EP4069942A1 - Device for sinking a vertical borehole - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device for sinking a vertical borehole, more particularly a shaft, an extraction borehole in a deposit body, or a foundation borehole in the ground, with at least one excavating tool for excavating material from the bottom of the borehole, with an at least one conveyance means arranged in the active region of the at least one excavating tool for conveying away from the borehole material excavated from the bottom, with a machine frame on which at least two bracing elements are arranged for locking the device in the borehole during boring, with at least one means for vertically raising and lowering the boring device in the borehole and with at least one drive for rotating the excavation tool.

Description

Vorrichtung zum Abteufen einer vertikalen Bohrung Device for sinking a vertical borehole

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abteufen einer vertikalen Bohrung, insbesondere ein Schacht, eine Gewinnungsbohrung in einem Lagerstättenkörper, oder eine Fundamentbohrung im Boden. The invention relates to a device for sinking a vertical borehole, in particular a shaft, an extraction borehole in a deposit body, or a foundation borehole in the ground.

Beim Erstellen von vertikalen Bohrungen im Boden sind grundwasserführenden Schichten problematisch. Um das Wasser aus der Bohrung zu halten, um trocken bohren zu können, muss beispielsweise entweder das Gebirge gefroren werden, oder der Grundwasserspiegel muss abgesenkt werden. Ist dieses nicht möglich, muss unterWasser gebohrt werden, was dazu führt, dass die Bohrungen nicht begehbar sind. Dieses ist insbesondere bei größeren Durchmessern und großen Bohrungslängen problematisch. When creating vertical boreholes in the ground, groundwater-bearing layers are problematic. In order to keep the water out of the borehole in order to be able to drill dry, for example either the mountains have to be frozen or the water table has to be lowered. If this is not possible, drilling must be carried out underwater, which means that the boreholes cannot be walked on. This is particularly problematic with larger diameters and large bore lengths.

Soll beispielsweise in einer Lagerstätte gebohrt werden, fördert die Bohrvorrichtung nach Möglichkeit direkt das Wertmineral enthaltene Gestein. Dabei kann einem Bohrmuster gefolgt werden, sodass dann die erstellten Bohrungen anschließend wieder verfällt werden, um einen möglichst geringen Verlust des Lagerstättenkörpers zu erreichen. If, for example, drilling is to be carried out in a deposit, the drilling device directly transports the rock containing the valuable mineral if possible. A drilling pattern can be followed, so that the drilled holes are then expired again in order to achieve the lowest possible loss of the deposit body.

Um dieses Verfahren durchzuführen wird an der Oberfläche ein Fördermöglichkeiten zum vertikalen Bewegen der Bohrvorrichtung am Bohrloch bereitgestellt. Weiterhin ist hierbei unter anderem aus dem Stand der Technik bekannt, dass ein Topdrive vorgesehen wird, der den Bohrkopf selber über ein Gestänge antreibt. Der gelöste Boden wird dann beispielsweise mittels Lufthebeverfahrens zusammen mit der im Bohrloch befindlichen Flüssigkeit nach Übertage durch das Antriebsgestänge transportiert und entsprechend aufbereitet. In order to carry out this method, a conveying facility for vertically moving the drilling device on the borehole is provided on the surface. Furthermore, it is known, among other things, from the prior art that a top drive is provided which drives the drill head itself via a rod. The loosened soil is then transported to the surface through the drive rods, for example by means of an air lifting process, together with the liquid in the borehole, and processed accordingly.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der vertikale Bohrungen auch unter Wasser mit großen Durchmessern ohne Bedienpersonal durchgeführt werden können. Bei den Bohrungen kann es sich um Schächte, Gewinnungsbohrungen in Lagerstätten oder Fundamentbohrungen handeln. Die Durchmesser betragen hierbei mehr als 4 m. Aspekte, die hierbei berücksichtigt werden müssen, sind das vertikale Bewegen der Bohrvorrichtung in der Bohrung, der Antrieb des Bohrwerkzeugs, die Förderung des gelösten Bodens und die Verbindung zu über Tage zwischen Bohrwerkzeug und den an der Oberfläche befindlichen Installationen. The object of the invention is to provide a device with which vertical bores with large diameters can also be carried out under water without operating personnel. The boreholes can be shafts, extraction boreholes in deposits or foundation boreholes. The diameters are more than 4 m. Aspects that must be taken into account here are the vertical movement of the drilling device in the borehole, the drive of the drilling tool, the conveyance of the loosened soil and the connection to the surface between the drilling tool and the surface existing installations.

Erfindungsgemäß sieht die Erfindung hierbei eine Bohrvorrichtung gemäß der Lösung des Patentanspruchs 1 vor. Weitere Ausführungen dazu sind in den Unteransprüchen dargelegt. According to the invention, the invention provides a drilling device according to the solution of claim 1. Further explanations are given in the subclaims.

