EP4180732B1 - Combination of a ventilating device for a building with another ventilating device - Google Patents

Combination of a ventilating device for a building with another ventilating device Download PDF

Info

Publication number
EP4180732B1
EP4180732B1 EP22020531.4A EP22020531A EP4180732B1 EP 4180732 B1 EP4180732 B1 EP 4180732B1 EP 22020531 A EP22020531 A EP 22020531A EP 4180732 B1 EP4180732 B1 EP 4180732B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ventilating
building
ventilation
fan
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP22020531.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4180732A1 (en
Inventor
Achim Kockler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Innoperform GmbH
Original Assignee
Innoperform GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202022100099.9U external-priority patent/DE202022100099U1/en
Application filed by Innoperform GmbH filed Critical Innoperform GmbH
Publication of EP4180732A1 publication Critical patent/EP4180732A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4180732B1 publication Critical patent/EP4180732B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/04—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06—Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F2007/005—Cyclic ventilation, e.g. alternating air supply volume or reversing flow direction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • F24F2012/008—Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air cyclic routing supply and exhaust air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2130/00—Control inputs relating to environmental factors not covered by group F24F2110/00
    • F24F2130/40—Noise

Definitions

  • the present invention is based on a combination of a ventilation device for a building with a further ventilation device according to the preamble of claim 1.
  • Such a combination of ventilation systems is known, for example, from the US 3 941 185 A and in principle also from the EP 3 260 793 B1 known.
  • a ventilation system for a building is known in which a throttle valve is arranged in the ventilation duct.
  • the throttle valve is controlled depending on the negative pressure that prevails in a room in a building.
  • a climate sensor can also be present, which can also act on the throttle valve via a climate controller.
  • the climate sensor can react (among other things) to air humidity and contamination.
  • Pendulum fans for ventilating buildings are decentralized ventilation devices with heat recovery, in which the air flows through an air duct installed in a wall.
  • the wall is often an external wall of the building, i.e. part of the building shell. In individual cases, however, it can also be a wall located inside the building.
  • the pendulum fan is usually installed in a core hole in the wall (i.e. a hole that penetrates the masonry itself). A recess is therefore made in the wall itself and the pendulum fan is installed in the recess.
  • such an arrangement is neither visually nor energetically optimal.
  • Oscillating fans are usually arranged in several units in a building, usually in pairs and usually in different rooms of the building.
  • one oscillating fan can be installed in the living room and one in the bedroom.
  • other rooms and room combinations are also possible, for example the kitchen and study or children's room 1 and children's room 2.
  • all oscillating fans usually have at least one of their own fans, whereby the control of the fans of the oscillating fans is coordinated, so that when an air flow is supplied to the building via (at least) one oscillating fan, an air flow is discharged from the building via (at least) another oscillating fan and vice versa.
  • the fans of the oscillating fans are arranged in the ventilation duct of the respective oscillating fan.
  • the fans are supplied with energy via a respective electrical cable, via which the respective oscillating fan is connected to an electrical energy supply, for example the usual household power network.
  • the fans can be controlled via a cable or wirelessly.
  • the pendulum fans of the state of the art have various disadvantages.
  • the fans generate noise. This is often unacceptable in living areas of an apartment (for example in a bedroom or a living room).
  • Such fan noises can usually only be accepted in utility rooms (e.g. bathrooms, toilets, kitchens, utility rooms and the like). This means that either ventilation of living spaces is not possible or the associated fan noises must be tolerated.
  • the object of the present invention is to create possibilities by means of which, on the one hand, an effective oscillation of the air is possible and yet it is avoided that, in the case of critical room air quality in an "active" room (i.e. in a room in which a pendulum fan with a fan device is installed), undesirable odors - for example kitchen odors - are directed into living spaces.
  • the respective phase transformation can in individual cases be a solid-solid phase transformation.
  • a transition between a gaseous and a liquid or solid state could also be possible.
  • it is about melting or solidification of the respective phase change material.
  • Ventilation systems that contain a phase change material as a heat storage medium are known as such. Purely as an example, EP 3 121 527 B1 to get expelled.
  • the amount of heat that a phase change material can absorb through the corresponding phase change is often many times higher than the heat that a ceramic can absorb under comparable circumstances just by heating. This means that - with the same size - the heat capacity of the corresponding heat storage device can be significantly increased.
  • the pendulum cycle - i.e. the time between switching the flow direction of the air stream - can also be extended, for example to a value between 5 minutes and 10 minutes. Alternatively, the size of the ventilation device can be significantly reduced. Mixed approaches are of course also possible.
  • At least one of the heat exchangers has a single cavity and the respective phase change material is located in the cavity. This simplifies the manufacture of the corresponding heat exchanger. In the case of further heat exchangers with a phase change material, this can of course also apply to the other such heat exchangers.
  • At least one of the heat exchangers encloses a residual volume that is not filled with the respective phase change material.
  • the residual volume can be a vacuum or filled with a gas.
  • the residual volume represents only a small proportion of the total volume enclosed by the corresponding heat exchanger. In any case, the proportion is less than 10%, often less than 5%, in particular less than 2% or 1%.
  • the gas can be air. Preferably, however, it is a protective gas, such as nitrogen or argon.
  • the ventilation devices are arranged in a wall of a room in the building, so that the second ventilation openings face the room.
  • the ventilation openings facing the room are arranged at least 1.80 m above a floor of the room, in particular above 2.00 m.
  • At least one of the ventilation devices can be designed such that it is arranged laterally on the edge of a window or door or to the side of a window or door, the ventilation opening towards the outside is arranged relatively far down and the ventilation opening towards the inside is arranged higher up, so that the air in the ventilation duct flows vertically along the heat accumulator.
  • the ventilation device can be arranged, for example, on the frame of a window or door or between the frame and the building connection or in a widening profile of the window or door.
  • the prevention of perceiving the draught can be further improved by arranging an air guide element in the area of the second ventilation opening, by means of which the Air flowing out of the second ventilation opening is redirected upwards.
  • a throttle device is arranged in the ventilation duct of at least one of the ventilation devices, by means of which an effective cross-section of the ventilation duct can be varied.
  • throttle devices are generally known to experts. They can be designed as control flaps, see for example the EP 3 165 702 B1 .
  • the effective cross-section can vary between “fully open” and “fully closed”.
  • the throttle device can either be operated manually or be motor-controlled or be self-regulating (for example, depending on the differential pressure). In the latter case, the throttle device can reduce the effective cross-section of the ventilation duct, for example, from a differential pressure of 30 Pa.
  • the throttle device is actively controlled, so that the effective cross-section of the ventilation duct can be actively adjusted as required.
  • the throttle device can be controlled in particular depending on a noise level outside the building.
  • the associated sensor can, for example, be arranged in the ventilation device as such, in particular still inside the ventilation duct, but at the end of the ventilation duct that faces the outside of the building. Alternatively, the sensor can be arranged on the outside of the ventilation device or outside the ventilation device on the outside of the building.
  • the pendulum fans of the prior art are always arranged in a core hole in the building.
  • a ventilation system according to the present invention it is not mandatory.
  • the ventilation system can be installed in or on a window or door of the building. This means that it is not necessary to drill a core hole in a wall of the building. This is easier to manufacture, more energy-efficient and more visually appealing than installing it in a core hole.
  • the pendulum ventilator can be installed in a widening profile of the window or door, for example.
  • the pendulum ventilator can be installed between the window or door frame and the building connection. If there is a widening profile in this area, a corresponding recess can be made in the widening profile, for example. However, a widening profile is not absolutely necessary.
  • the ventilation device can be installed in a recess that can be milled into the window frame or the sash frame or installed in another way. In any case, by installing it on the window or door, an existing building opening is used and the positioning of the ventilation device can be solved in a visually appealing and discreet way.
  • the fan device prefferably has only a single fan.
  • the fan can in particular change its direction of rotation and thus reverse the direction of air flow.
  • Active ventilation systems that can actively drive the air flow are preferably installed in utility rooms in the building where the noise level is acceptable.
  • utility rooms are bathrooms, toilets, kitchens, utility rooms or work rooms, basements, shower rooms, saunas or fitness rooms and others.
  • the flow direction in which the air flow through the ventilation duct of the ventilation system without a fan can be set in a defined manner. This is because the flow direction in the ventilation duct of the ventilation system without a fan follows the flow direction in the ventilation duct of the ventilation system with a fan. If the air flows from the inside to the outside in the ventilation duct of the conventional ventilation system, it must flow from the outside to the inside in the ventilation duct of the ventilation system without a fan (and vice versa).
  • the adjustment of the flow direction and also the change in the flow direction, i.e. the targeted oscillation, is therefore ultimately determined by the ventilation system of the building's usage unit as a whole. This is done via the fan devices in the active oscillating fans.
  • the fan devices of the active oscillating fans build up a negative pressure or positive pressure in the usage unit and in this way allow air to flow through the passive oscillating fans either from the outside to the inside or from the inside to the outside.
  • the sensor and the corresponding use of its signal by the control device ensure that the air flow direction in the corresponding ventilation device is always directed from the second to the first ventilation opening (i.e., generally from the inside to the outside) or that the fan device is completely suppressed if a corresponding humidity and/or concentration is detected.
  • This can, for example, prevent unwanted odors - such as kitchen odors - from being directed into living spaces when the quality of the room air in an "active" room (i.e., in a room in which the active pendulum fan is installed) is critical.
  • Appropriate sensors for humidity and also for volatile organic compounds (VOCs) are known.
  • a building 1 - which in principle can be designed in any way - has walls 2.
  • the walls 2 are part of an outer shell of the building 1.
  • the number of ventilation devices 3 is therefore generally at least 2. The reason for the presence of several ventilation devices 3 will become clear later.
  • the ventilation devices 3 are each installed individually.
  • designs are also known in which two ventilation devices 3 are arranged in a common housing.
  • FIG 2 shows a section through one of the ventilation systems 3.
  • the ventilation device 3 has a ventilation duct 4.
  • the ventilation duct 4 connects a first ventilation opening 5 and a second ventilation opening 6.
  • the air flow 7 can alternatively flow into the ventilation duct 4 at the second ventilation opening 6 and flow out of the ventilation duct 4 at the first air inlet opening 5.
  • the first ventilation opening 5 is located on the outside of the building 1 and consequently the second ventilation opening 6 is located on the inside of the building 1.
  • the ventilation duct 4 has a number of sections 8.
  • the air flow 7 flows through the sections 8 one after the other. At a minimum, only one section 8 is present. However, there are often several sections 8.
  • the sections 8 have - shown in FIG 2 only for one of the sections 8 - a heat accumulator 9 which is thermally coupled to the air flow 7.
  • the respective heat storage device 9 is a conventional heat storage device, for example made of ceramic.
  • a conventional heat storage device absorbs heat from the air flow 7 or releases heat to the air flow 7, depending on the temperature difference between the heat storage device 9 and the air flow 7. However, it always changes its own temperature, but not its phase state.
  • the heat accumulator 9 is designed as a combination of a respective phase change material 10 and a respective heat exchanger 11.
  • the ventilation duct 4 has several sections 8, it is possible that both conventional sections 8 and special sections 8 are present. Often there are several special sections 8, although even in this case not all sections 8 have to be designed as special sections 8.
  • the respective heat exchanger 11 encloses the respective phase change material 10. It is possible for the respective heat exchanger 11 to form several cavities, each of which contains a part of the respective phase change material 10. Preferably, however, the respective heat exchanger 11 has only a single cavity. In this case, the respective phase change material 10 is located in this cavity.
  • the respective heat exchanger 11 In addition to the phase change material 10, the respective heat exchanger 11 often also encloses a residual volume 12 that is not filled with the phase change material 10. This makes it possible to compensate for volume changes in the phase change material 10.
  • the residual volume 12 can, for example, be filled with a gas or be a vacuum.
  • the heat exchanger 11 can be made of metal, plastic or ceramic, for example. It is usually designed as a thin layer (usually 2 mm or less). To form a large surface, the heat exchanger 11 can be made as shown in FIG 3 For example, several rings 13 can be formed which run around a common axis 14 and are connected to one another via radially extending struts 15 of the heat exchanger 11. The number of rings 13 and the number of struts 15 are only examples. Other designs are also possible.
  • the respective phase change material 10 changes its phase state at a respective transition temperature.
  • the transition temperature must be in a range between the temperature outside the building 1 and the temperature inside the building 1. Otherwise, no phase change would take place during operation.
  • the transition temperature can be between -2 °C and 18 °C.
  • the temperature values mentioned are only examples.
  • the transition temperatures of the phase change materials are preferably different from one another in at least one pair of sections 8.
  • the transition temperatures are as shown in FIG 4 staggered, ie they increase or decrease continuously (depending on the flow direction of the air stream 7), ie at least monotonously, preferably even strictly monotonously.
  • additional conventional sections 8 can be present.
  • At least one of the ventilation devices 3 arranged in the building 1 has a fan device 16. However, at least one other of the ventilation devices 3 does not have a fan device. For this reason, the fan device 16 is in FIG 3 only shown in dashed lines. If the respective ventilation device 3 has a fan device 16, the fan device 16 is preferably arranged in the area of the ventilation opening 5, i.e. in the area of the ventilation opening 5 which is located on the outside of the wall 2.
  • a ventilation device 3 with a fan device 16 is provided according to FIG 5 controlled by a control device 18. If the sensor 17 is not present, a purely time-controlled mode of operation can take place. However, such a design does not fall under the scope of the claims. In this case, the control device 18 can carry out a sequence of steps which is subsequently described in connection with FIG 6 is explained.
  • the control device 18 checks in a step S1 whether an accumulated time T has exceeded a time limit T0. If this is the case, the control device 18 inverts the conveying direction of the fan device 16 and thus the direction of the air flow 7 in a step S2 by means of a corresponding control signal C. If the fan device 16 is operated with a positive conveying direction was, the negative conveying direction is now assumed. If, on the other hand, the fan device 16 was operated with a negative conveying direction, the positive conveying direction is now assumed. Without limiting the generality, it can be assumed that the positive conveying direction corresponds to the air flow 7, i.e. an air flow directed from the inside to the outside.
  • step S2 the control device 18 sets the accumulated time T to the value 0 in a step S3. If, on the other hand, the accumulated time T has not exceeded the time limit T0, the control device 18 increments the accumulated time T in a step S4. From both step S3 and step S4, the control device 18 returns to step S1.
  • the time limit T0 can be determined as required. It is preferably in the range of several minutes, in particular at least 5 minutes and usually a maximum of 10 minutes.
  • the flow direction of the air flow 7 is also determined by controlling the fan device 16 of the ventilation device 3 with fan device 16. If there are several ventilation devices 3 that have a fan device 16, the control of the fan devices 16 of the corresponding ventilation devices should be coordinated.
  • the ventilation device 3 is also assigned a sensor 17.
  • the sensor 17 is preferably arranged in the area of the ventilation opening 6, i.e. in the area of the ventilation opening 6, which is located on the inside of the respective wall 2. It can also be installed at another location in the ventilation system 3 or outside the ventilation device 3. A concentration of volatile organic compounds is detected by means of the sensor 17. Alternatively or additionally, the air humidity is detected by means of the sensor 17.
  • a time-controlled mode of operation takes place in accordance with steps S1 to S4.
  • steps S5 to S7 are present.
  • the control device 18 receives the sensor signal S from the sensor 17.
  • the control device 18 is connected to the sensor 17 via data technology. The connection can be wired or wireless.
  • the control device 18 checks whether, based on the sensor signal S, it detects a humidity and/or a concentration of the volatile organic compounds above a limit value. If this is not the case, the control device 18 goes to step S1 and the time-controlled mode of operation already explained takes place.
  • control device 18 If, on the other hand, the control device 18 detects a humidity and/or a concentration of the volatile organic compounds above the limit value, it sets a defined flow direction in step S7. As a rule, the set flow direction will be such that the air flow 7 for this ventilation device 3 is directed from the inside to the outside.
  • control of the fan device 16 can also be completely suppressed in step S7.
  • control of the fan device 16 is never permitted in step S7, on the basis of which the control device 18 operates the fan device 16 with a flow direction from the first to the second ventilation opening 5, 6.
  • a throttle device can also be arranged, by means of which an effective cross-section of the ventilation duct 4 can be varied.
  • the throttle device is not shown in the FIGS.
  • the throttle device can be designed, for example, as shown in the EP 3 165 701 A1 or in the EP 3 165 702 A1 Alternatively, the throttle device can be actively controlled, in particular depending on a noise level outside the building.
  • the ventilation device 3 is, as already mentioned, arranged in a wall 2 of a room of the building 1. It can be installed as shown in the FIGS 7 and 8 in particular in or on a window 19 of the building 1 (or equivalently a door of the building 1).
  • the room itself has a floor 20 and a ceiling 21.
  • the ventilation device 3 is preferably arranged and designed such that the ventilation opening 6 - i.e. the ventilation opening 6 facing the room, which is located on the inside of the wall 2 - is arranged at least 1.80 m, in particular at least 2.00 m, above the floor 20.
  • the ventilation opening 5 - i.e. the ventilation opening 5 facing the environment, which is located on the outside of the respective wall 2 - can in principle be arranged at any height, in particular at the same height, higher up or lower down.
  • the ventilation duct 4 can, as in the FIGS 7 and 8 indicated by dashed lines, in particular run vertically and be arranged further down than the ventilation opening 6 facing the inside of the room.
  • the present invention has many advantages. In particular, it provides significantly more cost-effective, significantly more flexible and significantly more convenient solutions for implementing pendulum fans.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung geht aus von einer Kombination einer Lüftungseinrichtung für ein Gebäude mit einer weiteren Lüftungseinrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention is based on a combination of a ventilation device for a building with a further ventilation device according to the preamble of claim 1.

