EP3805506A1 - Window composite and method for inserting the window composite - Google Patents

Window composite and method for inserting the window composite Download PDF

Info

Publication number
EP3805506A1
EP3805506A1 EP20000363.0A EP20000363A EP3805506A1 EP 3805506 A1 EP3805506 A1 EP 3805506A1 EP 20000363 A EP20000363 A EP 20000363A EP 3805506 A1 EP3805506 A1 EP 3805506A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
frame profile
window frame
reveal
molded body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20000363.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Tassilo Soltkahn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soltkahn Ag
Original Assignee
Soltkahn Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102019007280.4A external-priority patent/DE102019007280A1/en
Priority claimed from DE202019004302.0U external-priority patent/DE202019004302U1/en
Application filed by Soltkahn Ag filed Critical Soltkahn Ag
Publication of EP3805506A1 publication Critical patent/EP3805506A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B1/68—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames by profiled external parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015—Anchoring means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60—Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015—Anchoring means
    • E06B1/6023—Anchoring means completely hidden between the frame and the border of the opening, at least part of the means being previously fixed to the wall
    • E06B1/603—Anchoring means completely hidden between the frame and the border of the opening, at least part of the means being previously fixed to the wall adjustable
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B2001/626—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames comprising expanding foam strips

Definitions

  • the invention relates to the installation of windows with a window frame profile and a window suitable therefor, in particular for buildings.
  • the most well-known installation methods for windows with window frame profiles include the inside stop, in which the window frame profile is at least partially covered on the outside, and the butt stop of the window frame profile on the reveal.
  • the window frame profile is also fixed in the area of the parapet and the lintel.
  • plaster sealing strips and joint sealing tapes are used, in some cases acrylic or silicone.
  • the individual work is carried out by different trades and is accompanied by multiple removal of the window profiles with the glazing and thus also the protective film. Furthermore, the work is not carried out dust-free, so that seals do not adhere properly, a high level of cleaning effort has to be carried out during and after completion of the construction and damage to the profiles due to the release of the cover film is inevitable.
  • the object of the invention is to industrially prefabricate windows with sash frames and window frame profiles including, if necessary, railings and roller shutters or roller shutter rails and seals - hereinafter referred to as window assemblies - to deliver these window assemblies in protective cover film and to install them taking into account the above-mentioned mode of action of the seals.
  • Claim 11 describes a method for installing the window composite.
  • the invention provides that the window frame profile has an externally and laterally encircling molded body and is connected to it, the molded body covering the joint as well as parts of the structure and parts of the window structure from outside the building when the window composite is inserted, the molded body has a connection to the window frame profile and at least with the reveal is connectable.
  • the circumferential shaped body is preferably a hollow profile which has a flat surface directed towards the building and has a rectangular or square or semicircular or prismatic cross section.
  • the hollow profile can be filled with foam.
  • At least one sealing tape is arranged between the molded body and the building, for sealing and for building compensation.
  • connection between the window frame profile and the molded body is adjustable in length. By adjusting the length, the distance between the window frame profile and the molded body can be adjusted for further parts of the window assembly such as roller shutter rails arranged in between.
  • an anchor part in the form of a T-part is used in a preferred embodiment, which has two connection bores - one for the window frame profile and one for at least the reveal, the head web of the T-part can be inserted through a slot in the hollow profile and engages behind the hollow profile by rotation.
  • a further embodiment of the T-part provides that the web with the connection bores has an articulated joint. This can be bent during transport and does not protrude over the window frame or
  • the method for installing the aforementioned window composite provides that the window composite is industrially prefabricated and provided with a cover film transported to the construction site and is inserted from the outside of the building into the window opening provided, while maintaining a joint between at least the reveal and the window frame profile, until the circumferential molded body rests on the building, and a hole is made in at least the reveal, via which the connection to the molded body is fixed at least to the reveal.
  • the joint between the building and the window frame profile is filled with foam and sealed with an Illbruck tape or equivalent against the interior plaster that is then to be applied to the reveal.
  • the protective cover film is removed starting with an APU strip.
  • Fig. 1 shows a horizontal section through the window composite installed in the building 1, here having a window frame profile 2, a window sash profile 3 with glazing 4, roller shutter rails 9 and a molded body 5 with sealing tape 8, a T-part 10 which is connected to the molded body 5 and two Has connection bores 13, 14, with a bolt connection to the window frame profile 2 via the connection bore 13 and the connection bore 14 serving to produce a bolt connection to the soffit of the building 1 and a railing 21.
  • the molded body 5 runs around the outside and sides of the window frame profile 2 and is connected via the T-part to the window frame profile 2 including the roller shutter rails 9, the molded body 5, when the window composite is inserted, the joint 7 between the window frame profile 2 and the building 1 and parts of the building 1 and parts of the window assembly from outside the building 1.
  • the molded body not only covers the joint 7, but also represents a window frame on the outside.
  • the shaped body 5 is preferably a foamed hollow profile which has a flat surface directed towards the building 1 and otherwise has a rectangular or square -as shown- or semicircular or prismatic cross-section.
  • the T-part 10 can have an articulated joint 15 so that it does not protrude from the window frame or the window sash profile 2, 3 during transport.
  • the window composite is industrially prefabricated and covered with a cover film and transported to the construction site. Here the composite window is pushed into the window opening of the structure 1 until the molded part 5 with the seal 8 rests against the structure 1.
  • the opened T-part 10 can be connected to the reveal via the connection hole 14.
  • Such connections can be arranged several times depending on the window height.
  • the sealing strips 18 are arranged on the inside and the interior and exterior plaster 20 is applied as shown.
  • the window composite is in the cover film arranged during manufacture.
  • the cover film can be removed, beginning at an APU strip 19, without the fear of contamination or damage to the window beforehand.
  • Fig. 2 and 3 show only other sections of the window composite in the building 1, the previously described basic structure and the fixation of the molded body also apply here.
  • Fig. 3 a fixation of the window frame profile 2 on the building 1 in the area of the parapet is shown, which only comprises a web that has the two connection bores 13, 14.
  • Fig. 4 shows a fastening anchor connected to the hollow body in the form of a T-part 10 for making the connections within the window assembly and with the Reveal in two views: above with a view of the reveal and below rotated by 90 °.
  • the T-part 10 is provided with two connection bores 13, 14, one for the window frame profile 2 and one for the reveal.
  • the head web 11 of the T-part 10 can be pushed through a slot into the hollow profile of the molded part 5 and, after a rotation, preferably through 90 °, engages behind the hollow profile from the inside.
  • connection bores 13, 14, which are located in the other web 12, are brought into a connectable position with the window frame profile 2 and later at least with the reveal. It is also indicated that the web 12 with the connection bores 13, 14 can have an articulated joint 15 in order to shorten its length during transport. He does not stand in front of it during transport.
  • a length adjuster 16 is arranged in the web 12. This allows the length of the connection between the window frame profile 2 and the molded body 5 to be adjusted as a function of the thickness of the parts arranged in between, such as those in FIG Fig. 1 shown roller shutter rails 9.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Fensterverbund bestehend mindestens aus einem Fensterrahmenprofil (2) und mindestens einem Fensterflügelprofil (3) mit Verglasung (4), wobei das Fensterrahmenprofil (2) montiert einen stumpfen Anschlag an Laibung, Brüstung und Sturz mit einer Fuge (7) aufweist und die Fuge (7) zwischen dem Fensterrahmenprofil (2) und dem Baukörper (1) abgedichtet ist und wobei das Fensterrahmprofil (2) einen außen und seitlich umlaufenden Formkörper (5) aufweist und mit diesem verbunden ist, wobei der Formkörper (5) bei eingesetztem Fensterverbund die Fuge (7) sowie Teile des Bauwerkes (1) und Teile des Fensterverbundes flächig von außerhalb des Baukörpers (1) abdeckt, der Formkörper (5) eine Verbindung zum Fensterrahmenprofil (2) aufweist und mindestens mit der Laibung der Fensteröffnung des Bauwerkes (1) verbindbar ist.The invention relates to a window composite consisting of at least one window frame profile (2) and at least one window sash profile (3) with glazing (4), the window frame profile (2) having a butt joint on the reveal, parapet and lintel with a joint (7) and the joint (7) between the window frame profile (2) and the structure (1) is sealed and the window frame profile (2) has an externally and laterally circumferential molded body (5) and is connected to it, the molded body (5) when inserted Window composite covers the joint (7) as well as parts of the structure (1) and parts of the window composite from outside the structure (1), the molded body (5) has a connection to the window frame profile (2) and at least with the reveal of the window opening of the structure ( 1) is connectable.

