ES1144984U - Folding bath protection railing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Folding bath protection railing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1144984U ES1144984U ES201531035U ES201531035U ES1144984U ES 1144984 U ES1144984 U ES 1144984U ES 201531035 U ES201531035 U ES 201531035U ES 201531035 U ES201531035 U ES 201531035U ES 1144984 U ES1144984 U ES 1144984U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- protection
- balusters
- base
- folding
- folding guardrail
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
5 5
La presente invención se refiere a una barandilla plegable de protección para fosos, que The present invention relates to a folding guardrail for pits, which
10 tiene la finalidad de evitar caídas en altura al interior de fosos por ejemplo del tipo de los existentes en talleres de vehículos o estaciones de inspección técnica de vehículos, y similares. 10 has the purpose of avoiding falls in height to the interior of pits, for example of the type of those existing in vehicle workshops or vehicle technical inspection stations, and the like.
15 En determinadas ubicaciones de trabajo, por ejemplo talleres mecánicos de vehículos, estaciones de inspección técnica de vehículos, etc, existen unos fosos que sirven para inspeccionar los bajos de los vehículos con el vehículo apoyado en una superficie firme. Estos fosos no pueden llevar barandas de protección porque impedirían en acceso y 15 In certain work locations, for example, vehicle mechanics workshops, vehicle technical inspection stations, etc., there are some pits that serve to inspect the vehicle floor with the vehicle resting on a firm surface. These pits cannot carry guardrails because they would prevent access and
20 colocación del vehículo, por lo que existe un peligro real de caída a los mismos. Teniendo en cuenta que las profundidades de estos fosos usualmente superan los dos metros, es evidente que posibles caídas pueden ocasionar lesiones graves, e incluso la muerte. 20 placement of the vehicle, so there is a real danger of falling to them. Given that the depths of these pits usually exceed two meters, it is clear that possible falls can cause serious injuries, and even death.
La normativa obliga a ubicar dichos fosos en zonas restringidas para evitar este tipo de The regulations require that these pits be located in restricted areas to avoid this type of
25 accidentes, pero no siempre se puede evitar que personas no autorizadas (por ejemplo los propietarios de los vehículos) deambulen por la zona con el consiguiente riesgo. Además, aunque los operarios que trabajan en dichos fosos son usuarios advertidos, muchas veces no se puede evitar su descuido o exceso de confianza por lo que también están en riesgo de caída, si bien menor que en el caso de las personas no autorizadas. 25 accidents, but it is not always possible to prevent unauthorized persons (for example, vehicle owners) from wandering around the area with the corresponding risk. In addition, although the operators working in these trenches are warned users, many times their carelessness or overconfidence cannot be avoided, so they are also at risk of falling, although less so than in the case of unauthorized persons.
30 En el estado de la técnica se conocen barandillas abatibles, pero no son implementables en este caso, ya que la posición abatida de la barandilla se proyectaría hacia el interior del foso, entorpeciendo los trabajos a realizar en el mismo, o por el exterior, impidiendo directamente la colocación del vehículo en el foso, razón por la cual no se utilizan. 30 In the state of the art folding rails are known, but they are not implementable in this case, since the collapsed position of the railing would be projected into the pit, hindering the work to be done in it, or outside, directly preventing the placement of the vehicle in the pit, which is why they are not used.
35 35
La barandilla de la invención tiene una configuración que soluciona los inconvenientes planteados, ya que tiene la ventaja de que puede adoptar una posición plegada donde The railing of the invention has a configuration that solves the drawbacks, since it has the advantage that it can adopt a folded position where
5 queda completamente abatida sobre el perímetro del foso con una altura mínima que no entorpece la circulación de los vehículos y cuando no se está utilizando el foso puede desplegarse configurando una barrera de protección contra las caídas accidentales. 5 It is completely lowered over the perimeter of the pit with a minimum height that does not hinder the movement of vehicles and when the pit is not being used it can be deployed by configuring a barrier to protect against accidental falls.