Sinn und Zweck einer derartigen Kombination von Lüftungseinrichtungen ist, dass der Luftstrom in den Lüftungskanälen alternierend von der ersten zur zweiten Lüftungsöffnung und umgekehrt strömt. Daher werden derartige Lüftungseinrichtungen im Stand der Technik oftmals als Pendellüfter bezeichnet. Auch im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird für eine derartige Lüftungseinrichtung der Begriff "Pendellüfter" verwendet. Durch eine derartige Pendellüftung lässt sich ein beachtlicher Teil der Wärme zurückgewinnen, da die Wärmespeicher alternierend durch die aus dem Gebäude ausströmende Luft aufgewärmt werden und die dem Gebäude zugeführte Luft erwärmt. Es handelt sich also um eine Lösung, die Heizenergie spart, für frische Luft sorgt und zudem für eine Behaglichkeit aufgrund von vorgewärmter Frischluft sorgt.The purpose of such a combination of ventilation devices is that the air flow in the ventilation ducts alternates between the first and second ventilation openings and vice versa. This is why such ventilation devices are often referred to in the art as pendulum fans. The term "pendulum fan" is also used for such a ventilation device in the context of the present invention. A considerable amount of heat can be recovered through such pendulum ventilation, since the heat storage units are alternately warmed up by the air flowing out of the building and the air supplied to the building is heated. This is therefore a solution that saves heating energy, provides fresh air and also ensures comfort thanks to pre-heated fresh air.

Eine derartige Kombination von Lüftungseinrichtungen ist beispielsweise aus der US 3 941 185 A und vom Prinzip her auch aus der EP 3 260 793 B1 bekannt.Such a combination of ventilation systems is known, for example, from the US 3 941 185 A and in principle also from the EP 3 260 793 B1 known.