Description

Die Erfindung betrifft den Einbau von Fenstern mit Fensterrahmenprofil und ein dafür geeignetes Fenster für insbesondere Gebäude.The invention relates to the installation of windows with a window frame profile and a window suitable therefor, in particular for buildings.

Zu den bekanntesten Einbauverfahren für Fenster mit Fensterrahmenprofil zählen der Innenanschlag, bei dem das Fensterrahmenprofil außen mindestens teilweise überdeckt wird, und der stumpfe Anschlag des Fensterrahmenprofils an die Laibung. Bei größeren Fenstern erfolgt zusätzlich eine Fixierung des Fensterrahmenprofils im Bereich der Brüstung und des Sturzes.The most well-known installation methods for windows with window frame profiles include the inside stop, in which the window frame profile is at least partially covered on the outside, and the butt stop of the window frame profile on the reveal. In the case of larger windows, the window frame profile is also fixed in the area of the parapet and the lintel.

Zur Abdichtung der Fuge zwischen Fensterrahmenprofil und Baukörper werden Anputzdichtleisten und Fugendichtbänder eingesetzt, in einigen Fällen auch Acryl oder Silikon.To seal the joint between the window frame profile and the building structure, plaster sealing strips and joint sealing tapes are used, in some cases acrylic or silicone.

Dabei geht es um die dauerhafte luftdichte innere Abdichtung, um die Raumluft von der Außenluft zu trennen und außen um die dauerhafte Schlagregendichtung.This is about the permanent airtight inner seal to separate the room air from the outside air and the outside about the permanent driving rain seal.

