EP4379164A1 - Exterior wall of a building with a façade arranged upstream therefrom - Google Patents

Exterior wall of a building with a façade arranged upstream therefrom Download PDF

Info

Publication number
EP4379164A1
EP4379164A1 EP23020525.4A EP23020525A EP4379164A1 EP 4379164 A1 EP4379164 A1 EP 4379164A1 EP 23020525 A EP23020525 A EP 23020525A EP 4379164 A1 EP4379164 A1 EP 4379164A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fitting
profile
fitting parts
parts
fitting part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23020525.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Benedikt KAISER-MÜHLECKER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sihga GmbH
Original Assignee
Sihga GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sihga GmbH filed Critical Sihga GmbH
Publication of EP4379164A1 publication Critical patent/EP4379164A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/10—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of wood or with an outer layer of wood
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
    • E04B1/2604—Connections specially adapted therefor
    • E04B2001/2628—Interlocking connectors, e.g. with hooks or dovetails, added to the elongated wooden members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
    • E04B1/2604—Connections specially adapted therefor
    • E04B2001/2664—Connections specially adapted therefor using a removable key
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0138—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels perpendicular to the main plane
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0138—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels perpendicular to the main plane
    • E04F2201/0146—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels perpendicular to the main plane with snap action of the edge connectors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04—Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/044—Other details of tongues or grooves with tongues or grooves comprising elements which are not manufactured in one piece with the sheets, plates or panels but which are permanently fixedly connected to the sheets, plates or panels, e.g. at the factory
    • E04F2201/045—Other details of tongues or grooves with tongues or grooves comprising elements which are not manufactured in one piece with the sheets, plates or panels but which are permanently fixedly connected to the sheets, plates or panels, e.g. at the factory wherein the elements are made of wood
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05—Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05—Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0523—Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape
    • E04F2201/0535—Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape adapted for snap locking
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05—Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0523—Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape
    • E04F2201/0541—Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape adapted to be moved along the joint edge

Definitions

  • the invention relates to an outer wall of a building with a facade arranged in front of it.
  • each of the profiles is connected to a substructure at several spaced-apart points in a weight-bearing manner, which in turn is supported by the outer wall.
  • connecting fittings are preferably used for the connection between the profiles and the substructure which extend on the profiles only on the side of the lateral surface which faces the substructure.
  • the connecting fittings are typically designed in two parts, with one fitting part being anchored to the substructure and the second fitting part to the profile, and the two fitting parts can be hooked to the substructure-side fitting part by moving the profile-side fitting part downwards.
  • DE 20218592 U1 shows an example connecting fitting.
  • the EP1764447B1 shows a connecting fitting for connecting a lateral surface side of a vertically running wooden profile ("post") with the front side of a horizontally running wooden profile ("bar”), which is to be supported by the vertically running profile.
  • the connecting fitting has two fitting parts designed as horizontally running profile sections, with one fitting part on the lateral surface side of the vertically running wooden profile is attached by screws and the second fitting part is attached to the front side of the horizontally running wooden profile by screws.
  • To connect the two fitting parts to each other first a profile wall of the fitting part on the horizontal wooden profile, which forms a hook extension that is open at the bottom, is hooked to a profile wall of the fitting part on the vertical wooden profile, which forms a hook extension that is open at the top. Then a screw is screwed into a channel that runs horizontally between the two profile walls, whereby the two fitting parts are braced against each other and thus rigidly fixed to each other with regard to all degrees of freedom.
  • the EP4067594A1 describes a two-part connecting fitting which is designed to anchor the front face of a horizontally running beam to be supported to the outer surface of a vertically running beam. Both fitting parts are in turn profile sections.
  • One fitting part is designed with a groove with a T-shaped cross-sectional area and the second fitting part with a projection in the form of a T-profile. To connect, the projection is inserted into the groove in the direction of the profile and then a screw is screwed into two remaining channels, the outer surface of which is each formed by the surfaces of both fitting parts, which is in threaded engagement with both fitting parts.
  • the profile directions of the two fitting parts and the direction of the screws run vertically, i.e. parallel to the direction of the greatest force to be transmitted.
  • fitting parts are divided into individual pieces which can be plugged together in the vertical direction.
  • the screws to be screwed into the channels then extend in one piece over the total length of all individual pieces.
  • the object underlying the invention is to carry out the weight-bearing anchoring of vertically running profiles of a facade at several vertically spaced anchoring points on a substructure in such an improved manner compared to the construction methods discussed that the load transfer is better distributed across all anchoring points.
  • the surfaces of the two fitting parts facing each other are designed as the lateral surface sides of a vertically aligned profile and can be pushed into each other by a vertical relative movement, their vertical relative position to each other can be freely adjusted over a wide range.
  • the vertical relative position between the two fitting parts is only fixed when the threaded bolt is screwed into the channel between the two fitting parts.
  • the two fitting parts can preferably be hooked into each other by a relative movement in the vertical direction against relative movement in the horizontal direction. In addition or as an alternative to this, they can also be hooked into each other by a relative movement in the horizontal direction, so that they are held together by a snap connection.
  • Fig.1 and Fig.2 show an outer wall 1, which indirectly supports vertically running wooden profiles 2, which are parts of a facade located in front of the outer wall 1.
  • the wooden profiles 2 are connected by connecting fittings 3 to a substructure, which comprises horizontally running slats 4, which are rigidly anchored to the outer wall 1 via connecting parts 5.
  • the connecting fittings 3 are each made in two parts; a threaded bolt 8 is used to fix the two fitting parts 6, 7 of the connecting fitting 3 to one another.
  • each of the vertically extending wooden profiles 2 is indirectly connected to the outer wall 1 at several connection points spaced apart from one another in the vertical direction.
  • FIG.3 the structure of the connecting fitting 3 is clearly visible. Screws 9, 10 and threaded bolts 8 are shown in a simplified manner using dash-dotted lines.
  • the connecting fitting 3 comprises two fitting parts 6, 7.
  • One fitting part 6 is anchored to the horizontally running slat 4 by means of screws 9.
  • the screws 9 run through screw through-holes in the fitting part 6 and are in threaded engagement with the material of the slat 4.
  • the fitting part 7 is anchored to the vertically running wooden profile 2 by means of screws 10, in that the screws 10 pass through screw through-holes in the fitting part 7 and are in threaded engagement with the material of the wooden profile 2.
  • the fitting parts 6, 7 touch each other.
  • the contact surfaces of the fitting part 6 with the fitting part 7 are the lateral surface sides of a first vertically extending Profile and the contact surfaces of the fitting part 7 with the fitting part 6 are designed as jacket surface sides of a second profile running in the vertical direction. Regardless of whether the two fitting parts themselves are profile sections, the contact surfaces of the two fitting parts to one another are all vertically aligned surfaces, as if they were each part of the jacket surface of a vertically running profile piece.
  • the two fitting parts 6, 7 can be pushed into one another by a relative movement in the vertical direction such that profile projections 11, 12 of one fitting part 6 or 7 protrude into profile grooves 13, 14 of the other fitting part 7 or 6 and also protrude into an undercut area 15, 16 of the respective profile groove 13, 14, so that relative movement of the fitting parts 6, 7 to one another in all horizontal directions is blocked by a form-fitting connection.
  • the fitting parts 6, 7 together delimit a channel 17 which, like the mentioned lateral surface sides, runs in a vertical direction.
  • Part of the lateral surface of the channel 17 is a surface of one fitting part 6 and another part of the lateral surface of the channel 17 is a surface of the second fitting part 7.
  • a threaded bolt 8 is screwed into the channel 17, the external thread of which is in threaded engagement with a nut thread, the grooves of which run in the boundary walls of the channel 17 in both fitting parts 6, 7.
  • the two fitting parts 6, 7 only touch each other on vertical surfaces. Compared to other designs, this enables easier production of the fitting parts 6, 7 and there are fewer restrictions when pushing the fitting parts 6, 7 into one another.
  • undercut area refers to a cross-sectional area of a profile groove which is shaded from part of the opening area of the profile groove by a wall that laterally borders the profile groove. It is also very often the case that in this cross-sectional area of the profile groove the width of the profile groove increases with increasing groove depth.
  • the fitting parts 6, 7 are made of aluminum and the threaded bolt 8 has a self-tapping thread. This combination achieves good strength and durability and it is not necessary to cut a nut thread on the fitting parts 6, 7 in advance.
  • the two fitting parts 6, 7 of the connecting fitting are identical to one another.
  • the two fitting parts 6, 7 are rotated relative to one another by 180° around a vertical axis and slightly offset to the side.
  • advantages are achieved compared to different designs, especially in terms of procurement and storage logistics and in terms of the costs for manufacturing tools.
  • each of the fitting parts 6, 7 must have both a profile groove 13, 14 and a profile projection 11, 12, which is dimensioned such that it can be inserted into the profile groove 13, 14 of another, but identically designed fitting part 6, 7.
  • the fittings 6, 7 are sections of an extruded aluminum profile.
  • Aluminum is advantageous for the intended purpose in terms of its material properties.
  • the extrusion manufacturing step makes it easy to realize the complexity of the profile shape and the manufacturing process becomes very economical for series production.
  • the fitting parts 6, 7 have several profile grooves on the side with which they are in direct contact with the horizontally running slat 4 or the wooden profile 2, so that they only contact the slat 4 or the wooden profile 2 with the free end faces of the walls that laterally delimit these profile grooves. Compared to a full-surface contact, this improves the drying of moisture, which increases the durability of the wooden parts. The drying of moisture is also improved compared to otherwise comparable designs in which fitting parts with contact surfaces that have a horizontally running profile are in contact with other parts.
  • the parts of the substructure anchored to the outer wall 1 to which the wall-side fittings of the connecting fittings are directly anchored do not necessarily have to be horizontally running slats 4 as shown in the drawings. They can also be horizontally running metal profiles, for example, or even spacers made of a solid material placed only at certain points to the outer wall 1. Depending on the design of these parts of the substructure, the wall-side fittings of the connecting fittings can also be mounted to these parts in a way other than by screws that run through through holes in them.
  • those material webs on which the two fitting parts 6, 7 are hooked together are somewhat flexible in horizontal directions so that the hooking of the two fitting parts 6, 7 to each other can also be produced in the manner of a known plug connection by moving the two fitting parts 6, 7 towards each other in a horizontal direction, normal to the plane of the outer wall 1, with some effort, so that projections of one fitting part are pushed into recesses in the other fitting part, whereby the walls on which the two fitting parts touch each other are elastically bent somewhat around horizontal axes until projections of one fitting part are engaged in recesses of the other fitting part.
  • Fig. 3 The design of the fitting parts 6, 7, which can be seen in detail, makes it possible for the fitting parts 6, 7 to snap into one another.
  • fitting parts 6, 7 can be plugged into one another and hooked together by means of a horizontal relative movement in the manner of a snap connection, no vertical displacement of the wooden profiles is required for the installation of the wooden profiles 2 on the outer wall 1. This is quite advantageous because in some buildings there is sometimes not enough space for such a vertical relative movement due to certain projections.
  • the screws used for this purpose are preferably equipped with a self-drilling tip and self-tapping thread. If there is very little space next to the wooden profiles, a known angle extension can be used for the screwing tool, i.e. an angle gear which is arranged between the screwing device and the screw and deflects the plane of the rotational movement required for screwing in the screw by 90°.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Außenwand (1) eines Gebäudes mit einer vor dieser angeordneten Fassade, welche vertikal verlaufende Holzprofile (2) aufweist, die jeweils an mehreren vertikal zueinander beabstandeten Verankerungsstellen gewichtsabtragend mit einer Unterkonstruktion verbunden sind, wobei jede Verankerungsstelle einen mehrteiligen Verbindungsbeschlag (3) aufweist, bei welchem ein erster Beschlagteil (6) und ein zweiter Beschlagteil (7) durch eine vertikale Relativbewegung zueinander in einen aneinander verhakten Zustand gebracht sind. Die beiden Beschlagteile (6, 7) berühren einander an vertikal ausgerichteten Flächen, wobei durch beide Beschlagteile (6, 7) gemeinsam ein in vertikaler Richtung verlaufender Kanal (17) begrenzt ist, wobei ein Gewindebolzen (8) in dessen Längsrichtung in den Kanal (17) eingeschraubt ist und mit beiden Beschlagteilen (6, 7) in Gewindeeingriff ist.The invention relates to an external wall (1) of a building with a facade arranged in front of it, which has vertically running wooden profiles (2), which are each connected to a substructure in a weight-bearing manner at several anchoring points that are vertically spaced from one another, wherein each anchoring point has a multi-part connecting fitting (3) in which a first fitting part (6) and a second fitting part (7) are brought into a hooked state by a vertical relative movement to one another. The two fitting parts (6, 7) touch one another on vertically aligned surfaces, wherein both fitting parts (6, 7) jointly delimit a channel (17) running in the vertical direction, wherein a threaded bolt (8) is screwed into the channel (17) in its longitudinal direction and is in threaded engagement with both fitting parts (6, 7).

