ES1224784U - PRE-CLOSE FOR WINDOW CLOSURE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Pre-fencing for window closing, which can be arranged between a factory (2.2) of a wall (2) and a frame or window frame (3), characterized by being configured from a frame structure (1) with low thermal conductivity conformed by an upper crosspiece (1.1), a lower crosspiece (1.2) and two separate side posts (1.3), where said frame structure (1) is adapted to fit tightly into a window opening (2.1) practiced on the wall (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

PRE-CERCO PARA CERRAMIENTO DE VENTANAPRE-CLOSE FOR WINDOW CLOSURE

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓNTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se engloba en el campo de la construcción. Específicamente, se relaciona con un pre-cerco para cerramiento de ventanas, con el cual, se logra evitar que exista un puente térmico entre la fábrica del muro de la edificación y el cerco o marco metálico de la ventana, al mismo tiempo, permite eliminar posibles holguras entre el marco de la ventana y el muro que permitan el paso del viento hacia el interior de la edificación.The present invention is encompassed in the field of construction. Specifically, it is related to a pre-fence for closing windows, with which, it is possible to avoid a thermal bridge between the factory of the building wall and the window frame or metal frame, at the same time, it allows to eliminate possible slack between the frame of the window and the wall that allow the passage of the wind towards the inside of the building.

Puede entenderse por fábrica, una construcción, o parte de ella, hecha con ladrillos o piedras naturales o artificiales, entrelazados entre sí con mortero.It can be understood by factory, a construction, or part of it, made with bricks or natural or artificial stones, interlaced with each other with mortar.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad, es conocido que el cerco o marco de la ventana sea dispuesto directamente en el hueco de dicha ventana conformado en la fábrica del muro de la edificación, con ello, se crea un puente térmico entre estos elementos que favorece a la pérdida de calor al interior de la edificación. Igualmente, suelen conformarse holguras entre el muro y el cerco o marco de la ventana, por donde logra penetrar el viento hacia el interior de la edificación, igualmente favoreciendo a la pérdida de calor al interior de esta última.Currently, it is known that the fence or window frame is arranged directly in the hollow of said window formed in the factory of the building wall, thereby creating a thermal bridge between these elements that favors the loss of heat inside the building. Likewise, gaps between the wall and the fence or frame of the window are usually formed, where the wind penetrates into the interior of the building, also favoring the loss of heat inside the latter.

Con anterioridad a la presente solicitud, el solicitante desconoce el empleo de un pre­ cerco entre la fábrica del muro y el cerco o marco de la ventana, y menos, que muestre unas características semejantes a las que presenta la invención que aquí se describe. Prior to the present application, the applicant is unaware of the use of a pre-fence between the wall factory and the frame or window frame, and less, that shows characteristics similar to those presented by the invention described herein.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención queda establecida y caracterizada en las reivindicaciones independientes, mientras que las reivindicaciones dependientes describen otras características de la misma.The present invention is established and characterized in the independent claims, while the dependent claims describe other characteristics thereof.

El objeto de la invención es un pre-cerco para cerramiento de ventanas en edificaciones.The object of the invention is a pre-fencing for closing windows in buildings.

El pre-cerco se dispone entre una fábrica de un muro y un cerco o marco de ventana, y está configurado a partir de una estructura de marco con baja conductividad térmica, por ejemplo, de madera, la cual, está conformada por un travesaño superior, un travesaño inferior y sendos montantes laterales, donde, dicha estructura de marco está adaptada para quedar insertada de manera ajustada en un hueco de ventana conformado en el muro de la edificación.The pre-fence is arranged between a factory of a wall and a window frame and frame, and is configured from a framework structure with low thermal conductivity, for example, wood, which is formed by an upper crossbar , a lower crosspiece and two lateral uprights, where said frame structure is adapted to be tightly inserted in a window recess formed in the wall of the building.

De esta forma, es decir, con la inclusión del pre-cerco objeto de la presente solicitud entre la fábrica del muro y el cerco o marco metálico de la ventana, se logra romper el puente térmico entre estos últimos elementos, e igualmente, se logran evitar holguras entre dichos elementos que permitan el paso del viento hacia el interior de la edificación, con lo cual, en ambos casos, se evita favorecer a la perdida de calor al interior de la edificación.In this way, that is, with the inclusion of the pre-fence that is the object of the present application between the wall factory and the window frame, the thermal bridge between the latter elements is broken, and similarly, they are achieved avoid gaps between these elements that allow the passage of wind into the interior of the building, which, in both cases, avoids favoring the loss of heat inside the building.