Dabei ist vorgesehen eine Vorrichtung zum Abteufen einer vertikalen Bohrung, insbesondere ein Schacht, eine Gewinnungsbohrung in einem Lagerstättenkörper, oder eine Fundamentbohrung im Boden, mit wenigstens einem Abbauwerkzeug zum Abbau von Material an einer Sohle der Bohrung, mit einem mit wenigstens einem im Wirkbereich des wenigstens einen Abbauwerkzeugs angeordneten Fördermittel zum Abfördern von an der Sohle abgebautem Material aus der Bohrung heraus, mit einem Maschinenrahmen, an dem wenigstens zwei Verspannelemente zum Arretieren der Vorrichtung in der Bohrung während des Bohrens angeordnet sind, mit wenigstens einem Mittel zum vertikalen Anheben und Absenken der Bohrvorrichtung in der Bohrung und mit wenigstens einem Antrieb zur Rotation des Abbauwerkzeugs. A device is provided for sinking a vertical borehole, in particular a shaft, an extraction borehole in a deposit body, or a foundation borehole in the ground, with at least one excavation tool for mining material at the bottom of the borehole, with one with at least one in the effective area of the at least a mining tool arranged conveying means for conveying material excavated on the sole out of the bore, with a machine frame on which at least two bracing elements for locking the device in the bore during drilling are arranged, with at least one means for vertical raising and lowering of the drilling device in the bore and with at least one drive for rotating the excavation tool.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass es sich bei dem Mittel zum vertikalen Anheben und Absenken der Bohrvorrichtung in der Bohrung um ein Litzenhubsystem mit wenigstens einer Hubeinheit mit wenigstens einem Zylinder und wenigstens einer Litze ober einem Litzenbündel pro Hubeinheit, die/das mit dem Maschinenrahmen verbunden ist. Dabei ist vorteilhaft, dass die Hubeinheit wenigstens eine Litzenarretierung aufweist. Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass am Maschinenrahmen wenigstens eine Befestigung pro Litze/ Litzenbündel vorgesehen ist. Hierdurch wird auf einfache und kostengünstige Weise eine Möglichkeit geschaffen, die keinen Förderturm und kostenintensive Winden erfordert. Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Bohrung mit einer Flüssigkeit, bevorzugt Wasser oder eine Bentonitsuspension gefüllt ist. Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass das wenigstens eine Fördermittel zum Abfördern von an der Sohle abgebautem Material aus der Bohrung heraus eine vertikale Förderleitung aufweist, die sich bevorzugt durch den Maschinenrahmen erstreckt. Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Förderleitung nicht rotiert. Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass in die Förderleitung an wenigstens einer Abgabestelle Druckluft eingebringbar ist. Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Abförderung im reverse circulation Verfahren erfolgt. Hierdurch ist auf einfache Weise eine Förderung möglich. Another teaching of the invention provides that the means for vertically raising and lowering the drilling device in the bore is a strand lifting system with at least one lifting unit with at least one cylinder and at least one strand above a bundle of strands per lifting unit, which is connected to Machine frame is connected. It is advantageous that the lifting unit has at least one strand lock. Another teaching of the invention provides that at least one fastening per strand / strand bundle is provided on the machine frame. This creates a possibility in a simple and inexpensive manner that does not require a headframe and cost-intensive winches. Another teaching of the invention provides that the bore is filled with a liquid, preferably water or a bentonite suspension. Another teaching of the invention provides that the at least one conveying means for conveying away material degraded on the sole out of the bore has a vertical conveying line which preferably extends through the machine frame. Another teaching of the invention provides that the delivery line does not rotate. Another teaching of the invention provides that compressed air can be introduced into the delivery line at at least one delivery point. Another teaching of the invention provides that the removal takes place in the reverse circulation process. This enables funding in a simple manner.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Förderleitung aus Rohrschüssen aufgebaut ist, so dass die Förderleitung sukzessive verlängerbar bzw. einkürzbar ist. Dabei ist vorteilhaft, dass wenigstens ein Rohrschuss wenigstens ein Flanschelement zu verbinden mit einem weiteren Rohrschuss aufweist. Dabei ist weiterhin vorteilhaft, dass wenigstens ein Rohrschuss wenigstens ein Führungselement aufweist, wobei das wenigsten eine Führungselement ein Element eines Antriebstrangs führt, und wobei das Führungselement bevorzugt wenigstens ein Lagerelement aufweist. Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass wenigstens ein Rohrschuss wenigstens ein Führungselement für eine Versorgungsleitung aufweist. Hier durch wird es möglich, eine Förderung des gelösten Bodens zu ermöglichen, ohne dass die Förderleitung rotiert und/oder zur Übertragung von Kräften dienen muss. Another teaching of the invention provides that the delivery line is constructed from pipe sections so that the delivery line can be successively lengthened or shortened. It is advantageous that at least one pipe section has at least one flange element to be connected to a further pipe section. It is furthermore advantageous that at least one pipe section has at least one guide element, the at least one guide element guiding an element of a drive train, and the guide element preferably having at least one bearing element. Another teaching of the invention provides that at least one pipe section has at least one guide element for a supply line. This makes it possible to convey the loosened soil without the conveying line rotating and / or having to serve to transmit forces.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass wenigstens zwei vertikal übereinander angeordnete Verspannelemente zum Arretieren der Vorrichtung in der Bohrung vorgesehen sind. Hierdurch kann ein optimales Verspannen zum Lastabtrag erfolgen. Weiterhin ist es mit den oberen und/oder unteren Verspannelementen auch möglich eine Führung in der Bohrung zu bewirken. Auch ein Steuern ist über die Verspannelemente der Bohrvorrichtung möglich. Weiterhin ist es vorteilhaft, dass die Verspannelemente als Anschlag für Vorschubelemente/Vorschubzylinder für das Abbauwerkzeug fungieren. Another teaching of the invention provides that at least two bracing elements arranged vertically one above the other are provided for locking the device in the bore. This allows optimal bracing for load transfer. Furthermore, it is also possible to effect guidance in the bore with the upper and / or lower bracing elements. Control is also possible via the bracing elements of the drilling device. Furthermore, it is advantageous that the bracing elements act as a stop for feed elements / feed cylinders for the excavation tool.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass es sich bei dem Abbauwerkzeug um ein Schneidrad, bevorzugt im Vollschnitt, handelt, das besonders bevorzugt aus- und einfahrbare Randschneidwerkzeuge aufweist, und/oder dass besonders bevorzugt Disken oder Meißeln versehen ist. Another teaching of the invention provides that the excavation tool is a cutting wheel, preferably in full cut, which particularly preferably has extendable and retractable edge cutting tools, and / or that particularly preferably disks or chisels are provided.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass das Abbauwerkzeug gegenüber dem Maschinenrahmen in Abbaurichtung verfahrbar ausgeführt ist. Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass wenigstens ein Vorschubsystem, bevorzugt ein Zylinder, vorgesehen ist, das das Abbauwerkzeug zum Lösen von Gestein an die Sohle der Bohrung andrückt, um den notwendigen Lösedruck zu erzeugen. Bevorzugt greift das Vorschubsystem an wenigstens einem der Verspannelemente an. Another teaching of the invention provides that the excavation tool is designed to be movable in the excavation direction with respect to the machine frame. Another teaching of the invention provides that at least one feed system, preferably a cylinder, is provided which presses the excavation tool to loosen rock against the bottom of the bore in order to generate the necessary loosening pressure. The feed system preferably acts on at least one of the bracing elements.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass das Abbauwerkzeug eine Ansaugkammer für gelöstes Gestein aufweist. Hierdurch kann eine sichere und einfache Ansaugung des Bohrkleins/gelösten Bodens erfolgen. Another teaching of the invention provides that the excavation tool has a suction chamber for loosened rock. This allows safe and simple suction of the cuttings / loosened soil.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass der wenigstens eine Antrieb übertage eine Antriebseinheit aufweist, die mit einem Antriebselement des Abbauwerkzeugs verbunden ist. Dieses ist vorteilhaft, weil eine einfache Kraftübertragung auf das Abbauwerkzeug erfolgen kann. Dabei ist vorteilhaft, dass die Verbindung über ein Getriebe, bevorzugt ein Untersetzungsgetriebe, erfolgt. Vorteilhafter Weise ist am Bohrkopf ein Zentralzahnrad vorgesehen, das mit dem Getriebe verbunden ist. Vorteilhafter Weise ist diese Getriebeanordnung in Öl gelagert und weist einen Druckausgleichsmechanismus auf. Another teaching of the invention provides that the at least one drive has a drive unit above ground which is connected to a drive element of the excavation tool. This is advantageous because a simple power transmission can take place on the excavation tool. It is advantageous that the connection takes place via a gear, preferably a reduction gear. Advantageously, a central gear is provided on the drill head, which is connected to the gear. This gear arrangement is advantageously stored in oil and has a pressure equalization mechanism.