Die einzelnen Arbeiten werden dabei von unterschiedlichen Gewerken vorgenommen und werden begleitet von einem mehrfachen Entfernen der Fensterprofile mit der Verglasung und damit auch der Schutzfolie. Ferner vollziehen sich die Arbeiten nicht staubfrei, so dass Abdichtungen nicht richtig haften, ein hoher Reinigungsaufwand während und nach Baufertigstellung betrieben werden muss und Beschädigungen der Profile infolge sich lösender Abdeckfolie nicht ausbleiben.The individual work is carried out by different trades and is accompanied by multiple removal of the window profiles with the glazing and thus also the protective film. Furthermore, the work is not carried out dust-free, so that seals do not adhere properly, a high level of cleaning effort has to be carried out during and after completion of the construction and damage to the profiles due to the release of the cover film is inevitable.

Aufgabe der Erfindung ist es, Fenster mit Fensterflügelrahmen und Fensterrahmenprofilen einschließlich von ggf. Geländern und Rollladen bzw. Rollladenschienen und Abdichtungen -nachstehend als Fensterverbund - bezeichnet industriell vorzufertigen, diese Fensterverbünde in schützender Abdeckfolie anzuliefern und unter Berücksichtigung der o.a. Wirkungsweise der Abdichtungen einzubauen.The object of the invention is to industrially prefabricate windows with sash frames and window frame profiles including, if necessary, railings and roller shutters or roller shutter rails and seals - hereinafter referred to as window assemblies - to deliver these window assemblies in protective cover film and to install them taking into account the above-mentioned mode of action of the seals.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1. Ein Verfahren zum Einbau des Fensterverbundes beschreibt Anspruch 11.This object is achieved with the features of claim 1. Claim 11 describes a method for installing the window composite.

Bei einem Fensterverbund bestehend mindestens aus einem Fensterrahmenprofil und mindestens einem Fensterflügelprofil mit Verglasung, wobei das Fensterrahmenprofil montiert einen stumpfen Anschlag an die Laibung, Brüstung und Sturz mit einer Fuge aufweist und die Fuge zwischen dem Fensterrahmenprofil und dem Baukörper abgedichtet ist, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Fensterrahmenprofil einen außen und seitlich umlaufenden Formkörper aufweist und mit diesem verbunden ist, wobei der Formkörper bei eingesetztem Fensterverbund die Fuge sowie Teile des Bauwerkes und Teile des Fensterverbundes flächig von außerhalb des Baukörpers abdeckt, der Formkörper eine Verbindung zum Fensterrahmenprofil aufweist und mindestens mit der Laibung verbindbar ist.In the case of a window composite consisting of at least one window frame profile and at least one window sash profile with glazing, the window frame profile having a butt joint on the reveal, parapet and lintel with a joint and the joint between the window frame profile and the structure being sealed, the invention provides that the window frame profile has an externally and laterally encircling molded body and is connected to it, the molded body covering the joint as well as parts of the structure and parts of the window structure from outside the building when the window composite is inserted, the molded body has a connection to the window frame profile and at least with the reveal is connectable.

Der umlaufende Formkörper ist bevorzugt ein Hohlprofil, das eine ebene Fläche gerichtet zum Bauwerk aufweist und einen rechteckigen oder quadratischen oder halbkreisförmigen oder prismatischen Querschnitt besitzt. Damit kann bei Aufrechterhaltung der Funktion des umlaufenden Formkörpers, nämlich Anschlag und Abdichtung zu sein, auf unterschiedliche Anforderungen in Bezug auf die Architektur reagiert werdenThe circumferential shaped body is preferably a hollow profile which has a flat surface directed towards the building and has a rectangular or square or semicircular or prismatic cross section. Thus, while maintaining the function of the encircling molded body, namely to be a stop and a seal, on different requirements with regard to the architecture are responded to

Um Korrosion durch Schwitzwasser im Hohlprofil zu vermeiden, kann das Hohlprofil ausgeschäumt sein.In order to avoid corrosion from condensation in the hollow profile, the hollow profile can be filled with foam.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung wird zwischen dem Formkörper und dem Bauwerk umlaufend mindestens ein Dichtungsband, vorzugsweise ein Kompriband, zur Abdichtung und zum Bauwerksausgleich angeordnet.In an advantageous embodiment, at least one sealing tape, preferably a compression tape, is arranged between the molded body and the building, for sealing and for building compensation.

Um unterschiedlichen Anforderungen des Fensters zu entsprechen wie z.B. die Anordnung von Rolladenschienen, ist vorgesehen, dass die Verbindung zwischen dem Fensterrahmenprofil und dem Formkörper in der Länge verstellbar ist. Durch die Längenverstellung ist der Abstand zwischen dem Fensterrahmenprofil und dem Formkörper einstellbar für dazwischen angeordnete weitere Teile des Fensterverbundes wie Rollladenschienen.In order to meet different requirements of the window, such as the arrangement of roller shutter rails, it is provided that the connection between the window frame profile and the molded body is adjustable in length. By adjusting the length, the distance between the window frame profile and the molded body can be adjusted for further parts of the window assembly such as roller shutter rails arranged in between.