Aus der US 2011/0 300 790 A1 ist eine Lüftungseinrichtung für ein Gebäude bekannt, bei der im Lüftungskanal eine Drosselklappe angeordnet ist. Die Drosselklappe wird in Abhängigkeit von einem Unterdruck gesteuert, der in einem Raum eines Gebäudes herrscht. Es ist weiterhin ausgeführt, dass zusätzlich ein Klimasensor vorhanden sein kann, der über einen Klimaregler ebenfalls auf die Drosselklappe wirken kann. Der Klimasensor kann (unter anderem) auf Luftfeuchtigkeit und Kontaminierungen reagieren.From the US 2011/0 300 790 A1 A ventilation system for a building is known in which a throttle valve is arranged in the ventilation duct. The throttle valve is controlled depending on the negative pressure that prevails in a room in a building. It is also stated that a climate sensor can also be present, which can also act on the throttle valve via a climate controller. The climate sensor can react (among other things) to air humidity and contamination.

Pendellüfter zur Belüftung von Gebäuden sind dezentrale Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung, bei denen die Luft durch einen in eine Wand eingebrachten Luftkanal strömt. Die Wand ist oftmals eine Außenwand des Gebäudes, also Bestandteil der Gebäudehülle. Es kann sich in Einzelfällen aber auch um eine innerhalb des Gebäudes angeordnete Wand handeln. Üblicherweise ist der Pendellüfter in einer Kernbohrung der Wand (d.h. einer das Mauerwerk als solches durchdringenden Bohrung) angeordnet. Es wird also in die Wand als solche eine Ausnehmung eingebracht und der Pendellüfter in der Ausnehmung angeordnet. Eine derartige Anordnung ist jedoch weder optisch noch energetisch optimal.Pendulum fans for ventilating buildings are decentralized ventilation devices with heat recovery, in which the air flows through an air duct installed in a wall. The wall is often an external wall of the building, i.e. part of the building shell. In individual cases, however, it can also be a wall located inside the building. The pendulum fan is usually installed in a core hole in the wall (i.e. a hole that penetrates the masonry itself). A recess is therefore made in the wall itself and the pendulum fan is installed in the recess. However, such an arrangement is neither visually nor energetically optimal.

Pendellüfter werden in der Regel zu mehreren in einem Gebäude angeordnet, meist paarweise und meist in verschiedenen Räumen des Gebäudes. Beispielsweise kann jeweils (mindestens) ein Pendellüfter im Wohnzimmer und im Schlafzimmer verbaut werden. Natürlich sind auch andere Räume und Raumkombinationen möglich, beispielsweise Küche und Arbeitszimmer oder Kinderzimmer 1 und Kinderzimmer 2. Im Stand der Technik verfügen meist alle Pendellüfter über mindestens einen eigenen Ventilator, wobei die Ansteuerung der Ventilatoren der Pendellüfter koordiniert ist, so dass dann, wenn dem Gebäude über (mindestens) einen Pendellüfter eine Luftströmung zugeführt wird, über (mindestens) einen anderen Pendellüfter eine Luftströmung aus dem Gebäude abgeführt wird und umgekehrt. Die Ventilatoren der Pendellüfter sind im Lüftungskanal des jeweiligen Pendellüfters angeordnet. Die Energieversorgung der Ventilatoren erfolgt über eine jeweilige elektrische Leitung, über die der jeweilige Pendellüfter mit einer elektrischen Energieversorgung verbunden ist, beispielsweise dem üblichen Haushaltsstromnetz. Die Ansteuerung der Ventilatoren kann leitungsgebunden oder leitungslos erfolgen.Oscillating fans are usually arranged in several units in a building, usually in pairs and usually in different rooms of the building. For example, (at least) one oscillating fan can be installed in the living room and one in the bedroom. Of course, other rooms and room combinations are also possible, for example the kitchen and study or children's room 1 and children's room 2. In the current state of the art, all oscillating fans usually have at least one of their own fans, whereby the control of the fans of the oscillating fans is coordinated, so that when an air flow is supplied to the building via (at least) one oscillating fan, an air flow is discharged from the building via (at least) another oscillating fan and vice versa. The fans of the oscillating fans are arranged in the ventilation duct of the respective oscillating fan. The fans are supplied with energy via a respective electrical cable, via which the respective oscillating fan is connected to an electrical energy supply, for example the usual household power network. The fans can be controlled via a cable or wirelessly.

Die Pendellüfter des Standes der Technik weisen verschiedene Nachteile auf. Insbesondere erzeugen die Ventilatoren Geräusche. Dies ist in Wohnräumen einer Wohnung (beispielsweise in einem Schlafzimmer oder einem Wohnzimmer) oftmals nicht akzeptabel. Derartige Ventilatorgeräusche können im Regelfall nur in Nutzräumen (beispielsweise Bädern, WCs, Küchen, Hauswirtschaftsräumen und dergleichen) akzeptiert werden. Dadurch ist entweder eine Belüftung von Wohnräumen nicht möglich oder die damit verbundenen Ventilatorgeräusche müssen hingenommen werden.The pendulum fans of the state of the art have various disadvantages. In particular, the fans generate noise. This is often unacceptable in living areas of an apartment (for example in a bedroom or a living room). Such fan noises can usually only be accepted in utility rooms (e.g. bathrooms, toilets, kitchens, utility rooms and the like). This means that either ventilation of living spaces is not possible or the associated fan noises must be tolerated.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, Möglichkeiten zu schaffen, mittels derer einerseits eine effektive Pendelung der Luft möglich ist und dennoch vermieden werden, dass bei kritischer Qualität der Raumluft in einem "aktiven" Raum (d.h. in einem Raum, in dem ein Pendellüfter mit Ventilatoreinrichtung installiert ist) unerwünschte Gerüche - beispielsweise Küchengerüche - in Wohnräume geleitet werden.The object of the present invention is to create possibilities by means of which, on the one hand, an effective oscillation of the air is possible and yet it is avoided that, in the case of critical room air quality in an "active" room (i.e. in a room in which a pendulum fan with a fan device is installed), undesirable odors - for example kitchen odors - are directed into living spaces.

Die Aufgabe wird durch eine Kombination einer Lüftungseinrichtung für ein Gebäude mit einer weiteren Lüftungseinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Kombination sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The object is achieved by a combination of a ventilation device for a building with a further ventilation device having the features of claim 1. Advantageous embodiments of the combination are the subject of the dependent claims.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen,

  • dass bei mindestens einem der Abschnitte mindestens einer der Lüftungseinrichtungen der Wärmespeicher als Kombination eines jeweiligen Phasenumwandlungsmaterials und eines jeweiligen Wärmetauschers ausgebildet ist,
  • dass der jeweilige Wärmetauscher das jeweilige Phasenumwandlungsmaterial umschließt und
  • dass das jeweilige Phasenumwandlungsmaterial seinen Phasenzustand bei einer jeweiligen Umwandlungstemperatur wechselt.
In a preferred embodiment,
  • that in at least one of the sections of at least one of the ventilation devices, the heat storage device is designed as a combination of a respective phase change material and a respective heat exchanger,
  • that the respective heat exchanger encloses the respective phase change material and
  • that the respective phase transformation material changes its phase state at a respective transformation temperature.

Die jeweilige Phasenumwandlung kann im Einzelfall eine Festkörper-Festkörper-Phasenumwandlung sein. In seltenen Ausnahmefällen könnte möglicherweise auch ein Übergang zwischen einem gasförmigen und einem flüssigen oder festen Aggregatszustand in Frage kommen. In aller Regel handelt es sich jedoch um ein Schmelzen bzw. Erstarren des jeweiligen Phasenumwandlungsmaterials.The respective phase transformation can in individual cases be a solid-solid phase transformation. In rare exceptional cases, a transition between a gaseous and a liquid or solid state could also be possible. As a rule, however, it is about melting or solidification of the respective phase change material.

Lüftungseinrichtungen, die als Wärmespeicher ein Phasenumwandlungsmaterial enthalten, sind als solche bekannt. Rein beispielhaft kann auf die EP 3 121 527 B1 verwiesen werden.Ventilation systems that contain a phase change material as a heat storage medium are known as such. Purely as an example, EP 3 121 527 B1 to get expelled.

Die Wärmemenge, welche ein Phasenumwandlungsmaterial durch die entsprechende Phasenumwandlung aufnehmen kann, ist oftmals um ein Vielfaches höher als die Wärme, die eine Keramik unter vergleichbaren Umständen nur durch Erwärmung aufnehmen kann. Dadurch kann - bei gleicher Baugröße - die Wärmekapazität des entsprechenden Wärmespeichers deutlich erhöht werden. Auch kann der Pendelzyklus - also die Zeit zwischen dem Umschalten der Strömungsrichtung des Luftstroms - verlängert werden, beispielsweise auf einen Wert zwischen 5 Minuten und 10 Minuten. Alternativ kann die Baugröße der Lüftungseinrichtung deutlich verringert werden. Natürlich sind auch gemischte Vorgehensweisen möglich.The amount of heat that a phase change material can absorb through the corresponding phase change is often many times higher than the heat that a ceramic can absorb under comparable circumstances just by heating. This means that - with the same size - the heat capacity of the corresponding heat storage device can be significantly increased. The pendulum cycle - i.e. the time between switching the flow direction of the air stream - can also be extended, for example to a value between 5 minutes and 10 minutes. Alternatively, the size of the ventilation device can be significantly reduced. Mixed approaches are of course also possible.

Vorzugsweise weist mindestens einer der Wärmetauscher einen einzigen Hohlraum auf und befindet sich das jeweilige Phasenumwandlungsmaterial in dem Hohlraum. Dadurch vereinfacht sich die Herstellung des entsprechenden Wärmetauschers. Im Falle weiterer Wärmetauscher mit einem Phasenumwandlungsmaterial kann dies natürlich auch für die weiteren derartigen Wärmetauscher gelten.Preferably, at least one of the heat exchangers has a single cavity and the respective phase change material is located in the cavity. This simplifies the manufacture of the corresponding heat exchanger. In the case of further heat exchangers with a phase change material, this can of course also apply to the other such heat exchangers.