Dabei ist weiterhin vorteilhaft, dass die Antriebseinheit über wenigstens einen, bevorzugt teleskopierbaren, Antriebsstrang mit dem Antriebselement des Abbauwerkzeugs verbunden ist. It is furthermore advantageous that the drive unit is connected to the drive element of the excavation tool via at least one, preferably telescopic, drive train.

Dabei ist vorteilhaft, dass der Antriebstrang aus einzelnen Stangen oder Rohrelementen zusammengesetzt ist. It is advantageous that the drive train is composed of individual rods or tubular elements.

Dabei ist weiterhin vorteilhaft, dass die einzelnen Stangen oder Rohrelemente über Verbindungselementen wie Gewinde oder Kupplungen, bevorzugt Klauenkupplungen, miteinander lösbar verbunden sind. It is furthermore advantageous that the individual rods or tubular elements are releasably connected to one another via connecting elements such as threads or couplings, preferably claw couplings.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass die Stangen/Rohrelemente an den Rohrschüssen geführt sind, bevorzugt über Führungselemente, die an den Rohrschüssen vorgesehen sind, besonders bevorzugt in Lagerelementen. Another teaching of the invention provides that the rods / pipe elements are guided on the pipe sections, preferably via guide elements that are provided on the pipe sections, particularly preferably in bearing elements.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass wenigstens ein Stange teleskopierbar ist, um den Bohrhub des Abbauwerkzeugs zu ermöglichen. Another teaching of the invention provides that at least one rod can be telescoped in order to enable the drilling stroke of the excavation tool.

Eine weitere Lehre der Erfindung sieht vor, dass der Antrieb wenigstens eine Getriebeeinheit aufweist, mit dem die notwendige Drehzahl des Abbauwerkzeugs bereitgestellt werden kann. Eine weitere alternative Lehre der Erfindung sieht vor, dass der wenigstens eine Antrieb ein hydraulischer oder elektrischer Antrieb oder eine Kombination davon ist. Another teaching of the invention provides that the drive has at least one gear unit with which the necessary speed of the excavation tool can be provided. Another alternative teaching of the invention provides that the at least one drive is a hydraulic or electric drive or a combination thereof.

Dabei ist vorteilhaft, dass der Antrieb auf der Maschine angeordnet ist. It is advantageous that the drive is arranged on the machine.

Dabei ist weiterhin vorteilhaft, dass der Antrieb auf der Maschine in einem mit Luft gefüllten Raum angeordnet ist. It is also advantageous that the drive is arranged on the machine in an air-filled space.

Bevorzugt ist dabei, dass in dem Raum gegenüber dem mit Flüssigkeit gefüllten Bohrloch ein Überdruck besteht. It is preferred here that there is an overpressure in the space compared to the borehole filled with liquid.

Weiterhin ist dabei vorteilhaft, dass der Raum nach unten zur Sohle hin eine Öffnung aufweist, aus der Luft aus dem Raum entweichen kann, und die Luft dem Raum mit Überdruck von Übertage zuführbar ist. It is also advantageous that the space has an opening downwards towards the sole, from which air can escape from the space, and the air can be supplied to the space with excess pressure from above ground.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen: The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments in conjunction with a drawing. Show:

Figur 1 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, Figur 2 eine analoge Ansicht zu Figur 1 mit Ergänzungen, Figur 3 eine räumliche schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform des Bohrteils der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Figure 1 is a schematic side view of a device according to the invention, Figure 2 is a view similar to Figure 1 with additions, Figure 3 is a three-dimensional schematic representation of a first embodiment of the drilling part of the device according to the invention,

Figur 4a-4c eine räumliche schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform des Bohrteils der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Figure 4a-4c a three-dimensional schematic representation of a second embodiment of the drilling part of the device according to the invention,

Figur 5 ein erste vergrößerte Ausschnittansicht zu Figur 1, Figur 6 ein zweite vergrößerte Ausschnittansicht zu Figur 1 , Figur 7a eine räumliche schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Rohrschusses, Figur 7b eine vergrößerte Ausschnittansicht zu Figur 7, Figur 8a - 8c eine schematische Ansicht einer Bohrsequenz zur erfindungsgemäßen5 shows a first enlarged detail view of FIG. 1, FIG. 6 shows a second enlarged detail view of FIG. 1, FIG. 7a shows a three-dimensional schematic view of a pipe section according to the invention, FIG. 7b shows an enlarged detail view of FIG. 7, FIGS. 8a-8c shows a schematic view of a drilling sequence according to the invention

Vorrichtung, und Device, and

Figur 9a - 9f eine schematische Ansicht einer Startsequenz zur erfindungsgemäßenFIGS. 9a-9f show a schematic view of a start sequence for the invention