Description

Die Erfindung betrifft eine Außenwand eines Gebäudes mit einer vor dieser angeordneten Fassade.The invention relates to an outer wall of a building with a facade arranged in front of it.

Das Gewicht von vertikal verlaufenden Profilen, die als Schicht einer Fassade vor der der Außenwand eines Gebäudes angeordnet sind, wird üblicherweise durch die Außenwand des Gebäudes gehalten. In den meisten Fällen ist dazu jedes der Profile an mehreren voneinander beabstandeten Stellen gewichtsabtragend mit einer Unterkonstruktion verbunden, welche ihrerseits durch die Außenwand gehalten ist.The weight of vertical profiles arranged as a layer of a facade in front of the outer wall of a building is usually supported by the outer wall of the building. In most cases, each of the profiles is connected to a substructure at several spaced-apart points in a weight-bearing manner, which in turn is supported by the outer wall.

Insbesondere dann, wenn die vertikal verlaufenden Profile schon die äußerste, sichtbare Schicht der Fassade darstellen und wenn dabei benachbarte Profile horizontal voneinander beabstandet sind, werden aus optischen Gründen bevorzugt solche Verbindungsbeschläge für die Verbindung zwischen den Profilen und der Unterkonstruktion eingesetzt, welche sich an den Profilen nur an jener Mantelflächenseite erstrecken, welche der Unterkonstruktion zugewandt liegt. Typischerweise sind dazu die Verbindungsbeschläge zweiteilig ausgeführt, wobei ein Beschlagteil an der Unterkonstruktion verankert ist und der zweite Beschlagteil an dem Profil und wobei die beiden Beschlagteile durch eine Bewegung des profilseitigen Beschlagteils nach unten hin mit dem unterkonstruktionsseitigen Beschlagteil verhakbar sind. Die DE 20218592 U1 zeigt dazu einen beispielhaften Verbindungsbeschlag.Particularly when the vertically running profiles already represent the outermost, visible layer of the facade and when adjacent profiles are horizontally spaced from each other, for optical reasons, connecting fittings are preferably used for the connection between the profiles and the substructure which extend on the profiles only on the side of the lateral surface which faces the substructure. The connecting fittings are typically designed in two parts, with one fitting part being anchored to the substructure and the second fitting part to the profile, and the two fitting parts can be hooked to the substructure-side fitting part by moving the profile-side fitting part downwards. DE 20218592 U1 shows an example connecting fitting.

