ES1164633U - Device to hold a cable or a cable of cables in a holder tray (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Device to hold a cable or a cable of cables in a holder tray (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1164633U ES1164633U ES201630938U ES201630938U ES1164633U ES 1164633 U ES1164633 U ES 1164633U ES 201630938 U ES201630938 U ES 201630938U ES 201630938 U ES201630938 U ES 201630938U ES 1164633 U ES1164633 U ES 1164633U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pillars
- cable
- legs
- recesses
- cables
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Dispositivo para sujetar un cable o un haz de cables en una bandeja portacables.Device for holding a cable or a bundle of cables in a cable tray.
Campo de la inventionField of the invention
La invention se situa en el campo de las bandejas portacables para la conduction de cables conductores, como por ejemplo cables electricos o cables de fibra optica.The invention is in the field of cable trays for the conduction of conductive cables, such as electrical cables or fiber optic cables.
Mas concretamente, la invencion se refiere a un dispositivo para sujetar un cable o un haz de cables en una bandeja portacables, del tipo que comprende un primer cuerpo en forma de puente con dos pilares que delimitan entre si una arcada, unos medios de anclaje previstos en el extremo inferior de los pilares para anclar el dispositivo por dicho extremo inferior de los pilares a una bandeja portacables, un segundo cuerpo dispuesto dentro de la arcada y montado deslizante con respecto al primer cuerpo, dicho segundo cuerpo pudiendo deslizar en una direction de deslizamiento paralela a los pilares y comprendiendo una superficie de apriete para apretar contra la bandeja portacables un cable o un haz de cables que atraviesa la arcada, y unos medios de desplazamiento para desplazar el segundo cuerpo en la direccion de deslizamiento.More specifically, the invention relates to a device for fastening a cable or a bundle of cables in a cable tray, of the type comprising a first bridge-shaped body with two pillars that delimit an arcade, anchors provided for anchoring at the lower end of the pillars to anchor the device by said lower end of the pillars to a cable tray, a second body disposed within the arch and mounted slidably with respect to the first body, said second body being able to slide in a sliding direction parallel to the pillars and comprising a tightening surface to press a cable or a bundle of cables through the arcade against the cable tray, and means of movement to move the second body in the direction of sliding.
Estado de la tecnicaState of the art
El documento ES2452481T3 divulga un dispositivo de este tipo, destinado a aplicarse en una bandeja portacables continua y provista en su fondo de orificios oblongos. Los medios de anclaje para anclar el dispositivo a la bandeja portacables estan formados por unos dientes arponados que estan formados en los extremos de los pilares del primer cuerpo en forma de puente y que se introducen en los orificios oblongos de la bandeja, y por unas alas del segundo cuerpo que a su vez se introducen en un intersticio entre el diente arponado y el contorno del orificio oblongo. Este dispositivo es perfectamente adecuado para realizar una sujecion de cables en una bandeja, pero solo puede aplicarse a bandejas portacables provistas en su fondo de oricios oblongos.Document ES2452481T3 discloses such a device, intended to be applied in a continuous cable tray and provided at the bottom of oblong holes. The anchoring means for anchoring the device to the cable tray are formed by hardened teeth that are formed at the ends of the pillars of the first bridge-shaped body and are introduced into the oblong holes of the tray, and by wings of the second body which in turn is introduced in an interstitium between the harpoon tooth and the contour of the oblong hole. This device is perfectly suited to make a cable clamp in a tray, but can only be applied to cable trays provided on the bottom of oblong holes.
Description de la invencionDescription of the invention
La invencion tiene como finalidad proporcionar un dispositivo del tipo indicado al principio, que pueda ser aplicado a bandejas portacables que comprenden un perfil provisto de un reborde o un labio longitudinal acodado, sin necesidad de disponer de orificios oblongos en el fondo de la bandeja para realizar el anclaje del dispositivo.The purpose of the invention is to provide a device of the type indicated at the beginning, which can be applied to cable trays comprising a profile provided with a flange or an elongated longitudinal lip, without the need for having oblong holes at the bottom of the tray to make The device anchor.
