EP3791033A2 - Device for guiding a float - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device for guiding a float during the plastering of a wall, comprising a guide bar having a contact surface for the float, the contact surfaces of guide bars arranged next to each other in pairs defining a plane for placing the float. Such a device comprises fastening bolts (1), each having a slotted head (2) and a fastening element to be secured to the wall, which fastening bolts are driven in as a whole, and a guide bar (9) to be inserted into the slots (3) by clamping or interlocking engagement, the height of the guide bar (8) above the fastening element being adjustable.

Description

Vorrichtung für das Führen einer Kartätsche Device for passing a grape box

Beschreibung: Description:

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für das Führen einer Kartätsche bei dem Verputzen einer Wand, mit einer The invention relates to a device for guiding a grapeshot in the plastering of a wall, with a

Führungsschiene mit einer Anlagefläche für die Kartätsche, wobei die Anlageflächen paarweise nebeneinander angeordneter Führungsschienen eine Ebene für ein Ansetzten der Kartätsche aufspannen . Guide rail with a contact surface for the grape box, wherein the contact surfaces in pairs juxtaposed guide rails span a plane for attaching the grape box.

Eine kaum überschaubare Vielzahl von Profilen aus nicht rostendem Material, beispielsweise aus Kunststoffen oder verzinkten Blechen, erleichtert das Verputzen von Wänden, Decken oder dergleichen. Insbesondere Schnellputzprofile oder Putzschienen erlauben ein exaktes Aufbringen eines Putzes, dessen Oberfläche weitestgehend tatsächlich in einer Ebene liegt. Hierzu werden die Schnellputzprofile etwa in einem Abstand von 1,5 m voneinander an der zu verputzenden Fläche derart festgelegt, dass Anlageflächen der Führungsschienen in einer gemeinsamen Ebene abschließen. Nach einem Anwerfen des Putzes zwischen den Schnellputzprofilen wird dieser mit Hilfe einer Kartätsche abgezogen, die auf den Anlageflächen der Führungsschienen benachbarter Schnellputzprofile verschoben wird. A barely manageable variety of profiles made of stainless material, such as plastics or galvanized sheets, facilitates the plastering of walls, ceilings or the like. In particular Schnellputzprofile or plaster rails allow an exact application of a plaster whose surface is largely actually in a plane. For this purpose, the Schnellputzprofile be set approximately at a distance of 1.5 m from each other on the surface to be plastered such that abutment surfaces of the guide rails in a common plane. After a throw of the plaster between the Schnellputzprofilen this is subtracted with the help of a grape picker, which is moved to the contact surfaces of the guide rails adjacent Schnellputzprofile.

Das Festlegen und insbesondere das Ausrichten der The setting and in particular the alignment of the

Anlageflächen in einer gemeinsamen Ebene ist allerdings problematisch. Zumeist erfolgt das Festlegen an However, bearing surfaces in a common plane is problematic. In most cases, the setting takes place

beispielsweise einer Wand in angeworfenen Batzen des For example, a wall in the raised chunk of

Verputzmaterials und einer Ausrichtung in der Vertikalen mit Hilfe einer Wasserwaage. Das Festlegen der Anlagefläche in einer gemeinsamen Ebene erfolgt zumeist an Latten oder Plastering material and a vertical orientation with the help of a spirit level. Setting the contact surface in a common level is usually on slats or

Schnüren . Lace up.

Das Ausrichten und insbesondere auch das Abziehen des angeworfenen Putzes ist allerdings nicht unproblematisch, wenn die Schnellputzprofile durch Putzbatzen fixiert werden. Sind diese zu weich, kann es während des Ausrichtens, oder sind diese nicht ausreichend ausgehärtet, während des However, the alignment and in particular the removal of the initiated plaster is not without problems when the Schnellputzprofile be fixed by plasterboard. If these are too soft, it may be during alignment, or these are not sufficiently cured during the

Abziehens zu einer Verlagerung dieser Schnellputzprofile und damit zu Unregelmäßigkeiten des Verputzes kommen. Pulling off to a shift of these Schnellputzprofile and thus come to irregularities of the plaster.