Zur Verbindung zwischen dem Formkörper, dem Fensterrahmenprofil und mindestens der Laibung wird bei einer bevorzugten Ausführung ein Ankerteil in Form eines T-Teils eingesetzt, das zwei Anschlussbohrungen - eine für das Fensterrahmenprofil und eine für mindestens die Laibung aufweist, wobei der Kopfsteg des T-Teils durch einen Schlitz in den Hohlprofil einschiebbar ist und durch eine Drehung das Hohlprofil hintergreift.For the connection between the molded body, the window frame profile and at least the reveal, an anchor part in the form of a T-part is used in a preferred embodiment, which has two connection bores - one for the window frame profile and one for at least the reveal, the head web of the T-part can be inserted through a slot in the hollow profile and engages behind the hollow profile by rotation.

Zu Transportzwecken sieht eine weitere Ausgestaltung des T-Teils vor, dass der Steg mit den Anschlussbohrungen ein Knickgelenk aufweist. So lässt sich dieser beim Transport abknicken und ragt nicht über das Fensterrahmen- bzw.For transport purposes, a further embodiment of the T-part provides that the web with the connection bores has an articulated joint. This can be bent during transport and does not protrude over the window frame or

Fensterprofil hinaus. Er stört dann auch nicht bei der Verpackung des Fensterverbundes mit der Abdeckfolie. Das Verfahren zum Einbau des vorgenannten Fensterverbundes sieht vor, dass der Fensterverbund industriell vorgefertigt und mit einer Abdeckfolie versehen zur Baustelle transportiert wird und von der Aussenseite des Bauwerkes in die vorgesehene Fensteröffnung unter Beibehaltung einer Fuge zwischen mindestes der Laibung und dem Fensterrahmenprofil eingeschoben wird, bis der umlaufende Formkörper am Bauwerk anliegt, und in mindestens die Laibung eine Bohrung eingebracht wird über die die Verbindung zum Formkörper mindestens an der Laibung fixiert wird.Window profile. It then does not interfere with the packaging of the window composite with the cover film. The method for installing the aforementioned window composite provides that the window composite is industrially prefabricated and provided with a cover film transported to the construction site and is inserted from the outside of the building into the window opening provided, while maintaining a joint between at least the reveal and the window frame profile, until the circumferential molded body rests on the building, and a hole is made in at least the reveal, via which the connection to the molded body is fixed at least to the reveal.

Nach der Fixierung des Fensterverbundes wird die Fuge zwischen dem Bauwerk und dem Fensterrahmenprofil ausgeschäumt und mit einer Illbruckband oder gleichwertigem gegenüber dem dann auf die Laibung aufzutragenden Innenputz abgedichtet.After the window composite has been fixed, the joint between the building and the window frame profile is filled with foam and sealed with an Illbruck tape or equivalent against the interior plaster that is then to be applied to the reveal.

Nach Abschluss der Putzarbeiten wird die schützende Abdeckfolie beginnend bei einer APU-Leiste entfernt.After completing the plastering work, the protective cover film is removed starting with an APU strip.

Die Erfindung soll anhand der Zeichnungen erläutert werden. Es zeigen:

Fig. 1
einen waagerechten Schnitt durch den installierten Fensterverbund,
Fig. 2
einen Ausschnitt des installierten Fensterverbundes in einem senkrechten Schnitt mit Rolladen,
Fig. 3
die Anordnung einer Fensterbank und
Fig. 4
ein T-Teil als Anker zur Fixierung des Fensterrahmenprofils.
The invention will be explained with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1
a horizontal section through the installed window composite,
Fig. 2
a section of the installed window composite in a vertical section with shutters,
Fig. 3
the arrangement of a window sill and
Fig. 4
a T-part as an anchor to fix the window frame profile.

Fig. 1 zeigt einen waagerechten Schnitt durch den im Bauwerk 1 installierten Fensterverbund, hier aufweisend ein Fensterrahmenprofil 2, ein Fensterflügelprofil 3 mit Verglasung 4, Rollladenschienen 9 und einen Formkörper 5 mit Dichtungsband 8, ein T-Teil 10, das mit dem Formkörper 5 verbunden ist und zwei Anschlussbohrungen 13, 14 besitzt, wobei über die Anschlussbohrung 13 eine Bolzenverbindung zum Fensterrahmenprofil 2 besteht und die Anschlussbohrung 14 zur Herstellung einer Bolzenverbindung zur Laibung des Bauwerkes 1 dient sowie ein Geländer 21. Fig. 1 shows a horizontal section through the window composite installed in the building 1, here having a window frame profile 2, a window sash profile 3 with glazing 4, roller shutter rails 9 and a molded body 5 with sealing tape 8, a T-part 10 which is connected to the molded body 5 and two Has connection bores 13, 14, with a bolt connection to the window frame profile 2 via the connection bore 13 and the connection bore 14 serving to produce a bolt connection to the soffit of the building 1 and a railing 21.