Die EP 1764447 B1 zeigt einen Verbindungsbeschlag für das Verbinden einer Mantelflächenseite eines vertikal verlaufenden Holzprofils ("Pfosten") mit der Stirnseite eines horizontal verlaufenden Holzprofils ("Riegel"), welches durch das vertikal verlaufende Profil zu tragen ist. den. Dabei weist der Verbindungsbeschlag zwei als horizontal verlaufende Profilabschnitte ausgebildete Beschlagteile auf, wobei der eine Beschlagteil an der Mantelflächenseite des vertikal verlaufenden Holzprofils durch Schrauben befestigt ist und der zweite Beschlagteil an der Stirnseite des horizontal verlaufenden Holzprofils durch Schrauben befestigt ist. Zum Verbinden der beiden Beschlagteile miteinander wird erst eine einen nach unten hin offenen Hakenfortsatz bildende Profilwand des Beschlagteils am horizontalen Holzprofil mit einer einen nach oben hin offenen Hakenfortsatz bildenden Profilwand des Beschlagteils am vertikalen Holzprofil verhakt. Dann wird eine Schraube in einen zwischen den beiden Profilwänden in horizontaler Richtung verlaufenden Kanal eingeschraubt, womit die beiden Beschlagteile gegeneinander verspannt und damit bezüglich aller Freiheitsgrade starr aneinander fixiert werden.The EP1764447B1 shows a connecting fitting for connecting a lateral surface side of a vertically running wooden profile ("post") with the front side of a horizontally running wooden profile ("bar"), which is to be supported by the vertically running profile. The connecting fitting has two fitting parts designed as horizontally running profile sections, with one fitting part on the lateral surface side of the vertically running wooden profile is attached by screws and the second fitting part is attached to the front side of the horizontally running wooden profile by screws. To connect the two fitting parts to each other, first a profile wall of the fitting part on the horizontal wooden profile, which forms a hook extension that is open at the bottom, is hooked to a profile wall of the fitting part on the vertical wooden profile, which forms a hook extension that is open at the top. Then a screw is screwed into a channel that runs horizontally between the two profile walls, whereby the two fitting parts are braced against each other and thus rigidly fixed to each other with regard to all degrees of freedom.

Die EP 4067594 A1 beschreibt einen zweiteiligen Verbindungsbeschlag, welcher dazu konzipiert ist, die Stirnfläche eines horizontal verlaufenden, zu tragenden Trägers an der Mantelfläche eines vertikal verlaufenden, tragenden Trägers zu verankern. Beide Beschlagteile sind wiederum Profilabschnitte. Der eine Beschlagteil ist mit einer Nut mit T-förmiger Querschnittsfläche ausgebildet und der zweite Beschlagteil mit einem Vorsprung in Form eines T-Profils. Für das Verbinden wird der Vorsprung in Profilrichtung in die Nut eingebracht und dann wird an zwei verbleibenden Kanälen, deren Mantelfläche jeweils durch Oberflächen beider Beschlagteile gebildet ist, jeweils eine Schraube eingeschraubt, die mit beiden Beschlagteilen in Gewindeeingriff ist. Die Profilrichtungen der beiden Beschlagteile und die Richtung der Schrauben verlaufen dabei vertikal, also parallel zur Richtung der größten zu übertragenden Kraft. Um den Beschlag flexibel für unterschiedlich hohe Querschnittsflächen des horizontal verlaufenden Trägers anwenden zu können, sind Beschlagteile in Einzelstücke geteilt, welche in vertikaler Richtung aneinander steckbar sind. Die in die Kanäle einzuschraubenden Schrauben erstrecken sich dann jeweils in einem Stück über die summierte Länge aller Einzelstücke.The EP4067594A1 describes a two-part connecting fitting which is designed to anchor the front face of a horizontally running beam to be supported to the outer surface of a vertically running beam. Both fitting parts are in turn profile sections. One fitting part is designed with a groove with a T-shaped cross-sectional area and the second fitting part with a projection in the form of a T-profile. To connect, the projection is inserted into the groove in the direction of the profile and then a screw is screwed into two remaining channels, the outer surface of which is each formed by the surfaces of both fitting parts, which is in threaded engagement with both fitting parts. The profile directions of the two fitting parts and the direction of the screws run vertically, i.e. parallel to the direction of the greatest force to be transmitted. In order to be able to use the fitting flexibly for cross-sectional areas of the horizontally running beam of different heights, fitting parts are divided into individual pieces which can be plugged together in the vertical direction. The screws to be screwed into the channels then extend in one piece over the total length of all individual pieces.

Bei den bisher angewandten Methoden um vertikal verlaufende Profile gewichtsabtragend an einer Wand zu montieren und dazu die Profile an vertikal voneinander beabstandeten Stellen zu verankern, kann nicht zuverlässig verhindert werden, dass auf Grund von Maßtoleranzen das gesamte Gewicht des Profils (und ggf. der an diesem befestigen weiteren Teile) nur an einer einzigen Verankerungsstelle gehalten wird und nicht auf alle Verankerungsstellen aufgeteilt wird. Da nicht vorhersehbar ist, welche der Verankerungsstellen letztendlich die Last trägt, müssen alle Verankerungsstellen für eine deutlich höhere Lastabtragung dimensioniert werden, als erforderlich wäre, wenn die Last weitgehend gleichmäßig auf alle Verankerungsstelen aufgeteilt werden würde.With the methods used to date to mount vertical profiles on a wall in a weight-bearing manner and to anchor the profiles at vertically spaced points, it is not possible to reliably prevent the entire weight of the profile (and any other parts attached to it) from being held at just one anchoring point due to dimensional tolerances and not being distributed across all anchoring points. Since it is not possible to predict which of the anchoring points will ultimately bear the load, all anchoring points must be dimensioned to bear a significantly higher load than would be necessary if the load were distributed largely evenly across all anchoring columns.

Die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe besteht darin, die gewichtsabtragende Verankerung von vertikal verlaufenden Profilen einer Fassade an mehreren vertikal voneinander beabstandeten Verankerungsstellen an einer Unterkonstruktion gegenüber den besprochenen Bauweisen derart verbessert auszuführen, dass die Lastabtragung besser auf alle Verankerungsstellen aufgeteilt wird.The object underlying the invention is to carry out the weight-bearing anchoring of vertically running profiles of a facade at several vertically spaced anchoring points on a substructure in such an improved manner compared to the construction methods discussed that the load transfer is better distributed across all anchoring points.

Für das Lösen der Aufgabe wird vorgeschlagen je Verankerungsstelle einen zweiteiligen Verbindungsbeschlag zu verwenden, bei welchem der eine Beschlagteil an der Unterkonstruktion verankert ist und der zweite Beschlagteil an der der Unterkonstruktion zugewandten Mantelflächenseite des vertikal verlaufenden Profils, wobei die beiden Beschlagteile einander an Flächen berühren, welche als Mantelflächenseiten eines in vertikaler Richtung verlaufenden Profils ausgebildet sind, also selbst vertikal ausgerichtet sind, wobei die beiden Beschlagteile gegen Relativbewegung in horizontalen Richtungen ineinander verhakbar sind und wobei bei ineinander verhakter Position der beiden Beschlagteile durch beide Beschlagteile gemeinsam ein in vertikaler Richtung verlaufender Kanal begrenzt wird, wobei ein Teil der Mantelfläche des Kanals durch den einen Beschlagteil gebildet ist und ein weiterer Teil der Mantelfläche des Kanals durch den anderen Beschlagteil und wobei ein Gewindebolzen in dessen Längsrichtung in den Kanal einschraubbar ist und dadurch mit beiden Beschlagteilen in Gewindeeingriff bringbar ist.To solve the problem, it is proposed to use a two-part connecting fitting for each anchoring point, in which one fitting part is anchored to the substructure and the second fitting part to the lateral surface side of the vertically running profile facing the substructure, wherein the two fitting parts touch each other on surfaces which are designed as lateral surface sides of a profile running in the vertical direction, i.e. are themselves vertically aligned, wherein the two fitting parts can be hooked into each other against relative movement in horizontal directions and wherein, when the two fitting parts are hooked into each other, a channel running in the vertical direction is delimited by both fitting parts together, wherein a part of the lateral surface of the channel is formed by one fitting part and another part of the lateral surface of the channel is formed by the other fitting part and whereby a threaded bolt can be screwed into the channel in its longitudinal direction and can thus be brought into threaded engagement with both fitting parts.

