ES1064331U - Box for the disposal of waste in containers soterrados (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Mailbox for the dumping of waste, consisting of a body of prismatic configuration equipped with an articulated upper lid, of the type intended to be installed on an underground container housed inside a pit, characterized in that the upper lid is hinged to through its side walls to the upper end of the prismatic body that configures the mailbox, on an axis of rotation displaced towards the rear of the mailbox, so that the lid in the open position allows the maximum access opening, having provided for the provision of means for electromechanical actuation. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Buzón para el vertido de residuos en contenedores soterrados.Mailbox for waste disposal in underground containers.

Objeto de la invenciónObject of the invention

El presente modelo de utilidad se refiere a un buzón para el vertido de residuos, del tipo instalado sobre un contenedor soterrado alojado en un foso, en el cual se depositan y compactan los residuos para su posterior recogida mediante la elevación del contenedor y retirada por el camión de recogida.This utility model refers to a waste disposal box, of the type installed on a underground container housed in a pit, in which they are deposited and compact the waste for later collection by means of container lifting and removal by pickup truck.

El buzón para el vertido de residuos objeto de la invención está especialmente concebido para poder verter residuos de gran volumen de una forma cómoda y segura con una apertura automatizada y restringida.The mailbox for waste disposal subject to the invention is specially designed to be able to pour large volume waste in a comfortable and safe way with a automated and restricted opening.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Por cuestiones de aprovechamiento del espacio urbano, así como por cuestiones estéticas e higiénicas, los ayuntamientos optan por soterrar los contenedores de basura mediante instalaciones soterradas, de modo que solo queda visible en la superficie, el buzón de acceso para verter los residuos.For space use issues urban, as well as aesthetic and hygienic issues, city councils choose to bury trash containers through underground installations, so that it is only visible on the surface, the access box to pour waste.

En el estado de la técnica se conocen numerosas instalaciones para soterrar dichos contenedores, dotadas de uno o varios buzones de acceso al contenedor soterrado.Numerous are known in the state of the art facilities to bury said containers, equipped with one or several mailboxes of access to the underground container.

En particular es conocido el modelo de utilidad español No. 1060798 sobre un equipo soterrado para la recogida de residuos urbanos, dotado de un buzón de acceso compuesto por un cuerpo prismático cerrado superiormente por una tapa manual de configuración cilíndrica.In particular, the utility model is known Spanish No. 1060798 on underground equipment for the collection of urban waste, equipped with an access mailbox composed of a Prismatic body closed superiorly by a manual cover cylindrical configuration.

No obstante, cuando el contenedor soterrado tiene que dar servicio a un mercado, supermercado, feria, superficie comercial, o a cualquier otro equipamiento que genere un gran volumen de residuos, éste tipo de buzón no resulta aplicable al tener una abertura muy reducida y una apertura manual.However, when the underground container It has to serve a market, supermarket, fair, commercial area, or any other equipment that generates a large volume of waste, this type of mailbox is not applicable having a very small opening and a manual opening.

Generalmente, este tipo de instalaciones, no está destinado al vertido de basuras domésticas sino a basuras industriales o comerciales que tiene un mayor volumen así como un formato o tamaño muy diverso. En el caso de un mercado, el usurario verterá los residuos en cajas de madera o cartón, por lo que requerirá de un buzón de acceso especial. Por otro lado, la apertura del buzón deberá realizarse de forma automática, para facilitar su vertido.Generally, this type of facility does not It is intended for the dumping of household garbage but garbage industrial or commercial that has a higher volume as well as a very different format or size. In the case of a market, the user pour the waste into wooden or cardboard boxes, so It will require a special mailbox. On the other hand, the Mailbox opening should be done automatically, to facilitate pouring

Este tipo de contenedores soterrados es de uso exclusivo para los industriales o comerciantes autorizados, por lo que para evitar el vertido de residuos no autorizados, se hace necesario restringir su acceso.This type of underground containers is of use exclusive for authorized industrialists or traders, so that to avoid the discharge of unauthorized waste, it is done You need to restrict your access.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El buzón para el vertido de residuos en contenedores soterrados que la invención propone, resuelve la problemática anteriormente expuesta, al permitir el vertido de residuos de gran volumen de una forma cómoda y segura con una apertura automática y
restringida.The mailbox for the disposal of waste in underground containers proposed by the invention, solves the above-mentioned problem, by allowing the discharge of large-volume waste in a comfortable and safe way with an automatic opening and
restricted.