Esta finalidad se consigue mediante un dispositivo para sujetar un cable o un haz de cables en una bandeja portacables del tipo indicado al principio, que presenta las caracterlsticas siguientes:This purpose is achieved by means of a device to hold a cable or a bundle of cables in a cable tray of the type indicated at the beginning, which has the following characteristics:
- cada uno de los pilares comprende una escotadura formada en un costado frontal del pilar junto al extremo libre de este ultimo, estando las dos escotaduras respectivas de los dos pilares dispuestas alineadas entre si;- each of the pillars comprises a recess formed on a front side of the pillar next to the free end of the latter, the two respective recesses of the two pillars arranged aligned with each other;
- el segundo cuerpo comprende dos patas solidarias con la superficie de apriete del segundo cuerpo, cada una de dichas dos patas siendo adyacente al costado frontal de cada uno de dichos pilares en el que esta formada la escotadura;- the second body comprises two legs integral with the clamping surface of the second body, each of said two legs being adjacent to the front side of each of said pillars on which the recess is formed;
- y el segundo cuerpo puede ser desplazado por los medios de desplazamiento, con respecto al primer cuerpo en la direccion de deslizamiento, entre una primera position en la que las patas no cubren las escotaduras de los pilares, y una segunda posicion en la que dichas patas cubren al menos parcialmente dichas escotaduras y forman con estas ultimas una abertura acodada.- and the second body can be displaced by the means of displacement, with respect to the first body in the direction of sliding, between a first position in which the legs do not cover the recesses of the pillars, and a second position in which said legs cover at least partially said recesses and form with these latter an angled opening.
Como se vera mas adelante en la descripcion detallada de una forma de realization, esta configuration particular segun la invencion permite realizar de una forma facil y robusta el anclajeAs will be seen later in the detailed description of a form of realization, this particular configuration according to the invention allows the anchoring to be carried out easily and robustly.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
del dispositivo a una bandeja portacables que comprende un perfil provisto de un reborde o un labio longitudinal acodado. Para ello, el dispositivo se coloca primero sobre la escalera portacables, con el segundo cuerpo en la primera posicion y con el reborde o labio longitudinal acodado de la bandeja portacables introducido en las escotaduras de los pilares. La posicion del dispositivo puede ser cualquiera a lo largo de dicho reborde o labio longitudinal, sin estar condicionada por la presencia de orificios oblongos en la bandeja portacables ni por la ubicacion de los mismos. Posteriormente se desplaza el segundo cuerpo hasta su segunda posicion, realizando asl al mismo tiempo un apriete sobre el cable o haz de cables y un enclavamiento de los extremos de los pilares en la bandeja portacables. Este enclavamiento se produce gracias a que, en la segunda posicion del segundo cuerpo, la abertura acodada formada por las patas de dicho segundo cuerpo y las escotaduras del primer cuerpo se ajusta a la forma en seccion del reborde o labio longitudinal acodado de la bandeja portacables. Ademas, cuando el secundo cuerpo es llevado a la segunda posicion, presiona el cable o haz de cables contra el fondo de la bandeja portacables, contribuyendo asl al enclavamiento del dispositivo en esta ultima. Se consigue asl una fijacion particularmente robusta del dispositivo a la bandeja portacables.from the device to a cable tray comprising a profile provided with a flange or an angled longitudinal lip. To do this, the device is first placed on the cable management ladder, with the second body in the first position and with the elbow or longitudinal lip of the cable tray inserted into the recesses of the pillars. The position of the device can be any along said longitudinal lip or lip, without being conditioned by the presence of oblong holes in the cable tray or by the location thereof. Subsequently, the second body is moved to its second position, at the same time performing a clamp on the cable or cable harness and an interlocking of the ends of the pillars in the cable tray. This interlocking occurs due to the fact that, in the second position of the second body, the angled opening formed by the legs of said second body and the recesses of the first body adjusts to the sectional shape of the flange or elongated longitudinal lip of the cable tray . In addition, when the second body is taken to the second position, press the cable or cable harness against the bottom of the cable tray, thus contributing to the interlocking of the device in the latter. Thus, a particularly robust attachment of the device to the cable tray is achieved.
Este dispositivo segun la invention se aplica preferentemente a una bandeja portacables de tipo escalera, en particular una escalera portacables en la cual los travesanos son perfiles extruidos de material polimerico, como por ejemplo la descrita en el documento WO2016046436A1. En este caso, el dispositivo se fija a uno de los travesanos de la escalera portacables, introduciendo un reborde o un labio acodado de dicho travesano en las escotaduras de los pilares. El dispositivo queda asl dispuesto con la arcada paralela al travesano, es decir perpendicular a la direction longitudinal de la escalera portacables, con lo cual es adecuado para sujetar cables que discurren en dicha direccion longitudinal de la escalera portacables.This device according to the invention is preferably applied to a ladder type cable tray, in particular a cable ladder in which the cross-members are extruded profiles of polymeric material, such as that described in WO2016046436A1. In this case, the device is fixed to one of the crossings of the cable-ladder, introducing a flange or an angled lip of said cross-member into the recesses of the pillars. The device is thus arranged with the arcade parallel to the crossbar, that is to say perpendicular to the longitudinal direction of the cable ladder, whereby it is suitable for securing cables that run in said longitudinal direction of the cable ladder.