Oftmals ist es von Vorteil, wenn mindestens einer der Wärmetauscher ein nicht mit dem jeweiligen Phasenumwandlungsmaterial gefülltes Restvolumen umschließt. Insbesondere kann damit einer Volumenänderung des jeweiligen Phasenumwandlungsmaterials bei der Phasenumwandlung oder auch einer Volumenänderung bei einer der Phasenumwandlung vorhergehenden oder sich an die Phasenumwandlung anschließenden Temperaturänderung des jeweiligen Phasenumwandlungsmaterials Rechnung getragen werden. Das Restvolumen kann Vakuum sein oder mit einem Gas gefüllt sein.It is often advantageous if at least one of the heat exchangers encloses a residual volume that is not filled with the respective phase change material. In particular, this makes it possible to take into account a change in volume of the respective phase change material during the phase change or a change in volume during a temperature change of the respective phase change material preceding or following the phase change. The residual volume can be a vacuum or filled with a gas.

Das Restvolumen macht nur einen kleinen Anteil am gesamten vom entsprechenden Wärmetauscher umschlossenen Volumen aus. In jedem Fall beträgt der Anteil weniger als 10 %, oftmals weniger als 5 %, insbesondere weniger als 2 % oder 1 %. Falls das Restvolumen mit einem Gas gefüllt ist, kann das Gas Luft sein. Vorzugsweise handelt es sich jedoch um ein Schutzgas, beispielsweise Stickstoff oder Argon.The residual volume represents only a small proportion of the total volume enclosed by the corresponding heat exchanger. In any case, the proportion is less than 10%, often less than 5%, in particular less than 2% or 1%. If the residual volume is filled with a gas, the gas can be air. Preferably, however, it is a protective gas, such as nitrogen or argon.

Vorzugsweise sind die Lüftungseinrichtungen in einer Wand eines Raumes des Gebäudes angeordnet, so dass die zweiten Lüftungsöffnungen dem Raum zugewandt sind. In diesem Fall sind weiterhin die dem Raum zugewandte Lüftungsöffnungen mindestens 1,80 m oberhalb eines Fußbodens des Raumes angeordnet, insbesondere oberhalb von 2,00 m.Preferably, the ventilation devices are arranged in a wall of a room in the building, so that the second ventilation openings face the room. In this case, the ventilation openings facing the room are arranged at least 1.80 m above a floor of the room, in particular above 2.00 m.

Dadurch sind die Lüftungseinrichtungen in Bezug auf die in den Raum eintretende Zuluft über Kopfhöhe angeordnet. Damit können Zugerscheinungen - also das Wahrnehmen eines Luftzuges durch in dem Raum befindliche Personen - in erheblichem Umfang vermieden werden.This means that the ventilation systems are positioned above head height in relation to the supply air entering the room. This means that draughts - i.e. the perception of a draught by people in the room - can be avoided to a large extent.

Beispielsweise kann mindestens eine der Lüftungseinrichtungen derart ausgebildet sein, dass sie seitlich am Rand eines Fensters oder einer Tür oder seitlich neben einem Fenster oder einer Tür angeordnet ist, die Lüftungsöffnung zur Außenseite hin relativ weit unten angeordnet ist und die Lüftungsöffnung zur Innenseite weiter oben angeordnet ist, so dass die Luft in dem Lüftungskanal entlang des Wärmespeichers vertikal strömt. Konkret kann die Lüftungseinrichtung beispielsweise am Blendrahmen eines Fensters oder einer Tür oder zwischen dem Blendrahmen und dem Bauanschluss oder in einem Verbreiterungsprofil des Fensters oder der Tür angeordnet sein.For example, at least one of the ventilation devices can be designed such that it is arranged laterally on the edge of a window or door or to the side of a window or door, the ventilation opening towards the outside is arranged relatively far down and the ventilation opening towards the inside is arranged higher up, so that the air in the ventilation duct flows vertically along the heat accumulator. Specifically, the ventilation device can be arranged, for example, on the frame of a window or door or between the frame and the building connection or in a widening profile of the window or door.

Die Vermeidung des Wahrnehmens des Luftzugs kann noch dadurch verbessert werden, dass im Bereich der zweiten Lüftungsöffnung ein Luftleitelement angeordnet ist, mittels dessen die aus der zweiten Lüftungsöffnung aus strömende Luft nach oben umgelenkt wird.The prevention of perceiving the draught can be further improved by arranging an air guide element in the area of the second ventilation opening, by means of which the Air flowing out of the second ventilation opening is redirected upwards.

Vorzugsweise ist im Lüftungskanal mindestens einer der Lüftungseinrichtungen eine Drosseleinrichtung angeordnet, mittels derer ein wirksamer Querschnitt des Lüftungskanals variierbar ist.Preferably, a throttle device is arranged in the ventilation duct of at least one of the ventilation devices, by means of which an effective cross-section of the ventilation duct can be varied.

Derartige Drosseleinrichtungen sind Fachleuten als solche allgemein bekannt. Sie können insbesondere als Regelklappe ausgebildet sein, siehe beispielsweise die EP 3 165 702 B1 .Such throttle devices are generally known to experts. They can be designed as control flaps, see for example the EP 3 165 702 B1 .

Die Variierung des wirksamen Querschnitts kann im Extremfall zwischen "vollständig geöffnet" und "vollständig geschlossen" sein. Die Drosseleinrichtung kann entweder manuell bedient werden oder motorisch angesteuert sein oder (beispielsweise in Abhängigkeit von Differenzdruck) selbstregelnd sein. Im letztgenannten Fall kann die Drosseleinrichtung den wirksamen Querschnitt des Lüftungskanals beispielsweise ab einem Differenzdruck von 30 Pa reduzieren.In extreme cases, the effective cross-section can vary between "fully open" and "fully closed". The throttle device can either be operated manually or be motor-controlled or be self-regulating (for example, depending on the differential pressure). In the latter case, the throttle device can reduce the effective cross-section of the ventilation duct, for example, from a differential pressure of 30 Pa.

Vorzugsweise wird die Drosseleinrichtung aktiv gesteuert dadurch kann der wirksame Querschnitt des Lüftungskanals aktiv, je nach Wunsch, eingestellt werden. Die Steuerung der Drosseleinrichtung kann insbesondere in Abhängigkeit von einem Geräuschpegel außerhalb des Gebäudes erfolgen. Der zugehörige Sensor kann beispielsweise in der Lüftungseinrichtung als solcher angeordnet sein, insbesondere zwar noch innerhalb des Lüftungskanals, aber an dem Ende des Lüftungskanals, der der Außenseite des Gebäudes zugewandt ist. Alternativ kann der Sensor an der Außenseite der Lüftungseinrichtung oder außerhalb der Lüftungseinrichtung an der Außenseite des Gebäudes angeordnet sein.Preferably, the throttle device is actively controlled, so that the effective cross-section of the ventilation duct can be actively adjusted as required. The throttle device can be controlled in particular depending on a noise level outside the building. The associated sensor can, for example, be arranged in the ventilation device as such, in particular still inside the ventilation duct, but at the end of the ventilation duct that faces the outside of the building. Alternatively, the sensor can be arranged on the outside of the ventilation device or outside the ventilation device on the outside of the building.

Die Pendellüfter des Standes der Technik sind stets in einer Kernbohrung des Gebäudes angeordnet. Auch bei einer Lüftungseinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ist dies natürlich möglich. Es ist jedoch nicht zwingend. Insbesondere kann die Lüftungseinrichtung alternativ auch in oder an einem Fenster oder einer Tür des Gebäudes angeordnet sein. Dadurch ist es nicht erforderlich, in eine Wand des Gebäudes eine Kernbohrung einzubringen. Dies ist herstellungstechnisch einfacher, energetisch günstiger und optisch ansprechender als eine Anordnung in einer Kernbohrung.The pendulum fans of the prior art are always arranged in a core hole in the building. This is of course also possible with a ventilation system according to the present invention. However, it is not mandatory. In particular, Alternatively, the ventilation system can be installed in or on a window or door of the building. This means that it is not necessary to drill a core hole in a wall of the building. This is easier to manufacture, more energy-efficient and more visually appealing than installing it in a core hole.

Bei einer Anordnung am Fenster bzw. an einer Tür kann der Pendellüfter beispielsweise in einem Verbreiterungsprofil des Fensters oder der Tür angeordnet sein. Alternativ kann der Pendellüfter zwischen dem Blendrahmen des Fensters bzw. der Tür und dem Bauanschluss angeordnet sein. Sofern in diesem Bereich ein Verbreiterungsprofil vorhanden ist, kann beispielsweise in das Verbreiterungsprofil eine entsprechende Ausnehmung eingebracht sein. Ein Verbreiterungsprofil ist aber nicht zwingend erforderlich. Alternativ kann die Lüftungseinrichtung in einer Ausnehmung angeordnet sein, die in den Blendrahmen oder den Flügelrahmen gefräst oder anderweitig eingebracht sein kann. In jedem Fall nutzt man durch die Anordnung am Fenster bzw. an der Tür eine vorhandene Bauöffnung und kann die Positionierung der Lüftungseinrichtung optisch ansprechend und dezent lösen.If it is installed on a window or door, the pendulum ventilator can be installed in a widening profile of the window or door, for example. Alternatively, the pendulum ventilator can be installed between the window or door frame and the building connection. If there is a widening profile in this area, a corresponding recess can be made in the widening profile, for example. However, a widening profile is not absolutely necessary. Alternatively, the ventilation device can be installed in a recess that can be milled into the window frame or the sash frame or installed in another way. In any case, by installing it on the window or door, an existing building opening is used and the positioning of the ventilation device can be solved in a visually appealing and discreet way.

Es ist möglich, dass die Ventilatoreinrichtung nur einen einzigen Ventilator aufweist. In diesem Fall kann der Ventilator insbesondere seine Drehrichtung ändern und damit die Strömungsrichtung der Luft umkehren. Alternativ ist es möglich, dass die Ventilatoreinrichtung für die beiden möglichen Strömungsrichtung in der Luft jeweils mindestens einen eigenen Ventilator aufweist.It is possible for the fan device to have only a single fan. In this case, the fan can in particular change its direction of rotation and thus reverse the direction of air flow. Alternatively, it is possible for the fan device to have at least one separate fan for each of the two possible air flow directions.