Nachteilig bei herkömmlichen Schnellputzprofilen ist ferner deren häufiger Verbleib in dem Putz. Eine Wiederverwendung derartiger Schnellputzprofile ist damit ausgeschlossen. A disadvantage of conventional quick plaster profiles is also their frequent whereabouts in the plaster. A reuse of such Schnellputzprofile is excluded.

Darüber hinaus kann es, auch lange nach dem Verputzen, zu einem Auftreten auf Rostflecken kommen, wenn bei dem In addition, it can come, even long after plastering, to occur on rust stains, when the

Verputzen beispielsweise eine Oberflächenversiegelung eines solchen Schnellputzprofils beschädigt wurde. Plastering, for example, a surface seal of such Schnellputzprofils was damaged.

Vor diesem Hintergrund macht die Erfindung es sich zur Against this background, the invention makes it to

Aufgabe, eine kostengünstige, einfach zu handhabende Task, a cost-effective, easy-to-use

Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, mit der To provide device with which

Führungsschienen in einfacher Weise ausgerichtet und Guide rails aligned in a simple manner and

insbesondere sicher vor einer zu verputzenden Fläche gehalten werden können. especially safe to be kept in front of a surface to be plastered.

Gelöst wird diese technische Problematik bei einer This technical problem is solved by a

Vorrichtung für das Führen einer Kartätsche bei dem Verputzen einer Wand, mit einer Führungsschiene mit einer Anlagefläche für die Kartätsche, wobei die Anlageflächen paarweise nebeneinander angeordneter Schnellputzprofile eine Ebene für ein Ansetzten der Kartätsche aufspannen, gemäß des Anspruchs 1 durch im Ganzen zu setzende Befestigungsbolzen mit jeweils einem geschlitzten Kopf und einem an der Wand festzulegenden Befestigungselement und durch eine klemmend oder rastend in die Schlitze einzusetzenden Führungsschiene, wobei die Höhe der Führungsschiene über dem Befestigungselement einstellbar ist . Device for guiding a grapeshot in the plastering of a wall, with a guide rail with a contact surface for the grapeshot, the contact surfaces in pairs juxtaposed Schnellputzprofile spanning a plane for Ansetzten the grapeshot, according to claim 1 by as a whole to be set mounting bolts with each a slotted head and a fastener to be fixed to the wall and by a clamping or latching in the slots to be used guide rail, wherein the height of the guide rail is adjustable over the fastener.

Die Vorrichtung nach der Erfindung weist eine Vielzahl von Vorteilen auf. So ist sie zunächst ausgesprochen The device according to the invention has a number of advantages. So it is first pronounced

materialsparend. Einige wenige Befestigungsbolzen halten gemäß der Erfindung eine eingeklemmte oder eingerastete material saving. A few fastening bolts hold according to the invention a jammed or locked

Führungsschiene, auf deren gegebenenfalls auch abgerundeten Anlagefläche die Kartätsche geführt wird. Nach dem Verputzen kann die Führungsschiene aus den Schlitzen in den Köpfen der Befestigungsbolzen ausgezogen und gegebenenfalls auch Guide rail, on whose possibly also rounded contact surface the grape box is guided. After plastering, the guide rail can be pulled out of the slots in the heads of the fastening bolts and possibly also

wiederverwendet werden. be reused.

Je nach Ausbildung können auch die Befestigungsbolzen selbst von der Wand entfernt werden, so dass in dem Putz kein Metall verbleibt . Depending on the training and the fastening bolts themselves can be removed from the wall, so that no metal remains in the plaster.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Höhe der Another advantage is that the height of the

Führungsschiene und damit deren Anlagefläche über dem Guide rail and thus their contact surface over the

Befestigungselement bzw. der zu verputzenden Wand einstellbar ist. Infolgedessen kann zunächst das Befestigungselement vergleichsweise grob positioniert an der Wand festgelegt werden und erfolgt nach einem solchen Festlegen eine Fixing element or the wall to be plastered is adjustable. As a result, first, the fastener can be set relatively coarse positioned on the wall and takes place after such a set

Feineinstellung der Anlagefläche der Führungsschiene über der Wand durch ein vorzugsweise stufenloses Stellen der Höhe der Führungsschiene über dem Befestigungselement. Fine adjustment of the contact surface of the guide rail over the wall by a preferably stepless adjustment of the height of the guide rail above the fastening element.