Adicionalmente, el travesaño superior puede estar conformado a modo de cargadero o dintel con unos extremos que sobresalen a ambos lados de la estructura de marco. Con ello, se logra soporte para la fábrica del muro de encima del hueco de ventana, sin requerirse un dintel adicional al pre-cerco para ello.Additionally, the upper cross member can be shaped as a loading or lintel with ends protruding on both sides of the frame structure. With this, support for the wall factory above the window gap is achieved, without requiring an additional lintel to the pre-fence for it.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de figuras, ilustrativas del ejemplo preferente, y nunca limitativas de la invención.The present specification is complemented with a set of figures, illustrative of the preferred example, and never limiting of the invention.

La figura 1 representa vista en perspectiva posterior del pre-cerco para cerramiento de ventanas. Figure 1 represents a rear perspective view of the pre-fencing for closing windows.

La figura 2 representa una vista en perspectiva posterior del pre-cerco de la figura 1 insertado de manera ajustada en un hueco de ventana de un muro de una edificación, donde, el pre-cerco es observado desde el interior de la edificación.Figure 2 represents a rear perspective view of the pre-fence of Figure 1 inserted in a tight fitting window in a wall of a building, where the pre-fence is observed from inside the building.

La figura 3 representa una vista lateral en corte transversal que muestra el pre-cerco de la figura 1 insertado entre el muro y el cerco o marco de ventana.Figure 3 represents a cross-sectional side view showing the pre-fence of figure 1 inserted between the wall and the window frame or frame.

EXPOSICIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓNDETAILED EXHIBITION OF THE INVENTION

La presente invención es un pre-cerco para cerramiento de ventanas en edificaciones, el cual, se dispone entre una fábrica del muro de la edificación y un cerco o marco de ventana.The present invention is a pre-fencing for closing windows in buildings, which is arranged between a factory of the building wall and a fence or window frame.

Como se muestra en la figura 1, el pre-cerco está configurado a partir de una estructura de marco (1) con baja conductividad térmica, por ejemplo, dicha estructura de marco (1) podría estar fabricada de madera.As shown in Figure 1, the pre-fence is configured from a frame structure (1) with low thermal conductivity, for example, said frame structure (1) could be made of wood.

La estructura de marco (1) está conformada por un travesaño superior (1.1), un travesaño inferior (1.2) y sendos montantes laterales (1.3). El espesor de estos elementos (1.1, 1.2, 1.3) de la estructura de marco (1) será determinado en función de los resultados de un cálculo de resistencia.The frame structure (1) is formed by an upper crossbar (1.1), a lower crossbar (1.2) and two separate side posts (1.3). The thickness of these elements (1.1, 1.2, 1.3) of the frame structure (1) will be determined based on the results of a resistance calculation.

Como se muestra en la figura 2, dicha estructura de marco (1) está adaptada para quedar insertada de manera ajustada en un hueco de ventana (2.1) practicado en la fábrica (2.2) del muro (2). Así, una vez terminada la fábrica (2.2), la estructura de marco (1) es anclada a dicha fábrica (2.2) a través de unos medios de anclaje mecánicos (no mostrados en las figuras) conocidos, los cuales, serán determinados en función de los resultados del cálculo de resistencia.As shown in Figure 2, said frame structure (1) is adapted to be tightly inserted in a window gap (2.1) made in the factory (2.2) of the wall (2). Thus, once the factory (2.2) is finished, the frame structure (1) is anchored to said factory (2.2) through mechanical anchoring means (not shown in the figures) known, which will be determined in function of the results of the resistance calculation.

Preferiblemente, como se muestra en las figuras 1 y 2, el travesaño superior (1.1) de la estructura de marco (1) está conformado a modo de cargadero o dintel con unos extremos (1.11) que sobresalen a ambos lados de la estructura (1), sirviendo de soporte para la fábrica (2.2) de por encima del hueco de la ventana (2.1). Preferably, as shown in figures 1 and 2, the upper crosspiece (1.1) of the frame structure (1) is shaped as a loading or lintel with ends (1.11) protruding on both sides of the structure (1 ), serving as support for the factory (2.2) above the window gap (2.1).