Vorrichtung, und Device, and

Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Bohrvorrichtung 10. Die Bohrvorrichtung 10 ist in und an einem Bohrloch 100 angeordnet, dass mit eine Flüssigkeit 110, beispielsweise Wasser odereiner Bentonitsuspension, gefüllt ist. Das Bohrloch 100 weist an seiner Oberseite eine Öffnung 120 auf, die mit einer Abdeckung 24 im Betriebsfall abgedeckt ist. Um die Öffnung 120 herum ist ein Fundament 34 vorgesehen. Auf dem Fundament 34, das zur Einleitung von Kräften in den Boden 130 vorgesehen ist, sind ist ein Litzenhubsystem 11 vorgesehen. Die letzten Hubsysteme 11 umfasst eine Winde 11A und einen Hubzylinderanordnung 11 B. Weiterhin umfasst das Litzenhubsystem 11 eine Litze bzw. eine Litzenanordnung 16. Die Litzen 16 sind dabei über Anschläge 16A mit einem Maschinenrahmen 13 der Bohrvorrichtung 10 verbunden. Der Maschinenrahmen 13 ist mit einem unteren Verspannelement 14 und einem oberen Verspannelement 15 versehen. Die Verspannelemente 14,15 weisen jeweils wenigstens einen Vorschubzylinder 18A auf, um die beweglichen Teile 14A, 15A der Verspannelemente 14, 15 gegen die Bohrlochwand 140 zu bewegen, von dieser zu lösen, und diese gegen die Bohrlochwand 140 zu verspannen. FIG. 1 shows a drilling device 10 according to the invention. The drilling device 10 is arranged in and on a borehole 100 that is filled with a liquid 110, for example water or a bentonite suspension. The borehole 100 has an opening 120 on its upper side, which is covered with a cover 24 when in operation. A foundation 34 is provided around the opening 120. A strand lifting system 11 is provided on the foundation 34, which is provided for introducing forces into the ground 130. The last lifting system 11 comprises a winch 11A and a lifting cylinder arrangement 11 B. Furthermore, the strand hoisting system 11 comprises a strand or strand arrangement 16. The strands 16 are connected to a machine frame 13 of the drilling device 10 via stops 16A. The machine frame 13 is provided with a lower bracing element 14 and an upper bracing element 15. The bracing elements 14, 15 each have at least one feed cylinder 18A in order to move the movable parts 14A, 15A of the bracing elements 14, 15 against the borehole wall 140, to release them therefrom, and to brace them against the borehole wall 140.

Die Verspannelemente 14, 15 weisen dabei eine Mehrzahl von beweglichen Elementen 14A, 15A auf, die umlaufend um den Maschinenrahmen 13 angeordnet sind. Die beweglichen Elemente 14A, 15A sind dabei über die Vorschubzylinder 18A zwischen einer eingefahrenen Position und einer verspannten Position bewegbar. The bracing elements 14, 15 have a plurality of movable elements 14A, 15A which are arranged circumferentially around the machine frame 13. The movable elements 14A, 15A can be moved between a retracted position and a clamped position via the feed cylinder 18A.

Weiterhin weist die erfindungsgemäße Bohrvorrichtung 10 ein Schneidrad 21 auf, dass mit einzelnen Bohrwerkzeugen 21A, wie beispielsweise Disken oder Meißel, bestückt ist. Weiterhin weist der Schneidrad 21 aus- und einfahrbare Randschneidwerkzeuge 22 auf, um beispielsweise die Bohrlochwand 41 genau zu profilieren bzw. gegebenenfalls eine Richtungsänderung oder einen Unterschnitt bewirken zu können. Weiterhin ist das Schneidrad 21 mit einem Ansaugkasten 20 zur Aufnahme von gelöstem Boden/Bohrklein 160 versehen. Furthermore, the drilling device 10 according to the invention has a cutting wheel 21 that is equipped with individual drilling tools 21A, such as, for example, disks or chisels. Furthermore, the cutting wheel 21 has edge cutting tools 22 which can be extended and retracted in order, for example, to precisely profile the borehole wall 41 or, if necessary, to be able to effect a change in direction or an undercut. Furthermore, the cutting wheel 21 is provided with a suction box 20 for receiving loosened soil / cuttings 160.

Unter Boden wird in dieser Offenbarung jegliche Form von Locker- oder Festgestein bzw. Wertmineral einer Lagerstätte verstanden. Bohrklein und gelöster Boden werden synonym verwendet. In this disclosure, soil is understood to mean any form of loose or solid rock or valuable mineral of a deposit. Cuttings and loosened soil are used synonymously.

Der Ansaugkasten 20 ist Bestandteil des Fördermittels der Bohrvorrichtung 10. The suction box 20 is part of the conveying means of the drilling device 10.

Das Schneidrad 21 ist drehbar und über einer Teleskopanordnung 17 vor- und zurückbewegbar gegenüber dem Maschinenrahmen 13 angeordnet. Weiterhin kann das Schneidrad 21 durch einen Hauptantrieb 12, der in der dargestellten Ausführungsform über Tage in einer Topbox 29 angeordnet ist, angetrieben und dadurch in Rotation versetzt werden. The cutting wheel 21 is rotatable and can be moved back and forth with respect to the machine frame 13 via a telescopic arrangement 17. Furthermore, the cutting wheel 21 can be driven by a main drive 12, which in the embodiment shown is arranged above ground in a top box 29, and thereby set in rotation.

Alternativ kann auch der Antrieb beispielsweise hydraulisch oder elektrisch im Bohrloch 100 beispielsweise fest am Maschinenrahmen 13 vorgesehen sein. Hierfür kann ein Maschinenrahmen 13 ein nicht dargestellter umschlossener Raum vorgesehen sein, in dem der elektrische und/oder der hydraulische Antrieb vorgesehen sind und der aus diesem heraus mit dem Schneidrad 21 verbunden ist, um dieses in Rotation zu versetzen. Alternatively, the drive can also be provided, for example hydraulically or electrically, in the borehole 100, for example permanently on the machine frame 13. A Machine frame 13 an enclosed space, not shown, can be provided in which the electric and / or hydraulic drive is provided and which is connected from this to the cutting wheel 21 in order to set it in rotation.

In einer nicht dargestellten bevorzugten Ausführungsform ist dieser Raum nach unten offen ausgeführt und wird über Druckluft flüssigkeitsfrei hinsichtlich Wasser/Bentonitsuspension 110 gehalten. Hierdurch können aufwändige Dichtungen für den Antriebsstrang gegenüber dem Gehäuse des Raums entfallen. In a preferred embodiment, not shown, this space is designed to be open at the bottom and is kept free of liquid with regard to water / bentonite suspension 110 by means of compressed air. As a result, complex seals for the drive train with respect to the housing of the room can be dispensed with.

Weiterhin ist am Schneidrad 21 ein Zentralantrieb 19, auch bezeichnet als Bullgear bzw. umlaufend Zentralzahnrad angeordnet. Dieses ist in Figur 5 dargestellt und wird anschließend näher erläutert. Furthermore, a central drive 19, also referred to as bullgear or revolving central gear, is arranged on the cutting wheel 21. This is shown in Figure 5 and will be explained in more detail below.