Für das Ausrichten der Führungsschiene über der Wand kann vorgesehen sein, dass die Höhe des Kopfs oder die Höhe der Führungsschiene in dem Schlitz über dem Befestigungselement einstellbar ist. For aligning the guide rail over the wall can be provided that the height of the head or the height of the guide rail in the slot above the fastener is adjustable.

Zweckmäßigerweise kann das Befestigungselement als ein in der Wand festzulegender Befestigungsstift oder als eine auf der Wand festzulegende, insbesondere zu verklebende Conveniently, the fastener as a fixable in the wall attachment pin or as one on the Wall to be determined, in particular to be glued

Befestigungsplatte ausgebildet sein. Hierfür kann die Be formed mounting plate. For this, the

festzulegende Unterseite der Befestigungsplatte auch mit einer Selbstklebeschicht versehen sein, die in üblicher Weise vor einem Gebrauch mit einer Abdeckfolie geschützt ist. Auch kann die Unterseite eine Profilierung oder einen Belag wie ein Vlies aufweisen, um das Verhaften eines Klebers zu erhöhen . be determined underside of the mounting plate also be provided with a self-adhesive layer, which is protected in the usual way before use with a cover. Also, the bottom may have a profiling or a coating such as a non-woven to increase the adhesion of an adhesive.

Weist ein Befestigungsstift ein Schraubgewinde auf, kann dann in einfacher Weise ein solcher Befestigungsbolzen If a fastening pin has a screw thread, then such a fastening bolt can easily be used

beispielsweise mit einer Ratsche in einem in eine Bohrung eingebrachten Dübel gesetzt und auch wieder entfernt werden, wenn der Kopf als Mehrkant oder einem für einen for example, set with a ratchet in an introduced into a hole dowel and also removed again when the head as a polygonal or one for a

Schraubendreher geeigneten Schlitz ausgebildet ist. Screwdriver suitable slot is formed.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass der Befestigungsstift durch einen Nageldübel ausgebildet wird. Ein schnelles Setzen und Ausrichten eines solchen Befestigungsstifts in der Wand ist damit ermöglicht. Alternatively it can be provided that the fastening pin is formed by a nail plug. Quick setting and alignment of such a fixing pin in the wall is thus made possible.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass das Befestigungselement als Befestigungsbolzen für ein Setzen mit einem Alternatively, it can be provided that the fastening element as a fastening bolt for a set with a

Bolzensetzgerät ausgebildet ist. Es kann dann der Bolt setting device is formed. It can then be the

Befestigungsstift nagelartig ausgebildet sein und Fixing pin be formed like a nail and

gegebenenfalls Längsriefen aufweisen, die ein Verdrehen des Befestigungsstiftes verhindern. optionally have Längsriefen that prevent twisting of the mounting pin.

Das Befestigungselement kann dann in einer einfachen The fastener can then in a simple

Ausführungsform durch eine in eine Bohrung der Wand Embodiment by a in a bore of the wall

einzubringende Anschlaghülse ausgebildet sein. Nach dem to be introduced stop sleeve. After this

Verputzen wird diese in der Wand verbleiben, während der Kopf mit einem Schraubwerkzeug entfernt werden kann. Ist das Befestigungselement ein in eine Bohrung der Wand einzubringender Spreizdübel mit einem Innengewinde, wie er aus der Möbelindustrie bekannt ist, so gewährt ein solcher Spreizdübel dem Kopf einen außerordentlichen Halt. Plastering will remain in the wall while the head can be removed with a screwdriver. Is the fastener to be introduced into a bore of the wall expansion dowel with an internal thread, as he is known in the furniture industry, so granted a Spreizdübel the head an extraordinary grip.

Bei zu verputzenden Rigipswänden, Faserplatten , For plasterboard walls, fiberboard,

Zellstoffwänden oder dergleichen findet zweckmäßigerweise als Befestigungselement ein in eine Bohrung der Wand Pulp walls or the like is expediently as a fastener into a hole in the wall

einzubringender Schraubdübel Verwendung, wie er gleichfalls aus der Möbelindustrie dem Grunde nach bekannt ist. Derartige Schraubdübel besitzen ein einer Holzschraube vergleichbares Außengewinde und ein Innengewinde für die Aufnahme des to be introduced screw anchor use, as he is also known from the furniture industry basically. Such Schraubdübel have a wood screw comparable external thread and an internal thread for receiving the

Kopfes . Head.