La barandilla comprende una base perimetral al foso, una pluralidad de balaustres The railing comprises a perimeter base to the pit, a plurality of balusters
10 coplanares abatibles, articulados inferiormente a la base según primeros ejes perpendiculares a la dirección longitudinal de la barandilla y de igual longitud entre sí y de igual longitud entre sí, un barandal, paralelo a la base y articulado superiormente a los balaustres mediante segundos ejes paralelos a los primeros ejes, y unos medios de estabilización de la posición elevada del barandal. 10 folding coplanar, articulated inferiorly to the base according to first axes perpendicular to the longitudinal direction of the railing and of equal length to each other and of equal length to each other, a handrail, parallel to the base and articulated superiorly to the balusters by second parallel axes to the first axes, and means for stabilizing the elevated position of the rail.
15 Con esta configuración se consigue que la barandilla tenga, al menos, dos posiciones estables: una abatida sobre el suelo alrededor del foso y otra desplegada de protección del foso. 15 With this configuration it is possible that the railing has at least two stable positions: one down on the ground around the pit and another deployed to protect the pit.
La figura 1.-Muestra una vista frontal de la barandilla de la invención aplicada a la protección del lateral de un foso. Figure 1.- Shows a front view of the railing of the invention applied to the protection of the side of a pit.
25 La figura 2.-Muestra una vista de la barandilla de la invención mostrada en la figura 1, en la cual aparece el movimiento de abatimiento de una portezuela extrema de acceso al foso. Figure 2.- It shows a view of the railing of the invention shown in Figure 1, in which the movement of an abutment of an extreme door of access to the pit appears.
La figura 3.-Muestra una vista similar a la mostrada en la figura 2, donde la portezuela aparece completamente abatida. Figure 3.- Shows a view similar to that shown in Figure 2, where the door appears completely dejected.
30 La figura 4.-Muestra una vista similar a la mostrada en las figuras anteriores, donde se aprecia el inicio del movimiento de plegado de la barandilla. 30 Figure 4.- It shows a view similar to that shown in the previous figures, where the beginning of the railing movement of the railing is appreciated.
La figura 5.-Muestra una vista similar a la mostrada en la figura 4, con la barandilla
La figura 6.-Muestra una vista en planta de otra variante de realización de la barandilla de Figure 6.- It shows a plan view of another variant embodiment of the handrail of
5 la invención, donde en la posición extrema, en lugar de la portezuela se ha implementado un tramo común extremo, que relaciona los barandales de dos tramos laterales de la barandilla, facilitando su maniobra de plegado y desplegado simultánea. The invention, where in the extreme position, instead of the door, an extreme common section has been implemented, which relates the railings of two lateral sections of the railing, facilitating its simultaneous folding and unfolding maneuver.
La figura 7.-Muestra una vista lateral de la variante de las barandillas mostrada en las Figure 7.- It shows a side view of the variant of the railings shown in the
10 figuras 1 a 5, donde se aprecia como dicha barandilla tiene dos ramas laterales y la portezuela extrema de cierre del acceso al foso. 10 figures 1 to 5, where it can be seen how said railing has two lateral branches and the extreme closing door for access to the pit.
La figura 8.-Muestra un detalle de un balaustre y sus ejes de articulación a la base, barandal y larguero intermedio. Figure 8.- Shows a detail of a baluster and its axes of articulation to the base, rail and intermediate beam.
15 La figura 9.-Muestra un detalle en planta superior de una rama de la barandilla de la invención. Figure 9 shows a top plan detail of a branch of the railing of the invention.
La figura 10.-Muestra un detalle de un tope de giro de un balaustre, que configuran los 20 medios de estabilización de la posición elevada del barandal correspondiente. Figure 10. - It shows a detail of a stop of rotation of a baluster, which configure the 20 stabilization means of the elevated position of the corresponding rail.