Para ello, y de forma más concreta, el buzón para el vertido de residuos, está compuesto por un cuerpo de configuración prismática dotado de una tapa superior articulada, del tipo destinado a ser instalado sobre un contenedor soterrado alojado en el interior de un foso, cuya tapa superior se encuentra articulada a través de sus paredes laterales al extremo superior del cuerpo prismático que configura el buzón, a partir de un eje de rotación desplazado hacia la parte posterior del buzón, a fin de que la tapa en posición abierta permita la máxima abertura de acceso. De este modo, desplazando el eje de rotación de la tapa hacia la parte posterior conseguimos que la tapa no entorpezca el vertido de los residuos a través de la abertura. Asimismo, gracias a esta disposición, conseguimos que la tapa de grandes dimensiones debido a la configuración del buzón, en posición abierta, no alcance una excesiva altura ni ocupe el espacio posterior al buzón, resultando un acceso práctico y cómodo para el
usuario.To do this, and more specifically, the waste disposal box is composed of a body of prismatic configuration equipped with an articulated top cover, of the type intended to be installed on a underground container housed inside a pit, whose upper cover is articulated through its side walls to the upper end of the prismatic body that configures the mailbox, from an axis of rotation displaced towards the back of the mailbox, so that the lid in the open position allows maximum access opening In this way, by moving the axis of rotation of the lid towards the rear, we ensure that the lid does not obstruct the spillage of waste through the opening. Also, thanks to this arrangement, we achieve that the large lid due to the configuration of the mailbox, in the open position, does not reach excessive height or occupy the space after the mailbox, resulting in convenient and convenient access for the
Username.

Para facilitar el vertido al usuario, que irá cargado con unos residuos de gran peso y volumen, se ha previsto la disposición de unos medios para su accionamiento electromecánico de la tapa, consistentes en un juego de cilindros hidráulicos dispuestos sobre el interior de las paredes laterales del buzón, cuyos émbolos actúan sobre sendas prolongaciones de las paredes laterales de la tapa, para provocar su basculación sobre el eje de rotación.To facilitate the discharge to the user, which will go loaded with heavy and volume waste, the arrangement of means for its electromechanical drive of the lid, consisting of a set of hydraulic cylinders arranged on the inside of the side walls of the mailbox, whose pistons act on both extensions of the walls sides of the lid, to cause its tilting on the axis of rotation.

Para evitar la caída de residuos sobre los cilindros hidráulicos durante la operación de vertido, se dispone de un par de paneles protectores interiores, paralelos a las paredes laterales del buzón para cubrirlos y evitar su deterioro.To prevent the fall of waste on the Hydraulic cylinders during the pouring operation, available of a pair of inner protective panels, parallel to the side walls of the mailbox to cover them and avoid their deterioration.

El accionamiento electromecánico de la tapa, está gobernado por un panel de control de accionamiento restringido. Dicho panel de control está compuesto por un lector de tarjetas magnéticas. De esto modo, solo podrán realizar el vertido de residuos aquellas personas autorizadas que dispongan de la tarjeta o código de accionamiento.The electromechanical drive of the lid, is governed by a drive control panel restricted. Said control panel is composed of a reader of magnetic cards In this way, they will only be able to pour of waste those authorized persons who have the card or drive code.

En el interior de la tapa de cierre se dispone de un panel para evitar la caída de residuos por la parte posterior del buzón.Inside the closing cover is arranged of a panel to prevent the fall of waste from the back of the mailbox.

Finalmente, indicar que las ranuras anterior y posterior existentes entre la tapa y el cuerpo del buzón, están cubiertas por sendos cepillos de cerdas lineales, para evitar accidentes.Finally, indicate that the slots above and existing between the lid and the body of the mailbox, are covered by two linear bristle brushes, to avoid accidents

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para completar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en los que con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complete the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings in which with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva del buzón para el vertido de residuos en contenedores soterrados con la tapa abierta, objeto de la invención.Figure 1 shows a perspective view of the  waste disposal box in underground containers with the open lid, object of the invention.

La figura 2 muestra un alzado del buzón con la tapa cerrada.Figure 2 shows an elevation of the mailbox with the closed lid.

La figura 3 muestra una vista de perfil del buzón con la tapa cerrada, en la que puede apreciarse el cilindro hidráulico.Figure 3 shows a profile view of the mailbox with the lid closed, in which the cylinder can be seen hydraulic.

