ES1075622U - Self-inking stamp for clothing marking (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Self-inking stamp for marking garments, of the type comprising a housing (1) that houses a movable support (3) with a carrier plate (32) that can be placed, by turning inside the housing ( 1) and with the aid of a return mechanism, in a position in which the carrier plate (32) is disposed facing a pad (2) or in a printing position, the movable support (3) can be operated by a drive part (4), coupled with the movable support (3) and meshing with the housing (1), characterized in that the inking pad (2) is impregnated with an indelible ink, said pad being made of felt, with the in order to avoid drying the indelible ink. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sello autoentintable para marcado de prendas de vestir.Self-inking stamp for marking garments wear.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un sello autoentintable para marcado de prendas de vestir, del tipo de los que comprenden una carcasa y un soporte desplazable que se mueve por el interior de la carcasa mediante un mecanismo de retorno que gira dicho soporte desplazable de modo que una placa portasellos montada sobre este soporte desplazable se dispone en una primera posición contra una almohadilla entintadora y en una segunda posición orientada hacia el exterior, lista para la impresión.The present invention relates to a seal self-inking for marking garments, of the type of comprising a housing and a movable support that moves by the inside of the housing through a return mechanism that rotates said movable support so that a mounted plate holder plate on this movable support it is arranged in a first position against an ink pad and in a second position Outwardly oriented, ready for printing.

Campo de aplicación de la invenciónField of application of the invention

El sello es aplicable en el sector textil, y más específicamente como dispositivo de marcado de ropa y prendas textiles para su identificación.The stamp is applicable in the textile sector, and more specifically as a clothing and garment marking device Textiles for identification.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad mucha gente marca las prendas de ropa que posee para identificarlas con más facilidad, por ejemplo ropa de niños o prendas que se lavan junto a otras en lavanderías industriales o comunitarias, permitiendo dicho marcado la fácil identificación de cada prenda.Nowadays many people mark the clothes of clothes you have to identify them more easily, for example children's clothes or clothes that are washed with others in laundries industrial or community, allowing such marking the easy identification of each garment.

Existen varias técnicas de marcado, entre las cuales se encuentran el uso de cintas con el nombre impreso, que son cosidas a las prenda.There are several marking techniques, among the which are the use of tapes with the printed name, which are sewn to the garment.

Otras cintas impresas presentan en su cara posterior una capa de material termoadhesivo, para su fijación por planchado a la prenda a marcar.Other printed ribbons present on your face later a layer of thermoadhesive material, for fixing by ironed the garment to be marked.

Estas técnicas requieren un tiempo considerable de preparación al tener que fijar cada una de las cintas a la prenda correspondiente, mediante cosido o planchado. Además el coste de las cintas con el nombre impreso es considerable si el número de prendas a marcar es elevado.These techniques require considerable time. of preparation by having to fix each of the tapes to the garment corresponding, by sewing or ironing. In addition the cost of ribbons with the printed name is considerable if the number of garments to mark is high.

Ciertos usuarios utilizan un rotulador para escribir el nombre o marca de identificación en una parte no visible de la prenda. Esta técnica es más rápida, pero escribir a mano sobre tejido resulta cansado y engorroso, obteniendo un acabado de identificación que no es perfecto ni homogéneo, pudiendo llegar a ser de difícil lectura.Certain users use a marker to write the name or identification mark on a part not visible of the garment. This technique is faster, but write by hand about tissue is tired and cumbersome, obtaining a finish of identification that is not perfect or homogeneous, being able to reach Be difficult to read.

El solicitante de la presente invención desconoce la existencia de antecedentes que resuelvan de forma satisfactoria la problemática expuesta.The applicant of the present invention ignores the existence of antecedents that resolve so satisfactory the exposed problem.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El sello autoentintable para marcado de prendas de vestir, objeto de esta invención, presenta unas particularidades técnicas destinadas a proporcionar unos medios cómodos, eficientes y económicos de marcado efectivo de prendas de vestir para su identificación, siendo dicho sello totalmente configurable por el usuario, y la marca perdurable y legible por mucho tiempo incluso después de varios lavados de la prenda.The self-inking seal for garment marking clothing, object of this invention, has some peculiarities techniques designed to provide comfortable, efficient and Economic effective marking of clothing for your identification, said seal being fully configurable by the user, and the brand enduring and readable for a long time even after several washings of the garment.

