ES1135905U - Container for drip irrigation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Container for drip irrigation, which contains any type of substrate and includes a dropper for the irrigation of the plant, characterized by one or several openings in any of its upper edges, where drip irrigation pipes are fitted. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

U201530055 U201530055

22-01-2015 01-22-2015

DESCRIPCION CONTENEDOR PARA RIEGO POR GOTEO DESCRIPTION CONTAINER FOR DRIP IRRIGATION

CAMPO DE APLICACIÓN INDUSTRIAL En instalaciones de jardinería y similares donde se utilicen contenedores o macetas para plantas con sistema de riego por goteo, para evitar tener que colocar soportes en el cepellón de la planta y evitar la rotura de las raíces y asegurar la dirección del goteo. INDUSTRIAL APPLICATION FIELD In gardening and similar facilities where containers or pots are used for plants with drip irrigation system, to avoid having to place supports on the root ball of the plant and avoid root breakage and ensure drip direction .

ESTADO DE LA TECNICA ANTERIOR Los cultivadores y usuarios de contenedores en tierra, coco, hidropónico y otros medios de cultivo que disponen de sistema de riego por goteo a través de una red de tubos conductores de agua y alimento, colocan un soporte plástico clavado en el cepellón de la planta donde va anclado el gotero. Este sistema presenta el problema de que los soportes se salen de su ubicación con frecuencia por diversos motivos: falta de compactación del sustrato en el contenedor, condiciones climatológicas adversas, falta de calidad de los materiales utilizados, etc. Esto supone que el gotero modifica su dirección de goteo e incluso puede dejar sin riego las plantas durante días si el gotero se cae al suelo. Existen variedad de invenciones dirigidas a sistemas de riego por goteo en macetas, así como dispositivos para el control del riego y para ahorrar agua de riego. Como ejemplos parecidos destacaremos el modelo de utilidad español U9500170 describe un soporte para el cultivo, acondicionamiento y crecimiento de plantas, caracterizado porque comprende una envoltura flexible y/o laminar tubular rellena con tierra, abono, productos insecticidas y un sustrato que configura la superficie exterior de dicho relleno por medio del cual se posicionan las plantas, las cuales emergen por cada una de unas escotaduras practicadas a tal efecto en la superficie de la envoltura, la cual soporta una conducción de agua con tomas intermedias que se introducen en el relleno y que constituyen una instalación de riego por goteo. También el modelo de utilidad chino CN201160602 se refiere a un colector de agua y el dispositivo de goteo para una maceta. La recogida de agua y el dispositivo de goteo para la maceta se caracteriza porque el dispositivo comprende un cuerpo y buretas de ranura anular, en el que, el cuerpo ranura anular está provista de una ranura de guía de agua y una ranura anular que se comunican uno con el otro, teniendo la parte inferior del cuerpo una ranura anular y está provisto de al menos tres buretas, y los agujeros de las buretas se comunican con la ranura anular. El dispositivo de recogida de agua y el goteo tiene las características de riego conveniente y sin riego fuera de la maceta. Pero no hay ninguna maceta o contenedor diseñado específicamente para la colocación de los tubos de riego por goteo con una sencillez como la de esta invención. STATE OF THE PREVIOUS TECHNIQUE Cultivators and users of containers on land, coconut, hydroponics and other culture media that have a drip irrigation system through a network of conductive water and food pipes, place a plastic support nailed to the root ball of the plant where the dripper is anchored. This system presents the problem that the supports leave their location frequently for various reasons: lack of compaction of the substrate in the container, adverse weather conditions, lack of quality of the materials used, etc. This means that the dropper modifies its drip direction and can even leave plants without watering for days if the dropper falls to the ground. There are a variety of inventions aimed at drip irrigation systems in pots, as well as devices for controlling irrigation and saving irrigation water. As similar examples we will highlight the Spanish utility model U9500170 describes a support for the cultivation, conditioning and growth of plants, characterized in that it comprises a flexible and / or tubular laminar envelope filled with soil, fertilizer, insecticide products and a substrate that configures the exterior surface of said filling by means of which the plants are positioned, which emerge from each of some recesses made for this purpose on the surface of the envelope, which supports a conduction of water with intermediate intakes that are introduced into the filling and that They constitute a drip irrigation installation. Also the Chinese utility model CN201160602 refers to a water collector and the drip device for a pot. The collection of water and the drip device for the pot is characterized in that the device comprises an annular groove body and burettes, in which, the annular groove body is provided with a water guide groove and an annular groove which communicate with each other, the lower part of the body having an annular groove and is provided with at least three burettes, and the holes of the burettes communicate with the annular groove. The water and drip collection device has the characteristics of convenient irrigation and no irrigation outside the pot. But there is no pot or container specifically designed for the placement of drip irrigation tubes with a simplicity like that of this invention.