Aktive Lüftungseinrichtungen, die den Luftstrom aktiv treiben können, sind vorzugsweise in Nutzräumen des Gebäudes angeordnet, in denen ein Eigengeräusch zumutbar ist. Beispiele derartiger Nutzräume sind Bäder, WCs, Küchen, Hauswirtschaftsräume bzw. Hausarbeitsräume, Kellerräume, Duschräume, Saunas bzw. Fitnessräumen und andere mehr.Active ventilation systems that can actively drive the air flow are preferably installed in utility rooms in the building where the noise level is acceptable. Examples of such utility rooms are bathrooms, toilets, kitchens, utility rooms or work rooms, basements, shower rooms, saunas or fitness rooms and others.

Durch die Kombination der Lüftungseinrichtung ohne Ventilatoreinrichtung und der weiteren Lüftungseinrichtung mit Ventilatoreinrichtung kann die Strömungsrichtung, in welcher der Luftstrom den Lüftungskanal der Lüftungseinrichtung ohne Ventilatoreinrichtung durchströmt, in definierter Weise eingestellt werden. Denn die Strömungsrichtung im Lüftungskanal der Lüftungseinrichtung ohne Ventilatoreinrichtung folgt der Strömungsrichtung im Lüftungskanal der Lüftungseinrichtung mit Ventilatoreinrichtung. Strömt im Lüftungskanal der konventionellen Lüftungseinrichtung die Luft von innen nach au-ßen, muss sie im Lüftungskanal der Lüftungseinrichtung ohne Ventilatoreinrichtung von außen nach innen strömen (und umgekehrt).By combining the ventilation system without a fan and the other ventilation system with a fan, the flow direction in which the air flow through the ventilation duct of the ventilation system without a fan can be set in a defined manner. This is because the flow direction in the ventilation duct of the ventilation system without a fan follows the flow direction in the ventilation duct of the ventilation system with a fan. If the air flows from the inside to the outside in the ventilation duct of the conventional ventilation system, it must flow from the outside to the inside in the ventilation duct of the ventilation system without a fan (and vice versa).

Das Einstellen der Strömungsrichtung und auch der Wechsel der Strömungsrichtung, d.h. das gezielte Pendeln, wird somit im Ergebnis vom Lüftungssystem der Nutzungseinheit des Gebäudes in seiner Gesamtheit determiniert. Dies erfolgt über die Ventilatoreinrichtungen in den aktiven Pendellüftern. Die Ventilatoreinrichtungen der aktiven Pendellüfter bauen einen Unterdruck oder Überdruck in der Nutzungseinheit auf und lassen auf diese Weise Luft durch die passiven Pendellüfter entweder von außen nach innen oder von innen nach außen strömen.The adjustment of the flow direction and also the change in the flow direction, i.e. the targeted oscillation, is therefore ultimately determined by the ventilation system of the building's usage unit as a whole. This is done via the fan devices in the active oscillating fans. The fan devices of the active oscillating fans build up a negative pressure or positive pressure in the usage unit and in this way allow air to flow through the passive oscillating fans either from the outside to the inside or from the inside to the outside.

Durch den Sensor und die entsprechende Verwertung von dessen Signal durch die Steuereinrichtung wird erreicht, dass die Strömungsrichtung der Luft in der entsprechenden Lüftungseinrichtung stets von der zweiten zur ersten Lüftungsöffnung (das heißt in der Regel von innen nach außen) gerichtet ist oder eine Ansteuerung der Ventilatoreinrichtung völlig unterdrückt wird, sofern eine entsprechende Luftfeuchtigkeit und/oder Konzentration erkannt wird. Somit kann beispielsweise vermieden werden, dass bei kritischer Qualität der Raumluft in einem "aktiven" Raum (d.h. in einem Raum, in dem der aktive Pendellüfter installiert ist) unerwünschte Gerüche - beispielsweise Küchengerüche - in Wohnräume geleitet werden. Entsprechende Sensoren für Luftfeuchtigkeit und auch für flüchtige organische Verbindungen (VOC = volatile organic compounds) sind bekannt.The sensor and the corresponding use of its signal by the control device ensure that the air flow direction in the corresponding ventilation device is always directed from the second to the first ventilation opening (i.e., generally from the inside to the outside) or that the fan device is completely suppressed if a corresponding humidity and/or concentration is detected. This can, for example, prevent unwanted odors - such as kitchen odors - from being directed into living spaces when the quality of the room air in an "active" room (i.e., in a room in which the active pendulum fan is installed) is critical. Appropriate sensors for humidity and also for volatile organic compounds (VOCs) are known.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den Zeichnungen. Hierbei zeigen in schematischer Prinzipdarstellung:

FIG 1
ein Gebäude,
FIG 2
einen Schnitt durch eine Lüftungseinrichtung,
FIG 3
einen Schnitt durch einen Wärmespeicher entlang einer Linie III-III in FIG 2
FIG 4
eine Abfolge von Abschnitten eines Lüftungskanals,
FIG 5
eine Steuereinrichtung,
FIG 6
ein Ablaufdiagramm,
FIG 7
ein Fenster eines Gebäudes von vorne und
FIG 8
einen Teil eines Gebäudes im Schnitt.
Further advantages and details emerge from the following description of embodiments in conjunction with the drawings. Here, in a schematic principle representation:
FIG 1
a building,
FIG 2
a section through a ventilation system,
FIG 3
a section through a heat storage tank along a line III-III in FIG 2
FIG 4
a sequence of sections of a ventilation duct,
FIG 5
a control device,
FIG 6
a flow chart,
FIG 7
a window of a building from the front and
FIG 8
a part of a building in cross section.

Gemäß FIG 1 weist ein - prinzipiell beliebig ausgebildetes - Gebäude 1 Wände 2 auf. Die Wände 2 sind Bestandteil einer äu-ßeren Hülle des Gebäudes 1. In den Wänden 2 sind (in FIG 1 nur völlig schematisch angedeutet) Lüftungseinrichtungen 3 angeordnet. Es sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung in aller Regel mehrere Lüftungseinrichtungen 3 vorhanden. Somit liegt die Anzahl an Lüftungseinrichtungen 3 in aller Regel bei mindestens 2. Der Grund für das Vorhandensein mehrerer Lüftungseinrichtungen 3 wird noch ersichtlich werden. In der Regel sind weiterhin die Lüftungseinrichtungen 3 jeweils einzeln verbaut. Es sind jedoch auch Ausgestaltungen bekannt, bei denen zwei Lüftungseinrichtungen 3 in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind.According to FIG 1 a building 1 - which in principle can be designed in any way - has walls 2. The walls 2 are part of an outer shell of the building 1. In the walls 2 (in FIG 1 In the context of the present invention, there are generally several ventilation devices 3. The number of ventilation devices 3 is therefore generally at least 2. The reason for the presence of several ventilation devices 3 will become clear later. As a rule, the ventilation devices 3 are each installed individually. However, designs are also known in which two ventilation devices 3 are arranged in a common housing.

FIG 2 zeigt einen Schnitt durch eine der Lüftungseinrichtungen 3. Gemäß FIG 2 weist die Lüftungseinrichtung 3 einen Lüftungskanal 4 auf. Der Lüftungskanal 4 verbindet eine erste Lüftungsöffnung 5 und eine zweite Lüftungsöffnung 6 miteinander. Ein Luftstrom 7, der an der ersten Lufteintrittsöffnung 5 in den Lüftungskanal 4 einströmt, strömt an der zweiten Lüftungsöffnung 6 aus dem Lüftungskanal 4 aus. Umgekehrt kann der Luftstrom 7 alternativ auch an der zweiten Lüftungsöffnung 6 in den Lüftungskanal 4 einströmen und an der ersten Lufteintrittsöffnung 5 aus dem Lüftungskanal 4 ausströmen. Nachfolgend wird angenommen, dass die erste Lüftungsöffnung 5 sich an der Außenseite des Gebäudes 1 befindet und demzufolge die zweite Lüftungsöffnung 6 sich an der Innenseite des Gebäudes 1 befindet. FIG 2 shows a section through one of the ventilation systems 3. According to FIG 2 the ventilation device 3 has a ventilation duct 4. The ventilation duct 4 connects a first ventilation opening 5 and a second ventilation opening 6. An air flow 7, which flows into the ventilation duct 4 at the first air inlet opening 5, flows out at the second Ventilation opening 6 from the ventilation duct 4. Conversely, the air flow 7 can alternatively flow into the ventilation duct 4 at the second ventilation opening 6 and flow out of the ventilation duct 4 at the first air inlet opening 5. It is assumed below that the first ventilation opening 5 is located on the outside of the building 1 and consequently the second ventilation opening 6 is located on the inside of the building 1.

Der Lüftungskanal 4 weist eine Anzahl von Abschnitten 8 auf. Die Abschnitte 8 werden von dem Luftstrom 7 nacheinander durchströmt. Minimal ist nur ein einziger Abschnitt 8 vorhanden. Oftmals sind jedoch mehrere Abschnitte 8 vorhanden. Die Abschnitte 8 weisen - dargestellt in FIG 2 nur für einen einzelnen der Abschnitte 8 - jeweils einen Wärmespeicher 9 auf, der thermisch an den Luftstrom 7 angekoppelt ist.The ventilation duct 4 has a number of sections 8. The air flow 7 flows through the sections 8 one after the other. At a minimum, only one section 8 is present. However, there are often several sections 8. The sections 8 have - shown in FIG 2 only for one of the sections 8 - a heat accumulator 9 which is thermally coupled to the air flow 7.