Sin embargo, pueden preverse aplicaciones a otro tipo de bandejas portacables. Por ejemplo, el dispositivo segun la invencion puede aplicarse a una bandeja portacables continua que este provista de un labio transversal acodado.However, applications can be provided to other types of cable trays. For example, the device according to the invention can be applied to a continuous cable tray that is provided with an angled transverse lip.
Sobre la base de la invencion definida en la reivindicacion principal se han previsto unas formas de realization preferentes cuyas caracterlsticas se encuentran recogidas en las reivindicaciones dependientes.On the basis of the invention defined in the main claim, preferred embodiments are provided whose characteristics are set out in the dependent claims.
Preferentemente, el segundo cuerpo esta acoplado al primer cuerpo por unos medios de guiado previstos respectivamente en dichos segundo y primer cuerpos para guiar el desplazamiento relativo entre ellos en la direccion de deslizamiento, dichos medios de guiado comprendiendo una pestana que encaja en una ranura de forma complementaria, dicha pestana y dicha ranura estando formadas respectivamente en el costado frontal del pilar y en el lado adyacente de la pata, o viceversa. Gracias a esta configuration, el conjunto formado por el primer y el segundo cuerpos tiene una gran robustez durante el desplazamiento del segundo cuerpo, evitando que se produzca una rotura o un desencaje entre los cuerpos por la action de los medios de desplazamiento si el dispositivo no esta bien posicionado durante el desplazamiento del segundo cuerpo. Preferentemente, con el fin de mejorar todavla mas la robustez del conjunto, los medios de guiado comprenden ademas unas aletas del segundo cuerpo y unos rebajes, formados en una pared interior del primer cuerpo en forma en puente, en los que se apoyan de manera deslizante las aletas.Preferably, the second body is coupled to the first body by guiding means provided respectively in said second and first bodies to guide the relative displacement between them in the direction of sliding, said guiding means comprising a flange that fits into a groove shaped complementary, said flange and said groove being formed respectively on the front side of the pillar and on the adjacent side of the leg, or vice versa. Thanks to this configuration, the assembly formed by the first and second bodies has a great robustness during the displacement of the second body, preventing a breakage or disengagement between the bodies due to the action of the displacement means if the device does not It is well positioned during the displacement of the second body. Preferably, in order to further improve the robustness of the assembly, the guiding means further comprise fins of the second body and recesses, formed on an inner wall of the first body in bridge form, on which they slide slidably fins.
Preferentemente, las patas estan unidas una a otra por medio de una boveda que presenta una cara inferior concava que constituye la superficie de apriete para apretar contra la bandeja portacables un cable o un haz de cables que atraviesa la arcada. En las formas de realizacion preferidas, en la cara inferior concava de la boveda esta formado un estriado que constituye una superficie antideslizante para los cables.Preferably, the legs are joined to each other by means of a vault that has a concave lower face that constitutes the tightening surface to press a cable or a bundle of cables through the archway against the cable tray. In the preferred embodiments, a groove is formed on the concave bottom face of the vault which constitutes a non-slip surface for the cables.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Preferentemente, los pilares presentan en su extremo inferior un costado inferior oblicuo entre la escotadura y una punta de extremo del pilar. Esta forma particular del extremo inferior del pilar permite que el dispositivo pueda ser fijado a una mayor variedad de formas de perfiles con reborde o labio acodado. En particular, permite una mayor variabilidad de formas en el espacio comprendido entre el reborde o labio acodado del perfil y el fondo del perfil.Preferably, the pillars have at their lower end an oblique lower side between the recess and an end point of the pillar. This particular shape of the lower end of the abutment allows the device to be fixed to a greater variety of profile shapes with flange or bent lip. In particular, it allows greater variability of shapes in the space between the flange or bent lip of the profile and the bottom of the profile.