2 5 2 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

U201530055 U201530055

22-01-2015 01-22-2015

EXPLICACION DE LA INVENCION El contenedor o maceta se fabrica con una o varias aperturas en el borde superior de forma tal que permitan introducir y fijar un tubo de riego por goteo, evitando cualquier movimiento del gotero y fijando la dirección del goteo de forma efectiva. Por lo tanto, el uso de este contenedor permite sustituir el soporte de sujeción del gotero que normalmente se clava en el sustrato. El tubo con el gotero se tiene que introducir por la apertura hasta que suene click, señal de que el tubo está correctamente colocado. Una vez fijado el tubo, se ajusta el tubo para acercar o alargar la zona donde el goteo sea más efectivo. Este contenedor puede utilizarse también de forma convencional. EXPLANATION OF THE INVENTION The container or pot is manufactured with one or more openings in the upper edge in such a way that they allow to introduce and fix a drip irrigation tube, avoiding any movement of the dripper and fixing the drip direction effectively. Therefore, the use of this container makes it possible to replace the support for holding the dropper that is normally stuck in the substrate. The tube with the dropper must be inserted through the opening until it clicks, a sign that the tube is correctly placed. Once the tube is fixed, the tube is adjusted to bring or lengthen the area where the drip is most effective. This container can also be used in a conventional manner.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La figura 1 muestra una maceta redonda con una apertura en el borde superior. La figura 2 un contenedor similar, también con una apertura. En la figura 3 se puede ver un contenedor cuadrangular con un par de aperturas y el tubo de goteo unido al tubo principal del riego. En la figura 4 se muestran 2 formas de apertura, una piramidal inversa, 4.1 y otra redonda con entrada recta, 4.2. La figura 5 es una perspectiva de una apertura de mayor anchura que la del contenedor. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 shows a round pot with an opening at the top edge. Figure 2 a similar container, also with an opening. In Figure 3 you can see a quadrangular container with a pair of openings and the drip tube attached to the main irrigation tube. Figure 4 shows 2 forms of opening, a reverse pyramid, 4.1 and a round one with straight entry, 4.2. Figure 5 is a perspective of an opening wider than that of the container.