Indem die einander zugewandten Flächen der beiden Beschlagteile als Mantelflächenseiten eines vertikal ausgerichteten Profils ausgebildet sind und durch eine vertikale Relativbewegung zueinander ineinander schiebbar sind, ist ihre vertikale Relativposition zueinander in einem weiten Bereich stufenlos frei einstellbar. Erst wenn der besagte Gewindebolzen in den Kanal zwischen den beiden Beschlagteilen eingeschraubt wird, ist die vertikale Relativposition zwischen den beiden Beschlagteilen fixiert. Bevorzugt sind die beiden Beschlagteile durch eine Relativbewegung in vertikaler Richtung gegen Relativbewegung in horizontalen Richtungen ineinander verhakbar. Sie können zusätzlich oder alternativ dazu aber auch durch eine Relativbewegung in horizontaler Richtung aufeinander zu ineinander verhakbar sein, sodass sie also durch eine Schnappverbindung aneinander halten.Because the surfaces of the two fitting parts facing each other are designed as the lateral surface sides of a vertically aligned profile and can be pushed into each other by a vertical relative movement, their vertical relative position to each other can be freely adjusted over a wide range. The vertical relative position between the two fitting parts is only fixed when the threaded bolt is screwed into the channel between the two fitting parts. The two fitting parts can preferably be hooked into each other by a relative movement in the vertical direction against relative movement in the horizontal direction. In addition or as an alternative to this, they can also be hooked into each other by a relative movement in the horizontal direction, so that they are held together by a snap connection.

Die Erfindung wird an Hand von Zeichnungen näher erläutert.

Fig. 1:
zeigt eine beispielhafte erfindungsgemäß mit einer Fassade versehene Außenwand eines Gebäudes in Schnittansicht mit vertikaler, zur Ebene der Außenwand normal ausgerichteter Schnittebene.
Fig. 2:
zeigt die Außenwand von Fig. 1 in Schnittansicht mit horizontaler Schnittebene.
Fig. 3:
zeigt ebenfalls in Schnittansicht mit horizontaler Schnittebene einen Ausschnitt der in Fig. 2 gezeigten Anordnung gegenüber Fig. 2 stark vergrößert.
Fig. 4:
zeigt die Anordnung von Fig. 3 in gleicher Ansicht, wobei durch punktierte Verbindungslinien jene Flächenpaare verbunden sind, an denen jeweils ein nutartiges Gebilde der einen Beschlaghälfte an einem vorsprungartigen Gebilde der zweiten Beschlaghälfte anliegt.
The invention is explained in more detail with reference to drawings.
Fig.1:
shows an exemplary outer wall of a building provided with a facade according to the invention in a sectional view with a vertical cutting plane aligned normal to the plane of the outer wall.
Fig. 2:
shows the outer wall of Fig.1 in sectional view with horizontal cutting plane.
Fig. 3:
also shows in sectional view with horizontal cutting plane a section of the Fig.2 shown arrangement compared to Fig.2 greatly enlarged.
Fig.4:
shows the arrangement of Fig. 3 in the same view, whereby the pairs of surfaces are connected by dotted connecting lines, on each of which a groove-like structure of the one fitting half rests against a projection-like structure of the second fitting half.

Fig. 1 und Fig. 2 zeigen eine Außenwand 1, welche mittelbar vertikal verlaufende Holzprofile 2 trägt, welche Teile einer vor der Außenwand 1 befindlichen Fassade sind. Für das mittelbare Halten der Holzprofile 2 an der Außenwand 1 sind die Holzprofile 2 durch Verbindungsbeschläge 3 mit einer Unterkonstruktion verbunden, welche horizontal verlaufende Latten 4 umfasst, welche über Verbindungsteile 5 starr an der Außenwand 1 verankert sind. Die Verbindungsbeschläge 3 sind jeweils zweiteilig ausgeführt; zur Fixierung der beiden Beschlagteile 6, 7 des Verbindungsbeschlags 3 aneinander dient ein Gewindebolzen 8. Fig.1 and Fig.2 show an outer wall 1, which indirectly supports vertically running wooden profiles 2, which are parts of a facade located in front of the outer wall 1. To indirectly hold the wooden profiles 2 on the outer wall 1, the wooden profiles 2 are connected by connecting fittings 3 to a substructure, which comprises horizontally running slats 4, which are rigidly anchored to the outer wall 1 via connecting parts 5. The connecting fittings 3 are each made in two parts; a threaded bolt 8 is used to fix the two fitting parts 6, 7 of the connecting fitting 3 to one another.

Jedes der vertikal verlaufenden Holzprofile 2 ist auf diese Art an mehreren zueinander in vertikaler Richtung beabstandeten Verbindungsstellen mittelbar mit der Außenwand 1 verbunden.In this way, each of the vertically extending wooden profiles 2 is indirectly connected to the outer wall 1 at several connection points spaced apart from one another in the vertical direction.

In Fig. 3 ist der Aufbau des Verbindungsbeschlages 3 gut erkennbar. Schrauben 9, 10 und Gewindebolzen 8 sind dabei vereinfacht durch strichpunktierte Linien symbolisiert dargestellt.In Fig.3 the structure of the connecting fitting 3 is clearly visible. Screws 9, 10 and threaded bolts 8 are shown in a simplified manner using dash-dotted lines.

Der Verbindungsbeschlag 3 umfasst zwei Beschlagteile 6, 7. Dabei ist der eine Beschlagteil 6 an der horizontal verlaufenden Latte 4 mittels Schrauben 9 verankert. Dazu verlaufen die Schrauben 9 durch Schraubendurchgangsbohrungen in dem Beschlagteil 6 hindurch und sind mit dem Material der Latte 4 in Gewindeeingriff.The connecting fitting 3 comprises two fitting parts 6, 7. One fitting part 6 is anchored to the horizontally running slat 4 by means of screws 9. For this purpose, the screws 9 run through screw through-holes in the fitting part 6 and are in threaded engagement with the material of the slat 4.

Analog dazu ist der Beschlagteil 7 an dem vertikal verlaufenden Holzprofil 2 mittels Schrauben 10 verankert, indem die Schrauben 10 durch Schraubendurchgangsbohrungen im Beschlagteil 7 hindurch verlaufen und mit dem Material des Holzprofils 2 in Gewindeeingriff sind.Analogously, the fitting part 7 is anchored to the vertically running wooden profile 2 by means of screws 10, in that the screws 10 pass through screw through-holes in the fitting part 7 and are in threaded engagement with the material of the wooden profile 2.

Die Beschlagteile 6, 7 berühren einander. Dabei sind die Berührungsflächen des Beschlagteils 6 mit dem Beschlagteil 7 als Mantelflächenseiten eines ersten in vertikaler Richtung verlaufenden Profils ausgebildet und die Berührungsflächen des Beschlagteils 7 mit dem Beschlagteil 6 sind als Mantelflächenseiten eines zweiten in vertikaler Richtung verlaufenden Profils ausgebildet. Unabhängig davon ob die beiden Beschlagteile selbst jeweils Profilabschnitte sind, sind also die Berührungsflächen der beiden Beschlagteile aneinander allesamt vertikale ausgerichtete Flächen so als ob sie jeweils Teil der Mantelfläche eines vertikal verlaufenden Profilsstücks wären. Die beiden Beschlagteile 6, 7 sind durch eine Relativbewegung in vertikaler Richtung so ineinander schiebbar, dass Profilvorsprünge 11, 12 des einen Beschlagteils 6 bzw. 7 in Profilnuten 13, 14 des anderen Beschlagteils 7 bzw. 6 hineinragen und dabei auch in jeweils einen hinterschnittenen Bereich 15, 16 der jeweiligen Profilnut 13, 14 ragen, sodass Relativbewegung der Beschlagteile 6, 7 zueinander in allen horizontalen Richtungen formschlüssig blockiert ist. In dieser ineinander verhakten Position der beiden Beschlagteile 6, 7 begrenzen die Beschlagteile 6, 7 gemeinsam einen Kanal 17, welcher wie die erwähnten Mantelflächenseiten in vertikaler Richtung verläuft. Dabei ist ein Teil der Mantelfläche des Kanals 17 eine Fläche des einen Beschlagteils 6 und ein weiterer Teil der Mantelfläche des Kanals 17 eine Fläche des zweiten Beschlagteils 7. In fertig montiertem Zustand ist in den Kanal 17 ein Gewindebolzen 8 eingeschraubt, dessen Außengewinde mit einem Mutterngewinde in Gewindeeigriff ist, dessen Rillen in den Begrenzungswänden des Kanals 17 in beiden Beschlagteilen 6, 7 verlaufen.The fitting parts 6, 7 touch each other. The contact surfaces of the fitting part 6 with the fitting part 7 are the lateral surface sides of a first vertically extending Profile and the contact surfaces of the fitting part 7 with the fitting part 6 are designed as jacket surface sides of a second profile running in the vertical direction. Regardless of whether the two fitting parts themselves are profile sections, the contact surfaces of the two fitting parts to one another are all vertically aligned surfaces, as if they were each part of the jacket surface of a vertically running profile piece. The two fitting parts 6, 7 can be pushed into one another by a relative movement in the vertical direction such that profile projections 11, 12 of one fitting part 6 or 7 protrude into profile grooves 13, 14 of the other fitting part 7 or 6 and also protrude into an undercut area 15, 16 of the respective profile groove 13, 14, so that relative movement of the fitting parts 6, 7 to one another in all horizontal directions is blocked by a form-fitting connection. In this interlocked position of the two fitting parts 6, 7, the fitting parts 6, 7 together delimit a channel 17 which, like the mentioned lateral surface sides, runs in a vertical direction. Part of the lateral surface of the channel 17 is a surface of one fitting part 6 and another part of the lateral surface of the channel 17 is a surface of the second fitting part 7. In the fully assembled state, a threaded bolt 8 is screwed into the channel 17, the external thread of which is in threaded engagement with a nut thread, the grooves of which run in the boundary walls of the channel 17 in both fitting parts 6, 7.