Es ist für einzelne der Abschnitte 8 möglich, dass der jeweilige Wärmespeicher 9 ein konventioneller Wärmespeicher beispielsweise aus einer Keramik ist. Ein derartiger konventioneller Wärmespeicher nimmt - je nach Temperaturdifferenz zwischen dem Wärmespeicher 9 und dem Luftstrom 7 - zwar Wärme aus dem Luftstrom 7 auf bzw. gibt Wärme an den Luftstrom 7 ab. Er ändert hierbei aber stets auch seine eigene Temperatur, nicht aber seinen Phasenzustand. Vorzugsweise ist weiterhin - siehe FIG 3 - bei mindestens einem der Abschnitte 8 (vorzugsweise bei mehreren der Abschnitte 8) der Wärmespeicher 9 als Kombination eines jeweiligen Phasenumwandlungsmaterials 10 und eines jeweiligen Wärmetauschers 11 ausgebildet. Diese Abschnitte werden nachstehend als besondere Abschnitte 8 bezeichnet.It is possible for individual sections 8 that the respective heat storage device 9 is a conventional heat storage device, for example made of ceramic. Such a conventional heat storage device absorbs heat from the air flow 7 or releases heat to the air flow 7, depending on the temperature difference between the heat storage device 9 and the air flow 7. However, it always changes its own temperature, but not its phase state. Preferably, furthermore - see FIG 3 - in at least one of the sections 8 (preferably in several of the sections 8) the heat accumulator 9 is designed as a combination of a respective phase change material 10 and a respective heat exchanger 11. These sections are referred to below as special sections 8.

Wenn der Lüftungskanal 4 mehrere Abschnitte 8 aufweist, ist es möglich, dass sowohl konventionelle Abschnitte 8 als auch besondere Abschnitte 8 vorhanden sind. Oftmals sind mehrere besondere Abschnitte 8 vorhanden, wobei jedoch auch in diesem Fall nicht alle Abschnitte 8 als besondere Abschnitte 8 ausgebildet sein müssen.If the ventilation duct 4 has several sections 8, it is possible that both conventional sections 8 and special sections 8 are present. Often there are several special sections 8, although even in this case not all sections 8 have to be designed as special sections 8.

Gemäß FIG 3 umschließt der jeweilige Wärmetauscher 11 das jeweilige Phasenumwandlungsmaterial 10. Hierbei ist es möglich, dass der jeweilige Wärmetauscher 11 mehrere Hohlräume bildet, in denen sich jeweils ein Teil des jeweiligen Phasenumwandlungsmaterials 10 befindet. Vorzugsweise weist der jeweilige Wärmetauscher 11 jedoch nur einen einzigen Hohlraum auf. In diesem Fall befindet sich das jeweilige Phasenumwandlungsmaterial 10 in diesem Hohlraum.According to FIG 3 the respective heat exchanger 11 encloses the respective phase change material 10. It is possible for the respective heat exchanger 11 to form several cavities, each of which contains a part of the respective phase change material 10. Preferably, however, the respective heat exchanger 11 has only a single cavity. In this case, the respective phase change material 10 is located in this cavity.

Oftmals umschließt der jeweilige Wärmetauscher 11 zusätzlich zu dem Phasenumwandlungsmaterial 10 auch ein Restvolumen 12, das nicht mit dem Phasenumwandlungsmaterial 10 gefüllt ist. Dadurch können Volumenänderungen des Phasenumwandlungsmaterials 10 ausgeglichen werden. Das Restvolumen 12 kann beispielsweise mit einem Gas gefüllt sein oder Vakuum sein.In addition to the phase change material 10, the respective heat exchanger 11 often also encloses a residual volume 12 that is not filled with the phase change material 10. This makes it possible to compensate for volume changes in the phase change material 10. The residual volume 12 can, for example, be filled with a gas or be a vacuum.

Der Wärmetauscher 11 kann beispielsweise aus Metall, aus Kunststoff oder aus einer Keramik bestehen. Er ist in der Regel als dünne Schicht (meist 2 mm oder weniger) ausgebildet. Zur Bildung einer großen Oberfläche kann der Wärmetauscher 11 entsprechend der Darstellung in FIG 3 beispielsweise mehrere Ringe 13 bilden, die um eine gemeinsame Achse 14 herum verlaufen und über radial verlaufende Streben 15 des Wärmetauschers 11 miteinander verbunden sind. Die Anzahl an Ringen 13 und die Anzahl an Streben 15 sind nur beispielhaft. Auch sind ohne weiteres andere Gestaltungen möglich.The heat exchanger 11 can be made of metal, plastic or ceramic, for example. It is usually designed as a thin layer (usually 2 mm or less). To form a large surface, the heat exchanger 11 can be made as shown in FIG 3 For example, several rings 13 can be formed which run around a common axis 14 and are connected to one another via radially extending struts 15 of the heat exchanger 11. The number of rings 13 and the number of struts 15 are only examples. Other designs are also possible.

Das jeweilige Phasenumwandlungsmaterial 10 wechselt seinen Phasenzustand bei einer jeweiligen Umwandlungstemperatur. Die Umwandlungstemperatur muss in einem Bereich liegen, der zwischen der Temperatur außerhalb des Gebäudes 1 und der Temperatur innerhalb des Gebäudes 1 liegt. Denn anderenfalls würde im Betrieb keine Phasenumwandlung erfolgen. Beispielsweise kann die Umwandlungstemperatur zwischen -2 °C und 18 °C liegen. Die genannten Temperaturwerte sind aber nur beispielhaft. Der Wärmetauscher 11 hingegen ändert seinen Phasenzustand nicht. Insbesondere schmilzt er nicht. Denn anderenfalls würde sich der gesamte Wärmespeicher 9 auflösen.The respective phase change material 10 changes its phase state at a respective transition temperature. The transition temperature must be in a range between the temperature outside the building 1 and the temperature inside the building 1. Otherwise, no phase change would take place during operation. For example, the transition temperature can be between -2 °C and 18 °C. However, the temperature values mentioned are only examples. The heat exchanger 11, on the other hand, changes its phase state not. In particular, it does not melt. Otherwise the entire heat storage 9 would dissolve.

Im Falle mehrerer besonderer Abschnitte 8 sind vorzugsweise bei mindestens einem Paar von Abschnitten 8 die Umwandlungstemperaturen der Phasenumwandlungsmaterialien voneinander verschieden. Beispielsweise sind die Umwandlungstemperaturen entsprechend der Darstellung in FIG 4 gestaffelt, d.h. sie nehmen (je nach Strömungsrichtung des Luftstrom 7) kontinuierlich zu bzw. ab, d.h. zumindest monoton, vorzugsweise sogar streng monoton. Weiterhin können zusätzlich konventionelle Abschnitte 8 vorhanden sein.In the case of several special sections 8, the transition temperatures of the phase change materials are preferably different from one another in at least one pair of sections 8. For example, the transition temperatures are as shown in FIG 4 staggered, ie they increase or decrease continuously (depending on the flow direction of the air stream 7), ie at least monotonously, preferably even strictly monotonously. Furthermore, additional conventional sections 8 can be present.

Mindestens eine der in dem Gebäude 1 angeordneten Lüftungseinrichtungen 3 weist eine Ventilatoreinrichtung 16 auf. Mindestens eine andere der Lüftungseinrichtungen 3 weist jedoch keine Ventilatoreinrichtung auf. Aus diesem Grund ist die Ventilatoreinrichtung 16 in FIG 3 nur gestrichelt dargestellt. Sofern die jeweilige Lüftungseinrichtung 3 eine Ventilatoreinrichtung 16 aufweist, ist die Ventilatoreinrichtung 16 vorzugsweise im Bereich der Lüftungsöffnung 5 angeordnet, also im Bereich der Lüftungsöffnung 5, die sich an der Außenseite der Wand 2 befindet.At least one of the ventilation devices 3 arranged in the building 1 has a fan device 16. However, at least one other of the ventilation devices 3 does not have a fan device. For this reason, the fan device 16 is in FIG 3 only shown in dashed lines. If the respective ventilation device 3 has a fan device 16, the fan device 16 is preferably arranged in the area of the ventilation opening 5, i.e. in the area of the ventilation opening 5 which is located on the outside of the wall 2.

Eine Lüftungseinrichtung 3 mit einer Ventilatoreinrichtung 16 wird gemäß FIG 5 von einer Steuereinrichtung 18 gesteuert. Wenn der Sensor 17 nicht vorhanden ist, kann eine rein zeitgesteuerte Betriebsweise erfolgen. Eine solche Ausgestaltung fällt jedoch nicht unter den Schutzbereich der Ansprüche. In diesem Fall kann die Steuereinrichtung 18 eine Schrittabfolge ausführen, die nachfolgend in Verbindung mit FIG 6 erläutert wird.A ventilation device 3 with a fan device 16 is provided according to FIG 5 controlled by a control device 18. If the sensor 17 is not present, a purely time-controlled mode of operation can take place. However, such a design does not fall under the scope of the claims. In this case, the control device 18 can carry out a sequence of steps which is subsequently described in connection with FIG 6 is explained.