Der Formkörper 5 läuft außen und seitlich um das Fensterrahmenprofil 2 herum und ist über das T-Teil mit dem Fensterrahmprofil 2 unter Einschluss der Rollladenschienen 9 verbunden, wobei der Formkörper 5 bei eingesetztem Fensterverbund die Fuge 7 zwischen dem Fensterrahmenprofil 2 und dem Bauwerk 1 sowie Teile des Bauwerkes 1 und Teile des Fensterverbundes flächig von außerhalb des Baukörpers 1 abdeckt. Der Formkörper deckt dabei nicht nur die Fuge 7 ab, sondern stellt gleichzeitig außen eine Fenstereinfassung dar.The molded body 5 runs around the outside and sides of the window frame profile 2 and is connected via the T-part to the window frame profile 2 including the roller shutter rails 9, the molded body 5, when the window composite is inserted, the joint 7 between the window frame profile 2 and the building 1 and parts of the building 1 and parts of the window assembly from outside the building 1. The molded body not only covers the joint 7, but also represents a window frame on the outside.

Bevorzugt ist der Formkörper 5 ein ausgeschäumtes Hohlprofil, das eine ebene Fläche gerichtet zum Bauwerk 1 aufweist und ansonsten einen rechteckigen oder quadratischen -wie dargestellt- oder halbkreisförmigen oder prismatischen Querschnitt besitzt.The shaped body 5 is preferably a foamed hollow profile which has a flat surface directed towards the building 1 and otherwise has a rectangular or square -as shown- or semicircular or prismatic cross-section.

Das T-Teil 10 kann ein Knickgelenk 15 aufweisen, so dass es beim Transport nicht gegenüber dem Fensterrahmen- bzw. dem Fensterflügelprofil 2, 3 vorsteht.The T-part 10 can have an articulated joint 15 so that it does not protrude from the window frame or the window sash profile 2, 3 during transport.

Der Fensterverbund wird industriell vorgefertigt und mit einer Abdeckfolie versehen zur Baustelle transportiert. Hier wird der Fensterverbund in die Fensteröffnung des Bauwerkes 1 eingeschoben, bis das Formteil 5 mit der Dichtung 8 am Bauwerk 1 anliegt. Durch das Einbringen einer Bohrung mit Dübel in die Laibung lässt sich das aufgeklappte T-Teil 10 über die Anschlussbohrung 14 mit der Laibung verbinden. Derartige Verbindungen können in Abhängigkeit von der Fensterhöhe mehrfach angeordnet sein.The window composite is industrially prefabricated and covered with a cover film and transported to the construction site. Here the composite window is pushed into the window opening of the structure 1 until the molded part 5 with the seal 8 rests against the structure 1. By making a hole with a dowel in the reveal, the opened T-part 10 can be connected to the reveal via the connection hole 14. Such connections can be arranged several times depending on the window height.

Nach dem Ausschäumen der Fuge 7 mit PU-Schaum 17 werden innen die Abdichtbänder 18 angeordnet und der Innen- und Aussenputz 20 wird wie dargestellt aufgebracht.After the joint 7 has been filled with PU foam 17, the sealing strips 18 are arranged on the inside and the interior and exterior plaster 20 is applied as shown.

Bis zu diesem Zeitpunkt befindet sich der Fensterverbund in der bei der Herstellung angeordneten Abdeckfolie. Nach dem Abschluss der Putzerarbeiten kann die Abdeckfolie beginnend bei einer APU-Leiste 19 entfernt werden, ohne dass zuvor Verunreinigungen oder Beschädigungen des Fensters zu befürchten waren.Up to this point in time, the window composite is in the cover film arranged during manufacture. After the cleaning work has been completed, the cover film can be removed, beginning at an APU strip 19, without the fear of contamination or damage to the window beforehand.

Die Fig. 2 und 3 zeigen lediglich andere Schnitte des Fensterverbundes im Bauwerk 1, wobei der vorab beschriebene grundsätzliche Aufbau und die Fixierung des Formkörpers auch hier gelten.The Fig. 2 and 3 show only other sections of the window composite in the building 1, the previously described basic structure and the fixation of the molded body also apply here.

In Fig. 3 wird eine Fixierung des Fensterrahmenprofils 2 am Bauwerk 1 im Bereich der Brüstung gezeigt, die lediglich einen Steg umfasst der über die zwei Anschlussbohrungen 13, 14 verfügt.In Fig. 3 a fixation of the window frame profile 2 on the building 1 in the area of the parapet is shown, which only comprises a web that has the two connection bores 13, 14.

Fig. 4 zeigt einen mit dem Hohlkörper verbundenen Befestigungsanker in Form eines T-Teils 10 zur Herstellung der Verbindungen innerhalb des Fensterverbundes und mit der Laibung in zwei Ansichten: oben mit Blick auf die Laibung und unten um 90° gedreht. Fig. 4 shows a fastening anchor connected to the hollow body in the form of a T-part 10 for making the connections within the window assembly and with the Reveal in two views: above with a view of the reveal and below rotated by 90 °.