En las forma de realization preferidas, los medios de desplazamiento consisten en un tornillo que se enrosca en un orificio pasante roscado correspondiente previsto en una cara superior del primer cuerpo, estando un extremo de dicho tornillo solidarizado al segundo cuerpo. Preferentemente, el extremo del tornillo esta encajado a presion en un asiento correspondiente formado en una cara superior de dicho segundo cuerpo. Esta configuration permite que los dos cuerpos y el tornillo sean piezas independientes que se ensamblan entre si facilmente, y proporciona asimismo una union reversible y fiable entre el extremo del tornillo y el segundo cuerpo. En unas formas de realizacion ventajosas que mejoran la mencionada union, el extremo del tornillo tiene una forma de bola y el asiento en la cara superior del segundo cuerpo tiene una forma circular en la que encaja a presion dicha bola.In the preferred embodiments, the displacement means consist of a screw that is screwed into a corresponding threaded through hole provided on an upper face of the first body, one end of said screw being in solidarity with the second body. Preferably, the end of the screw is snapped into a corresponding seat formed on an upper face of said second body. This configuration allows the two bodies and the screw to be independent parts that are easily assembled together, and also provides a reversible and reliable connection between the end of the screw and the second body. In advantageous embodiments that improve said union, the end of the screw has a ball shape and the seat on the upper face of the second body has a circular shape in which said ball fits in pressure.
Preferentemente, en la cara superior del segundo cuerpo estan previstas unas nervaduras que flanquean el asiento y que hacen de tope contra el primer cuerpo para evitar que este ultimo ejerza una presion directa sobre el asiento destinado a recibir el extremo inferior del tornillo.Preferably, on the upper face of the second body there are provided ribs that flank the seat and act as a stop against the first body to prevent the latter from exerting direct pressure on the seat intended to receive the lower end of the screw.
En las formas de realizacion preferidas, el dispositivo segun la invention esta formado exclusivamente por piezas moldeadas de material polimerico. Preferentemente, el primer cuerpo, el segundo cuerpo y el tornillo son cada uno de ellos una sola pieza moldeada de material polimerico. Preferentemente, el material polimerico es un aislante electrico. Puede ser, por ejemplo, un termoplastico tal como PVC, policarbonato o polipropileno, asl como una resina termoestable. El dispositivo asl formado puede ser utilizado ventajosamente en una bandeja portacables realizada igualmente de un material polimerico aislante electrico, en particular una escalera portacables como la descrita en el citado documento WO2016046436A1, con lo cual se obtiene una protection electrica segura que hace innecesario conectar a tierra la instalacion portacables.In preferred embodiments, the device according to the invention is formed exclusively by molded parts of polymeric material. Preferably, the first body, the second body and the screw are each a single molded piece of polymeric material. Preferably, the polymeric material is an electrical insulator. It can be, for example, a thermoplastic such as PVC, polycarbonate or polypropylene, as well as a thermosetting resin. The device thus formed can be used advantageously in an cable tray made of an electrically insulating polymeric material, in particular a cable ladder such as that described in said document WO2016046436A1, whereby a secure electrical protection is obtained which makes it unnecessary to connect to ground. The cable holder installation.
La invencion tambien comprende otras caracterlsticas de detalle ilustradas en la siguiente description detallada de una forma de realizacion de la invencion y en las figuras que la acompanan.The invention also comprises other detail features illustrated in the following detailed description of an embodiment of the invention and in the accompanying figures.
Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings
Las ventajas y caracterlsticas de la invencion se aprecian a partir de la siguiente descripcion en la que, sin caracter limitativo con respecto al alcance de la revindication principal, se expone una forma preferida de realizacion de la invencion haciendo mention de las figuras.The advantages and characteristics of the invention can be seen from the following description in which, without limitation with respect to the scope of the main revindication, a preferred embodiment of the invention is mentioned by mentioning the figures.
La Figs. 1 a 4 son respectivamente una vista en perspectiva anterior, una vista en perspectiva posterior, una vista frontal y una vista en perspectiva inferior del dispositivo. En totas estas vistas el segundo cuerpo esta en la segunda posicion.Figs. 1 to 4 are respectively a front perspective view, a rear perspective view, a front view and a bottom perspective view of the device. In totas these views the second body is in the second position.
La Figs. 5 y 6 son unas vistas laterales del dispositivo, con el segundo cuerpo respectivamente en la primera position (Fig. 5) y en la segunda position (Fig. 6).Figs. 5 and 6 are side views of the device, with the second body respectively in the first position (Fig. 5) and in the second position (Fig. 6).
Las Figs. 7 y 8 son unas vistas laterales del dispositivo dispuesto en un travesano de una escalera portacables, con el segundo cuerpo respectivamente en la primera posicion (Fig. 7) y en la segunda posicion (Fig. 8).Figs. 7 and 8 are side views of the device disposed in a traverse of a cable ladder, with the second body respectively in the first position (Fig. 7) and in the second position (Fig. 8).
