puntal de seguridad (3), una plancha base (4), y un conjunto de piezas y barandillas de seguridad (5).A preferred embodiment of the flown compact scaffolding for facades object of the present invention, with reference to the numerical references, can be based on a system of pieces, which is installed in a window or practicable opening of the façade, and consists of at least one pair of sets of interior mast (1), exterior (2) and safety strut (3), a base plate (4), and a set of parts and safety rails (5).

El mastil interior (1) se corresponde con una estructura compuesta por barras en forma de escuadra (6), donde la vertical se prolonga y continua hacia abajo y alberga un pie ajustable (7) en altura por rosca que apoya en el suelo interior del edificio, y la barra horizontal superior tambien se prolonga en ambos sentidos, siendo uno (8) de ellos el que sale al exterior de la pared por el vierte aguas y conecta con el mastil exterior (2), y el extremo que se extiende hacia el interior (9) de la vivienda comprende un alojamiento (10) en su punta para anclar el puntal de seguridad (3). Ademas, las partes que entran en contacto con la cara interior de la pared y el vierteaguas, cuenta con unas bandas de proteccion (11) para no danar la superficie. The inner mast (1) corresponds to a structure composed of bars in the form of square (6), where the vertical extends and continues downwards and houses an adjustable foot (7) in height by thread that rests on the interior floor of the building, and the upper horizontal bar also extends in both directions, one (8) of which is outside the wall by pouring water and connects with the outer mast (2), and the end that extends towards the interior (9) of the housing comprises a housing (10) at its tip to anchor the safety prop (3). In addition, the parts that come in contact with the inner face of the wall and the rain gutter, have protection bands (11) to avoid damaging the surface.

El mastil exterior (2) esta compuesto tambien por una estructura de barras en forma de escuadra (12), mayor que la anterior y reforzada mediante barras intermedias (13) para dar rigidez, y la barra horizontal superior, al igual que pasaba con el mastil anterior (1), se prolonga en ambos sentidos, el que se dirige al interior del edificio consiste en un apendice que se inserta (14) y fija dentro de la prolongacion (8) que sale al exterior del mastil interior (1) mediante pasador (15), ajustandose a la longitud del vuelo del vierteaguas. El otro extremo (16) comprende en su punta un alojamiento (17) para anclar una barra quitamiedos (18). Al igual que en el mastil anterior (1), la estructura esta reforzada en las partes donde apoya con la estructura del edificio mediante unas bandas de proteccion (19), que se pueden ajustar en longitud dependiendo del espesor del vierteaguas.The outer mast (2) is also composed of a structure of bars in the form of square (12), larger than the previous one and reinforced by intermediate bars (13) to give rigidity, and the upper horizontal bar, as it happened with the anterior mast (1), extends in both directions, which goes to the interior of the building consists of an appendix that is inserted (14) and fixed within the extension (8) that comes out of the interior mast (1) through pin (15), adjusting to the length of the flight of the rain gutter. The other end (16) comprises at its tip a housing (17) for anchoring a guard rail (18). As in the previous mast (1), the structure is reinforced in the parts where it supports the structure of the building by means of protective bands (19), which can be adjusted in length depending on the thickness of the rain gutter.

El puntal interior (3) consiste en una barra vertical que encaja en el alojamiento (10) del mastil interior (1), y alberga otra barra (20) en su interior ajustable en altura mediante rosca para fijarse al techo interior de la vivienda.The inner strut (3) consists of a vertical bar that fits into the housing (10) of the interior mast (1), and houses another bar (20) inside it adjustable in height by thread to be fixed to the interior ceiling of the house.

La fijacion de la plancha (4) a la estructura se hace mediante las correspondientes cogidas (21) de los extremos de la plancha (4).The fixing of the plate (4) to the structure is done by means of the corresponding catches (21) of the ends of the plate (4).

Una barra de arco (22) se aloja en los orificios (23) ubicados en la plancha base (4) , colocando los pasadores pertinentes, y el resto de elementos de seguridad (5) son elementos convencionales y se colocan en la barra quitamiedos (18).An arc bar (22) is housed in the holes (23) located in the base plate (4), placing the relevant pins, and the rest of security elements (5) are conventional elements and are placed on the guard rail ( 18).

En una realización diferente, donde la longitud de la plancha base (4) excede la distancia entre los dos juegos de mastiles (1,2, 1’, 2’) y no es posible apoyarla por las cogidas (21) de sus extremos, el sistema cuenta con un sistema de anclajes auxiliarles (24) que se colocan sobre los mastiles exteriores (2), y aprisionan la plancha base (4) a dichos mastiles (2, 2’). In a different embodiment, where the length of the base plate (4) exceeds the distance between the two sets of masts (1,2, 1 ', 2') and it is not possible to support it by the catches (21) of its ends, the system has a system of auxiliary anchors (24) that are placed on the outer masts (2), and they imprison the base plate (4) to said masts (2, 2 ').