El sello autoentintable comprende una carcasa que aloja un soporte desplazable con una placa portasellos. El soporte desplazable puede girar y desplazarse en el interior de la carcasa con la ayuda de un mecanismo de retorno, entre una posición en la que la placa portasellos está en contacto con una almohadilla de entintar dispuesta en la carcasa, y una posición de impresión. El soporte desplazable se acciona por una parte de accionamiento, acoplada con dicho soporte desplazable y que engrana con la carcasa.The self-inking seal comprises a housing that houses a movable support with a plate holder. He scrollable stand can rotate and move inside the housing with the help of a return mechanism, between a position in which the plate holder is in contact with a pad inking arranged in the housing, and a printing position. He movable support is operated by a drive part, coupled with said movable support and that meshes with the Case.

De acuerdo con la invención, la almohadilla de entintar está impregnada con una tinta indeleble, estando dicha almohadilla realizada en fieltro, con el fin de evitar el secado de la tinta indeleble.According to the invention, the pad of inking is impregnated with an indelible ink, said felt pad, in order to prevent drying of The indelible ink.

El sello autoentintable permite un uso prolongado, pudiéndose hacer más de 1000 impresiones, por lo que el coste de adquisición inicial se amortiza rápidamente. La impresión o marca de identificación efectuada sobre la prenda de vestir es clara y se mantiene legible durante un periodo de tiempo prolongado. La tinta indeleble resiste sobre el tejido después de repetidos lavados, incluso en agua muy caliente. A medida que se utiliza el sello, las marcas que se obtienen continúan siendo iguales, con lo que no hay problemas de deterioro de dicha herramienta marcadora como en otras técnicas.Self-inking seal allows use prolonged, being able to make more than 1000 impressions, so the Initial acquisition cost is amortized quickly. Printing or identification mark made on the garment is clear and remains legible for a prolonged period of time. The indelible ink resists tissue after repeated washed, even in very hot water. As you use the seal, the marks obtained remain the same, with what that there are no problems of deterioration of said marker tool As in other techniques.

La almohadilla de fieltro posibilita que la tinta indeleble esté en óptimas condiciones durante un periodo igual o superior al año lo que es un tiempo considerable teniendo en cuenta que dichas tintas indelebles utilizan disolventes muy volátiles. Así, no hay problema de que el sello se seque si se utiliza de forma esporádica.The felt pad allows the indelible ink is in optimal condition for an equal period or higher than the year what is a considerable time taking in note that these indelible inks use very solvent volatile Thus, there is no problem that the seal dries if it use sporadically.

En una realización preferente, la placa portasellos en el soporte desplazable está conformada por una superficie de soporte ranurada sobre la cual se fijan unas piezas intercambiables cuyos relieves definen unas letras o motivos imprimibles conformantes del sello propiamente dicho. De esta forma el usuario puede configurar el sello que desee con su nombre, dirección, teléfono u otros datos de identificación. Además las piezas intercambiables posibilitan que el propio usuario pueda cambiar el texto a imprimir en cualquier momento. Así, un mismo sello entintable puede servir para realizar marcajes distintos.In a preferred embodiment, the plate holder in the movable support is made up of a grooved support surface on which parts are fixed interchangeable whose reliefs define letters or motifs Printables that conform the seal itself. Thus the user can configure the stamp they want with their name, address, telephone or other identification data. In addition the interchangeable parts allow the user himself to Change the text to print at any time. So, the same Inking stamp can be used to make different markings.

La tinta indeleble del sello puede ser de distintos colores para ayudar a la identificación, incluso dicha tinta puede ser de colores claros o blanca para marcar prendas oscuras.The indelible ink of the seal can be of different colors to help identification, even said ink can be light colored or white to mark garments dark

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, for illustrative purposes and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en alzado del sello autoentintable de la invención y de la pinza para la manipulación de las piezas intercambiables.- Figure 1 shows an elevation view of the self-inking seal of the invention and of the clamp for interchangeable parts handling.