EXPOSICION DETALLADA DE UN MODO DE REALIZACION Los sistemas de riego por goteo actuales basados en una serie de contenedores con una red de tubos estructurados para proporcionar agua y alimentos a las plantas, se instalan colocando un soporte plástico clavado en el sustrato del contenedor donde va anclado el gotero. Para evitar los inconvenientes que suponen el que los soportes se muevan o se salgan de su sitio, nuestro invento utiliza contenedores, redondos, cuadrados o de cualquier forma, como los representados en las figuras 1 y 2, los cuales disponen de una o más aperturas, a, situados en el borde superior, b, tales que permitan la colocación del tubo de goteo y lo sujete. Para su fácil comprensión, en la figura 3 se ha dibujado el tubo principal del riego, T, el tubo de goteo, t, el cual partiendo del anterior entra en el contenedor o maceta a través de una apertura, a, del borde superior, b. El tubo de goteo se introduce por la apertura a, deslizándolo a través de su entrada, h, hasta que encaje en la parte redonda. En un modo de realización, la forma que se da a la apertura es piramidal inversa, tal como se aprecia en la figura 4.1, aunque en otra forma de realización se puede utilizar la forma redonda con entrada recta, como se ve en la figura 4.2, o cualquier otra forma similar. Con este tipo de aperturas se colocan los tubos de los goteros fijándolos a los bordes de los contenedores de manera que no se mueven y se asegura la dirección del goteo de forma DETAILED EXHIBITION OF AN EMBODIMENT MODE Current drip irrigation systems based on a series of containers with a network of pipes structured to provide water and food to the plants are installed by placing a plastic support nailed to the substrate of the container where it is anchored the dropper In order to avoid the inconveniences that the supports move or leave their site, our invention uses containers, round, square or in any way, such as those shown in figures 1 and 2, which have one or more openings , a, located on the upper edge, b, such that they allow the placement of the drip tube and hold it. For easy understanding, in figure 3 the main irrigation tube, T, the drip tube, t has been drawn, which, starting from the previous one, enters the container or pot through an opening, a, of the upper edge, b. The drip tube is introduced through the opening a, sliding it through its inlet, h, until it fits into the round part. In one embodiment, the shape given to the opening is pyramidal inverse, as shown in Figure 4.1, although in another embodiment the round shape with straight inlet can be used, as seen in Figure 4.2. , or any other similar form. With this type of openings the dropper tubes are placed by fixing them to the edges of the containers so that they do not move and the drip direction is secured so

3 3

U201530055 U201530055

22-01-2015 01-22-2015

efectiva. Para una mejor sujeción del tubo, la anchura transversal de la apertura puede ampliarse y en vez de coincidir con la anchura del contenedor se puede hacer un poco mayor, tal como se aprecia en la figura 5. Esta mayor anchura en sentido transversal consigue una sujeción del tubo mucho mejor. effective. For a better clamping of the tube, the transverse width of the opening can be enlarged and instead of coinciding with the width of the container it can be made a little larger, as can be seen in Figure 5. This greater width in transverse direction achieves a clamping of the tube much better.

5 Cada contenedor puede tener una o varias aperturas en cualquier parte de su o sus bordes superiores (según su forma sea redonda, elíptica o poligonal) para poder utilizarlo en distintas configuraciones del riego por goteo. Que el contenedor tenga una o varias aperturas en su parte superior no modifica su estructura, por lo que no impide poder utilizarlo con cualquier otro uso, convencional o no, ya 5 Each container can have one or more openings in any part of its or its upper edges (depending on its round, elliptical or polygonal shape) to be used in different drip irrigation configurations. That the container has one or more openings in its upper part does not modify its structure, so it does not prevent being able to use it with any other use, conventional or not, since

10 que el sustrato quedaría por debajo de la apertura. 10 that the substrate would be below the opening.

4 4

Claims (1)

U201530055 U201530055 22-01-2015 01-22-2015 REIVINDICACIONES 1-Contenedor para riego por goteo, que contiene cualquier tipo de sustrato e incluye un gotero para la irrigación de la planta, caracterizado por una o varias aperturas en cualquiera de sus bordes superiores, donde se encajan tubos de riego por goteo. CLAIMS 1-Container for drip irrigation, which contains any type of substrate and includes a dropper for irrigation of the plant, characterized by one or several openings in any of its upper edges, where drip irrigation tubes are fitted. 5 2-Contenedor para riego por goteo, según la reivindicación 1, caracterizado por la forma piramidal inversa de la apertura. 3-Contenedor para riego por goteo, según la reivindicación 1, caracterizado por la forma redonda con entrada recta de la apertura. 4-Contenedor para riego por goteo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, 5 2-Container for drip irrigation, according to claim 1, characterized by the reverse pyramidal shape of the opening. 3-Container for drip irrigation, according to claim 1, characterized by the round shape with straight opening of the opening. 4-Container for drip irrigation, according to any of the preceding claims, 10 caracterizado porque la anchura transversal de la apertura es mayor de la anchura del contenedor. 10 characterized in that the transverse width of the opening is greater than the width of the container. 5 5