Gemäß FIG 6 prüft die Steuereinrichtung 18 in einem Schritt S1, ob eine aufgelaufene Zeit T eine Zeitgrenze T0 überschritten hat. Wenn dies der Fall ist, invertiert die Steuereinrichtung 18 in einem Schritt S2 mittels eines entsprechenden Steuersignals C die Förderrichtung der Ventilatoreinrichtung 16 und damit die Richtung des Luftstroms 7. Wenn die Ventilatoreinrichtung 16 mit positiver Förderrichtung betrieben wurde, wird somit nunmehr die negative Förderrichtung angenommen. Wenn die Ventilatoreinrichtung 16 hingegen mit negativer Förderrichtung betrieben wurde, wird nunmehr die positive Förderrichtung angenommen. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann hierbei angenommen werden, dass die positive Förderrichtung mit dem Luftstrom 7 korrespondiert, also einem von innen nach außen gerichteten Luftstrom. Weiterhin setzt die Steuereinrichtung 18 nach der Ausführung des Schrittes S2 in einem Schritt S3 die aufgelaufene Zeit T auf den Wert 0. Wenn die aufgelaufene Zeit T die Zeitgrenze T0 hingegen nicht überschritten hat, inkrementiert die Steuereinrichtung 18 in einem Schritt S4 die aufgelaufene Zeit T. Sowohl vom Schritt S3 als auch vom Schritt S4 aus geht die Steuereinrichtung 18 wieder zum Schritt S1 zurück.According to FIG 6 the control device 18 checks in a step S1 whether an accumulated time T has exceeded a time limit T0. If this is the case, the control device 18 inverts the conveying direction of the fan device 16 and thus the direction of the air flow 7 in a step S2 by means of a corresponding control signal C. If the fan device 16 is operated with a positive conveying direction was, the negative conveying direction is now assumed. If, on the other hand, the fan device 16 was operated with a negative conveying direction, the positive conveying direction is now assumed. Without limiting the generality, it can be assumed that the positive conveying direction corresponds to the air flow 7, i.e. an air flow directed from the inside to the outside. Furthermore, after executing step S2, the control device 18 sets the accumulated time T to the value 0 in a step S3. If, on the other hand, the accumulated time T has not exceeded the time limit T0, the control device 18 increments the accumulated time T in a step S4. From both step S3 and step S4, the control device 18 returns to step S1.

Die Zeitgrenze T0 kann nach Bedarf bestimmt sein. Vorzugsweise liegt sie im Bereich mehrerer Minuten, insbesondere bei mindestens 5 Minuten und meist bei maximal 10 Minuten.The time limit T0 can be determined as required. It is preferably in the range of several minutes, in particular at least 5 minutes and usually a maximum of 10 minutes.

Aufgrund der immer wieder erfolgenden Umkehr des Luftstroms ist auch ersichtlich, dass mindestens zwei Lüftungseinrichtungen 3 vorhanden sein müssen. Denn für die Lüftungseinrichtung 3, die keine Ventilatoreinrichtung aufweist, wird durch die Ansteuerung der Ventilatoreinrichtung 16 der Lüftungseinrichtung 3 mit Ventilatoreinrichtung 16 ebenfalls die Strömungsrichtung des Luftstroms 7 mit festgelegt. Sofern mehrere Lüftungseinrichtungen 3 vorhanden sind, die eine Ventilatoreinrichtung 16 aufweisen, sollte die Ansteuerung der Ventilatoreinrichtungen 16 der entsprechenden Lüftungseinrichtungen koordiniert werden.Due to the constant reversal of the air flow, it is also clear that at least two ventilation devices 3 must be present. This is because for the ventilation device 3 that does not have a fan device, the flow direction of the air flow 7 is also determined by controlling the fan device 16 of the ventilation device 3 with fan device 16. If there are several ventilation devices 3 that have a fan device 16, the control of the fan devices 16 of the corresponding ventilation devices should be coordinated.

Sofern die jeweilige Lüftungseinrichtung 3 eine Ventilatoreinrichtung 16 aufweist, ist der Lüftungseinrichtung 3 weiterhin auch ein Sensor 17 zugeordnet. Der Sensor 17 ist vorzugsweise im Bereich der Lüftungsöffnung 6 angeordnet, also im Bereich der Lüftungsöffnung 6, die sich an der Innenseite der jeweiligen Wand 2 befindet. Er kann aber auch an einer anderen Stelle der Lüftungseinrichtung 3 oder außerhalb der Lüftungseinrichtung 3 angeordnet sein. Mittels des Sensors 17 wird eine Konzentration von flüchtigen organischen Verbindungen erfasst werden. Alternativ oder zusätzlich wird mittels des Sensors 17 die Luftfeuchtigkeit erfasst.If the respective ventilation device 3 has a fan device 16, the ventilation device 3 is also assigned a sensor 17. The sensor 17 is preferably arranged in the area of the ventilation opening 6, i.e. in the area of the ventilation opening 6, which is located on the inside of the respective wall 2. It can also be installed at another location in the ventilation system 3 or outside the ventilation device 3. A concentration of volatile organic compounds is detected by means of the sensor 17. Alternatively or additionally, the air humidity is detected by means of the sensor 17.

Es erfolgt im Regelfall eine zeitgesteuerte Betriebsweise gemäß den Schritten S1 bis S4. Zusätzlich sind jedoch Schritte S5 bis S7 vorhanden. Im Schritt S5 nimmt die Steuereinrichtung 18 von dem Sensor 17 dessen Sensorsignal S entgegen. Zu diesem Zweck ist die Steuereinrichtung 18 mit dem Sensor 17 datentechnisch verbunden. Die Verbindung kann alternativ drahtgebunden oder drahtlos sein. In einem Schritt S6 prüft die Steuereinrichtung 18, ob sie aufgrund des Sensorsignals S eine Luftfeuchtigkeit und/oder eine Konzentration der flüchtigen organischen Verbindungen oberhalb eines Grenzwertes erkennt. Wenn dies nicht der Fall ist, geht die Steuereinrichtung 18 zum Schritt S1 über, und es erfolgt die bereits erläuterte zeitgesteuerte Betriebsweise. Wenn die Steuereinrichtung 18 hingegen eine Luftfeuchtigkeit und/oder eine Konzentration der flüchtigen organischen Verbindungen oberhalb des Grenzwertes erkennt, stellt sie im Schritt S7 eine definierte Strömungsrichtung ein. In der Regel wird die eingestellte Strömungsrichtung derart sein, dass der Luftstrom 7 für diese Lüftungseinrichtung 3 von innen nach außen gerichtet ist.As a rule, a time-controlled mode of operation takes place in accordance with steps S1 to S4. In addition, however, steps S5 to S7 are present. In step S5, the control device 18 receives the sensor signal S from the sensor 17. For this purpose, the control device 18 is connected to the sensor 17 via data technology. The connection can be wired or wireless. In a step S6, the control device 18 checks whether, based on the sensor signal S, it detects a humidity and/or a concentration of the volatile organic compounds above a limit value. If this is not the case, the control device 18 goes to step S1 and the time-controlled mode of operation already explained takes place. If, on the other hand, the control device 18 detects a humidity and/or a concentration of the volatile organic compounds above the limit value, it sets a defined flow direction in step S7. As a rule, the set flow direction will be such that the air flow 7 for this ventilation device 3 is directed from the inside to the outside.

Im Einzelfall kann im Schritt S7 auch eine Ansteuerung der Ventilatoreinrichtung 16 völlig unterdrückt werden. Keinesfalls aber wird im Schritt S7 eine Ansteuerung der Ventilatoreinrichtung 16 zugelassen, aufgrund derer die Steuereinrichtung 18 die Ventilatoreinrichtung 16 mit einer Strömungsrichtung von der ersten zur zweiten Lüftungsöffnung 5, 6 betreibt.In individual cases, control of the fan device 16 can also be completely suppressed in step S7. However, control of the fan device 16 is never permitted in step S7, on the basis of which the control device 18 operates the fan device 16 with a flow direction from the first to the second ventilation opening 5, 6.

In dem Lüftungskanal 4 kann weiterhin eine Drosseleinrichtung angeordnet sein, mittels derer ein wirksamer Querschnitt des Lüftungskanals 4 variierbar ist. Die Drosseleinrichtung ist in den FIG nicht dargestellt. Die Drosseleinrichtung kann beispielsweise so ausgebildet sein, wie dies in der EP 3 165 701 A1 oder in der EP 3 165 702 A1 erläutert ist. Alternativ kann die Drosseleinrichtung aktiv gesteuert sein, insbesondere in Abhängigkeit von einem Geräuschpegel außerhalb des Gebäudes.In the ventilation duct 4, a throttle device can also be arranged, by means of which an effective cross-section of the ventilation duct 4 can be varied. The throttle device is not shown in the FIGS. The throttle device can be designed, for example, as shown in the EP 3 165 701 A1 or in the EP 3 165 702 A1 Alternatively, the throttle device can be actively controlled, in particular depending on a noise level outside the building.

Die Lüftungseinrichtung 3 ist, wie bereits erwähnt, in einer Wand 2 eines Raumes des Gebäudes 1 angeordnet. Sie kann entsprechend der Darstellung in den FIG 7 und 8 insbesondere in oder an einem Fenster 19 des Gebäudes 1 (oder hierzu äquivalent einer Tür des Gebäudes 1) angeordnet sein. Der Raum selbst weist einen Fußboden 20 und eine Decke 21 auf. Die Lüftungseinrichtung 3 ist vorzugsweise derart angeordnet und ausgebildet, dass die Lüftungsöffnung 6 - also die dem Raum zugewandte Lüftungsöffnung 6, die sich an der Innenseite der Wand 2 befindet - mindestens 1,80 m, insbesondere mindestens 2,00 m, oberhalb des Fußbodens 20 angeordnet ist.The ventilation device 3 is, as already mentioned, arranged in a wall 2 of a room of the building 1. It can be installed as shown in the FIGS 7 and 8 in particular in or on a window 19 of the building 1 (or equivalently a door of the building 1). The room itself has a floor 20 and a ceiling 21. The ventilation device 3 is preferably arranged and designed such that the ventilation opening 6 - i.e. the ventilation opening 6 facing the room, which is located on the inside of the wall 2 - is arranged at least 1.80 m, in particular at least 2.00 m, above the floor 20.