Das T-Teil 10 ist mit zwei Anschlussbohrungen 13, 14, eine für das Fensterrahmenprofil 2 und eine für die Laibung versehen. Bei einer bevorzugten Ausführung ist der Kopfsteg 11 des T-Teils 10 durch einen Schlitz in das Hohlprofil des Formteils 5 einschiebbar und hintergreift nach einer Drehung vorzugsweise um 90° das Hohlprofil von Innen.The T-part 10 is provided with two connection bores 13, 14, one for the window frame profile 2 and one for the reveal. In a preferred embodiment, the head web 11 of the T-part 10 can be pushed through a slot into the hollow profile of the molded part 5 and, after a rotation, preferably through 90 °, engages behind the hollow profile from the inside.

Gleichzeitig werden die Anschlussbohrungen 13, 14, die sich im anderen Steg 12 befinden, in eine verbindbare Position mit dem Fensterrahmenprofil 2 und später mindestens mit der Laibung gebracht.
Ferner ist angedeutet, dass der Steg 12 mit den Anschlussbohrungen 13, 14 ein Knickgelenk 15 aufweisen kann, um dessen Länge beim Transport zu verkürzen. Er steht so beim Transport nicht vor.At the same time, the connection bores 13, 14, which are located in the other web 12, are brought into a connectable position with the window frame profile 2 and later at least with the reveal.
It is also indicated that the web 12 with the connection bores 13, 14 can have an articulated joint 15 in order to shorten its length during transport. He does not stand in front of it during transport.

Ferner ist im Steg 12 ein Längenversteller 16 angeordnet. Damit lässt sich die Verbindung zwischen dem Fensterrahmenprofil 2 und dem Formkörper 5 in der Länge verstellen in Abhängigkeit von der Dicke der dazwischen angeordneten Teile wie z.B. die in Fig. 1 dargestellten Rollladenschienen 9.Furthermore, a length adjuster 16 is arranged in the web 12. This allows the length of the connection between the window frame profile 2 and the molded body 5 to be adjusted as a function of the thickness of the parts arranged in between, such as those in FIG Fig. 1 shown roller shutter rails 9.

Mit dem vorgeschlagenen Fensterverbund und seiner Montage lässt sich ein sauberer und effektiver Fenstereinbau realisieren, bei dem die Gewerke nacheinander zum Einsatz kommen.With the proposed window composite and its assembly, a clean and effective window installation can be realized in which the trades are used one after the other.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
BauwerkBuilding
22
FensterrahmenprofilWindow frame profile
33
FensterflügelprofilCasement profile
44th
Verglasungglazing
55
FormkörperMolded body
66th
Schaum im FormkörperFoam in the molded body
77th
FugeGap
88th
Dichtungsband (Kompriband)Sealing tape
99
RollladenschieneRoller shutter rail
1010
Befestigungsanker in Form eines T-TeilsFixing anchor in the form of a T-part
1111
Kopfsteg des T-TeilsHead bridge of the T-part
1212th
Anderer Steg des T-TeilsAnother web of the T-part
1313th
Anschlussbohrung FensterrahmenprofilConnection hole window frame profile
1414th
Anschlussbohrung Laibung / BrüstungConnection hole reveal / parapet
1515th
KnickgelenkArticulated joint
1616
LängenverstellerLength adjuster
1717th
PU-SchaumPu foam
1818th
Abdichtband innen (IllbruckbandSealing tape inside (Illbruckband
1919th
APU-LeisteAPU bar
2020th
Innen- bzw. AußenputzInterior and exterior plaster
2121
Geländerrailing

Claims (13)