Die Teleskopanordnung 17 ist mit einem Vorschubzylinder 18 verbunden, der hier beispielsweise diagonal angeordnet ist und mit seinem anderen Ende am beweglichen Element 14A der unteren Verspannelemente 14 vorgesehen. Nach dem Verspannen der unteren Verspannelemente 14 und der oberen Verspannelemente 15 kann über die Vorschubzylinder 18 das Schneidrad 21 gegen die Sohle 150 des Bohrlochs 100 gepresst werden, sodass hierdurch ein hinreichender Anpressdruck an der Sohle 150 entsteht, dass die Disken 21A des Schneidrads 21 den anstehenden Boden/das anstehende Gestein lösen. Der Zentralantrieb 19 weist eine Druckausgleichseinrichtung 23 auf, die in Figur 6 dargestellt ist und nachfolgend erläutert wird. The telescopic arrangement 17 is connected to a feed cylinder 18 which is arranged diagonally here, for example, and which is provided with its other end on the movable element 14A of the lower bracing elements 14. After the lower bracing elements 14 and the upper bracing elements 15 have been braced, the cutting wheel 21 can be pressed against the base 150 of the borehole 100 via the feed cylinder 18, so that this creates sufficient contact pressure on the base 150 that the disks 21A of the cutting wheel 21 break the pending Loosen the soil / the surrounding rock. The central drive 19 has a pressure compensation device 23, which is shown in Figure 6 and is explained below.

Das Fördermittel der Bohrvorrichtung 10 umfasst eine Förderleistung 25, die aus einzelnen Rohrschüssen 40 gebildet ist, die über Flansche 44 miteinander verbunden sind. Die Förderleistung 25 ist hier als eine zentrale Leitung ausgeführt, die keine Rotationskräfte überträgt. Weiterhin überträgt die Förderleistung 25 auch keine Hubkräfte in Bezug auf die Bohrvorrichtung 10. Das Bohrklein 160 wird zusammen mit der im Bohrloch 100 befindlichen Flüssigkeit 110 von der Sohle 150 in den Ansaugkasten 20 in Pfeilrichtung C eingebracht und von dort in die Förderleistung 25 gesaugt. Die Förderung selbst in der Förderleistung 25 erfolgt durch eine Druckluftzufuhr in Pfeilrichtung E, die über eine Druckluftleitung 37 als Bestandteil der Versorgungsleitungen 26 im oberen Teil in die Förderleistung 25 eingebracht wird, wodurch die Dichte der Flüssigkeit 110 reduziert wird, sodass eine Bewegung in der Förderleitung 25 nach oben erfolgt. Dadurch wird das Gemisch aus Bohrklein 160 und Flüssigkeit 110 in der Förderleistung 25 in Pfeilrichtung D aus dem Bohrloch herausgefordert. Hierdurch wird eine Ansaugung in den an Saugkasten 20 in Pfeilrichtung C bewirkt. Am oberen Ende der Förderleistung 25 ist ein Umlenkrohr 27 vorgesehen, mit dem das geförderte Gemisch der Aufbereitung 32 über eine Rohrleitung 35 zugeführt wird. In der Aufbereitung 32 wird das Bohrklein 160 von der Flüssigkeit 110 getrennt. Die Flüssigkeit 110 (Wasser oder Bento mit Suspension) wird dann in Pfeilrichtung A über eine Zuleitung 36 dem Bohrloch 100 wieder zugeführt. The conveying means of the drilling device 10 comprises a conveying capacity 25 which is formed from individual pipe sections 40 which are connected to one another via flanges 44. The conveying capacity 25 is designed here as a central line that does not transmit any rotational forces. Furthermore, the conveying capacity 25 also does not transmit any lifting forces with respect to the drilling device 10. The cuttings 160, together with the liquid 110 located in the borehole 100, are introduced from the bottom 150 into the suction box 20 in the direction of arrow C and from there sucked into the conveying capacity 25. The conveyance itself in the conveying capacity 25 is carried out by a compressed air supply in the direction of arrow E, which is introduced into the conveying capacity 25 via a compressed air line 37 as part of the supply lines 26 in the upper part, whereby the density of the liquid 110 is reduced, so that a movement in the conveying line 25 upwards. As a result, the mixture of cuttings 160 and liquid 110 is challenged in the delivery capacity 25 in the direction of arrow D from the borehole. This causes suction into the suction box 20 in the direction of arrow C. At the upper end of the conveying capacity 25, a deflection pipe 27 is provided, with which the conveyed mixture is fed to the preparation 32 via a pipeline 35. In the preparation 32, the cuttings 160 are separated from the liquid 110. The liquid 110 (water or bento with suspension) is then fed back to the borehole 100 in the direction of arrow A via a feed line 36.

Hier bevorzugt ist das Umlenkrohr 27 Bestandteil der Topbox 29. Here, the deflecting tube 27 is preferably part of the top box 29.

Die Figuren 3 und 4a bis 4c zeigen unterschiedliche Anordnungen hinsichtlich der Verspannelemente 14, 15 der erfindungsgemäßen Vorrichtung in unterschiedlichenFigures 3 and 4a to 4c show different arrangements with regard to the bracing elements 14, 15 of the device according to the invention in different ways

Ausführungsformen. Embodiments.

Der Hauptantrieb 12 ist über einen Antriebsstrang 30 mit dem Zentralantrieb 19 des Schneidrads 21 verbunden. Zum Ausgleich des über die Vorschubzylinder 18 und die Teleskopanordnung 17 einbringbaren Vorschubs des Schneidrads 21 gegenüber dem Maschinenrahmen 13 ist eine Teleskopantriebsstange 31 vorgesehen. Der Antriebsstrang 30 selber ist aus Antriebsstangen 41 gebildet, die untereinander über Verbindungselemente 42, hier bevorzugt dargestellt Maulkupplungen, miteinander verbunden sind. The main drive 12 is connected to the central drive 19 of the cutting wheel 21 via a drive train 30. A telescopic drive rod 31 is provided to compensate for the feed of the cutting wheel 21 with respect to the machine frame 13 that can be introduced via the feed cylinder 18 and the telescopic arrangement 17. The drive train 30 itself is formed from drive rods 41 which are connected to one another via connecting elements 42, preferably shown here jaw couplings.