La barandilla (1) plegable de protección para fosos (3) comprende una base (2) perimetral The folding guard rail (1) for trenches (3) comprises a perimeter base (2)
25 al foso (3), una pluralidad de balaustres (4) abatibles, articulados inferiormente a la base (2) según primeros ejes (4a) (ver fig 8) perpendiculares a la dirección longitudinal de la barandilla (1), y de igual longitud entre sí, un barandal (5), paralelo a la base (2) y articulado superiormente a los balaustres (4) mediante segundos ejes (4b) paralelos a los primeros ejes (4a), y unos medios de estabilización de la posición elevada del barandal (5), 25 to the pit (3), a plurality of folding balusters (4), articulated inferiorly to the base (2) along first axes (4a) (see fig 8) perpendicular to the longitudinal direction of the railing (1), and of equal length of each other, a rail (5), parallel to the base (2) and articulated superiorly to the balusters (4) by means of second axes (4b) parallel to the first axes (4a), and means for stabilizing the elevated position of the rail (5),
30 teniendo la barandilla (1), al menos, dos posiciones estables: una abatida sobre el suelo 30 having the railing (1), at least, two stable positions: one down on the ground
(30) alrededor del foso (3), como se ve en la figura 5 y otra desplegada de protección del foso (3), como se ve en la figura 1. (30) around the pit (3), as seen in figure 5 and another deployed protection pit (3), as seen in figure 1.
La distancia entre balaustres (4) es preferentemente superior a su altura, de forma que al
La base (2) comprende idealmente un ala (6) vertical que abarca, al menos, las uniones articuladas entre los balaustres y la base (2), si bien en la configuración preferida tendrá una configuración corrida a lo largo del perímetro del foso (3) que protege, configurando un rodapié que impida la caída de objetos, como se ve en las figuras. The base (2) ideally comprises a vertical wing (6) that encompasses at least the articulated joints between the balusters and the base (2), although in the preferred configuration it will have a run configuration along the perimeter of the pit ( 3) that protects, configuring a skirting board that prevents objects from falling, as seen in the figures.
La invención ha previsto la disposición adicional y opcional de unos largueros intermedios The invention has provided the additional and optional arrangement of intermediate stringers
(8) articulados lateralmente a los balaustres (4) según terceros ejes (4c) paralelos igualmente a los primeros ejes (4a) y a los segundos ejes (4b) (ver fig 8), encontrándose dispuestos dichos largueros intermedios (8) entre la base (2) y el barandal (5), y paralelos a éstos, para permitir el plegado de la barandilla (1) y ofrecer una protección a alturas intermedias entre la base (2) y el barandal (5). (8) articulated laterally to the balusters (4) according to third axes (4c) parallel also to the first axes (4a) and the second axes (4b) (see fig. 8), said intermediate stringers (8) being arranged between the base (2) and the rail (5), and parallel to these, to allow the folding of the railing (1) and offer protection at intermediate heights between the base (2) and the rail (5).
Para permitir un plegado que ocupe la mínima altura manteniendo una robustez suficiente de la barandilla (1) desplegada, los balaustres (4) se encuentran articulados a la base (2) lateralmente, mientras que los largueros intermedios (8) se encuentran articulados a los balaustres (4) por el lateral opuesto a la base (2), como se ve en los detalles de las figuras 7, 8 y 9. Concretamente, la figura 9 muestra como esta disposición permite que el ala (6) de la base, el barandal (5) y el larguero intermedio (8) queden desfasados en planta, sin superponerse en la posición plegada de la barandilla (1). Además de lo anterior los balaustres (4) se encuentran idealmente articulados al barandal (5) por la parte inferior de éste con la misma finalidad. To allow a folding that occupies the minimum height maintaining a sufficient robustness of the railing (1) deployed, the balusters (4) are articulated to the base (2) laterally, while the intermediate stringers (8) are articulated to the balusters (4) on the side opposite the base (2), as seen in the details of Figures 7, 8 and 9. Specifically, Figure 9 shows how this arrangement allows the wing (6) of the base, the rail (5) and the intermediate beam (8) are out of phase in plan, without overlapping in the folded position of the railing (1). In addition to the above, the balusters (4) are ideally articulated to the rail (5) by the lower part of it with the same purpose.