Der Kopf und das Befestigungselement können, vergleichbar einer Schraube oder einem Nagel, einstückig aus einem Metall, oder einem Kunststoff ausgebildet sein. The head and the fastener may, like a screw or a nail, integrally formed of a metal, or a plastic.

Um die Höhe der Führungsschiene über dem Boden des Schlitzes einzustellen, kann bei einer einfachen Ausführungsform ein Keil vorgesehen sein, der in dem Schlitz verschiebbar In order to adjust the height of the guide rail above the bottom of the slot, a wedge may be provided in a simple embodiment, which is displaceable in the slot

gehalten ist und durch ein Verschieben die Höhe der is held and by moving the height of the

Führungsschiene in dem Schlitz und damit über dem Guide rail in the slot and thus over the

Befestigungselement festlegt. Fixing element determines.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Kopf mit einem eine Mutter aufweisenden Außengewinde versehen ist. Durch Stellen der Mutter wird dann die auf der Mutter aufliegende Führungsschiene in dem Schlitz vor der Wand positioniert. In a preferred embodiment it is provided that the head is provided with a nut having a male thread. By placing the nut, the guide rail resting on the nut is then positioned in the slot in front of the wall.

Vergleichsweise große Stellwege erlaubt die Maßnahme, dass das an der Wand festzulegende Befestigungselement ein Comparatively large travel allows the measure that the fixable to the wall fastener a

Innengewinde für die Aufnahme des Außengewindes des Kopfes aufweist . Ein besonderer Vorteil dieser Ausführungsform ist, dass die Höhe der Führungsschiene über der zu verputzenden Wand in einfacher Weise justierbar ist. Eine grobe Voreinstellung erfolgt durch das Eindrehen des Kopfes in das Internal thread for receiving the external thread of the head has. A particular advantage of this embodiment is that the height of the guide rail is easily adjustable over the wall to be plastered. A rough presetting is done by screwing the head into the

Befestigungselement und eine Feinj ustierung durch ein Anheben der Führungsschiene in dem Schlitz durch Drehen der Mutter oder Verschieben des Keils.  Fastening element and a Feinj ustierung by lifting the guide rail in the slot by turning the nut or moving the wedge.

Damit die Führungsschiene sicher in den Schlitzen gehalten ist, kann weiter vorgesehen sein, dass die Wände des Thus, the guide rail is securely held in the slots, it can be further provided that the walls of the

Schlitzes und/oder die Flachseiten der Führungsschiene reibungserhöhend ausgebildet sind, beispielsweise mit Riefen versehen sind. Slot and / or the flat sides of the guide rail are designed to increase friction, for example, are provided with grooves.

Um ein abknickendes oder abgebogenes Verlegen der To make a kinked or bent laying the

Führungsschiene in einfacher Weise zu ermöglichen, kann vorgesehen sein, dass diese mit Ausnehmungen, insbesondere Schlitzen versehen ist, die zu dem Kopf hin offen sind. To allow guide rail in a simple manner, it can be provided that it is provided with recesses, in particular slots, which are open to the head.

Naturgemäß ist der Abstand solcher Schlitze und deren Breite so zu bemessen, dass diese von dem Kopf bzw. einer Mutter sicher getragen werden können. Alternativ kann auch die dem Kopf abgewandte Seite der Führungsschiene profiliert sein, so das kein ebener Putzauftrag erfolgt sonder ein durch die Profilierung vorgegebener, bspw. wellenförmig. Naturally, the distance of such slots and their width should be such that they can be safely carried by the head or a nut. Alternatively, the side facing away from the head of the guide rail can be profiled, so that no flat plaster application is made but a predetermined by the profiling, for example. Wavy.