Bevorzugt sind die Antriebsstangen über Führungselemente 43 mit den Rohrschüssen 40 verbunden. Die Führungselemente 43 weisen dabei Buchsen oder Lager 45 auf. Die Führungselemente 43 sind in den Figuren 7A und 7B an den Rohrschüssen 40 dargestellt. Weiterhin sind Führungselemente 46 mit Anschlüssen 47 für die Versorgungsleitungen 26 an den Rohrschüssen 40 vorgesehen. The drive rods are preferably connected to the pipe sections 40 via guide elements 43. The guide elements 43 have bushings or bearings 45. The guide elements 43 are shown on the pipe sections 40 in FIGS. 7A and 7B. Furthermore, guide elements 46 with connections 47 for the supply lines 26 are provided on the pipe sections 40.

Figur 5 zeigt den Zentralantrieb 19 im Detail. Ein Verbindungselement 42 des Antriebsstrang 30 greift dabei in ein Getriebe 47, bevorzugt ein Planetengetriebe, ein. Das Planetengetriebe 47 ist mit einem Zahnrad 48 verbunden, dass in ein Zentralzahnrad/Bull Gear 49 eingreift. Das Zentralzahnrad 49 sitzt auf einem Flansch 50, der mit dem Schneidrad 21 fest verbunden ist. Figure 5 shows the central drive 19 in detail. A connecting element 42 of the drive train 30 engages in a gear 47, preferably a planetary gear. The planetary gear 47 is connected to a gear 48 that meshes with a central gear / bull gear 49. The central gear 49 sits on a flange 50 which is firmly connected to the cutting wheel 21.

Durch Rotation des Antriebsstrangs 30 mit dem Hauptantrieb 12 wird mit dem Getriebe 47 die notwendige Drehzahl des Zahnrads 48 erzeugt, mit dem dann das Zentralzahnrad 49 gedreht wird, wodurch dann das Schneidrad 21 ebenfalls gedreht wird und die Disken Meißel 21A die Sohle 150 abbauen können. Der Zentralantrieb 19 weist ein Gehäuse 52 auf, in dem sich das Zentralzahnrad 49 und das Zahnrad 48 befinden. Die Hohlräume 53 sind dabei mit Getriebeöl gefüllt. Der Flansch 50 ist gegenüber dem Gehäuse 52 über eine Dichtung 51 abgedichtet. By rotating the drive train 30 with the main drive 12, the gear 47 generates the necessary speed of the gear 48 with which the central gear 49 is then rotated, whereby the cutting wheel 21 is also rotated and the disc chisels 21A can remove the sole 150. The central drive 19 has a housing 52 in which the central gear 49 and the gear 48 are located. The cavities 53 are filled with gear oil. The flange 50 is sealed off from the housing 52 via a seal 51.

Zum Druckausgleich ist eine Druckausgleichseinrichtung 23 vorgesehen. Diese umfasst ein Gehäuse 54 das auf der einen Seite eine Öffnung 55 hin zum Bohrloch 100 und auf der anderen Seite eine Öffnung 56 aufweist, die mit dem Hohlraum 53 des Gehäuses 52 verbunden ist. Als Trennung und gleichzeitig zum Druckausgleich ist im Gehäuse 54 ein Zylinder 57 vorgesehen, der im Gehäuse 54 beweglich ausgeführt ist. Hierdurch ist es möglich, die Dichtung 51 so minimal wie möglich auszuführen. Dieses hat Kostenvorteile. A pressure equalization device 23 is provided for pressure equalization. This comprises a housing 54 which has an opening 55 towards the borehole 100 on one side and an opening 56 on the other side which is connected to the cavity 53 of the housing 52. A cylinder 57, which is designed to be movable in the housing 54, is provided in the housing 54 as a separation and at the same time for pressure compensation. This makes it possible to make the seal 51 as minimal as possible. This has cost advantages.

Figur 8A zeigt die Bohrvorrichtung 10 mit eingefahrenem Schneidrad 21 auf einem ersten Niveau 151 der Sohle 150 zu Beginn eines Bohrzyklus. FIG. 8A shows the drilling device 10 with the cutting wheel 21 retracted on a first level 151 of the base 150 at the beginning of a drilling cycle.

Figur 8B zeigt das Ende des Bohrzyklus, bei dem die Bohrsohle 150 auf das Niveau 152 abgebohrt wurde durch das Schneidrad 21. FIG. 8B shows the end of the drilling cycle, in which the drilling bottom 150 has been drilled to the level 152 by the cutting wheel 21.

Figur 8C zeigt die Bohrvorrichtung mit eingefahrenem Schneidrad 21 und eingefahrenen Verspannelementen 14, 15, sodass die Bohrvorrichtung 10 über das Litzenhubsystem 16 im Bohrloch 100 vertikal bewegbar ist. Dieser Zustand, der in Figur 8C dargestellt ist, tritt ein, wenn die Bohrvorrichtung 10 aus dem Bohrloch 100 entfernt oder wieder eingebracht wird. FIG. 8C shows the drilling device with retracted cutting wheel 21 and retracted bracing elements 14, 15, so that the drilling device 10 can be moved vertically in the borehole 100 via the strand lifting system 16. This state, which is shown in FIG. 8C, occurs when the drilling device 10 is removed from the borehole 100 or is reintroduced.

Zum Absenken der Bohrvorrichtung 10 zum Durchführen eines weiteren Bohrzyklus werden die Verspannelemente 14, 15 leicht gelöst und die Litzenhubeinrichtung 11 senkt das Maschinenrohr 13 gegenüber dem Schneidrad 21 ab, sodass die Teleskopanordnung 17 wieder einfährt. Beim Absenken des Maschinenrahmens 13 wird dieser auch durch die Teleskopanordnung 17 geführt. To lower the drilling device 10 to carry out a further drilling cycle, the bracing elements 14, 15 are slightly released and the strand lifting device 11 lowers the machine tube 13 relative to the cutting wheel 21, so that the telescopic arrangement 17 retracts. When the machine frame 13 is lowered, it is also guided through the telescopic arrangement 17.

Dabei kann wenigstens durch die oberen verspannen Elemente 15 eine Führung der Bohrvorrichtung zusätzlich erfolgen. Ist die Teleskopanordnung 17 wieder eingefahren, wird die Bohrvorrichtung 10 durch Ausfahren der beweglichen Elemente 14A, 15A über die Verspannzylinder/Vorschubzylinder 18A wieder gegenüber der Bohrlochwand 140 final verspannt. In this case, at least the upper bracing elements 15 can additionally guide the drilling device. If the telescopic arrangement 17 is retracted again, the drilling device 10 is finally braced again with respect to the borehole wall 140 by extending the movable elements 14A, 15A via the bracing cylinder / advancing cylinder 18A.