Fensterverbund bestehend mindestens aus einem Fensterrahmenprofil (2) und mindestens einem Fensterflügelprofil (3) mit Verglasung (4), wobei das Fensterrahmenprofil (2) montiert einen stumpfen Anschlag an Laibung, Brüstung und Sturz mit einer Fuge (7) aufweist und die Fuge (7) zwischen dem Fensterrahmenprofil (2) und dem Baukörper (1) abgedichtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass
das Fensterrahmprofil (2) einen außen und seitlich umlaufenden Formkörper (5) aufweist und mit diesem verbunden ist, wobei der Formkörper (5) bei eingesetztem Fensterverbund die Fuge (7) sowie Teile des Bauwerkes (1) und Teile des Fensterverbundes flächig von außerhalb des Baukörpers (1) abdeckt, der Formkörper (5) eine Verbindung zum Fensterrahmenprofil (2) aufweist und mindestens mit der Laibung der Fensteröffnung des Bauwerkes (1) verbindbar ist.Window composite consisting of at least one window frame profile (2) and at least one window sash profile (3) with glazing (4), the window frame profile (2) having a butt joint on the reveal, parapet and lintel with a joint (7) and the joint (7) ) is sealed between the window frame profile (2) and the structure (1), characterized in that
the window frame profile (2) has an externally and laterally circumferential molded body (5) and is connected to this, the molded body (5), when the window composite is inserted, the joint (7) and parts of the structure (1) and parts of the window composite flat from outside the Building body (1) covers, the molded body (5) has a connection to the window frame profile (2) and can be connected to at least the reveal of the window opening of the building (1). Fensterverbund nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
der Formkörper (5) ein Hohlprofil ist, welches eine ebene Fläche gerichtet zum Bauwerk (1) aufweist.Window composite according to claim 1, characterized in that
the shaped body (5) is a hollow profile which has a flat surface facing the building (1). Fensterverbund nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass
das Hohlprofil einen rechteckigen oder quadratischen oder halbkreisförmigen oder prismatischen Querschnitt aufweist.Window composite according to claim 2, characterized in that
the hollow profile a rectangular or square or semicircular or prismatic cross-section. Fensterverbund nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass
das Hohlprofil ausgeschäumt ist.Window composite according to claim 2 or 3, characterized in that
the hollow profile is filled with foam. Fensterverbund nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass
zwischen dem Formkörper (5) und dem Bauwerk (1) umlaufend mindestens ein Dichtungsband (8), vorzugsweise ein Kompriband, zur Abdichtung und zum Bauwerksausgleich angeordnet ist.Window composite according to one of Claims 1 to 4, characterized in that
At least one sealing tape (8), preferably a compression tape, is arranged between the molded body (5) and the building (1) for sealing and building compensation. Fensterverbund nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass
die Verbindung zwischen dem Fensterrahmenprofil (2) und dem Formkörper (5) in der Länge verstellbar ist.Window composite according to one of Claims 1 to 5, characterized in that
the connection between the window frame profile (2) and the molded body (5) is adjustable in length. Fensterverbund nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass
durch die Längenverstellung der Abstand zwischen dem Fensterrahmenprofil (2) und dem Formkörper (5) einstellbar ist für dazwischen angeordnete weitere Teile des Fensterverbundes wie Rollladenschienen (9).Window composite according to claim 6, characterized in that
by adjusting the length, the distance between the window frame profile (2) and the shaped body (5) can be adjusted for further parts of the window assembly arranged in between, such as roller shutter rails (9). Fensterverbund nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass
die Verbindung zwischen dem Formkörper (5), dem Fensterrahmprofil (2) und der Laibung ein T-Teil (10) ist, mit zwei Anschlussbohrungen (13, 14), eine für das Fensterrahmenprofil (2) und eine für die Laibung, wobei der Kopfsteg (11) des T-Teils (10) durch einen Schlitz in den Hohlprofil einschiebbar ist und durch eine Drehung das Hohlprofil hintergreift, und die Anschlussbohrungen (13, 14), die sich im anderen Steg (12) befinden, dabei in eine verbindbare Position mit dem Fensterrahmenprofil (2) und mit der Laibung gelangen.Window composite according to one of Claims 2 to 7, characterized in that
the connection between the molded body (5), the window frame profile (2) and the reveal is a T-part (10), with two connection bores (13, 14), one for the window frame profile (2) and one for the reveal, the The head web (11) of the T-part (10) can be pushed through a slot into the hollow profile and engages behind the hollow profile by rotating it, and the connection bores (13, 14) located in the other web (12) are connected to one another Position with the window frame profile (2) and with the reveal. Fensterverbund nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass
der andere Steg (12), das Teil mit den Anschlussbohrungen (13, 14), ein Knickgelenk (15) aufweist.Window composite according to claim 8, characterized in that
the other web (12), the part with the connection bores (13, 14), has an articulated joint (15). Fensterverbund nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass
eine Fixierung des Fensterrahmenprofils 2 am Bauwerk 1 im Bereich der Brüstung einen Steg umfasst der über die zwei Anschlussbohrungen (13, 14) verfügt.Window composite according to one of Claims 1 to 9, characterized in that
a fixation of the window frame profile 2 on the building 1 in the area of the parapet comprises a web which has the two connection bores (13, 14). Verfahren zum Einbau eines Fensterverbundes nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
der Fensterverbund industriell vorgefertigt und mit einer Abdeckfolie versehen zur Baustelle transportiert wird und von der Außenseite des Bauwerkes (1) in die vorgesehene Fensteröffnung unter Beibehaltung einer Fuge (7) eingeschoben wird, bis der umlaufende Formkörper (5) am Bauwerk (1) anliegt, in mindestens die Laibung der Fensteröffnung eine Bohrung eingebracht wird über die die Verbindung zum Formkörper (5) an der Laibung fixiert wird.Method for installing a window composite according to one of the preceding claims, characterized in that
the window composite is industrially prefabricated and provided with a cover film and transported to the construction site and is pushed from the outside of the building (1) into the window opening provided while maintaining a joint (7) until the surrounding molded body (5) rests against the building (1), A hole is made in at least the reveal of the window opening, via which the connection to the molded body (5) is fixed to the reveal. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass
nach der Fixierung des Fensterverbundes die Fuge (7) ausgeschäumt und mit einem Abdichtband (18), vorzugsweise einem Illbruckband, gegenüber dem dann mindestens auf die Laibung aufzutragenden Innenputz (20) abgedichtet wird.Method according to claim 11, characterized in that
After the window assembly has been fixed, the joint (7) is filled with foam and sealed with a sealing tape (18), preferably an Illbruck tape, against the interior plaster (20) then to be applied at least to the reveal. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass
nach Abschluss der Puterzarbeiten die schützende Abdeckfolie beginnend bei einer APU-Leiste (19) entfernt wird.Method according to claim 12, characterized in that
After completing the cleaning work, the protective cover film is removed starting at an APU strip (19).
EP20000363.0A 2019-10-11 2020-10-02 Window composite and method for inserting the window composite Pending EP3805506A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019007280.4A DE102019007280A1 (en) 2019-10-11 2019-10-11 Composite window and method for installing the composite window
DE202019004302.0U DE202019004302U1 (en) 2019-10-11 2019-10-11 Window composite for a building structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3805506A1 true EP3805506A1 (en) 2021-04-14