- La figura 2 muestra una vista inferior del sello autoentintable, con el soporte desplazable en posición de impresión, observándose la placa portasellos y las piezas intercambiables.- Figure 2 shows a bottom view of the self-inking seal, with movable support in position of impression, observing the plate holder and the pieces interchangeable

- La figura 3 muestra un detalle de perfil del encaje de las piezas intercambiables en la placa portasellos.- Figure 3 shows a profile detail of the fit the interchangeable parts on the plate holder.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Como se puede observar en las figuras referenciadas, el sello autoentintable de la invención comprende una carcasa (1) de forma tubular y que presenta en un primer extremo superior una almohadilla (2) de entintar, realizada en fieltro, e impregnada con una tinta indeleble, siendo dicha almohadilla (2) extraíble por un lateral de la carcasa (1) mediante un portador.As can be seen in the figures referenced, the self-inking seal of the invention comprises a tubular shaped housing (1) and having a first end upper one inking pad (2), made of felt, and impregnated with an indelible ink, said pad (2) being Removable from one side of the housing (1) by means of a carrier.

En el extremo de la carcasa (1) opuesto a la almohadilla (2) se encuentra una boca de impresión por la cual, durante el accionamiento del sello, emerge parcialmente una placa portasellos (32) montada sobre el soporte desplazable (3).At the end of the housing (1) opposite the pad (2) is a printhead by which, during seal operation, a plate partially emerges carrier (32) mounted on the movable support (3).

El citado soporte desplazable (3) está dispuesto giratorio en el interior de la carcasa (1) mediante unos semiejes (31), asociados con una parte de accionamiento (4) superior que preconiza su desplazamiento y volteo durante el accionamiento y retorno.The said movable support (3) is arranged rotating inside the housing (1) by means of semi-axles (31), associated with a higher drive part (4) that advocates its movement and turning during operation and return.

En las figuras 2 y 3 se puede observar como la placa portasellos (32) presenta frontalmente una superficie ranurada sobre la cual se fijan temporalmente unas piezas intercambiables (5), que conforman el sello a imprimir, y que son fácilmente manipulables mediante una pinza (6) de usuario. Las piezas intercambiables (5) presentan en su parte anterior unos relieves (51) que conforman las letras o motivos a imprimir, y su parte posterior unos nervios (52) para su fijación en la superficie ranurada de la placa portasellos
(32).In figures 2 and 3 it can be seen how the post-holder plate (32) has a grooved surface frontally on which interchangeable parts (5) are temporarily fixed, which make up the seal to be printed, and which are easily manipulated by means of a clamp ( 6) user. The interchangeable pieces (5) have reliefs (51) in their front part that make up the letters or motifs to be printed, and their backs some ribs (52) for fixing them on the grooved surface of the stamp holder plate
(32)

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the invention, as well as a preferred embodiment, for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims (2)

1. Sello autoentintable para marcado de prendas de vestir, del tipo de los que comprenden una carcasa (1) que aloja un soporte desplazable (3) con una placa portasellos (32) que puede colocarse, mediante giro en el interior de la carcasa (1) y con la ayuda de un mecanismo de retorno, en una posición en la que la placa portasellos (32) se dispone enfrentada con una almohadilla (2) o en una posición de impresión, pudiendo accionarse el soporte desplazable (3) por una parte de accionamiento (4), acoplada con el soporte desplazable (3) y que engrana con la carcasa (1), caracterizado porque la almohadilla (2) de entintar está impregnada con una tinta indeleble, estando dicha almohadilla realizada en fieltro, con el fin de evitar el secado de la tinta indeleble.1. Self-inking seal for marking garments, of the type comprising a housing (1) that houses a movable support (3) with a plate holder (32) that can be placed, by turning inside the housing ( 1) and with the help of a return mechanism, in a position in which the post holder plate (32) is arranged facing a pad (2) or in a printing position, the movable support (3) being able to be operated by a drive part (4), coupled with the movable support (3) and meshing with the housing (1), characterized in that the ink pad (2) is impregnated with an indelible ink, said pad being made in felt, with the In order to avoid drying the indelible ink. 2. Sello, según la reivindicación 1, caracterizado porque la placa portasellos (32) del soporte desplazable (3) presenta una superficie de soporte ranurada sobre la cual se fijan unas piezas intercambiables (5) cuyos relieves (51) definen unas letras o motivos imprimibles.2. Seal, according to claim 1, characterized in that the plate holder (32) of the movable support (3) has a grooved support surface on which interchangeable parts (5) are fixed whose reliefs (51) define letters or motifs printable