Vor dem Verspannen erfolgt eine Überprüfung, ob die Bohrvorrichtung 10 horizontal bzw. in Bohrrichtung ausgerichtet ist. Ist dieses der Fall wird die Verspannung über das Ausfahren der Vorschubzylinder 18 A abgeschlossen. Ist dieses nicht der Fall, müssen die abweichenden Litzen 16 durch Neuausrichtung der Hubzylinder 11 B des Hublitzensystems 11 weiter ein- oder ausgefahren werden, bis die gewünschte Ausrichtung erreicht ist. Before the bracing, a check is made as to whether the drilling device 10 is aligned horizontally or in the drilling direction. If this is the case, the tension is completed by extending the feed cylinder 18A. If this is not the case, the different strands must be used 16 can be further retracted or extended by realigning the lifting cylinders 11 B of the lifting system 11 until the desired alignment is achieved.

Die Figuren 9A bis 9F zeigen den Einbauzyklus der erfindungsgemäßen Bohrvorrichtung 10. FIGS. 9A to 9F show the installation cycle of the drilling device 10 according to the invention.

Zu Beginn wird das Bohrloch 100 beispielsweise mittels eines Baggers vorbereitet und das Fundament 34 wird angebracht. Auf dem Fundament 34 wird ein Auffahrrahmen 33 errichtet. In diesem Auffahrrahmen 33 und dem Bohrloch 100 wird die fertig montierte Bohrvorrichtung 10 eingebracht und mit Wasser/Bentonitsuspension 110 gefüllt. At the beginning, the borehole 100 is prepared, for example by means of an excavator, and the foundation 34 is attached. A drive-on frame 33 is erected on the foundation 34. The fully assembled drilling device 10 is introduced into this drive-up frame 33 and the borehole 100 and filled with water / bentonite suspension 110.

Die Bohrvorrichtung 10 kann durch das eigene Gewicht durch Betätigung des Schneidrads 21 in den Boden eingefahren werden. (Figur 9B). The drilling device 10 can be driven into the ground by its own weight by operating the cutting wheel 21. (Figure 9B).

Anschließend wird der Auffahrrahmen 33 entfernt und das Hublitzensystem 11 installiert (Figur 9c). Zu diesem Zeitpunkt ist die Bohrvorrichtung 10 vollständig installiert und kann die Bohrung durchführen. The drive-up frame 33 is then removed and the lifting system 11 installed (FIG. 9c). At this point in time, the drilling device 10 is completely installed and can carry out the drilling.

Figuren 9D bis 9F zeigen die Situation, dass die Bohrvorrichtung 10 soweit abgebohrt ist, dass die Förderleistung 25 und der Antriebsstrang 30 verlängert werden müssen. FIGS. 9D to 9F show the situation that the drilling device 10 has been drilled to such an extent that the conveying capacity 25 and the drive train 30 have to be lengthened.

Dafür wird mit einem Portalkran 28 die Topbox 29 entfernt und es wird ein neuer Rohrschuss 40 montiert. Dieser wird über die Flansche 44 mit dem bereits darunter befindlichen Rohrschuss 40 verbunden. Weiterhin greifen die Verbindungselemente 42 der einzelnen Antriebsstangen 41 ineinander. For this purpose, the top box 29 is removed with a gantry crane 28 and a new pipe section 40 is installed. This is connected via the flanges 44 to the pipe section 40 already located below it. Furthermore, the connecting elements 42 of the individual drive rods 41 interlock.

Ist die Montage des nächsten Rohrschusses 40 abgeschlossen, wird wieder die Topbox 29 (Figur 9F) montiert. Anschließend kann das Bohren fortgesetzt werden. When the assembly of the next pipe section 40 has been completed, the top box 29 (FIG. 9F) is reassembled. Then drilling can be continued.

Claims

Patentansprüche Claims

1. Vorrichtung zum Abteufen einer vertikalen Bohrung, insbesondere ein Schacht, eine Gewinnungsbohrung in einem Lagerstättenkörper, oder eine Fundamentbohrung im Boden, mit wenigstens einem Abbauwerkzeug zum Abbau von Material an einer Sohle der Bohrung, mit einem mit wenigstens einem im Wirkbereich des wenigstens einen Abbauwerkzeugs angeordneten Fördermittel zum Abfördern von an der Sohle abgebautem Material aus der Bohrung heraus, mit einem Maschinenrahmen, an dem wenigstens zwei Verspannelemente zum Arretieren der Vorrichtung in der Bohrung während des Bohrens angeordnet sind, mit wenigstens einem Mittel zum vertikalen Anheben und Absenken der Bohrvorrichtung in der Bohrung und mit wenigstens einem Antrieb zur Rotation des Abbauwerkzeugs. 1. Device for sinking a vertical borehole, in particular a shaft, an extraction borehole in a deposit body, or a foundation borehole in the ground, with at least one excavation tool for excavating material at the bottom of the borehole, with one with at least one in the effective area of the at least one excavation tool arranged conveying means for conveying away material mined on the sole out of the bore, with a machine frame on which at least two bracing elements for locking the device in the bore are arranged during drilling, with at least one means for vertical raising and lowering of the drilling device in the Bore and with at least one drive for rotating the excavation tool.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Mittel zum vertikalen Anheben und Absenken der Bohrvorrichtung in der Bohrung um ein Litzenhubsystem mit wenigstens einer Hubeinheit mit wenigstens einem Zylinder und wenigstens einer Litze ober einem Litzenbündel pro Hubeinheit, die/das mit dem Maschinenrahmen verbunden ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the means for vertical raising and lowering of the drilling device in the bore is a Litzenhubsystem with at least one lifting unit with at least one cylinder and at least one strand above a strand bundle per lifting unit, the / the is connected to the machine frame.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hubeinheit wenigstens eine Litzenarretierung aufweist. 3. Device according to claim 2, characterized in that the lifting unit has at least one strand lock.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass am Maschinenrahmen wenigstens eine Befestigung pro Litze/ Litzenbündel vorgesehen ist. 4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that at least one attachment per strand / strand bundle is provided on the machine frame.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrung mit einer Flüssigkeit, bevorzugt Wasser oder eine Bentonitsuspension gefüllt ist. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bore is filled with a liquid, preferably water or a bentonite suspension.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Fördermittel zum Abfördern von an der Sohle abgebautem Material aus der Bohrung heraus eine vertikale Förderleitung aufweist, die sich bevorzugt durch den Maschinenrahmen erstreckt, 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one conveying means for conveying away material degraded on the sole out of the bore has a vertical conveying line which preferably extends through the machine frame,

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderleitung nicht rotiert. 7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the delivery line does not rotate.