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Las Figs. 9 y 10 son respetivamente una vista en perspectiva anterior y una vista en perspectiva posterior del dispositivo dispuesto en un travesano, con el segundo cuerpo en la segunda posicion.Figs. 9 and 10 are respectively a front perspective view and a rear perspective view of the device arranged in a crossbar, with the second body in the second position.
Las Figs. 11 y 12 son respectivamente una vista en perspectiva anterior y una vista en perspectiva posterior del segundo cuerpo.Figs. 11 and 12 are respectively an anterior perspective view and a posterior perspective view of the second body.
Las Figs. 13 y 14 son respectivamente una vista en perspectiva anterior y una vista en perspectiva posterior del primer cuerpo.Figs. 13 and 14 are respectively an anterior perspective view and a posterior perspective view of the first body.
La Fig. 15 es una vista frontal del tornillo.Fig. 15 is a front view of the screw.
La Fig. 16 es una vista frontal de varios dispositivos, de diferentes tamanos, dispuestos en un travesano de una escalera portacables.Fig. 16 is a front view of several devices, of different sizes, arranged in a crossbar of a cable-ladder.
Description detallada de una forma de realization de la inventionDetailed description of a form of realization of the invention
El dispositivo representado en las figuras esta destinado a aplicarse preferentemente a una bandeja portacables de tipo escalera, del tipo descrito en el documento WO2016046436A1, en la que tanto los largueros como los travesanos son perfiles extruidos de material polimerico aislante electrico. La Fig. 16 muestra una vista frontal de la bandeja portacables 2, con dos largueros 29 paralelos unidos entre si por unos travesanos 12, de los cuales solo uno es visible en la figura. Sobre el travesano 12 estan dispuestos varios dispositivos 1 segun la invencion para sujetar un cable o un haz de cables en la bandeja portacables 2. Los dispositivos 1 mostrados en esta figura solo se diferencian entre si en su tamano.The device shown in the figures is intended to be preferably applied to a ladder type cable tray, of the type described in WO2016046436A1, in which both the stringers and the crossbars are extruded profiles of electrical insulating polymeric material. Fig. 16 shows a front view of the cable tray 2, with two parallel stringers 29 joined together by crossbars 12, of which only one is visible in the figure. Several devices 1 are arranged on the crossbar 12 according to the invention for holding a cable or a bundle of cables in the cable tray 2. The devices 1 shown in this figure only differ from each other in their size.
Como puede verse en las Figs. 1 a 6, el dispositivo 1 esta formado por un primer cuerpo 3 en forma de puente con dos pilares 4 que delimitan entre si una arcada 5, un segundo cuerpo 7 dispuesto dentro de la arcada 5 y montado deslizante con respecto al primero, de manera que puede deslizar en una direction de deslizamiento que es paralela a la direction longitudinal de los pilares 4. El dispositivo 1 comprende ademas un tornillo 23 que constituye unos medios de desplazamiento 9 para desplazar el segundo cuerpo 7 en la direccion de desplazamiento, con el fin de apretar contra la bandeja portacables 2 un cable o un haz de cables (no representado en las figuras) que atraviesa la arcada 5 y sobre el cual se apoya una superficie de apriete 8 formada en el segundo cuerpo 7.As can be seen in Figs. 1 to 6, the device 1 is formed by a first body 3 in the form of a bridge with two pillars 4 that delimit between each other an arch 5, a second body 7 arranged inside the arch 5 and mounted slidably with respect to the first, which can slide in a sliding direction that is parallel to the longitudinal direction of the pillars 4. The device 1 further comprises a screw 23 that constitutes a means of movement 9 to move the second body 7 in the direction of movement, in order of tightening a cable or a bundle of cables (not shown in the figures) that runs through the arch 5 against the cable tray 2 and on which a clamping surface 8 formed on the second body 7 rests.