La figura 4 muestra la misma vista que la figura anterior, pero con la tapa abierta.Figure 4 shows the same view as the figure  anterior, but with the lid open.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas, puede observarse como el buzón para el vertido de residuos del tipo destinado a ser instalado sobre un contenedor soterrado, está compuesto por un cuerpo de configuración prismática 1, dotado de una tapa articulada 2, a través de sus paredes laterales 3 al extremo superior del cuerpo prismático 1 que constituye el buzón, sobre un eje de rotación 4, el cual se encuentra desplazado hacia la parte posterior del buzón, a fin de que la tapa articulada 2 permita la máxima abertura de acceso, cuando está en posición abierta, tal y como puede apreciarse en la figura 1. De este modo, desplazando el eje de rotación 4, de la tapa 2, hacia la parte posterior, conseguimos que la tapa no entorpezca el paso de los residuos a través de la abertura. Puesto que este tipo de buzón está destinado a la recogida de residuos de gran volumen, tanto el cuerpo prismático 1 como su tapa 2 son de tamaño considerable, por lo que gracias a esta disposición, conseguimos que la tapa 2, en posición abierta, no alcance una excesiva altura ni ocupe el espacio posterior al buzón, resultando un acceso práctico y cómodo para el usuario a la hora de verter los residuos.In view of the figures outlined, you can be observed as the waste disposal box of the type intended to be installed on an underground container, it is composed of a body of prismatic configuration 1, equipped with an articulated lid 2, through its side walls 3 to upper end of the prismatic body 1 that constitutes the mailbox, on an axis of rotation 4, which is displaced towards the back of the mailbox, so that the articulated lid 2 allow maximum access opening, when in position open, as can be seen in figure 1. In this way, moving the axis of rotation 4, of the cover 2, towards the part later, we get that the lid does not hinder the passage of waste through the opening. Since this type of mailbox It is intended for the collection of large volume waste, both the prismatic body 1 as its cover 2 are of considerable size, for what thanks to this arrangement, we get that the cover 2, in open position, do not reach excessive height or occupy the post-mailbox space, resulting in convenient and convenient access for the user when pouring waste.

Para facilitar el vertido de los residuos, se ha previsto la disposición de unos medios para su accionamiento electromecánico de la tapa, consistentes en un juego de cilindros hidráulicos 5 dispuestos sobre el de las paredes laterales 6, del cuerpo 1. Los émbolos 8 de dichos cilindros 5 actúan sobre las prolongaciones 7 de las paredes laterales 3 de la tapa 2, a modo de brazo de palanca, provocando la basculación de la tapa 2 sobre el eje de rotación 4. Cuando el émbolo 8 del cilindro 5, se encuentra extendido, la tapa 2 está en posición cerrada, y a medida que empieza a contraerse provoca la apertura de la tapa 2.To facilitate the dumping of waste, it has been provided for the provision of means for its operation electromechanical cover, consisting of a set of cylinders hydraulic 5 arranged on the side walls 6, of the body 1. The pistons 8 of said cylinders 5 act on the extensions 7 of the side walls 3 of the cover 2, by way of lever arm, causing the tilt of the lid 2 on the rotation axis 4. When the piston 8 of the cylinder 5, is located extended, cover 2 is in the closed position, and as begins to contract causes the lid 2 to open.

Generalmente, la elevación del contenedor soterrado para proceder a su retirada, se realiza mediante un sistema hidráulico, el cual es aprovechado para accionar los cilindros hidráulicos 5, a través de las conducciones hidráulicas 9.Generally, container elevation buried to proceed to its withdrawal, it is done by means of a hydraulic system, which is used to drive the 5 hydraulic cylinders, through the hydraulic lines 9.

Para evitar la caída de residuos sobre los cilindros 5 durante el vertido de los mismos, el buzón dispone de unos paneles protectores interiores 10, paralelos a la pared lateral 6 que los cubre.To prevent the fall of waste on the 5 cylinders during their pouring, the mailbox has inner protective panels 10, parallel to the wall side 6 that covers them.

El accionamiento de los cilindros 5 para el accionamiento de la tapa 2 está gobernada por un panel de control 11, de accionamiento restringido a los usuarios autorizados. En el presente ejemplo de realización el panel de control está compuesto por un lector de tarjetas magnéticas, de modo que el usuario necesita disponer de la misma para realizar su apertura. Depositando la tarjeta sobre el panel de control 11, se producirá la apertura de la tapa 2 de forma automática, siempre y cuando el panel de control 11 valide la tarjeta del usuario como autorizada. Dicho panel de control 11 denegará la apertura del buzón cuando el contenedor de residuos esté lleno, o al usuario se la haya dado de baja.The drive of the cylinders 5 for the lid 2 drive is governed by a control panel 11, drive restricted to authorized users. At present embodiment the control panel is composed by a magnetic card reader, so that the user You need to have it to perform its opening. Depositing the card on the control panel 11, will occur the opening of the lid 2 automatically, as long as the control panel 11 validate the user's card as authorized. Said control panel 11 will deny the opening of the mailbox when the waste container is full, or the user has been given low.