Por su parte, los medios de estabilización de la posición elevada del barandal (5) comprenden preferentemente unos topes (9) del giro de algunos de los balaustres (4) que se encuentran dispuestos en un punto del recorrido de dichos balaustres (4) que sobrepasa ligeramente la posición vertical (100), como se ve en la figura 10. De esta forma el propio peso de la barandilla estabiliza la posición desplegada. On the other hand, the means for stabilizing the elevated position of the rail (5) preferably comprise stops (9) of the rotation of some of the balusters (4) which are arranged at a point in the path of said balusters (4) which slightly exceeds the vertical position (100), as seen in Figure 10. In this way the railing's own weight stabilizes the unfolded position.
Usualmente la barandilla comprenderá, al menos dos ramas (10), para proteger ambos laterales del foso, como se ve en las figuras 6 y 7, pudiendo, en una variante de la invención, encontrarse dispuesta entre dichas ramas (10) una portezuela (11) abatible con medios de fijación a dichas ramas (10) para mantenerse elevada en posición de cierre. Esta realización se muestra en las figuras 1 a 5, donde solo se aprecia la rama (10) más cercana de la barandilla (1), y en la figura 7, donde se aprecian ambas ramas (10). En cuanto a los medios de fijación pueden comprender cualesquiera del estado de la técnica, Usually the railing will comprise, at least two branches (10), to protect both sides of the pit, as seen in Figures 6 and 7, being able, in a variant of the invention, to be arranged between said branches (10) a door ( 11) folding with fixing means to said branches (10) to keep it elevated in the closed position. This embodiment is shown in Figures 1 to 5, where only the closest branch (10) of the railing (1) is seen, and in Figure 7, where both branches (10) are appreciated. As for the fixing means, they may comprise any of the prior art,
5 por ejemplo cerrojos o trabas (20), como se ve en dicha figura 7. 5 for example locks or locks (20), as seen in said figure 7.
Otra realización, mostrada en planta en la figura 6 comprende dos ramas (10) paralelas relacionadas por un tramo común extremo (12), que en este caso se implementa relacionando los barandales (5) de ambas ramas (10). Another embodiment, shown in plan in Figure 6 comprises two parallel branches (10) related by an extreme common section (12), which in this case is implemented by relating the railings (5) of both branches (10).
10 En cuanto a los balaustres (4) tienen idealmente una altura comprendida entre 80 centímetros y 1,10 metros, y muy preferentemente de 1 metro 10 As for the balusters (4), they ideally have a height between 80 centimeters and 1.10 meters, and most preferably 1 meter
Se ha previsto la disposición adicional (ver figs 1 y 2) de unos pistones y/o muelles (14) de The additional arrangement (see figs 1 and 2) of some pistons and / or springs (14) of
15 amortiguación del abatimiento y asistencia del desabatimiento, que se encuentran dispuestos entre elementos con movimiento relativo durante el abatimiento o desabatimiento, por ejemplo entre los balaustres (4) y la base (2) –como se muestra en los ejemplos de las figuras 1 a 5, entre los balaustres (4) y el barandal (5) y/o entre la base (2) y el barandal (5). Igualmente se ha previsto la disposición opcional de unos medios 15 damping of the abatement and assistance of the debunking, which are arranged between elements with relative movement during the abatement or debunking, for example between the balusters (4) and the base (2) - as shown in the examples of figures 1 to 5, between the balusters (4) and the rail (5) and / or between the base (2) and the rail (5). The optional provision of means is also provided.
20 automáticos de desabatimiento y abatimiento, no representados, tales como motores eléctricos y/o pistones oleodinámicos, que incluso podrían encontrarse asociados a un detector de ausencia de vehículos, para actuar autónomamente. 20 automatic unattachment and dejection, not represented, such as electric motors and / or oleodynamic pistons, which could even be associated with a vehicle absence detector, to act autonomously.
Por último, indicar que la barandilla (1) se encuentra preferentemente realizada en 25 materiales metálicos, tales como acero y/o aluminio. Finally, indicate that the railing (1) is preferably made of 25 metallic materials, such as steel and / or aluminum.