Family

ID=72811590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20000363.0A Pending EP3805506A1 (en) 2019-10-11 2020-10-02 Window composite and method for inserting the window composite

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3805506A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7513201A (en) * 1974-11-12 1976-05-14 Sapa Ab Window frame profiled section - has groove at outer edge of front face accommodating strips or supports
FR2838154A1 (en) * 2002-04-05 2003-10-10 Kiclos Concept Covering strip for joint between fixed door/window frame and wall is designed to fit onto head of fixing screw directly or via spacer
FR2955884A1 (en) * 2010-02-01 2011-08-05 Roche France Method for assembling of joinery work on wall of e.g. dwelling by carpentry, involves providing sheet of covers on face in which liner is fixed, where liner is placed against wall of crossing opening and stuck between wall and sheet
CN107165538A (en) * 2017-07-05 2017-09-15 哈尔滨工业大学 A kind of window wall handing-over spare system for being conducive to lifting exterior window thermoacoustic performance

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7513201A (en) * 1974-11-12 1976-05-14 Sapa Ab Window frame profiled section - has groove at outer edge of front face accommodating strips or supports
FR2838154A1 (en) * 2002-04-05 2003-10-10 Kiclos Concept Covering strip for joint between fixed door/window frame and wall is designed to fit onto head of fixing screw directly or via spacer
FR2955884A1 (en) * 2010-02-01 2011-08-05 Roche France Method for assembling of joinery work on wall of e.g. dwelling by carpentry, involves providing sheet of covers on face in which liner is fixed, where liner is placed against wall of crossing opening and stuck between wall and sheet
CN107165538A (en) * 2017-07-05 2017-09-15 哈尔滨工业大学 A kind of window wall handing-over spare system for being conducive to lifting exterior window thermoacoustic performance

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT511098B1 (en) KIT FOR PRODUCING A WINDOW BANK
EP0967356A2 (en) Closure device for an opening of a building
EP2511465A2 (en) Method and end profile for fitting a windowsill
DE10125902A1 (en) Window or door construction, has outside of door or window frame enclosed by integral honeycomb
EP1674649A1 (en) Two-part connecting section for plaster adjoining construction elements
EP4036346A1 (en) Connection profile for building components adjacent to plaster
EP2434082B1 (en) Window sill panel
EP3805506A1 (en) Window composite and method for inserting the window composite
DE202005002160U1 (en) Window shutter blind terminates in a plug that closes a transverse slot in the shutter cassette on retraction
DE10356575A1 (en) Secondary window used in building renovation for attaching to an existing window frame comprises a secondary frame having a peripheral outer surface with a step
AT6500U1 (en) Soffit
DE102019007280A1 (en) Composite window and method for installing the composite window
DE202019004302U1 (en) Window composite for a building structure
DE29809594U1 (en) Renovation system for wood-aluminum windows
EP4191011A1 (en) Frame piece and membrane frame made therefrom
DE102010009376A1 (en) Plaster end profile for use as plaster base at e.g. ceiling wall of building, has joint sealing tape producing connection to one wall, which is connected with outer side of one leg directed towards wall
DE102019122600A1 (en) Facing shell arrangement for a composite window and composite window system comprising the facing shell arrangement
DE202008011279U1 (en) Heat-insulated building wall with a door and / or a window
AT518553B1 (en) DENSITY PROFILE FOR SEALING A WINDOW OR DOOR STORE IN THE FIELD OF A WINDOW BENCH
DE102016111266B4 (en) Frame profile and assembly frame formed therefrom
DE10011576B4 (en) Window or door frames for containers or the like
DE19525798A1 (en) Thermal insulation system for door and windows - consists of installing thermal insulation boards in both window and door frames
DE68902335T2 (en) FRAME SET CONSTRUCTED FROM PLASTIC FRAME, FASTENERS AND SEALANTS.
DE19945488B4 (en) Method for installing a front door and mounting frame set
DE2924444A1 (en) FRAME FOR WINDOWS AND / OR DOORS, ESPECIALLY FOR BASEMENT WINDOWS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201030

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210521

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 1/62 20060101ALN20240716BHEP

Ipc: E06B 1/68 20060101ALI20240716BHEP

Ipc: E06B 1/60 20060101ALI20240716BHEP

Ipc: E06B 1/34 20060101AFI20240716BHEP