Una vez la tapa 2 está abierta y para evitar la caída de residuos por la abertura posterior del buzón se ha dispuesto en el interior de la tapa 2 de un panel 12 que tapa la abertura posterior, cuando la tapa está abierta, a la vez que sirve de deflector para conducir los residuos a la entrada del buzón.Once the lid 2 is open and to avoid the debris drop through the rear opening of the mailbox has arranged inside the cover 2 of a panel 12 that covers the rear opening, when the lid is open, while serving deflector to drive the waste to the entrance of the mailbox.

Finalmente, para evitar accidentes se ha previsto que las ranuras anterior y posterior existentes entre la tapa 2 y el cuerpo prismático 1 del buzón, están cubiertas por unos cepillos de cerdas lineales 13.Finally, to avoid accidents, provided that the anterior and posterior grooves exist between the cover 2 and the prismatic body 1 of the mailbox, are covered by linear bristle brushes 13.

Descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como la manera de realizarse en la práctica, debe hacerse constar que las disposiciones anteriormente indicadas y representadas en los dibujos adjuntos son susceptibles de modificaciones en cuanto no alteren el principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the invention, as well as how to perform it in practice, should be noted that the provisions indicated above and represented in the attached drawings are susceptible to modifications as long as they do not alter the fundamental principle.

Claims (7)

1. Buzón para el vertido de residuos, compuesto por un cuerpo de configuración prismática dotado de una tapa superior articulada, del tipo destinado a ser instalado sobre un contenedor soterrado alojado en el interior de un foso, caracterizado porque la tapa superior se encuentra articulada a través de sus paredes laterales al extremo superior del cuerpo prismático que configura el buzón, sobre un eje de rotación desplazado hacia la parte posterior del buzón, a fin de que la tapa en posición abierta permita la máxima abertura de acceso, habiéndose previsto la disposición de unos medios para su accionamiento electromecánico.1. Mailbox for waste disposal, consisting of a prismatic configuration body equipped with an articulated top cover, of the type intended to be installed on an underground container housed inside a pit, characterized in that the top cover is articulated to through its side walls to the upper end of the prismatic body that configures the mailbox, on an axis of rotation displaced towards the back of the mailbox, so that the lid in the open position allows maximum access opening, the provision of means for its electromechanical drive. 2. Buzón para el vertido de residuos, según reivindicación 1ª, caracterizado porque los medios de accionamiento electromecánico consisten en un juego de cilindros hidráulicos dispuestos sobre el interior de las paredes laterales del buzón, cuyos émbolos actúan sobre sendas prolongaciones de las paredes laterales de la tapa para provocar su basculación sobre el eje de rotación.2. Mailbox for waste disposal, according to claim 1, characterized in that the electromechanical actuation means consist of a set of hydraulic cylinders arranged on the inside of the side walls of the mailbox, whose pistons act on long extensions of the side walls of the lid to cause its tilting on the axis of rotation. 3. Buzón para el vertido de residuos, según reivindicación 2ª, caracterizado porque los cilindros hidráulicos están cubiertos por un panel protector interior, paralelo a la pared lateral exterior del buzón, para evitar la caída de residuos sobre los cilindros
hidráulicos.3. Waste disposal box, according to claim 2, characterized in that the hydraulic cylinders are covered by an inner protective panel, parallel to the outer side wall of the mailbox, to prevent the fall of waste onto the cylinders
Hydraulic 4. Buzón para el vertido de residuos, según reivindicación 1ª, caracterizado porque el accionamiento electromecánico de la tapa, está gobernado por un panel de control de accionamiento restringido.4. Mailbox for waste disposal, according to claim 1, characterized in that the electromechanical actuation of the lid is governed by a control panel of restricted actuation. 5. Buzón para el vertido de residuos, según reivindicación 4ª, caracterizado porque el panel de control está compuesto por un lector de tarjetas magnéticas.5. Waste disposal box, according to claim 4, characterized in that the control panel is composed of a magnetic card reader. 6. Buzón para el vertido de residuos, según reivindicación 1ª, caracterizado porque en el interior de la tapa de cierre se dispone de un panel para evitar la caída de residuos por la parte posterior del buzón.6. Mailbox for waste disposal, according to claim 1, characterized in that a panel is available inside the closing lid to prevent the waste from falling down the back of the mailbox. 7. Buzón para el vertido de residuos, según reivindicación 1ª, caracterizado porque en las ranuras anterior y posterior existentes entre la tapa y el cuerpo del buzón, están cubiertas por sendos cepillos de cerdas lineales.7. Mailbox for waste disposal, according to claim 1, characterized in that in the anterior and posterior grooves between the lid and the body of the mailbox, are covered by two linear bristle brushes.