Durch das Einschrauben des Gewindebolzens 8 in den Kanal 17 werden die beiden Beschlagteile 6, 7 erstens in horizontalen Richtungen spielfrei gegeneinander verspannt und zweitens aneinander gegen Relativverschiebung in vertikaler Richtung fixiert.By screwing the threaded bolt 8 into the channel 17, the two fitting parts 6, 7 are firstly clamped against each other in horizontal directions without play and secondly fixed to each other against relative displacement in the vertical direction.

Das starre Fixieren der beiden Beschlagteile 6, 7 aneinander durch Einschrauben des Gewindebolzens 8 in den Kanal 17 funktioniert auch dann gut, wenn sich beide Beschlagteile 6, 7 nicht genau in der gleichen Höhe befinden; es reicht aus, wenn sie sich in vertikaler Richtung deutlich überlappen. Es gibt also einen komfortabel großen Bereich, innerhalb dessen die beiden Beschlagteile 6, 7 in vertikaler Richtung beliebig relativ zueinander verschoben angeordnet sein können, ohne dass die Funktion des Verbindungsbeschlags 3 beeinträchtigt wird.The rigid fixing of the two fitting parts 6, 7 to each other by screwing the threaded bolt 8 into the channel 17 works well even if both fitting parts 6, 7 are not at exactly the same height; it is sufficient if they are in the vertical direction. There is therefore a comfortably large area within which the two fitting parts 6, 7 can be arranged in any position relative to each other in the vertical direction without the function of the connecting fitting 3 being impaired.

Bevorzugt berühren einander die beiden Beschlagteile 6, 7 ausschließlich an vertikalen Flächen. Gegenüber anderen Ausführungen ermöglicht das eine einfachere Fertigung der Beschlagteile 6, 7 und es gibt weniger Einschränkungen beim Vorgang des Ineinanderschiebens der Beschlagteile 6, 7.Preferably, the two fitting parts 6, 7 only touch each other on vertical surfaces. Compared to other designs, this enables easier production of the fitting parts 6, 7 and there are fewer restrictions when pushing the fitting parts 6, 7 into one another.

Mit der weiter oben verwendeten Formulierung "hinterschnittener Bereich" ist ein Querschnittsflächenbereich einer Profilnut gemeint, welcher durch eine die Profilnut seitlich begrenzende Wand zu einem Teil der Öffnungsfläche der Profilnut hin abgeschattet ist. Sehr oft gilt auch, dass in diesem Querschnittsflächenbereich der Profilnut mit steigender Nuttiefe die Breite der Profilnut zunimmt.The phrase "undercut area" used above refers to a cross-sectional area of a profile groove which is shaded from part of the opening area of the profile groove by a wall that laterally borders the profile groove. It is also very often the case that in this cross-sectional area of the profile groove the width of the profile groove increases with increasing groove depth.

Bevorzugt und typischerweise bestehen die Beschlagteile 6, 7 aus Aluminium und der Gewindebolzen 8 weist ein selbstschneidendes Gewinde auf. Bei dieser Kombination wird gute Festigkeit und Dauerhaftigkeit erreicht und es ist nicht erforderlich an den Beschlagteilen 6, 7 vorab ein Mutterngewinde zu schneiden.Preferably and typically, the fitting parts 6, 7 are made of aluminum and the threaded bolt 8 has a self-tapping thread. This combination achieves good strength and durability and it is not necessary to cut a nut thread on the fitting parts 6, 7 in advance.

Die konkrete Montage eines vertikalen Holzprofils 2 an einer mehrere vertikal voneinander beabstandete, horizontal verlaufende Latten 4 umfassenden Unterkonstruktion kann in folgenden Einzelschritten erfolgen:

  1. a) An den einzelnen Latten 4 der Unterkonstruktion wird jeweils der lattenseitige Beschlagteil 6 eines Verbindungsbeschlages 3 mittels Schrauben 9 montiert.
  2. b) An dem Holzprofil 2 wird bei komfortabel angeordnetem Holzprofil 2 an den für die Verbindung vorgesehenen Längsbereichen der der Außenwand 1 zuzuwendenden Mantelflächenseite jeweils der profilseitige Beschlagteil 7 des Verbindungsbeschlages 3 montiert.
  3. c) Das Holzprofil 2 wird derart an die Unterkonstruktion herangeführt, dass sich jeder der am Holzprofil 2 befindlichen Beschlagteile 7 knapp oberhalb oder knapp unterhalb von jeweils einem der Beschlagteile 6 befindet, welche an den Latten 4 der Unterkonstruktion montiert sind.
  4. d) Das Holzprofil 2 wird so abgesenkt bzw. angehoben, dass Paare von jeweils einem Beschlagteil 6 und einem Beschlagteil 7 so - wie weiter oben beschrieben - ineinander geschoben werden, dass sie aneinander gegen Relativbewegung in horizontaler Richtung gehalten sind.
  5. e) Das Absenken des Holzprofils 2 wird gestoppt, sobald sich das Holzprofil in der gewünschten Höhe relativ zur Außenwand befindet; dabei sind die Paare von Beschlagteilen 6 und 7 ineinander verhakt. Das Holzprofil 2 wird von Hand oder durch untergelegte Teile gegen weiteres Absenken temporär fixiert.
  6. f) An den einzelnen Paaren von Beschlagteilen 6, 7 wird jeweils ein Gewindebolzen 8 in den Kanal 17 zwischen den Beschlagteilen 6, 7 eingeschraubt.
  7. g) Die temporäre Fixierung des Holzprofils 2 gegen weiteres Absenken - gemäß Schritt e - wird gelöst; das Holzprofil 2 ist durch die Verbindungsbeschläge 3, welche jeweils aus einem Paar von Beschlagteilen 6, 7 bestehen, welche durch einen Gewindebolzen 8 aneinander fixiert sind, gehalten.
The actual assembly of a vertical wooden profile 2 on a substructure comprising several vertically spaced, horizontally running slats 4 can be carried out in the following individual steps:
  1. a) The slat-side fitting part 6 of a connecting fitting 3 is mounted on the individual slats 4 of the substructure by means of screws 9.
  2. b) When the wooden profile 2 is conveniently arranged, the longitudinal areas intended for the connection The profile-side fitting part 7 of the connecting fitting 3 is mounted on the lateral surface side facing the outer wall 1.
  3. c) The wooden profile 2 is brought to the substructure in such a way that each of the fitting parts 7 located on the wooden profile 2 is located just above or just below one of the fitting parts 6 which are mounted on the slats 4 of the substructure.
  4. d) The wooden profile 2 is lowered or raised in such a way that pairs of one fitting part 6 and one fitting part 7 are pushed into each other in such a way - as described above - that they are held against each other against relative movement in the horizontal direction.
  5. e) The lowering of the wooden profile 2 is stopped as soon as the wooden profile is at the desired height relative to the outer wall; the pairs of fittings 6 and 7 are interlocked. The wooden profile 2 is temporarily fixed against further lowering by hand or by placing parts underneath.
  6. f) On each pair of fittings 6, 7, a threaded bolt 8 is screwed into the channel 17 between the fittings 6, 7.
  7. g) The temporary fixation of the wooden profile 2 against further lowering - according to step e - is released; the wooden profile 2 is held by the connecting fittings 3, each of which consists of a pair of fitting parts 6, 7 which are fixed to one another by a threaded bolt 8.