Die Führungsschiene kann in einfacher Weise durch ein The guide rail can easily through a

Rechteckprofil aus einem Metall oder einem Kunststoff Rectangular profile of a metal or a plastic

ausgebildet sein. Die Stabilität der Führungsschiene wird jedoch deutlich erhöht, wenn die Führungsschiene über dem Kopf einen nach unten gerichteten, keilförmigen oder über dem Kopf einen T-förmigen Querschnitt aufweist. Unabhängig von dem Querschnitt des Profils kann dessen als Anlagefläche dienende Oberseite abgerundet sein. Das Wesen der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert, in der lediglich ein Ausführungsbeispiel be educated. However, the stability of the guide rail is significantly increased when the guide rail has a downwardly directed, wedge-shaped or above the head a T-shaped cross-section above the head. Regardless of the cross section of the profile, its top surface serving as a contact surface can be rounded. The essence of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in which only one embodiment

dargestellt ist. In der Zeichnung zeigt: is shown. In the drawing shows:

Fig . 1: eine Seitenansicht eines Befestigungsbolzens, Fig . 2: eine Draufsicht, Fig . 3: eine Seitenansicht mit eingesetzter Fig. 1: a side view of a fastening bolt, FIG. 2: a top view, FIG. 3: a side view with inserted

Führungsschiene,  Guide rail,

Fig . 4: eine Querschnittsvariante eine Führungsprofils, Fig . 5: eine Draufsicht auf eine von Befestigungsbolzen gehaltene Führungsschiene, Fig. 4: a cross-sectional variant of a guide profile, FIG. 5: a plan view of a guide rail held by fastening bolts,

Fig . 6: eine seitliche Darstellung, Fig . 7: ein mehrteiliges Ausführungsbeispiel in einer Fig. 6: a side view, FIG. 7: a multi-part embodiment in one

seitlichen Darstellung,  lateral representation,

Fig . 8 bis 12: weitere Varianten von Befestigungsbolzen und Fig. 8 to 12: further variants of fastening bolts and

Fig. 13 und 14: jeweils in einer Seitenansicht weitere 13 and 14: each in a side view more

Ausführungsformen von Führungsschienen.  Embodiments of guide rails.

Figur 1 zeigt einen Befestigungsbolzen 1 mit einem durch einen Mehrkant ausgebildeten Kopf 2, der mit einem Schlitz 3 versehen ist. Bei dem Ausführungsbeispiel ist als Figure 1 shows a fastening bolt 1 with a formed by a polygonal head 2, which is provided with a slot 3. In the embodiment is as

wandseitiges Befestigungselement ein in die Wand wall-mounted fastener into the wall

einzubringender Befestigungsstift 4 mit einem Schraubgewinde 5 und einem Mehrkant 6 vorgesehen, so dass der einzubringender mounting pin 4 provided with a screw 5 and a polygonal 6, so that the

Befestigungsbolzen 1 in einfacher Weise in einen Dübel in einer Wandbohrung einbringbar ist. An den Mehrkant 6 ist ein Stift 7 mit einem Außengewinde angeschlossen, auf dem der Kopf 2 mit einem Innengewinde verdrehbar ist, womit eine Führungsschiene 8 gern. Fig. 3 in der Höhe über dem wandfesten Befestigungsstift 4 und damit vor der zu verputzenden Wand einstellbar ist. Fastening bolt 1 in a simple manner in a dowel in a wall bore can be introduced. To the polygon 6, a pin 7 is connected with an external thread on which the Head 2 with an internal thread is rotatable, whereby a guide rail 8 like. Fig. 3 in height above the fixed wall fixing pin 4 and thus in front of the wall to be plastered is adjustable.

Fig. 4 zeigt eine Variante einer Führungsschiene 9, die über dem Kopf 10 einen nach unten gerichteten, keilförmigen Fig. 4 shows a variant of a guide rail 9, which over the head 10 a downward, wedge-shaped

Querschnitt aufweist und auf dem Kopf 10 aufsitzt. Eine solche Führungsschiene 9 ist aufgrund einer ihrer Cross section and is seated on the head 10. Such a guide rail 9 is due to one of them

Formstabilität in einem hohen Maß mechanisch belastbar. Dimensional stability to a high degree mechanically strong.

Für ein Verputzen wird in den Schlitzen 3 von For a plastering is in the slots 3 of

Befestigungsbolzen 1 die Führungsschiene 8 klemmend gehalten. Deren oberseitige, freie Schmalseite dient als Anlagefläche dem Führen einer Kartätsche.  Fixing bolts 1, the guide rail 8 is clamped. The upper side, free narrow side serves as a bearing surface for guiding a grape box.