El primer cuerpo 3, representado separadamente en las Figs. 13 y 14, tiene una forma de U invertida, con una pared plana horizontal en la cual esta formado un orificio pasante roscado 24 para el paso del tornillo 23 y dos paredes planas verticales paralelas entre si que constituyen los pilares 4. En el costado frontal 11 de cada uno de estos pilares 4, junto a su extremo libre, esta formada una escotadura 10. Las dos escotaduras 10 son identicas y estan alineadas entre si, de manera que forman conjuntamente un canal para recibir un reborde acodado 28 del travesano 12 (ver Fig. 7). El extremo inferior de cada pilar 4, mas alla de la escotadura 10, esta formado por una punta 22 de extremo, preferentemente redondeada, y un costado inferior 21 oblicuo entre dicha punta 22 y la escotadura 10. Ademas, el primer cuerpo 3 esta provisto de unos medios de guiado para guiar el desplazamiento relativo del segundo cuerpo 7 en la mencionada direccion de desplazamiento. Estos medios de guiado comprenden una pestana 15 que se extiende longitudinalmente a lo largo del costado frontal 11 de cada pilar 4 y un rebaje 18 en la cara interior de cada pilar 4 que se extiende longitudinalmente a lo largo de este ultimo.The first body 3, represented separately in Figs. 13 and 14, it has an inverted U-shape, with a horizontal flat wall in which a threaded through hole 24 is formed for the passage of the screw 23 and two vertical flat walls parallel to each other that constitute the pillars 4. On the front side 11 of each of these pillars 4, next to its free end, a recess 10 is formed. The two recesses 10 are identical and aligned with each other, so that together they form a channel to receive a bent flange 28 of the traverse 12 ( see Fig. 7). The lower end of each pillar 4, beyond the recess 10, is formed by an end tip 22, preferably rounded, and an oblique lower side 21 between said tip 22 and the recess 10. In addition, the first body 3 is provided of a guide means for guiding the relative displacement of the second body 7 in said direction of travel. These guiding means comprise a flange 15 that extends longitudinally along the front side 11 of each pillar 4 and a recess 18 on the inner face of each pillar 4 that extends longitudinally along the latter.
El segundo cuerpo 7, representado separadamente en las Figs. 11 y 12, tiene igualmente una forma de puente, con dos patas 13 unidas entre si por una boveda 19 cuya cara inferior concava constituye la superficie de apriete 8 destinada a apoyarse contra el cable o el haz de cables queThe second body 7, represented separately in Figs. 11 and 12, it also has a bridge shape, with two legs 13 joined together by a vault 19 whose concave lower face constitutes the clamping surface 8 intended to rest against the cable or cable harness that
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
hay que sujetar. Como puede verse en la Fig. 4, esta cara inferior concava de la boveda 19 esta provista de un estriado 20 para proporcionar una mejor sujecion del cable o haz de cables. El segundo cuerpo 7 esta conformado de manera que la boveda 19 encaja interiormente en la arcada 5, mientras que cada una de las patas 13 queda dispuesta adyacente al costado frontal 11 de cada uno de los pilares 4 en el que esta formada la escotadura 10. Ademas, el segundo cuerpo 7 esta provisto de unos medios de guiado complementarios de los del primer cuerpo 3. Estos medios de guiado comprenden una ranura 16 formada en el lado de la pata 13 que es adyacente al costado frontal 11 de la pata 4 correspondiente, y una aletas 17 que se extienden a partir de la boveda 19 en la misma direction que las patas 13 y que estan dispuestas en un extremo opuesto de dicha boveda 19. Cada ranura 16 tiene una forma correspondiente a la de la pestana 15 del pilar 4, de manera que encajan una en otra pudiendo deslizar relativamente en la direccion de desplazamiento. Asimismo, cada aleta 17 tiene una forma correspondiente a la del rebaje 18 del pilar 4, de manera que se apoya en dicho rebaje 18 pudiendo deslizar relativamente en la direccion de desplazamiento. Pueden preverse unas formas de realization alternativas en las que las ranuras 16 esten previstas en los pilares y las pestanas 15 correspondientes esten previstas en las patas 13.We must hold. As can be seen in Fig. 4, this concave lower face of vault 19 is provided with a groove 20 to provide a better fastening of the cable or cable bundle. The second body 7 is shaped so that the vault 19 fits internally in the arch 5, while each of the legs 13 is arranged adjacent to the front side 11 of each of the pillars 4 in which the recess 10 is formed. In addition, the second body 7 is provided with guide means complementary to those of the first body 3. These guide means comprise a groove 16 formed on the side of the leg 13 which is adjacent to the front side 11 of the corresponding leg 4, and a fins 17 extending from the vault 19 in the same direction as the legs 13 and which are arranged at an opposite end of said vault 19. Each slot 16 has a shape corresponding to that of the flange 15 of the pillar 4 , so that they fit into each other and can slide relatively in the direction of travel. Likewise, each fin 17 has a shape corresponding to that of the recess 18 of the pillar 4, so that it rests on said recess 18 and can slide relatively in the direction of travel. Alternative embodiments can be provided in which the grooves 16 are provided in the pillars and the corresponding flanges 15 are provided in the legs 13.