8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass in die Förderleitung an wenigstens einer Abgabestelle Druckluft eingebringbar ist. 8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that compressed air can be introduced into the conveying line at at least one delivery point.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abförderung im reverse circulation Verfahren erfolgt. 9. Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the conveyance takes place in the reverse circulation process.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderleitung aus Rohrschüssen aufgebaut ist, so dass die Förderleitung sukzessive verlängerbar bzw. einkürzbar ist. 10. Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the delivery line is constructed from pipe sections, so that the delivery line can be successively lengthened or shortened.

11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Rohrschuss wenigstens ein Flanschelement zu verbinden mit einem weiteren Rohrschuss aufweist. 11. The device according to claim 10, characterized in that at least one pipe section has at least one flange element to be connected to a further pipe section.

12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Rohrschuss wenigstens ein Führungselement aufweist, wobei das wenigsten eine Führungselement ein Element eines Antriebstrangs führt, und wobei das Führungselement bevorzugt wenigstens ein Lagerelement aufweist. 12. The device according to claim 10 or 11, characterized in that at least one pipe section has at least one guide element, wherein the at least one guide element guides an element of a drive train, and wherein the guide element preferably has at least one bearing element.

13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Rohrschuss wenigstens ein Führungselement für eine Versorgungsleitung aufweist. 13. Device according to one of claims 10 to 12, characterized in that at least one pipe section has at least one guide element for a supply line.

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Abbauwerkzeug eine Ansaugkammer für gelöstes Gestein aufweist. 14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the excavation tool has a suction chamber for loosened rock.

15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei vertikal übereinander angeordnete Verspannelemente zum Arretieren der Vorrichtung in der Bohrung vorgesehen sind. 15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that at least two clamping elements arranged vertically one above the other are provided for locking the device in the bore.

16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Abbauwerkzeug um ein Schneidrad bevorzugt im Vollschnitt handelt, das besonders bevorzugt aus- und einfahrbare Randschneidwerkzeuge aufweist, und/oder dass besonders bevorzugt Disken oder Meißeln versehen ist. 16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the excavation tool is a cutting wheel, preferably in full cut, which particularly preferably has extendable and retractable edge cutting tools, and / or that particularly preferably disks or chisels are provided.

17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Abbauwerkzeug gegenüber dem Maschinenrahmen in Abbaurichtung verfahrbar ausgeführt ist. 17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the excavation tool is designed to be movable in the excavation direction with respect to the machine frame.

18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Vorschubsystem, bevorzugt ein Zylinder, vorgesehen ist, das das Abbauwerkzeug zum Lösen von Gestein an die Sohle der Bohrung andrückt, um den notwendigen Lösedruck zu erzeugen. 18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that at least one feed system, preferably a cylinder, is provided which presses the excavation tool for loosening rock against the bottom of the bore in order to generate the necessary loosening pressure.

19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Abbauwerkzeug eine Ansaugkammer für gelöstes Gestein aufweist. 19. Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the excavation tool has a suction chamber for loosened rock.

20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Antrieb übertage eine Antriebseinheit aufweist, die mit einem Antriebselement des Abbauwerkzeugs verbunden ist. 20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the at least one drive has a drive unit above ground which is connected to a drive element of the excavation tool.

21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung über ein Getriebe, bevorzugt ein Untersetzungsgetriebe, erfolgt. 21. The device according to claim 20, characterized in that the connection takes place via a gear, preferably a reduction gear.

22. Vorrichtung nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebseinheit über wenigstens einen, bevorzugt teleskopierbaren, Antriebsstrang mit dem Antriebselement des Abbauwerkzeugs verbunden ist. 22. The device according to claim 20 or 21, characterized in that the drive unit is connected to the drive element of the excavation tool via at least one, preferably telescopic, drive train.

23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebstrang aus einzelnen Stangen oder Rohrelementen zusammengesetzt ist. 23. The device according to claim 22, characterized in that the drive train is composed of individual rods or tubular elements.

24. Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Stangen oder Rohrelemente über Verbindungselementen wie Gewinde oder Kupplungen, bevorzugt Klauenkupplungen, miteinander lösbar verbunden sind. 24. The device according to claim 23, characterized in that the individual rods or tubular elements are releasably connected to one another via connecting elements such as threads or couplings, preferably claw couplings.

25. Vorrichtung nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Stangen/Rohrelemente an den Rohrschüssen geführt sind, bevorzugt über Führungselemente, die an den Rohrschüssen vorgesehen sind, besonders bevorzugt in Lagerelementen. 25. The device according to claim 23 or 24, characterized in that the rods / pipe elements are guided on the pipe sections, preferably via guide elements which are provided on the pipe sections, particularly preferably in bearing elements.

26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Stange teleskopierbar ist, um den Bohrhub des Abbauwerkzeugs zu ermöglichen. 26. Device according to one of claims 22 to 25, characterized in that at least one rod can be telescoped in order to enable the drilling stroke of the excavation tool.

27. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb wenigstens eine Getriebeeinheit aufweist, mit dem die notwendige Drehzahl des Abbauwerkzeugs bereitgestellt werden kann. 27. Device according to one of claims 22 to 26, characterized in that the drive has at least one gear unit with which the necessary speed of the excavation tool can be provided.

28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Antrieb ein hydraulischer oder elektrischer Antrieb oder eine Kombination davon ist. 28. Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the at least one drive is a hydraulic or electric drive or a combination thereof.

29. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb auf der Maschine angeordnet ist. 29. The device according to claim 28, characterized in that the drive is arranged on the machine.

30. Vorrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb auf der Maschine in einem mit Luft gefüllten Raum angeordnet ist. 30. The device according to claim 29, characterized in that the drive is arranged on the machine in an air-filled space.

31. Vorrichtung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Raum gegenüber dem mit Flüssigkeit gefüllten Bohrloch ein Überdruck besteht. 31. The device according to claim 30, characterized in that there is an overpressure in the space with respect to the borehole filled with liquid.

32. Vorrichtung nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass der Raum nach unten zur Sohle hin eine Öffnung aufweist, aus der Luft aus dem Raum entweichen kann, und die Luft dem Raum mit Überdruck von Übertage zuführbar ist. 32. Apparatus according to claim 31, characterized in that the space has an opening downwards towards the sole, from which air can escape from the space, and the air can be supplied to the space with excess pressure from above ground.