Der Befestigungsbolzen 12 gern. Figur 7 weist einen mit einem Schlitz 14 versehenen, zylindrischen Kopf 13 mit einem angedeuteten Außengewinde 15 auf. Eine in den Schlitz 14 eingebrachte Führungsschiene kann mit Hilfe einer auf das Außengewinde 15 aufgebrachten Mutter 16 über den SchlitzbodenThe fastening bolt 12 likes. Figure 7 has a provided with a slot 14, cylindrical head 13 with an indicated external thread 15. An inserted into the slot 14 guide rail can by means of a force applied to the external thread 15 nut 16 on the slot bottom

17 angehoben werden. 17 raised.

Für eine Grobeinstellung der Höhe einer Führungsschiene über einer zu verputzenden Wand kann der Kopf 13 bspw. mit einem in den Schlitz 14 eingreifenden Schraubwerkzeug in einer als Befestigungselement dienenden Einschlaghülse 18 mit einem Innengewinde eingeschraubt werden, die in ein Bohrloch in einer Wand einzutreiben ist. Der Schaft 19 der EinschlaghülseFor a coarse adjustment of the height of a guide rail over a wall to be plastered, the head 13 can, for example, be screwed with a screwing tool engaging in the slot 14 in a drive-in sleeve 18 with an internal thread which is to be driven into a borehole in a wall. The shank 19 of the impact sleeve

18 kann, um ein Verdrehen in dem Bohrloch zu verhindern, mit Riefen, Noppen oder dergleichen noch versehen sein, während ein oberseitiger Bund 20 ein zu tiefes Einschlagen der 18, to prevent twisting in the borehole, with grooves, knobs or the like still be provided, while a top-side collar 20 too deep a beating of the

Einschlaghülse 18 in das Bohrloch verhindert. Figur 8 zeigt ein Befestigungselement in Form eines Impact sleeve 18 prevented in the hole. Figure 8 shows a fastener in the form of a

Schraubdübels 22 mit einem Innengewinde für das Außengewinde 23 des Kopfs 24 mit Mutter 25. Der Schraubdübel 22 selbst trägt ein selbstschneidendes , nach Art der Holzschrauben ausgebildetes Außengewinde 26, das sich beispielsweise in die Wandung einer Bohrung in einer Wand aus einem Zellstoff, Rigips, Holzfasern oder dergleichen einschneidet. The screw anchor 22 itself carries a self-tapping, designed according to the type of wood screws external thread 26, for example, in the wall of a hole in a wall of a pulp, plasterboard, wood fibers or the like.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 9 ist der Kopf 28 von einem mit einem Innengewinde versehenen Spreizdübel 29 aufgenommen. Dieser Spreizdübel 29 weist an seinem in eine Bohrung einzuführenden Dübelende 31 axiale Schlitze 30 auf, die ein Spreizen des Dübelendes 31 in einer in einer Wand eingebrachten Bohrungen mit Eindrehen des Kopfes 28 erlauben. Wie bei der Einschlaghülse 18 kann auch der Schaft 32 des Spreizdübels 29 mit Riefen, Noppen oder dergleichen für eine Erhöhung der Reibung in einer Bohrung versehen sein. In the embodiment according to FIG. 9, the head 28 is received by an expansion dowel 29 provided with an internal thread. This expansion dowel 29 has at its dowel end 31 to be inserted into a bore axial slots 30, which allow spreading of the dowel end 31 in an introduced in a wall holes with screwing of the head 28. As with the impact sleeve 18 and the shaft 32 of the expansion anchor 29 may be provided with grooves, knobs or the like for increasing the friction in a bore.

In dem Schlitz 33 des Kopfs 28 ist eine weitere Variante einer Führungsschiene 34 von einem T-förmigen Querschnitt dargestellt, die wie die übrigen Führungsschienen oberseitig eine abgerundete Anlagefläche für das Führen einer Kartätsche aufweisen kann, in Fig. 9 strichpunktiert angedeutet. In the slot 33 of the head 28, a further variant of a guide rail 34 is shown by a T-shaped cross section, which like the other guide rails on the upper side may have a rounded contact surface for guiding a grape box, indicated in phantom in Fig. 9.