Como se muestra en las Figs. 5 a 8, el segundo cuerpo 7 puede ser desplazado por los medios de desplazamiento 9, con respecto al primer cuerpo 3 en la direccion de deslizamiento, entre una primera position (Figs. 5 y 7) en la que las patas 13 no cubren las escotaduras 10 de los pilares, y una segunda posicion (Figs. 6 y 8) en la que las patas 13 cubren al menos parcialmente las escotaduras 10 y forman con estas ultimas una abertura acodada 14 (Fig. 6) en la que queda encajado el reborde acodado 28 del travesano 12 (Fig. 8). Asl pues, el conjunto formado por las escotaduras 10 formadas en el extremo inferior de los pilares 4 y el tramo final de las patas 13 constituye unos medios de anclaje 6 para anclar el dispositivo 1 por dicho extremo inferior de los pilares 4 a la bandeja portacables 2, en este caso al travesano 12. Las Figs. 9 y 10 muestran el dispositivo 1 anclado en un travesano 12 en el que el reborde acodado 28 tiene un espesor menor que el de la escotadura 10. En este caso el ajuste entre el reborde acodado 28 y la abertura acodada 14 se produce solo en la direccion horizontal. En la direccion vertical, el dispositivo 1 queda apretado contra el travesano 12 a traves de la fuerza ejercida por la superficie de apriete 8 contra el cable o haz de cables que a su vez reposa contra el travesano 12.As shown in Figs. 5 to 8, the second body 7 can be displaced by the displacement means 9, with respect to the first body 3 in the direction of sliding, between a first position (Figs. 5 and 7) in which the legs 13 do not cover the recesses 10 of the pillars, and a second position (Figs. 6 and 8) in which the legs 13 cover at least partially the recesses 10 and form with these latter an angled opening 14 (Fig. 6) in which the layered flange 28 of crossbar 12 (Fig. 8). Thus, the assembly formed by the recesses 10 formed at the lower end of the pillars 4 and the final leg section 13 constitutes anchoring means 6 for anchoring the device 1 by said lower end of the pillars 4 to the cable tray 2, in this case to the crossbar 12. Figs. 9 and 10 show the device 1 anchored in a crossbar 12 in which the angled flange 28 has a thickness less than that of the recess 10. In this case the adjustment between the angled flange 28 and the angled opening 14 occurs only in the horizontal direction In the vertical direction, the device 1 is pressed against the crossbar 12 through the force exerted by the clamping surface 8 against the cable or cable bundle which in turn rests against the crossbar 12.
El tornillo 23 que forma los medios de desplazamiento 9 se enrosca en el orificio pasante roscado 24 correspondiente formado en la cara superior del primer cuerpo 3, y presenta un extremo 25 en forma de bola que encaja a presion en un asiento 26 con forma circular correspondiente previsto en cara superior de la boveda 19 del segundo cuerpo 7. El asiento 26 esta flanqueado por unas nervaduras 27 que hacen funcion de tope contra el primer cuerpo 3.The screw 23 that forms the displacement means 9 is screwed into the corresponding threaded through hole 24 formed on the upper face of the first body 3, and has a ball-shaped end 25 that fits into a seat 26 with a corresponding circular shape provided on the upper face of the vault 19 of the second body 7. The seat 26 is flanked by ribs 27 that act as a stop against the first body 3.
El primer cuerpo 3, el segundo cuerpo 7 y el tornillo 23 son cada uno de ellos una sola pieza moldeada de un material polimerico, que puede ser el mismo o diferente para las tres piezas. Como material polimerico se escoge preferentemente un material aislante electrico con una resistividad superficial superior a 100 MQ, como por ejemplo PVC (policloruro de vinilo).The first body 3, the second body 7 and the screw 23 are each a single molded part of a polymeric material, which can be the same or different for the three pieces. As the polymeric material, an electrical insulating material with a surface resistivity greater than 100 MQ is preferably chosen, such as PVC (polyvinyl chloride).