Ursprünglich bestanden Bedenken, dass es schwierig sei die Gewindebolzen 8 in den Kanal 17 der einzelnen Verbindungsbeschläge 3 einzuschrauben, weil die Platzverhältnisse zwischen den Holzprofilen 2 und der Außenwand 1 sehr beengt sind. Diese Bedenken haben sich bei der praktischen Durchführung der Montage als weitgehend unbegründet herausgestellt. Das Einschrauben der Gewindebolzen 8 gelingt in den allermeisten Fällen recht einfach, wenn die Gewindebolzen 8 einen üblichen Schraubenkopf mit Eingriffskontur (Inbus, Torx, Sechskant....) für eine Steckverbindung zu einem Schraubendreherwerkzeug aufweisen, und wenn das Schraubendreherwerkzeug zwischen dem Eingriffsteil zum Schraubenkopf und dem Antrieb eine an sich bekannte sogenannte biegsame Welle hat. (Die "biegsame Welle" ist in diesem Zusammenhang ein etwa stabförmiger Schaft, welcher biegsam ist aber dennoch das für das Einschrauben erforderliche Drehmoment um die Mittenachse seiner Querschnittsflächen übertragen kann.)Originally, there were concerns that it would be difficult to screw the threaded bolts 8 into the channel 17 of the individual connecting fittings 3 because the space between the wooden profiles 2 and the outer wall 1 is very limited. These concerns turned out to be largely unfounded during the practical implementation of the assembly. Screwing in the threaded bolts 8 is quite easy to achieve in most cases if the threaded bolts 8 have a standard screw head with engagement contour (Allen, Torx, hexagon...) for a plug connection to a screwdriver tool, and if the screwdriver tool has a known so-called flexible shaft between the engagement part to the screw head and the drive. (The "flexible shaft" in this context is a roughly rod-shaped shaft which is flexible but can still transmit the torque required for screwing in around the center axis of its cross-sectional areas.)

Optionale vorteilhafte Merkmale, die im dargestellten beispielhaften Verbindungsbeschlag 3 realisiert sind, seien ergänzend kurz vorgestellt:
Bevorzugt sind die beiden Beschlagteile 6, 7 des Verbindungsbeschlages zueinander gleich. In Einbausituation sind die beiden Beschlagteile 6, 7 gegeneinander um 180° um eine vertikale Achse verdreht und leicht seitlich verschoben angeordnet. Indem die beiden Beschlagteile 6, 7 zueinander gleich sind, werden gegenüber zueinander unterschiedlichen Ausführungen Vorteile vor allem bei der Beschaffungs- und Lagerlogistik und bei den Kosten für Herstellungswerkzeuge eingespart. Damit die beiden Beschlagteile 6, 7 zueinander gleich sein können, muss jeder der Beschlagteile 6, 7 sowohl eine Profilnut 13, 14 aufweisen als auch einen Profilvorsprung 11, 12, welcher so bemessen ist, dass er in die Profilnut 13, 14 eines weiteren, aber gleich ausgeführten Beschlagteiles 6, 7 einschiebbar ist.Optional advantageous features that are implemented in the exemplary connecting fitting 3 shown are briefly presented:
Preferably, the two fitting parts 6, 7 of the connecting fitting are identical to one another. In the installed situation, the two fitting parts 6, 7 are rotated relative to one another by 180° around a vertical axis and slightly offset to the side. Because the two fitting parts 6, 7 are identical to one another, advantages are achieved compared to different designs, especially in terms of procurement and storage logistics and in terms of the costs for manufacturing tools. In order for the two fitting parts 6, 7 to be identical to one another, each of the fitting parts 6, 7 must have both a profile groove 13, 14 and a profile projection 11, 12, which is dimensioned such that it can be inserted into the profile groove 13, 14 of another, but identically designed fitting part 6, 7.

Bevorzugt sind die Beschlagteile 6, 7 Abschnitte eines Strangpressprofils aus Aluminium. Aluminium ist bezüglich seiner Materialeigenschaften für den vorgesehen Einsatzzweck vorteilhaft. Mit dem Herstellschritt des Strangpressens ist die Komplexität der Profilform problemlos verwirklichbar und der Herstellprozess wird für Serienproduktion sehr wirtschaftlich.Preferably, the fittings 6, 7 are sections of an extruded aluminum profile. Aluminum is advantageous for the intended purpose in terms of its material properties. The extrusion manufacturing step makes it easy to realize the complexity of the profile shape and the manufacturing process becomes very economical for series production.

Bevorzugt weisen die Beschlagteile 6, 7 an jener Seite, mit welcher sie unmittelbar an der horizontal verlaufenden Latte 4 bzw. an dem Holzprofil 2 anliegen, mehrere Profilnuten auf, sodass sie nur mit den freien Stirnflächen der diese Profilnuten seitlich begrenzenden Wände an der Latte 4 bzw. dem Holzprofil 2 anliegen. Gegenüber einem vollflächigen Anliegen wird damit das Abtrocknen von Feuchtigkeit verbessert, womit Langlebigkeit der Holzteile gewonnen wird. Das Abtrocknen von Feuchtigkeit ist auch gegenüber ansonsten vergleichbaren Bauweisen verbessert bei denen Beschlagteile mit Kontaktflächen die eine horizontal verlaufenden Profilierung aufweisen an weiteren Teilen anliegen.Preferably, the fitting parts 6, 7 have several profile grooves on the side with which they are in direct contact with the horizontally running slat 4 or the wooden profile 2, so that they only contact the slat 4 or the wooden profile 2 with the free end faces of the walls that laterally delimit these profile grooves. Compared to a full-surface contact, this improves the drying of moisture, which increases the durability of the wooden parts. The drying of moisture is also improved compared to otherwise comparable designs in which fitting parts with contact surfaces that have a horizontally running profile are in contact with other parts.

Die Teile der an der Außenwand 1 verankerten Unterkonstruktion an welchen die wandseitigen Beschlagteile der Verbindungsbeschläge es unmittelbar verankert sind, brauchen nicht zwangsweise so wie in den Zeichnungen dargestellt horizontal verlaufende Latten 4 sein. Es können beispielsweise auch horizontal verlaufende Metallprofile sein, oder überhaupt nur punktuell platzierte, aus einem festen Material bestehende Abstandhalter zur Außenwand 1. Je nach Bauart dieser Teile der Unterkonstruktion können die wandseitigen Beschlagteile des Verbindungsbeschlages auch anders als durch Schrauben die durch Durchgangsbohrungen in ihnen hindurch verlaufen an diesen Teilen montiert sein.The parts of the substructure anchored to the outer wall 1 to which the wall-side fittings of the connecting fittings are directly anchored do not necessarily have to be horizontally running slats 4 as shown in the drawings. They can also be horizontally running metal profiles, for example, or even spacers made of a solid material placed only at certain points to the outer wall 1. Depending on the design of these parts of the substructure, the wall-side fittings of the connecting fittings can also be mounted to these parts in a way other than by screws that run through through holes in them.