Descrita suficientemente la naturaleza de la invención, se indica que la descripción de la misma y de su forma de realización preferente debe interpretarse de modo no limitativo, y que abarca la totalidad de las posibles variantes de realización que se deduzcan del Describing sufficiently the nature of the invention, it is indicated that the description thereof and its preferred embodiment should be construed in a non-limiting manner, and that it encompasses all of the possible embodiments that are deduced from the
30 contenido de la presente descripción, dibujos y reivindicaciones. 30 content of the present description, drawings and claims.
Claims (14)
- encuentran seleccionados entre: They are selected from:
- -motores eléctricos, -electric motors,
- -pistones oleodinámicos - oleodynamic pistons
- 5 5
- 15.-Barandilla (1) plegable de protección para fosos (3) según cualquiera de las 15.-Railing (1) folding from protection for pits (3) according to any from the
- reivindicaciones 13 o 14 caracterizada porque los medios automáticos se encuentran claims 13 or 14 characterized in that the automatic means meet
- asociados a un detector de ausencia de vehículos. associated with a vehicle absence detector.
- 10 10
- 15 fifteen
- 20 twenty
- 25 25
- 30 30
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201531035U ES1144984Y (en) | 2015-09-21 | 2015-09-21 | FOLDING PROTECTION RAIL FOR FOSOS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201531035U ES1144984Y (en) | 2015-09-21 | 2015-09-21 | FOLDING PROTECTION RAIL FOR FOSOS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1144984U true ES1144984U (en) | 2015-10-21 |
| ES1144984Y ES1144984Y (en) | 2016-01-19 |
Family
ID=54325128
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201531035U Expired - Fee Related ES1144984Y (en) | 2015-09-21 | 2015-09-21 | FOLDING PROTECTION RAIL FOR FOSOS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1144984Y (en) |
-
2015
- 2015-09-21 ES ES201531035U patent/ES1144984Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1144984Y (en) | 2016-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9624630B1 (en) | Pedestrian barricade | |
| ES2208293T3 (en) | DEVICE FOR THE EXECUTION OF WORK IN AN ELEVATOR BOX. | |
| US20170198490A9 (en) | Flood protection for underground air vents | |
| US8904714B2 (en) | Modular pedestrian tunnel | |
| CN105307971A (en) | Aerial lift platform and aerial lift equipped with such a platform | |
| ES2615028T3 (en) | Protection device for devices between rails, in particular for devices connected to rails and / or sleepers | |
| ES2944539T3 (en) | elevator cabin | |
| US9260829B1 (en) | Pedestrian barricade | |
| US20130341125A1 (en) | Suspended scaffolding system | |
| ES2367316T3 (en) | LIFTING EQUIPMENT AND METHOD TO FORM THE SAME. | |
| WO2020216983A1 (en) | Platform for work in elevator shafts | |
| ES2714831T3 (en) | Air transport device with safety element | |
| WO2013093451A2 (en) | A canopy | |
| CA2832732A1 (en) | Adjustable safety barrier system | |
| ES2387356T3 (en) | Modular tunnel for pedestrians | |
| ES1144984U (en) | Folding bath protection railing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2435087T3 (en) | Access panel | |
| ES2303318T3 (en) | ROAD SIGNALING SYSTEM AND PROCEDURE FOR THE DEVELOPMENT OF A DIVISION BEZEL. | |
| US20110163287A1 (en) | Safety barricade system | |
| ES2757059T3 (en) | Elevator system | |
| ES2597810B1 (en) | ELEVATOR BUMPER DEVICE | |
| ES2972165T3 (en) | Protective device for assembly work on an escalator or moving walkway | |
| ES1065256U (en) | Extendable safety guardrail | |
| ES2302476A1 (en) | Boarding and deboarding gateway for ships, has tunnel that is coupled to port terminal, which is based on some porches, and telescopic cabin is provided, which conforms vessel in tunnel | |
| ES2648939T3 (en) | Fall protection for a track seat machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20160113 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20191002 |