Der Kopf 35 des Befestigungsbolzens 36 gern. Fig. 10 ist in einen mit einem Innengewinde versehenen Abschnitt 37 der Befestigungsplatte 38 eingeschraubt. Die Unterseite 39 der Befestigungsplatte 38 ist bspw. mit einem nicht dargestellten Klebstoff versehen, mit dem der Befestigungsbolzen 36 nach Abziehen einer Schutzfolie an einer Wand festgeklebt werden kann . The head 35 of the mounting bolt 36 like. Fig. 10 is screwed into a provided with an internal thread portion 37 of the mounting plate 38. The underside 39 of the mounting plate 38 is, for example, provided with an adhesive, not shown, with which the fastening bolt 36 can be glued to a wall after removing a protective film.

Fig. 11 zeigt eine gegenüber dem vorangehenden Fig. 11 shows one over the previous one

Ausführungsbeispiel vereinfachte Variante eines Embodiment simplified variant of a

Befestigungsbolzens 40. Bei dem Befestigungsbolzen 40 sind der mit einem Schlitz 41 versehene Kopf 42 und die Befestigungsplatte 43 einstückig ausgebildet. Eine Fastening bolt 40. In the fastening bolt 40 are the provided with a slot 41 head 42 and the mounting plate 43 integrally formed. A

Verstellmöglichkeit für eine Führungsschiene über dem Boden 44 des Schlitzes 41 bietet eine Mutter 45 auf einem Adjustment for a guide rail above the bottom 44 of the slot 41 provides a nut 45 on a

Außengewinde 46 des Kopfes 42 External thread 46 of the head 42

Eine alternative Verstellmöglichkeit für eine Führungsschiene über dem Boden eines Schlitzes zeigt Fig. 12. Dort ist in dem Schlitz des Kopfes 48 des Befestigungsbolzens 49 ein Keil 50 geführt. Durch ein Ein- oder ein Austreiben des Keils 50 gern. Doppelpfeil kann die Höhe einer in den Schlitz eingebrachten Führungsschiene variiert werden. An alternative adjustment for a guide rail above the bottom of a slot is shown in FIG. 12. There, a wedge 50 is guided in the slot of the head 48 of the fastening bolt 49. By one or an expelling of the wedge 50 like. Double arrow, the height of an inserted into the slot guide rail can be varied.

Die Führungsschiene 53 gemäß Figur 12 wird von zwei The guide rail 53 according to Figure 12 is of two

Befestigungsbolzen 54,55 gehalten und weist Ausnehmungen in Form von hin zu den Befestigungsbolzen 54,55 offenen Fixing bolts 54,55 held and has recesses in the form of towards the fastening bolts 54,55 open

Ausnehmungen 56 auf, so dass die Führungsschiene 53 in einfacher Form abgewinkelt oder abgebogen werden kann. Recesses 56, so that the guide rail 53 can be angled or bent in a simple manner.

Es versteht sich, dass der Abstand bzw. die Öffnungsweite der Ausnehmungen 56 derart bemessen ist, dass unabhängig von der Beabstandung der Befestigungsbolzen 54,55 die Führungsschiene 53 sicher auf den Muttern 57,58 der Befestigungsbolzen 54,55 aufliegt . It is understood that the distance or the opening width of the recesses 56 is dimensioned such that regardless of the spacing of the fastening bolts 54,55, the guide rail 53 securely rests on the nuts 57,58 of the fastening bolts 54,55.

Bei der von Befestigungsbolzen 60,61 gehaltenen When held by fastening bolts 60,61

Führungsschiene 62 ist die freie, obere Stirnseite Guide rail 62 is the free, upper end face

profiliert, die die Anlagefläche 63 für eine Kartätsche ausbildet, hier beispielhaft wellenförmig. Hierdurch erhält ein auf eine Wand aufgebrachter Verputz eine räumliche profiled, which forms the contact surface 63 for a grape box, here exemplary wavy. This gives a plaster applied to a wall a spatial

Struktur . Structure.