Bevorzugt sind jene Materialstege an denen die beiden Beschlagteile 6, 7 aneinander verhakt sind in horizontalen Richtungen etwas biegsam sodass die Verhakung der beiden Beschlagteile 6, 7 aneinander auch nach Art einer an sich bekannten Steckverbindung hergestellt werden kann indem die beiden Beschlagteile 6, 7 in horizontaler, normal zur Ebene der Außenwand 1 ausgerichteter Richtung unter etwas Kraftaufwand aufeinander zu bewegt werden, sodass Vorsprünge des einen Beschlagteils in Vertiefungen des anderen Beschlagteils eingeschoben werden, wobei die Wände an welchen die beiden Beschlagteile aneinander berühren elastisch etwas um horizontale Achsen gebogen werden bis Vorsprünge des einen Beschlagteils in Vertiefungen des anderen Beschlagteils eingerastet sind. Bei der in Fig. 3 im Detail sichtbaren Bauweise der Beschlagteile 6, 7 ist dieses ineinander Schnappen der Beschlagteile 6, 7 möglich. Indem die Beschlagteile 6, 7 nach Art einer Schnappverbindung durch eine horizontale Relativbewegung zueinander ineinander steckbar und aneinander verhakbar sind ist für die Montage der Holzprofile 2 an der Außenwand 1 keine vertikale Verschiebung der Holzprofile erforderlich. Dass ist durchaus vorteilhaft weil bei manchen Gebäuden auf Grund von irgendwelchen Vorsprüngen manchmal nicht ausreichend Platz für eine derartige vertikale Relativbewegung vorhanden ist.Preferably, those material webs on which the two fitting parts 6, 7 are hooked together are somewhat flexible in horizontal directions so that the hooking of the two fitting parts 6, 7 to each other can also be produced in the manner of a known plug connection by moving the two fitting parts 6, 7 towards each other in a horizontal direction, normal to the plane of the outer wall 1, with some effort, so that projections of one fitting part are pushed into recesses in the other fitting part, whereby the walls on which the two fitting parts touch each other are elastically bent somewhat around horizontal axes until projections of one fitting part are engaged in recesses of the other fitting part. Fig. 3 The design of the fitting parts 6, 7, which can be seen in detail, makes it possible for the fitting parts 6, 7 to snap into one another. Since the fitting parts 6, 7 can be plugged into one another and hooked together by means of a horizontal relative movement in the manner of a snap connection, no vertical displacement of the wooden profiles is required for the installation of the wooden profiles 2 on the outer wall 1. This is quite advantageous because in some buildings there is sometimes not enough space for such a vertical relative movement due to certain projections.

In Fig. 4 ist durch punktierte Verbindungslinien verdeutlicht, an welchen Berührungsflächenpaaren 18, 19 jeweils eines von zwei vorsprungartigen Gebilde des lattenseitigen Beschlagteils 6 durch jeweils eines von zwei nutartigen Gebilden des profilseitigen Beschlagteils 6 anliegt und eingeklemmt werden. Analog dazu ist ebenso durch punktierte Verbindungslinien verdeutlicht, an welchen Berührungsflächenpaaren 20, 21 jeweils eines von zwei vorsprungartigen Gebilden des profilseitigen Beschlagteils 7 durch jeweils eines von zwei nutartigen Gebilden des lattenseitigen Beschlagteils 6 anliegt und eingeklemmt wird. Es wird deutlich, dass jeweils zwei vorsprungartige Gebilde des einen Beschlagteils durch jeweils zwei nutartige Gebilde des anderen Beschlagteils umklammert sind, und dass sowohl die beiden nutartigen Gebilde als auch die beiden vorsprungartigen Gebilde eines jeden Beschlagteils jeweils eine seitliche Flanke gemeinsam haben mit welcher sie am jeweils anderen Beschlagteil anliegen. Durch diese Bauweise ist besonders einfach ein gutes Optimum aus einfacher Herstellbarkeit, einfacher Montierbarkeit und guter Haltewirkung erreichbar.In Fig.4 it is made clear by dotted connecting lines at which pairs of contact surfaces 18, 19 one of two projection-like structures of the slat-side fitting part 6 rests and is clamped by one of two groove-like structures of the profile-side fitting part 6. Similarly, it is also made clear by dotted connecting lines at which pairs of contact surfaces 20, 21 one of two projection-like structures of the profile-side fitting part 7 rests and is clamped by one of two groove-like structures of the slat-side fitting part 6. It is clear that two projection-like structures of one fitting part are clamped by two groove-like structures of the other fitting part, and that both the two groove-like structures and the two projection-like structures of each fitting part each have a lateral flank in common with which they rest on the other fitting part. This design makes it particularly easy to achieve an optimum combination of ease of manufacture, ease of assembly and good holding effect.

Eher selten aber doch kommt es vor, dass tatsächlich nicht ausreichend Platz vorhanden ist um den Gewindebolzen 8 längs des vertikal verlaufenden Kanals 17 an den beiden Beschlagteilen 6, 7 einschrauben zu können. In diesen Fällen kann Abhilfe gewonnen werden, indem Schrauben in horizontaler Richtung durch Wände in jeweils beiden Beschlagteilen 6, 7 hindurch geschraubt werden. Bevorzugt sind die dazu verwendeten Schrauben mit einer selbstbohrenden Spitze und selbstschneidendem Gewinde ausgestattet. Wenn dabei auch neben den Holzprofilen sehr wenig Platz sein sollte, kann für das Schraubwerkzeug ein an sich bekannter Winkelfortsatz verwendet werden, also ein Winkelgetriebe, welches zwischen dem Schraubgerät und der Schraube angeordnet ist und die Ebene der für das Eindrehen der Schraube erforderlichen Drehbewegung um 90° umlenkt.It is rare, but it does happen that there is not enough space to mount the threaded bolt 8 along the vertical channel 17 on the two fitting parts 6, 7 In these cases, the problem can be remedied by screwing screws horizontally through walls in both fitting parts 6, 7. The screws used for this purpose are preferably equipped with a self-drilling tip and self-tapping thread. If there is very little space next to the wooden profiles, a known angle extension can be used for the screwing tool, i.e. an angle gear which is arranged between the screwing device and the screw and deflects the plane of the rotational movement required for screwing in the screw by 90°.

Claims (8)