Igualmente, como se muestra en las figuras 1 y 2, el travesaño superior (1.1) podría comprender un panel frontal (1.12) extendido entre los montantes laterales (1.3). Dicho panel frontal (1.12) conforma un espacio (1.13) por debajo del travesaño superior (1.1) para alojar a un cajón de persianas (4). Véase figura 3.Also, as shown in Figures 1 and 2, the upper cross member (1.1) could comprise a front panel (1.12) extended between the side uprights (1.3). Said front panel (1.12) forms a space (1.13) below the upper cross member (1.1) to house a blind box (4). See figure 3.

Así, se logra disponer la estructura de marco (1) que conforma el pre-marco entre la fábrica (2.2) del muro (2) de la edificación y el cerco o marco de ventana (3). Preferiblemente, el resto de capas que conforman el muro (2), por ejemplo, las capas de aislante (2.3), de revoque interior (2.4) y de revoque exterior (2.5) son empleadas para ocultar la estructura de marco (1). Sin embargo, en otra posible realización, vista en la figura 2, la estructura de marco (1), en la parte interior de la edificación, podría extenderse más allá de la fábrica (2.2), prevista así para los diseños en los que el cerco o marco de ventana (3) enrasa con el revoque interior (2.4) y dicho cerco de ventana (3) debe ir fijado a la estructura de marco (1).Thus, it is possible to arrange the frame structure (1) that forms the pre-frame between the factory (2.2) of the wall (2) of the building and the fence or window frame (3). Preferably, the rest of the layers forming the wall (2), for example, the layers of insulation (2.3), interior plaster (2.4) and exterior plaster (2.5) are used to hide the frame structure (1). However, in another possible embodiment, seen in Figure 2, the frame structure (1), in the interior part of the building, could be extended beyond the factory (2.2), foreseen for the designs in which the frame or window frame (3) flush with the interior plaster (2.4) and said window frame (3) must be fixed to the frame structure (1).

Con ello, se logra romper el puente térmico entre la fábrica (2.2) del muro (2) y el cerco o marco de ventana (3), y al mismo tiempo, evitar holguras entre estos últimos elementos. Todo lo cual, ventajosamente, es desfavorable para la pérdida de calor al interior de la edificación. With this, it is possible to break the thermal bridge between the factory (2.2) of the wall (2) and the fence or window frame (3), and at the same time, avoid gaps between these last elements. All of which, advantageously, is unfavorable for the loss of heat inside the building.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. - Pre-cerco para cerramiento de ventana, que puede disponerse entre una fábrica (2.2) de un muro (2) y un cerco o marco de ventana (3), caracterizado por estar configurado a partir de una estructura de marco (1) con baja conductividad térmica conformada por un travesaño superior (1.1), un travesaño inferior (1.2) y sendos montantes laterales (1.3), donde, dicha estructura de marco (1) está adaptada para quedar insertada de manera ajustada en un hueco de ventana (2.1) practicado en el muro (2).1. - Pre-fencing for window closing, which can be arranged between a factory (2.2) of a wall (2) and a frame or window frame (3), characterized by being configured from a frame structure (1 ) with low thermal conductivity conformed by an upper crossbar (1.1), a lower crossbar (1.2) and two separate side posts (1.3), where said frame structure (1) is adapted to fit tightly into a window opening (2.1) practiced on the wall (2). 2. - Pre-cerco según la reivindicación 1, en el que la estructura de marco (1) es de madera.2. - Pre-fencing according to claim 1, wherein the frame structure (1) is made of wood. 3.

-cerco según la reivindicación 1, en el que el travesaño superior (1.1) está conformado a modo de cargadero o dintel con unos extremos (1.11) que sobresalen a ambos lados de la estructura (1).3.

-freeze according to claim 1, wherein the upper crosspiece (1.1) is shaped as a loading or lintel with ends (1.11) protruding on both sides of the structure (1). 4. - Pre-cerco según la reivindicación 1, en el que el travesaño superior (1.1) comprende un panel frontal (1.12) extendido entre los montantes laterales (1.3), conformando un espacio (1.13) por debajo del travesaño superior (1.1) para alojar un cajón de persianas (4). 4. Pre-enclosure according to claim 1, wherein the upper cross member (1.1) comprises a front panel (1.12) extended between the side uprights (1.3), forming a space (1.13) below the upper crossbar (1.1) to accommodate a drawer of blinds (4).