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. - Andamio compacto volado para fachadas, constituido por un sistema de piezas, que se instala en ventana o hueco practicable de la fachada, y consta de al menos un par de juegos de mastil interior (1), exterior (2) y puntal de seguridad (3), una plancha base (4), y un conjunto de piezas y barandillas de seguridad (5), caracterizado porque el mastil interior (1) comprende una estructura compuesta por barras en forma de escuadra (6), donde la vertical se prolonga y continua hacia abajo y alberga un pie ajustable (7) en altura por rosca que apoya en el suelo interior del edificio, y la barra horizontal superior tambien se prolonga en ambos sentidos, siendo uno (8) de ellos el que sale al exterior de la pared por el vierte aguas y conecta con el mastil exterior (2), y el extremo que se extiende hacia el interior (9) de la vivienda comprende un alojamiento (10) en su punta para anclar el puntal de seguridad (3); el mastil exterior (2) comprende tambien una estructura de barras en forma de escuadra (12), mayor que la anterior y reforzada mediante barras intermedias (13) para dar rigidez, y la barra horizontal superior tambien se prolonga en ambos sentidos, consistiendo el que se dirige al interior del edificio en un apendice que se inserta (14) y fija dentro de la prolongacion (8) que sale al exterior del mastil interior (1) mediante pasador (15), ajustandose a la longitud del vuelo del vierteaguas, y el otro extremo (16) comprende en su punta un alojamiento (17) para anclar una barra quitamiedos (18); el puntal interior (3) consiste en una barra vertical que encaja en el alojamiento (10) del mastil interior (1), y alberga otra barra (20) en su interior ajustable en altura mediante rosca para fijarse al techo interior de la vivienda; y la fijacion de la plancha (4) a la estructura se hace mediante las correspondientes cogidas (21) de los extremos de la plancha (4).1. - Scaffolding compact flown for facades, consisting of a system of parts, which is installed in window or practicable opening of the facade, and consists of at least a couple of sets of mast interior (1), exterior (2) and strut of security (3), a base plate (4), and a set of pieces and safety railings (5), characterized in that the inner mast (1) comprises a structure composed of bars in the form of square (6), where the vertical extends and continues downwards and houses an adjustable foot (7) in height by thread that rests on the interior floor of the building, and the upper horizontal bar also extends in both directions, with one (8) of them that leaves to the outside of the wall by the pouring water and connects with the outer mast (2), and the end extending into the interior (9) of the housing comprises a housing (10) at its tip to anchor the security prop ( 3); the outer mast (2) also comprises a structure of bars in the form of square (12), greater than the previous one and reinforced by intermediate bars (13) to give rigidity, and the upper horizontal bar also extends in both directions, the which is directed to the inside of the building in an appendix that is inserted (14) and fixed inside the extension (8) that comes out to the outside of the interior mast (1) by means of pin (15), adjusting to the length of the flight of the flashing, and the other end (16) comprises at its tip a housing (17) for anchoring a guard rail (18); the inner strut (3) consists of a vertical bar that fits into the housing (10) of the interior mast (1), and houses another bar (20) inside it adjustable in height by thread to be fixed to the interior ceiling of the house; and the fixing of the plate (4) to the structure is done by the corresponding catches (21) of the ends of the plate (4). 2. - Andamio compacto volado para fachadas, según reivindicación 1, donde una barra de arco (22) se aloja en los orificios (23) ubicados en la plancha base (4) , colocando los pasadores pertinentes, y el resto de elementos de seguridad (5) son elementos convencionales y se colocan en la barra quitamiedos (18). 2. - Compact scaffolding flown for facades, according to claim 1, where an arc bar (22) is housed in the holes (23) located in the base plate (4), placing the relevant pins, and the rest of security elements (5) are conventional elements and are placed on the guard rail (18). 3. - Andamio compacto volado para fachadas, según reivindicaciones 1 y 2, donde las partes del mastiles interior (1) que entran en contacto con la cara interior de la pared y el vierteaguas, cuenta con unas bandas de proteccion (11) para no danar la superficie, y en el caso del mastil exterior (2) las partes donde apoya con la estructura del edificio tambien cuentan con unas bandas de proteccion (19), que se pueden ajustar en longitud dependiendo del espesor del vierteaguas.3. - Compact scaffolding flown for facades, according to claims 1 and 2, where the parts of the inner masts (1) that come into contact with the inner face of the wall and the rain gutter, have protective bands (11) for not damage the surface, and in the case of the outer mast (2) the parts where it supports the structure of the building also have protection bands (19), which can be adjusted in length depending on the thickness of the rain gutter. 4. - Andamio compacto volado para fachadas, según reivindicaciones 1 a 3, donde, en una realización diferente en la que la longitud de la plancha base (4) excede la distancia entre los dos juegos de mastiles (1, 2, 1’, 2’) y no es posible apoyarla por las cogidas (21) de sus extremos, el sistema cuenta con un sistema de anclajes auxiliarles (24) que se colocan sobre los mastiles exteriores (2), y aprisionan la plancha base (4) a dichos mastiles (2, 2’). 4. - Compact scaffolding flown for facades, according to claims 1 to 3, where, in a different embodiment in which the length of the base plate (4) exceeds the distance between the two sets of masts (1, 2, 1 ', 2 ') and it is not possible to support it by the catches (21) of its ends, the system has a system of auxiliary anchors (24) that are placed on the outer masts (2), and they imprison the base plate (4) to said masts (2, 2 ').