Para anclar el dispositivo 1 sobre el travesano 12 de una bandeja portacables 2, se acciona el tornillo 23 para desplazar el segundo cuerpo 7 hasta la primera posicion mostrada en la Fig. 5, y se introduce el reborde 28 del travesano en las escotaduras 10, tal como se muestra en la Fig. 8. Posteriormente se acciona el tornillo 23 en sentido opuesto para desplazar el segundo cuerpo 7 en la direccion contraria hasta la segunda posicion mostrada en la Fig. 8, en la que las escotaduras 10 y el tramo final de las patas 13 forman la abertura acodada 14 que se ajusta al reborde acodado 28 del travesano 12. El desplazamiento del segundo cuerpo 7 hasta la segunda posicion provoca al mismo tiempo que la superficie de apriete 8 en la cara interior de la boveda 19 empuje el cable o haz de cables contra el travesano 12 de la bandeja portacables 2, de manera que se produce al mismo tiempo un apriete del cable o haz de cables contra el travesano 12.To anchor the device 1 on the crossbar 12 of a cable tray 2, the screw 23 is driven to move the second body 7 to the first position shown in Fig. 5, and the flange 28 of the crossbar is inserted into the recesses 10, as shown in Fig. 8. Subsequently the screw 23 is operated in the opposite direction to move the second body 7 in the opposite direction to the second position shown in Fig. 8, in which the recesses 10 and the final section of the legs 13 form the angled opening 14 that fits the angled flange 28 of the cross member 12. The displacement of the second body 7 to the second position causes at the same time that the clamping surface 8 on the inner face of the vault 19 pushes the cable or cable bundle against the crossbar 12 of the cable tray 2, so that a cable or cable bundle is pressed against the crossbar 12 at the same time.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630938U ES1164633Y (en) | 2016-07-20 | 2016-07-20 | DEVICE FOR HOLDING A CABLE OR A BEAM OF CABLES IN A PORTABLE TRAY |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201630938U ES1164633Y (en) | 2016-07-20 | 2016-07-20 | DEVICE FOR HOLDING A CABLE OR A BEAM OF CABLES IN A PORTABLE TRAY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1164633U true ES1164633U (en) | 2016-09-15 |
| ES1164633Y ES1164633Y (en) | 2016-12-09 |
Family
ID=56885568
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201630938U Active ES1164633Y (en) | 2016-07-20 | 2016-07-20 | DEVICE FOR HOLDING A CABLE OR A BEAM OF CABLES IN A PORTABLE TRAY |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1164633Y (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3633809A1 (en) | 2018-10-02 | 2020-04-08 | Unex Aparellaje Electrico S.L. | Cable ladder |
| ES2958211A1 (en) * | 2023-07-20 | 2024-02-05 | Gimenez Cristian Planas | ACCESSORY FOR CABLE CARRIER TRAYS |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11662041B2 (en) | 2019-07-29 | 2023-05-30 | Erico International Corporation | Support clip |
-
2016
- 2016-07-20 ES ES201630938U patent/ES1164633Y/en active Active
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3633809A1 (en) | 2018-10-02 | 2020-04-08 | Unex Aparellaje Electrico S.L. | Cable ladder |
| ES2958211A1 (en) * | 2023-07-20 | 2024-02-05 | Gimenez Cristian Planas | ACCESSORY FOR CABLE CARRIER TRAYS |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1164633Y (en) | 2016-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2642931T3 (en) | Connection terminal | |
| ES2558516T3 (en) | Profile bar, profiled compound as well as process for manufacturing a profiled compound | |
| ES2587341T3 (en) | Glass plate railing | |
| ES1164633U (en) | Device to hold a cable or a cable of cables in a holder tray (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2880308T3 (en) | Corner member for a support frame assembly | |
| ES2931100T3 (en) | Tile leveling device | |
| ES2325781T3 (en) | DEVICE FOR FIXING PORTABLE TRAYS OF MESH TO A SUPPORT TABLE. | |
| ES1220465U (en) | Cable ladder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US10279970B2 (en) | Flexible safety cap for elongated objects | |
| ES2608676T3 (en) | Closing device for feeding through filaments | |
| ES1203811U (en) | Cable tray set (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2763180T3 (en) | Plug to make a sliding joint between two plates | |
| ES2345050T3 (en) | UNION ELEMENT FOR PROFILE CONSTRUCTION AND PROFILE CONSTRUCTION. | |
| ES1069695U (en) | Improved accessory for packaging and/or portable channels (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| WO2021186094A1 (en) | Support bar for cable trays | |
| BRPI0601493A (en) | maintenance device in position of screw-shaped means | |
| ES2529348T3 (en) | Sliding plate for eccentric closure | |
| ES2255239T3 (en) | DRAINAGE CHANNEL. | |
| ES2225334T3 (en) | CLOSURE PLUG FOR FASTENING THE CELOSIA BARS TO THE SEPARATOR FRAME OF SPECIAL INSULATING GLASS UNITS. | |
| ES2315590T3 (en) | DOUBLE WINDOW FRAME PROFILE CONNECTOR. | |
| ES2411473T3 (en) | Connection system for profiled profile bars and connection arrangement | |
| ES2797088T3 (en) | Spatial structure | |
| ES2594555T3 (en) | Connector and connector box | |
| ES2354556B1 (en) | UNIVERSAL UNION ACCESSORY FOR PORTABLE TRAYS OF CHAPA. | |
| ES2627756T3 (en) | Parts connection system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20161201 |