Claims

Ansprüche : Claims :

1. Vorrichtung für das Führen einer Kartätsche bei dem 1. Device for guiding a grape box in the

Verputzen einer Wand, mit einer Führungsschiene mit einer Anlagefläche für die Kartätsche, wobei die Anlageflächen paarweise nebeneinander angeordneter Führungsschienen eine Ebene für ein Ansetzten der Kartätsche aufspannen, gekennzeichnet durch im Ganzen zu setzende  Plastering a wall, with a guide rail with a contact surface for the grape box, wherein the contact surfaces in pairs juxtaposed guide rails span a plane for Ansetzten the grape box, characterized by to be set as a whole

Befestigungsbolzen (1) mit jeweils einem geschlitzten Kopf (2) und einem an der Wand festzulegenden  Fixing bolts (1) each with a slotted head (2) and one to be fixed to the wall

Befestigungselement und durch eine klemmend oder rastend in die Schlitze (3) einzusetzenden Führungsschiene (9), wobei die Höhe der Führungsschiene (8) über dem  Fastening element and by a clamping or latching in the slots (3) to be used guide rail (9), wherein the height of the guide rail (8) above the

Befestigungselement einstellbar ist.  Fixing element is adjustable.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe stufenlos einstellbar ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the height is infinitely adjustable.

3. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe des Kopfs (2) oder der Führungsschiene in dem Schlitz über dem Befestigungselement einstellbar ist. 3. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the height of the head (2) or the guide rail in the slot above the fastening element is adjustable.

4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das 4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the

Befestigungselement als ein in der Wand festzulegender Befestigungsstift (4)) oder als eine auf der Wand  Fastener as a fixing pin (4) to be fixed in the wall) or as one on the wall

festzulegende Befestigungsplatte (43) ausgebildet ist. To be determined fixing plate (43) is formed.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsplatte (43) auf der Wand festgeklebt ist. 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the fastening plate (43) is glued to the wall.

6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein 6. Device according to one or more of the preceding claims 1 to 4, characterized in that a

Befestigungsstift (4) ein Schraubgewinde (5) aufweist.  Fixing pin (4) has a screw thread (5).

7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein 7. Device according to one or more of the preceding claims 1 to 4, characterized in that a

Befestigungsstift durch einen Nageldübel, durch einen Spreizdübel (29) oder durch einen Schraubdübel (22) ausgebildet wird.  Fixing pin is formed by a nail dowel, by an expansion dowel (29) or by a screw plug (22).

8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch 8. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized

gekennzeichnet, dass das Befestigungselement als  characterized in that the fastening element as

Befestigungsbolzen für ein Setzen mit einem  Mounting bolts for a seated with one

Bolzensetzgerät ausgebildet ist.  Bolt setting device is formed.

9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 9. Device according to one or more of claims 1

bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das  to 4, characterized in that the

Befestigungselement eine in eine Bohrung der Wand  Fixing element in a hole in the wall

einzubringende Einschlaghülse (18) ist.  to be introduced impact sleeve (18).

10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schlitz ein verschiebbarer Keil (50) angeordnet ist. 10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the slot, a displaceable wedge (50) is arranged.

11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf (13) mit einem eine Mutter (16) aufweisenden Außengewinde (15) versehen ist. 11. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the head (13) with a nut (16) having external thread (15) is provided.

12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das an der Wand festzulegende Befestigungselement ein Innengewinde für die Aufnahme eines Außengewindes (15) des Kopfes (13) aufweist . 12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the fixing element to be fixed to the wall is an internal thread for the inclusion of an external thread (15) of the head (13).

13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wände des13. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the walls of the

Schlitzes und/oder die Flachseiten der Führungsschiene reibungserhöhend ausgebildet sind. Slit and / or the flat sides of the guide rail are designed to increase friction.

1 . Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die 1 . Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the

Führungsschiene (53) mit Ausnehmungen (56) oder einer Profilierung versehen ist.  Guide rail (53) with recesses (56) or profiling is provided.

15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die 15. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the

Führungsschiene (9) über dem Kopf (20,28) einen nach unten gerichteten, keilförmigen oder über dem Kopf (38) einen T-förmigen Querschnitt aufweist.  Guide rail (9) above the head (20,28) has a downwardly directed, wedge-shaped or above the head (38) has a T-shaped cross-section.