Die Lüftungsöffnung 5 - also die der Umgebung zugewandte Lüftungsöffnung 5, die sich an der Außenseite der jeweiligen Wand 2 befindet - kann prinzipiell auf beliebiger Höhe angeordnet sein, insbesondere auf gleicher Höhe, weiter oben oder weiter unten. Konkret in dem Fall, dass die Lüftungseinrichtung 3 in oder an einem Fenster 19 des Gebäudes 1 angeordnet ist (beispielsweise neben dem Blendrahmen des Fensters 19), kann der Lüftungskanal 4, wie in den FIG 7 und 8 gestrichelt angedeutet ist, insbesondere vertikal verlaufen und weiter unten als die der Innenseite des Raumes zugewandte Lüftungsöffnung 6 angeordnet sein.The ventilation opening 5 - i.e. the ventilation opening 5 facing the environment, which is located on the outside of the respective wall 2 - can in principle be arranged at any height, in particular at the same height, higher up or lower down. Specifically, in the case that the ventilation device 3 is arranged in or on a window 19 of the building 1 (for example next to the frame of the window 19), the ventilation duct 4 can, as in the FIGS 7 and 8 indicated by dashed lines, in particular run vertically and be arranged further down than the ventilation opening 6 facing the inside of the room.

Die vorliegende Erfindung weist viele Vorteile auf. Insbesondere ergeben sich erheblich kostengünstigere, erheblich flexiblere und erheblich komfortablere Lösungen zur Realisierung von Pendellüftern.The present invention has many advantages. In particular, it provides significantly more cost-effective, significantly more flexible and significantly more convenient solutions for implementing pendulum fans.

Die obige Beschreibung dient ausschließlich der Erläuterung der vorliegenden Erfindung.The above description is for illustrative purposes only.

Der Schutzumfang der vorliegenden Erfindung wird hingegen ausschließlich durch die beigefügten Ansprüche bestimmt.The scope of the present invention is determined exclusively by the appended claims.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
GebäudeBuilding
22
Wändewalls
33
LüftungseinrichtungenVentilation systems
44
LüftungskanalVentilation duct
5, 65, 6
LüftungsöffnungenVentilation openings
77
LuftstromAirflow
88th
AbschnitteSections
99
WärmespeicherHeat storage
1010
PhasenumwandlungsmaterialPhase change material
1111
WärmetauscherHeat exchanger
1212
RestvolumenRemaining volume
1313
RingeRings
1414
Achseaxis
1515
StrebenStriving
1616
VentilatoreinrichtungFan device
1717
Sensorsensor
1818
SteuereinrichtungControl device
1919
FensterWindow
2020
Fußbodenfloor
2121
DeckeCeiling
CC
SteuersignalControl signal
SS
SensorsignalSensor signal
S1 bis S7S1 to S7
Schrittesteps

Claims (9)

  1. Combination of a ventilating device (3) for a building (1) with a further ventilating device (3),
    - wherein the ventilating devices (3) each have a ventilating channel (4) which connects together a first and a second ventilating opening (5, 6) of the respective ventilating device (3),
    - wherein the respective ventilating channel (4) has a number of sections (8) which are flowed through in succession by an air flow (7) flowing through the respective ventilating channel (4),
    - wherein the sections (8) each have a heat store (9) thermally coupled to the air flow (7) flowing through the respective section (8) of the ventilating channel (4) of the respective ventilating device (3),
    - wherein the ventilating device (3) does not have a fan device and the further ventilating device (3) has a fan device (16), so that in operation of the ventilating device (3) and the further ventilating device (3) in the building the flow direction in the ventilating channel (4) of the ventilating device (3) without a fan device follows the flow direction in the ventilating channel (4) of the ventilating device (3) with a fan device (16),
    - wherein a control device (18) is associated with the fan device (16) of the further ventilating device (3),
    characterised in that
    - at least one sensor (17) for air humidity and/or volatile organic compounds is associated with the further ventilating device (3),
    - the control device (18) is in data connection with the sensor (17) for feed of the senor signal (S) detected by the sensor (17) and
    - the control device (18) has such a configuration that it operates the fan device (16) in such a way that in the normal case the flow direction of the further ventilating device (3) is inverted in each instance after expiry of a time limit (T0), but sets a defined flow direction or a completely suppresses activation of the fan device (16) if the control device (18) on the basis of the sensor signal (S) recognises an air humidity and/or concentration of the volatile organic compounds above a limit value.
  2. Combination according to claim 1,
    characterised in that
    - in at least one of the sections (8) at least one of the ventilating devices (3) of the heat store (9) is configured as a combination of a respective phase conversion material (10) and a respective heat exchanger (11),
    - the respective heat exchanger (11) encloses the respective phase conversion material (10) and
    - the respective phase conversion material (10) changes its phase state at a respective conversion temperature.
  3. Combination according to claim 2,
    characterised in that
    at least one of the heat exchangers (11) has a single cavity and that the respective phase conversion material (10) is disposed in the cavity.
  4. Combination according to claim 2 or 3,
    characterised in that
    at least one of the heat exchangers (11) additionally encloses a residual volume (12) not filled with the respective phase conversion material (10).
  5. Combination according to any one of the preceding claims,
    characterised in that
    arranged in the ventilating channel (4) of at least one of the ventilating devices (3) is a throttle device by means of which an effective cross-section of the ventilating channel (4) is variable.
  6. Combination according to claim 5,
    characterised in that
    the throttle device is actively controlled, in particular in dependence on a noise level outside the building.
  7. Building with at least one room bounded by walls,
    wherein the ventilating devices of the combination according to any one of the preceding claims are arranged in the walls of the room.
  8. Building according to claim 7,
    characterised in that
    the second ventilating opening (6) of at least one of the ventilating devices (3) faces the room and the second ventilating opening (6) is arranged at least 1.80 metres above a floor (20) of the room, in particular above 2.00 metres.
  9. Building according to claim 7 or 8,
    characterised in that the ventilating device having no fan device is arranged in or at a window (19) or a door of the building.
EP22020531.4A 2021-11-12 2022-11-04 Combination of a ventilating device for a building with another ventilating device Active EP4180732B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021003488 2021-11-12
DE202022100099.9U DE202022100099U1 (en) 2021-11-12 2022-01-10 Phase change heat accumulator ventilation system for a building

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4180732A1 EP4180732A1 (en) 2023-05-17
EP4180732B1 true EP4180732B1 (en) 2024-06-12

Family

ID=84329348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22020531.4A Active EP4180732B1 (en) 2021-11-12 2022-11-04 Combination of a ventilating device for a building with another ventilating device

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4180732B1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO137706L (en) * 1974-01-21
NL9300081A (en) * 1993-01-15 1994-08-01 Compri Aluminium Self-regulating ventilation grille.
CN201028730Y (en) * 2007-01-29 2008-02-27 钟章水 Anti-noise ventilator unit for automatic heat exchanging building
DE102008057787B3 (en) * 2008-11-17 2010-03-04 Albert Bauer Regulating device for ventilation and air conditioning systems
EP3121527B1 (en) * 2015-07-21 2020-03-18 Aereco GmbH Ventilating device for ventilation of rooms
DE102015014351A1 (en) 2015-11-05 2017-05-11 Albert Regensburger Ventilation element for windows with a flap acting as a chicane
DE102015014268A1 (en) 2015-11-05 2017-05-11 Albert Regensburger Window element with optimized arrangement of forced ventilation
DE102016211200A1 (en) * 2016-06-22 2017-12-28 LUNOS Lüftungstechnik GmbH für Raumluftsysteme Ventilation unit with swiveling filter
US20200370776A1 (en) * 2019-05-24 2020-11-26 Natural Air E-Controls, Llc Dynamic misting control for outdoor condensers

Also Published As

Publication number Publication date
EP4180732A1 (en) 2023-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2594725B1 (en) Window
EP2660525A2 (en) Ventilation device
DE102011002734B4 (en) Control method for a ventilation device with ventilation device
EP2136147B1 (en) Method and device for regulating the temperature, humidity and carbon dioxide component of the air in rooms
EP3051222B1 (en) Switchover device for a ventilation system
EP2947396B1 (en) Method for ventilating a room and ventilation system for same
DE202017103341U1 (en) ventilation system
DE102010006455B4 (en) Method, control device and system for ventilation of a total room with a plurality of subspaces, in particular of a total unit forming a residential unit
EP2850272A2 (en) Frame ventilation device, window arrangement and installation window with a ventilation device for ventilating and for maintaining conventional glazing dimensions and also frame dimensions
DE102011080358A1 (en) Mounting profiles for use in aeration system utilized as adapter profile in e.g. window frame in building wall for aeration of residential room, have ventilators arranged at distance from materials in chambers by leaving equalized distance
EP4180732B1 (en) Combination of a ventilating device for a building with another ventilating device
DE2232482C2 (en) Ventilation system
DE102013004647A1 (en) Air-conditioning device for ventilation and ventilation processes
WO2017020889A2 (en) Method for operating a decentralised device for controlled living-area ventilation and living-area ventilation device designed according to the method
DE69409310T2 (en) Method and device for supplying ventilation air in different rooms of an apartment
DE2531247A1 (en) FRESH AIR LOCK FOR VENTILATION OF ROOMS
DE19639128C2 (en) Ventilation heat exchanger
DE202022100099U1 (en) Phase change heat accumulator ventilation system for a building
EP3225928B1 (en) Device and method for controlling the indoor climate, and building equipped with same
EP2918935A1 (en) Method for room ventilation and ventilation system for same
DE202014011129U1 (en) Ventilation unit and control unit for a ventilation unit
DE202009012529U1 (en) Pressure ventilation system
EP3599334A1 (en) Façade element with an air quality sensor
DE8417444U1 (en) Device for installation on windows and doors to improve the climate in common rooms
DE3121080A1 (en) Air outlet with displaceable jet-guide devices

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230531

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24F 130/40 20180101ALN20240103BHEP

Ipc: F24F 12/00 20060101ALN20240103BHEP

Ipc: F24F 7/00 20210101ALN20240103BHEP

Ipc: F24F 11/00 20180101ALI20240103BHEP

Ipc: F24F 7/06 20060101AFI20240103BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24F 130/40 20180101ALN20240112BHEP

Ipc: F24F 12/00 20060101ALN20240112BHEP

Ipc: F24F 7/00 20210101ALN20240112BHEP

Ipc: F24F 11/00 20180101ALI20240112BHEP

Ipc: F24F 7/06 20060101AFI20240112BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240205

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022001003

Country of ref document: DE