Außenwand (1) eines Gebäudes mit einer vor dieser angeordneten Fassade, wobei die Fassade vertikal verlaufende Holzprofile (2) aufweist, welche jeweils an mehreren Verankerungsstellen, die vertikal zueinander beabstandet sind, gewichtsabtragend mit einer Unterkonstruktion verbunden sind, welche mit der Außenwand (1) verbunden ist, wobei jede Verankerungsstelle einen Verbindungsbeschlag (3) aufweist, welcher einen ersten Beschlagteil (6) und einen zweiten Beschlagteil (7) aufweist, wobei der erste Beschlagteil (6) starr an der Unterkonstruktion verankert ist und wobei der zweite Beschlagteil (7) starr an der der Unterkonstruktion zugewandt liegenden Mantelflächenseite des Holzprofils (2) verankert ist, wobei die beiden Beschlagteile (6, 7) durch eine vertikale Relativbewegung zueinander in einen aneinander verhakten Zustand bringbar sind, in welchem Relativbewegung der Beschlagteile (6, 7) zueinander in horizontalen Richtungen formschlüssig begrenzt sind,
dadurch gekennzeichnet, dass
die beiden Beschlagteile (6, 7) einander an vertikal ausgerichteten Flächen berühren, wobei durch beide Beschlagteile (6, 7) gemeinsam ein in vertikaler Richtung verlaufender Kanal (17) begrenzt ist, wobei ein Teil der Mantelfläche des Kanals (17) durch den ersten Beschlagteil (6) gebildet ist und ein weiterer Teil durch den zweiten Beschlagteil (7) und wobei ein Gewindebolzen (8) in dessen Längsrichtung in den Kanal (17) eingeschraubt ist und mit beiden Beschlagteilen (6, 7) in Gewindeeingriff ist.External wall (1) of a building with a facade arranged in front of it, the facade having vertically running wooden profiles (2), which are each connected at several anchoring points that are vertically spaced from each other, in a weight-bearing manner to a substructure that is connected to the external wall (1), each anchoring point having a connecting fitting (3) which has a first fitting part (6) and a second fitting part (7), the first fitting part (6) being rigidly anchored to the substructure and the second fitting part (7) being rigidly anchored to the lateral surface side of the wooden profile (2) facing the substructure, the two fitting parts (6, 7) being able to be brought into a hooked state by a vertical relative movement to each other, in which relative movement of the fitting parts (6, 7) to each other in horizontal directions is limited by a positive fit,
characterized in that
the two fitting parts (6, 7) touch each other on vertically aligned surfaces, wherein both fitting parts (6, 7) jointly delimit a channel (17) running in the vertical direction, wherein a part of the outer surface of the channel (17) is formed by the first fitting part (6) and a further part by the second fitting part (7) and wherein a threaded bolt (8) is screwed into the channel (17) in its longitudinal direction and is in threaded engagement with both fitting parts (6, 7). Außenwand (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschlagteile (6, 7) einander ausschließlich an vertikal ausgerichteten Flächen berühren.External wall (1) according to claim 1, characterized in that the fitting parts (6, 7) touch each other exclusively on vertically aligned surfaces. Außenwand (1) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschlagteile (6, 7) aus Aluminium bestehen und zumindest einer der beiden Beschlagteile ein Abschnitt eines Strangpressprofils ist.External wall (1) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the fitting parts (6, 7) consist of aluminum and at least one of the two fitting parts is a section of an extruded profile. Außenwand nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Beschlagteile (6, 7) zueinander gleich sind.External wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two fitting parts (6, 7) are identical to one another. Außenwand nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der beiden Beschlagteile (6, 7) sowohl eine Profilnut (13, 14) aufweist als auch einen Profilvorsprung (11, 12), welcher so bemessen ist, dass er in die Profilnut (13, 14) des jeweils anderen Beschlagteils (7, 6) einschiebbar ist.External wall according to claim 4, characterized in that each of the two fitting parts (6, 7) has both a profile groove (13, 14) and a profile projection (11, 12) which is dimensioned such that it can be inserted into the profile groove (13, 14) of the other fitting part (7, 6). Außenwand nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschlagteile (6, 7) an jener Seite, mit welcher sie unmittelbar an einem Teil der Unterkonstruktion beziehungsweise an dem Holzprofil (2) anliegen, mehrere Profilnuten aufweist, sodass die Beschlagteile (6, 7) nur mit den freien Stirnflächen der diese Profilnuten seitlich begrenzenden Wände an dem Teil der Unterkonstruktion beziehungsweise an dem Holzprofil (2) anliegen.External wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fitting parts (6, 7) have a plurality of profile grooves on the side with which they directly rest against a part of the substructure or on the wooden profile (2), so that the fitting parts (6, 7) rest against the part of the substructure or on the wooden profile (2) only with the free end faces of the walls laterally delimiting these profile grooves. Außenwand nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Beschlagteile (6, 7) durch einen horizontal ausgerichtete Relativbewegung aufeinander zu nach Art einer Schnappverbindung aneinander verhakbar sind.External wall according to one of claims 1 to 6, characterized in that the two fitting parts (6, 7) can be hooked together by a horizontally aligned relative movement towards each other in the manner of a snap connection. Außenwand nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils zwei vorsprungartige Gebilde des einen Beschlagteils (6, 7) durch jeweils zwei nutartige Gebilde des anderen Beschlagteils (7, 6) umklammert sind, und dass sowohl die beiden nutartigen Gebilde als auch die beiden vorsprungartigen Gebilde die zum gleichen Beschlagteil gehören, jeweils eine seitliche Flanke gemeinsam haben mit der sie am jeweils anderen Beschlagteil anliegen.External wall according to one of claims 1 to 7, characterized in that two projection-like structures of one fitting part (6, 7) are each encircled by two groove-like structures of the other fitting part (7, 6), and that both the two groove-like structures and the two projection-like structures which belong to the same fitting part belong, each have a lateral flank in common with which they rest against the other fitting part.
EP23020525.4A 2022-11-29 2023-11-28 Exterior wall of a building with a façade arranged upstream therefrom Pending EP4379164A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM85/2022U AT18125U1 (en) 2022-11-29 2022-11-29 Exterior wall of a building with a facade arranged in front of it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4379164A1 true EP4379164A1 (en) 2024-06-05

Family

ID=89029482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23020525.4A Pending EP4379164A1 (en) 2022-11-29 2023-11-28 Exterior wall of a building with a façade arranged upstream therefrom

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4379164A1 (en)
AT (1) AT18125U1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20218592U1 (en) 2002-11-29 2003-03-13 Pitzl Ulrich Connecting device has protrusion formed inside plane defined by edge boundaries of first connecting plate and in top plan view of this plane forms approximately rectangle rounded on one side
DE202010000475U1 (en) * 2010-03-26 2010-06-10 Zierer, Rudolf Ventilated facade with plastic angles
EP1764447B1 (en) 2005-09-20 2013-01-02 Gutmann Ag Butt joint connector for wood/aluminium facades
DE202012101289U1 (en) * 2012-04-11 2013-07-12 SCHÜCO International KG T-joint and mullion-transom construction
US20190382997A1 (en) * 2017-02-24 2019-12-19 Knapp Gmbh Device for coupling two vertical components
EP4067594A1 (en) 2021-04-01 2022-10-05 SIHGA GmbH Connection fitting

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8900291L (en) * 1989-01-27 1990-07-28 Tillbal Ab PROFILFOEBINDNING
DE20114883U1 (en) * 2001-09-08 2002-01-03 Sehlmann Fensterbau Gmbh Connection fitting for mullion-transom wooden constructions, in particular full facade wooden constructions to be finally assembled on site
DE102009007328B4 (en) * 2009-02-03 2011-04-14 Duravit Ag Connecting device for connecting two at an angle <180 ° to each other standing plate-shaped elements

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20218592U1 (en) 2002-11-29 2003-03-13 Pitzl Ulrich Connecting device has protrusion formed inside plane defined by edge boundaries of first connecting plate and in top plan view of this plane forms approximately rectangle rounded on one side
EP1764447B1 (en) 2005-09-20 2013-01-02 Gutmann Ag Butt joint connector for wood/aluminium facades
DE202010000475U1 (en) * 2010-03-26 2010-06-10 Zierer, Rudolf Ventilated facade with plastic angles
DE202012101289U1 (en) * 2012-04-11 2013-07-12 SCHÜCO International KG T-joint and mullion-transom construction
US20190382997A1 (en) * 2017-02-24 2019-12-19 Knapp Gmbh Device for coupling two vertical components
EP4067594A1 (en) 2021-04-01 2022-10-05 SIHGA GmbH Connection fitting

Also Published As

Publication number Publication date
AT18125U1 (en) 2024-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69832105T2 (en) Wall of a building facade
EP3536873B1 (en) Profiled element and facade system comprising such a profiled element
EP0065296B1 (en) Fixed or gliding distancing support for wall claddings
WO2015066743A1 (en) Windowsill connection unit
DE3032359C2 (en) Substructure for fastening wall cladding
EP0972891B1 (en) Fixing device for fixing sheets of glass to building façades
DE2149665A1 (en) Removable partition
DE3824387A1 (en) Balcony and/or winter-garden extruded section for multi-storey buildings, in particular for subsequent attachment
EP3594427B1 (en) System and method for fixing facade elements
EP0221480B1 (en) Front wall
EP0967341A2 (en) Mullion and transom connection
DE3804660C2 (en)
DE10041775C1 (en) Fixing system for wall elements on building walls comprises a holding device having fixing surfaces designed as profile rails which receive holding elements moving in the longitudinal direction of the rails
EP4379164A1 (en) Exterior wall of a building with a façade arranged upstream therefrom
EP0716198A2 (en) Device for fastening façade slabs
EP1182306A2 (en) Connection system for wall elements on building walls
DE3835501A1 (en) PARTITION UNIT
DE2924108A1 (en) Curtain facade cladding frame support block - has U=profile sections with positioning screws through interlocking parallel flanges
DE9203467U1 (en) Component set and cell arrangement made from it
WO2013000446A2 (en) Connecting system for intersecting profiles with a support and module carrier, main carrier, solar installation, open‑space installation and car port with said system
DE19526550A1 (en) Sliding door with rail and carriages
EP0960985A2 (en) I-section girder for building constructions
AT525256B1 (en) Building block system for the manufacture of modular structures
EP0846814B1 (en) Support rail
EP3816366B1 (en) Supporting structure with multiple elongate profile elements

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR