EP3650590A1 - Spinning machine and spindle bank - Google Patents

Spinning machine and spindle bank Download PDF

Info

Publication number
EP3650590A1
EP3650590A1 EP19207874.9A EP19207874A EP3650590A1 EP 3650590 A1 EP3650590 A1 EP 3650590A1 EP 19207874 A EP19207874 A EP 19207874A EP 3650590 A1 EP3650590 A1 EP 3650590A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spindle
receiving opening
bearing
unit
spinning machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19207874.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3650590B1 (en
Inventor
Albert Stitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG filed Critical Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Publication of EP3650590A1 publication Critical patent/EP3650590A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3650590B1 publication Critical patent/EP3650590B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/04—Spindles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14—Details
    • D01H1/20—Driving or stopping arrangements
    • D01H1/24—Driving or stopping arrangements for twisting or spinning arrangements, e.g. spindles
    • D01H1/244—Driving or stopping arrangements for twisting or spinning arrangements, e.g. spindles each spindle driven by an electric motor
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/04—Spindles
    • D01H7/08—Mounting arrangements

Definitions

  • the invention relates to a spinning machine with a spindle unit arranged on a spindle bench, which has a spindle with a receiving section for releasable connection to a spinning sleeve and an electric motor with a rotor connected in a rotationally fixed manner to a spindle shaft of the spindle.
  • Spinning machines of the type mentioned at the outset are known in a variety of configurations from the prior art. These have at least one spindle, each with a receiving section as a carrier for a spinning sleeve.
  • the drive of the spindle is preferably effected via an individual drive which is formed by an electric motor having a rotor and a stator.
  • the rotor which is non-rotatably connected to the spindle shaft, is coupled to an associated stator which, like the spindle bearing, is arranged in a suitable bearing housing of the spindle unit in a rotationally fixed manner.
  • spindle units To mount the spindle units on the spindle bench, it is necessary to arrange the individual spindle units in a stationary manner on the spindle bench via their housing, for which purpose appropriately trained fastening means must be used. In addition to the actual bearing housings, such spindle units have outer housings which surround the bearing housing. Overall, the known spinning machines therefore require a large amount of space due to the space-intensive construction of the spindle units, which consequently results in spindle banks which take up space. The large number of components of known spindle units also results in high manufacturing costs.
  • the object of the invention is to provide a spinning machine which takes up little space and can be produced inexpensively.
  • the invention solves the problem by a spinning machine with the features of claim 1 and a spindle bench for a spinning machine with the features of claim 10.
  • Advantageous further developments of the spinning machine are specified in the dependent claims.
  • the spindle shaft is mounted in a receiving opening of the spindle bank, the receiving opening being designed for housing-free positioning of a stator of the electric motor and of a bearing guiding the spindle shaft in the receiving opening.
  • the spindle bank has a receiving opening which is designed to position both the stator and the leading bearing.
  • positioning is understood to mean an at least torsion-resistant connection of the leading bearing and the stator.
  • a leading bearing is to be understood as such a bearing which is suitable for guiding the rotational movement of the spindle shaft about its longitudinal axis without tilting and also for storing it.
  • the leading bearing preferably has a first upper bearing and a second lower bearing. The direction “above” or “below” is selected with a view to the receiving section for releasable connection to the spinning sleeve.
  • a bearing near the receiving section forms an upper bearing in the sense of the present invention.
  • the further bearing which is at a greater distance from the receiving section than the upper bearing, consequently forms the lower bearing.
  • the upper and lower bearings can be arranged on the same side of the stator, in particular directly adjacent to one another.
  • the upper and lower bearings can be arranged on a side of the stator facing the receiving section or on a side of the stator facing away from the receiving section. This allows a compact design of the leading warehouse.
  • the upper and lower bearings can be arranged on different sides of the stator. The resulting increased bearing distance between the upper and lower bearings has a positive effect on the storage stability of the spindle shaft to be supported.
  • leading bearing For the axial mounting of the spindle, depending on the design of the mounting, the leading bearing or the upper and / or lower bearing can preferably also be fixed in one or both axial directions of the spindle.
  • leading bearing is to be understood synonymously as the leading bearing itself and also the upper and / or lower bearing of the preferred embodiment of the leading bearing.
  • the spindle unit does not have a housing separate from the spindle bench, but rather is formed by the receiving opening of the spindle bench, leads to a more compact construction of the spinning machine.
  • the spinning machine can be produced inexpensively, since, compared to known spindle units, the cost-causing components for forming a housing and the necessary fastening means for fastening the housing to the spindle bench can be dispensed with.
  • the individual drives can also be made more compact due to the omission of a housing which takes up space, so that the spindle unit on the spindle bench takes up only a small space.
  • the spindle unit can be arranged in the housing-forming receiving opening by positioning the stator and the leading bearing as intended, in any desired manner.
  • the leading bearing can in principle be in direct contact with the receiving opening and / or a section delimiting the receiving opening or, for example, can be arranged on a bearing bracket which can be positioned in or on the receiving opening.
  • a bearing bracket can be, for example, a flange unit, which comprises the leading bearing or a component of the leading bearing and can be inserted, in particular exchangeably, into the receiving opening.
  • the flange unit has a passage for the spindle shaft to be supported.
  • the flange unit preferably has a cross-sectionally cylindrical shape with an end collar, which is provided for resting on the spindle bench or against the spindle bench, the cylindrical section being insertable into the receiving opening.
  • the bearing bracket can preferably be an element that crosses the receiving opening and is arranged in a stationary manner in the receiving opening such that the bearing can be supported on the bearing bracket.
  • the mounting of the bearing bracket on the spindle bench can be done as required from the conventional Possibilities of positive, non-positive and / or material fastening can be selected.
  • a preferred backlash-free fastening within the receiving opening which is designed as an oversize or transition fit, can be carried out, for example, by means of a press fit, which is particularly suitable for the configuration of the bearing bracket as a crossing element and for fastening the stator within the receiving opening. Assembly can preferably be carried out in a manner known to those skilled in the art, for example by utilizing thermal effects when heating or cooling the corresponding components.
  • the bearing bracket in particular the flange unit, can be designed so that it can be replaced so that it can be fitted with a clearance fit.
  • the design of the spinning machine according to the invention makes it possible, in particular, to dispense with complex means for fastening the respective individual drives via their housing on the spindle bench.
  • the spinning machine according to the invention also offers the advantage that the spindle unit has a lower weight than known spindle units.
  • a positioning unit which fixes the stator and / or the leading bearing in the longitudinal axis direction of the spindle shaft at a distance from one another.
  • the positioning unit forms an assembly unit which, as an assembly aid, fixes the leading bearing or the stator in the longitudinal axis direction of the spindle shaft to one another.
  • the positioning unit does not offer any support for the leading bearing or the stator, but simply facilitates the assembly of the spindle unit in the receiving opening.
  • the positioning unit can be, for example, support rods which extend in the longitudinal axis direction of the spindle shaft and are connected on the outside to the leading bearing or to the bearing support or the stator carrying the leading bearing.
  • the support rods can, for example, in order to ensure a flat contact of the leading bearing or bearing bracket and / or the stator in the receiving opening, in appropriately designed grooves extending in the longitudinal axis direction of the spindle shaft in the receiving opening or the leading bearing / bearing bracket and / or the stator run.
  • the use of positioning aids designed as support rods for example three or four support rods arranged at a uniform spacing over the circumference, improve the axial position of the leading bearing and the stator to each other and facilitates the assembly of the spindle unit in the receiving opening.
  • damping means are arranged in the area between the leading bearing and the receiving opening and / or the stator and the receiving opening.
  • the damping means can be, for example, spring-elastic elements, elastomers, a fluid or a combination thereof, which support the leading bearing or the stator with respect to the receiving opening both in the radial and in the axial direction.
  • elastomers or fluids or a combination thereof are preferred for the damping because of the associated greater energy conversion capacity and thus damping than the spring-elastic elements.
  • the damping means serve to dampen the precision movements of the spindle.
  • the damping means are particularly preferably ring-shaped and have a permanent resetting behavior, so that the spindle center and the vertical spindle position do not change over time.
  • the positioning unit provided has a damping means or is designed as a combined positioning and damping unit.
  • the design of the positioning unit with damping means makes it possible to dispense with an arrangement of separate damping means.
  • the design of the positioning unit with the properties of a damping unit makes it possible to dispense with additional components, the combined positioning and damping unit offering both the possibility of aligning the leading bearing and the stator in the axial direction of the spindle shaft and of being elastic relative to the receiving opening to support.
  • the spindle can be supported in the axial direction in principle in any manner.
  • the leading bearing for receiving the forces acting axially on the spindle can be designed as a fixed bearing.
  • the leading bearing rests in the longitudinal axis direction of the spindle shaft on a support surface which at least partially overlaps the receiving opening.
  • the support surface can be, for example, a cover that closes the receiving opening, through which the spindle shaft projects in a preferred embodiment or which surrounds the spindle shaft.
  • the support surface can be formed in a particularly preferred manner by the bearing bracket.
  • the support surface can be arranged in or on the receiving opening.
  • the support surface can preferably be formed in one piece with the spindle bench, integrally formed on or fastened to the spindle bench.
  • the support surface can be a floor that delimits the receiving opening.
  • the support makes it possible in a particularly simple manner to reliably transmit forces acting axially on the spindle to the spindle bench.
  • the support of the leading bearing for example on a cover or base which closes the receiving opening on one side, also enables the spindle to be mounted in a damping manner in the receiving opening in a particularly simple manner, with damping means being arranged between the leading bearing and the cover or the base for this purpose .
  • the electric motor can be connected to a supply and / or control line in any manner.
  • these can be routed to a supply and / or control unit on the outside of the spindle bench.
  • the spindle bank has at least one connection line integrated in the spindle bank and connected to the spindle unit, which are preferably connected to a connection point arranged on an outside, in particular an end face, of the spindle bank.
  • connection line for example a control and supply line
  • the supply line runs to a connection point arranged on the outside, in particular on the front, of the spindle bank.
  • This particularly preferred embodiment enables the spindle bench as a spindle bench section to be connected in a particularly simple and cost-effective manner to further spindle bench sections adjoining at the end, the common connecting lines then being routed to a central supply and / or control device.
  • connection points arranged on the face side thus offer the possibility of simply coupling several spindle banks, which then form individual spindle bench sections of a common spindle bench.
  • An outside arrangement of a connection point can also be provided on the spindle bench in a preferred manner in such a way that corresponding current collectors can be easily supplied with electricity.
  • An outside arrangement means all accessible side walls of the spindle bench, which physically limit the spindle bench. For example, the side walls of the spindle bench accessible within a receiving opening also form an outside for the arrangement of such a connection point.
  • a spindle bench for receiving a spindle unit for a spinning machine having a spindle with a receiving section for detachable connection to a spinning sleeve and an electric motor with a rotor which is non-rotatably connected to a spindle shaft of the spindle.
  • the receiving opening for housing-less fixing of at least one bearing guiding the spindle shaft and the stator is formed in the receiving opening.
  • the receiving opening is pot-shaped.
  • the receiving opening has a U-shaped or similar, for example V-shaped, cross-sectional shape in a cross-sectional plane that runs parallel to the direction of insertion of the spindle unit. This facilitates exact positioning of a lower bearing, for example directly on the floor or in the area of the bottom of the pot-like receiving opening.
  • the receiving opening in this cross-sectional plane can preferably have a cylindrical cross-sectional shape.
  • the receiving opening in the longitudinal axis direction of the cylindrical shape which is parallel to the longitudinal axis direction of the spindle shaft of the spindle unit or the insertion direction to be received in the receiving opening, is open and thus accessible from the outside from both longitudinal axis directions.
  • the spindle unit or individual components can be used in a simplified manner in the receiving opening and, if necessary, serviced, repaired or replaced.
  • the receiving opening can preferably have any cross-sectional shape suitable for receiving the spindle unit, such as a circular shape or a polygonal shape (triangle, quadrangle, etc.).
  • the spindle bench is formed from an aluminum material.
  • the use of an aluminum material allows the construction of a particularly low-weight spinning machine, the use of an aluminum material also facilitating the introduction of the receiving openings into the spindle bank and of the spindle unit into the receiving opening.
  • the spindle bench can preferably be made from at least one lasered, punched or deep-drawn sheet-metal material.
  • the receiving opening is sealed by a sealing unit, wherein a sealing unit can also be, for example, a cover closing the receiving opening or else separate components which are arranged on the cover closing the receiving opening.
  • the sealing unit is designed to prevent dirt from entering the receiving opening, which can lead to faults in the spindle unit.
  • the design of the receiving opening of the spindle bench allows the spindle unit to be designed without a bearing and / or an outer housing.
  • the receiving opening is designed in such a way that the leading bearing is arranged directly or indirectly, for example via a bearing carrier receiving the leading bearing, and the stator is arranged in the receiving opening in a rotationally fixed manner and in the required manner in the axial direction.
  • the possibility of arranging the spindle unit on the spindle bench without a housing allows the spindle bench to be designed in a particularly compact and cost-effective manner, since the housing surrounding the spindle unit can be dispensed with.
  • Figure 1 shows in a purely schematic representation a cross section of a first embodiment of a spindle unit 3 arranged in a receiving opening 16 of a spindle bench 2.
  • a spindle 4 of the spindle unit 3 is detachably connected to a spinning sleeve 5 in the region of its upper spindle part 14, which comprises a conventional clamping crown 23, to form a cop.
  • an electric motor 6 with a rotor 8 arranged in a rotationally fixed manner on a spindle shaft 7 and with a stator 9 arranged in a rotationally fixed manner and axially fixed in the receiving opening 16 in the receiving direction of the spindle unit 3.
  • an upper bearing 13 designed as a roller bearing is arranged on a bearing bracket 18 supported in the receiving opening 16.
  • a roller bearing 15 is likewise arranged in a bearing bracket 19 below the rotor 8, the bearing bracket 19 being supported at the end on a bottom 17 of the receiving opening 16 and all round on an inner wall of the receiving opening 16. Below the upper spindle part 14, the receiving opening 16 is closed by a cover 20, the cover 20 resting on spacers 21 resting on the bearing bracket 18.
  • a thin-walled damping means 22 is arranged in the area between the bearing supports 18, 19 and the receiving opening 16 and the stator 9 and the receiving opening 16. In the area of the lower bearing 15, the damping means 22 runs between the bottom 17 and the inner wall of the receiving opening 16. In the area of the stator 9 and the upper bearing 18, the damping means 22 runs in the area between the inner wall of the receiving opening 16. The damping means 22 effects damping the rotational movement of the spindle 4.
  • Figure 3 shows a schematic representation of a further embodiment of a spindle unit 3 'in a receiving opening 16 of a spindle bench 2' according to a further embodiment.
  • the spindle bench 2 In contrast to the spindle bench 2 according to the Figures 1 and 2nd is the spindle bench 2 'approximately T-shaped in cross-section with a receiving opening 16 which runs inside and along the vertical web of the T-shape and which is open or accessible at its longitudinal ends.
  • the spindle unit 3 differs from that with the Figures 1 and 2nd Spindle units 3 shown in that the upper bearing 13 and the lower bearing 15 are surrounded by a flange unit 10 on the same side of the stator 9, the spindle shaft 7 projecting through the flange unit 10 in operative connection with the upper bearing 13 and the lower bearing 15.
  • the flange unit 10 has a collar 11 for supporting and positioning the flange unit 10 on the spindle bench 2 '. On the section of the flange unit 10 protruding into the receiving opening 16 and adjoining the collar 11, an area with a play-free transition or interference fit 12 is formed, via which a press fit for the flange unit 10 is realized in the receiving opening 16.
  • the flange unit 10 can, according to an embodiment not shown, be provided with a play-free fit instead of the above region with a play-free fit, the flange unit 10 being fixed on the spindle bench, for example, by means of a screw and / or snap connection.
  • This type of assembly is particularly advantageous for the interchangeability of the upper 13 and lower bearing 15 carried by the flange unit 10. In the event of a defect, these can be replaced with little effort.
  • FIG 4 shows a schematic representation of a further embodiment of a spindle unit 3 "in a receiving opening 16 of a spindle bench 2" according to a further embodiment.
  • the spindle bench 2 is like the one from Figure 1 Pot-shaped, with a 17 in the bottom A recess is provided for receiving the damping means 22 ".
  • the damping means 22" comprise a damping element 22 "b, which is mounted in a damping fluid 22" a and which cooperates with one end of the spindle shaft 7 for damping the same.
  • the stator 9 is rotatably and axially fixed within the receiving opening 16.
  • the stator 9 according to one of the embodiments can be arranged, for example, by means of a press fit.
  • the rotor 8 is arranged non-rotatably on the spindle shaft 7 opposite the stator 9.
  • the spindle unit 3 "identifies that one Figure 3 a flange unit 10 ′′ designed as a bearing housing with an upper 13 and lower bearing 15, through which the spindle shaft 7 projects rotatably supported.
  • the flange unit 10 "comprises a centering seat 12a with little play in order to be able to replace the flange unit 10" if necessary without great effort.
  • the flange units 10, 10 "according to the embodiments of the Figures 3 and 4th act as a bearing support for the lower 15 and upper bearing 13 on the same side of the stator 9.
  • the flange unit 10, 10 "according to one of the embodiments is particularly preferably arranged in a non-rotatable manner in the receiving opening Embodiment according to Figure 3 respectively.
  • the anti-rotation device can be implemented by other anti-rotation device measures which are generally known to a person skilled in the art.
  • a securing device could also be provided.
  • This securing device could, for example, be a latching means which is located in the area of the receiving opening 16 enclosing surface of the spindle bank 2, 2 ', 2 "could be arranged.
  • the spindle bench 2, 2 ', 2 " for example made of an aluminum material, is shown in a schematic representation in a plan view in Figure 5 shown.
  • the receiving openings 16 of the spindle bench 2, 2 ', 2 "arranged adjacent to one another serve to receive the spindle units 3, 3', 3", which then, as well as from FIGS Figures 6 and 7 can be seen adjacent to each other.
  • the individual spindle units 3, 3 ', 3 " can be connected to a suitable control unit via a common supply and drive line, not shown here, which is preferably integrated in the spindle bank 2, 2', 2" or arranged thereon.
  • the spindle bank is formed from a lasered, punched or deep-drawn sheet-metal material. Such a spindle bank can be produced particularly inexpensively.
  • an exemplary embodiment or an embodiment comprises a “and / or” link between a first feature and a second feature, this is to be understood such that both the first feature and the second feature on the one hand and either only the first feature or on the other hand the second feature can be realized.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Spinnmaschine mit einer an einer Spindelbank angeordneten Spindeleinheit, die eine Spindel mit einem Aufnahmeabschnitt zur lösbaren Verbindung mit einer Spinnhülse sowie einen Elektromotor mit einem verdrehfest mit einem Spindelschaft der Spindel verbundenen Rotor aufweist sowie eine Spindelbank mit einer Spindeleinheit für eine Spinnmaschine. Um eine Spinnmaschine sowie eine Spindelbank für eine Spinnmaschine bereitzustellen, welche einen geringen Bauraum beansprucht und sich kostengünstig herstellen lässt, ist für die Spinnmaschine vorgesehen, dass der Spindelschaft in einer Aufnahmeöffnung der Spindelbank gelagert ist, wobei die Aufnahmeöffnung zur gehäuselosen Positionierung eines Stators des Elektromotors sowie eines den Spindelschaft führenden Lagers in der Aufnahmeöffnung ausgebildet ist. Für die Spindelbank ist vorgesehen, dass die Aufnahmeöffnung der Spindelbank zur gehäuselosen Festlegung eines den Spindelschaft führenden Lagers und eines Stators des Elektromotors in der Aufnahmeöffnung ausgebildet ist.

Figure imgaf001
The invention relates to a spinning machine with a spindle unit arranged on a spindle bank, which has a spindle with a receiving section for releasable connection to a spinning sleeve and an electric motor with a rotor connected in a rotationally fixed manner to a spindle shaft of the spindle, and a spindle bank with a spindle unit for a spinning machine. In order to provide a spinning machine and a spindle bank for a spinning machine, which takes up a small amount of space and can be produced inexpensively, it is provided for the spinning machine that the spindle shaft is mounted in a receiving opening of the spindle bank, the receiving opening for housing-free positioning of a stator of the electric motor and of a bearing guiding the spindle shaft is formed in the receiving opening. For the spindle bench, it is provided that the receiving opening of the spindle bench is designed for housing-less fixing of a bearing guiding the spindle shaft and a stator of the electric motor in the receiving opening.
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft eine Spinnmaschine mit einer an einer Spindelbank angeordneten Spindeleinheit, die eine Spindel mit einem Aufnahmeabschnitt zur lösbaren Verbindung mit einer Spinnhülse sowie einen Elektromotor mit einem verdrehfest mit einem Spindelschaft der Spindel verbundenen Rotor aufweist.The invention relates to a spinning machine with a spindle unit arranged on a spindle bench, which has a spindle with a receiving section for releasable connection to a spinning sleeve and an electric motor with a rotor connected in a rotationally fixed manner to a spindle shaft of the spindle.

Spinnmaschinen der eingangs genannten Art sind in vielfältigen Ausgestaltungen aus dem Stand der Technik bekannt. Diese weisen wenigstens eine Spindel mit jeweils einem Aufnahmeabschnitt als Träger für eine Spinnhülse auf. Der Antrieb der Spindel wird bevorzugt über einen Einzelantrieb bewirkt, der durch einen einen Rotor und einen Stator aufweisenden Elektromotor gebildet ist. Der verdrehfest mit dem Spindelschaft verbundene Rotor ist dabei mit einem zugehörigen Stator gekoppelt, welcher - ebenso wie die Spindellager - in einem geeigneten Lagergehäuse der Spindeleinheit verdrehfest angeordnet ist.Spinning machines of the type mentioned at the outset are known in a variety of configurations from the prior art. These have at least one spindle, each with a receiving section as a carrier for a spinning sleeve. The drive of the spindle is preferably effected via an individual drive which is formed by an electric motor having a rotor and a stator. The rotor, which is non-rotatably connected to the spindle shaft, is coupled to an associated stator which, like the spindle bearing, is arranged in a suitable bearing housing of the spindle unit in a rotationally fixed manner.

Die Verwendung von Einzelantrieben für die einzelnen Spindeln ist als Alternative zu einem Bandantrieb bekannt, wobei eine Vielzahl unterschiedlicher Ausführungsformen zu der Art und Anordnung der Spindeleinheiten an der diese aufnehmenden Spindelbanken existieren. Alle bekannten Konzepte sehen dabei vor, dass die Einzelantriebe jeweils ein Gehäuse aufweisen, in welchem sowohl die Lager als auch der Rotor und der Stator des Elektromotors angeordnet sind.The use of individual drives for the individual spindles is known as an alternative to a belt drive, with a large number of different embodiments relating to the type and arrangement of the spindle units on the spindle banks accommodating them. All known concepts provide that the individual drives each have a housing in which both the bearings and the rotor and the stator of the electric motor are arranged.

Zur Montage der Spindeleinheiten an der Spindelbank ist es erforderlich, die einzelnen Spindeleinheiten über ihre Gehäuse ortsfest an der Spindelbank anzuordnen, wofür entsprechend ausgebildete Befestigungsmittel verwendet werden müssen. Neben den eigentlichen Lagergehäusen weisen solche Spindeleinheiten Außengehäuse auf, welche das Lagergehäuse umgeben. Insgesamt weisen die bekannten Spinnmaschinen daher aufgrund des bauraumintensiven Aufbaus der Spindeleinheiten einen hohen Platzbedarf auf, was entsprechend bauraumbeanspruchende Spindelbänke zur Folge hat. Die Vielzahl der Bauteile bekannter Spindeleinheiten hat ferner hohe Fertigungskosten zur Folge.To mount the spindle units on the spindle bench, it is necessary to arrange the individual spindle units in a stationary manner on the spindle bench via their housing, for which purpose appropriately trained fastening means must be used. In addition to the actual bearing housings, such spindle units have outer housings which surround the bearing housing. Overall, the known spinning machines therefore require a large amount of space due to the space-intensive construction of the spindle units, which consequently results in spindle banks which take up space. The large number of components of known spindle units also results in high manufacturing costs.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Spinnmaschine bereitzustellen, welche einen geringen Bauraum beansprucht und sich kostengünstig herstellen lässt.Proceeding from this, the object of the invention is to provide a spinning machine which takes up little space and can be produced inexpensively.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch eine Spinnmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie eine Spindelbank für eine Spinnmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 10. Vorteilhafte Weiterbildungen der Spinnmaschine sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The invention solves the problem by a spinning machine with the features of claim 1 and a spindle bench for a spinning machine with the features of claim 10. Advantageous further developments of the spinning machine are specified in the dependent claims.

Kennzeichnend für die erfindungsgemäße Spinnmaschine ist, dass der Spindelschaft in einer Aufnahmeöffnung der Spindelbank gelagert ist, wobei die Aufnahmeöffnung zur gehäuselosen Positionierung eines Stators des Elektromotors sowie eines den Spindelschaft führenden Lagers in der Aufnahmeöffnung ausgebildet ist.It is characteristic of the spinning machine according to the invention that the spindle shaft is mounted in a receiving opening of the spindle bank, the receiving opening being designed for housing-free positioning of a stator of the electric motor and of a bearing guiding the spindle shaft in the receiving opening.

Gemäß der Erfindung weist die Spindelbank eine Aufnahmeöffnung auf, die zur Positionierung sowohl des Stators als auch des führenden Lagers ausgebildet ist. Unter einer Positionierung wird dabei im Rahmen der Erfindung eine zumindest verdrehfeste Verbindung des führenden Lagers sowie des Stators verstanden. Unter einem führenden Lager ist dabei ein solches Lager zu verstehen, welches geeignet ist, die Rotationsbewegung des Spindelschafts um ihre Längsachse kippfrei zu führen als auch zu lagern. Vorzugsweise weist das führende Lager ein erstes oberes Lager und ein zweites unteres Lager auf. Die Richtungsangabe "oben" bzw. "unten" ist dabei mit Blick auf den Aufnahmeabschnitt zur lösbaren Verbindung mit der Spinnhülse gewählt. Ein dem Aufnahmeabschnitt nahes Lager bildet im Sinne der vorliegenden Erfindung ein oberes Lager. Das weitere Lager, welches zu dem Aufnahmeabschnitt einen größeren Abstand als das obere Lager hat, bildet folglich das untere Lager. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung können das obere und untere Lager auf einer gleichen Seite des Stators, insbesondere zueinander unmittelbar benachbart, angeordnet sein. Beispielsweise können das obere und untere Lager auf einer dem Aufnahmeabschnitt zugewandten Seite oder auf einer dem Aufnahmeabschnitt abgewandten Seite des Stators angeordnet sein. Dies erlaubt eine kompakte Ausgestaltung des führenden Lagers. Alternativ dazu können das obere und untere Lager auf unterschiedlichen Seiten des Stators angeordnet sein. Der dadurch bedingte vergrößerte Lagerabstand zwischen dem oberen und unteren Lager wirkt sich positiv auf die Lagerstabilität des zu lagernden Spindelschaftes aus. Zur axialen Lagerung der Spindel kann in Abhängigkeit von der Ausgestaltung der Lagerung das führende Lager bzw. das obere und/oder untere Lager vorzugsweise ferner in eine oder beide axiale Richtungen der Spindel festgelegt sein. Im Folgenden ist mit dem Begriff "führendes Lager" synonym das führende Lager an sich als auch das obere und/oder untere Lager der bevorzugten Ausgestaltung des führenden Lagers zu verstehen.According to the invention, the spindle bank has a receiving opening which is designed to position both the stator and the leading bearing. In the context of the invention, positioning is understood to mean an at least torsion-resistant connection of the leading bearing and the stator. A leading bearing is to be understood as such a bearing which is suitable for guiding the rotational movement of the spindle shaft about its longitudinal axis without tilting and also for storing it. The leading bearing preferably has a first upper bearing and a second lower bearing. The direction "above" or "below" is selected with a view to the receiving section for releasable connection to the spinning sleeve. A bearing near the receiving section forms an upper bearing in the sense of the present invention. The further bearing, which is at a greater distance from the receiving section than the upper bearing, consequently forms the lower bearing. According to a preferred embodiment of the present invention, the upper and lower bearings can be arranged on the same side of the stator, in particular directly adjacent to one another. For example, the upper and lower bearings can be arranged on a side of the stator facing the receiving section or on a side of the stator facing away from the receiving section. This allows a compact design of the leading warehouse. Alternatively, the upper and lower bearings can be arranged on different sides of the stator. The resulting increased bearing distance between the upper and lower bearings has a positive effect on the storage stability of the spindle shaft to be supported. For the axial mounting of the spindle, depending on the design of the mounting, the leading bearing or the upper and / or lower bearing can preferably also be fixed in one or both axial directions of the spindle. In the following, the term "leading bearing" is to be understood synonymously as the leading bearing itself and also the upper and / or lower bearing of the preferred embodiment of the leading bearing.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung, wonach die Spindeleinheit kein zu der Spindelbank separates Gehäuse aufweist, sondern dieses durch die Aufnahmeöffnung der Spindelbank gebildet ist, führt zu einer kompakteren Bauweise der Spinnmaschine. Darüber hinaus lässt sich die Spinnmaschine, nachdem gegenüber bekannten Spindeleinheiten auf die kostenverursachenden Bauteile zur Bildung eines Gehäuses und notwendige Befestigungsmittel zur Befestigung der Gehäuse an der Spindelbank verzichtet werden kann, günstig herstellen. Auch lassen sich die Einzelantriebe aufgrund des Wegfalls eines bauraumbeanspruchenden Gehäuses kompakter ausführen, sodass die Spindeleinheit an der Spindelbank einen nur geringen Bauraum beansprucht.The embodiment according to the invention, according to which the spindle unit does not have a housing separate from the spindle bench, but rather is formed by the receiving opening of the spindle bench, leads to a more compact construction of the spinning machine. In addition, the spinning machine can be produced inexpensively, since, compared to known spindle units, the cost-causing components for forming a housing and the necessary fastening means for fastening the housing to the spindle bench can be dispensed with. The individual drives can also be made more compact due to the omission of a housing which takes up space, so that the spindle unit on the spindle bench takes up only a small space.

Die Anordnung der Spindeleinheit in der gehäusebildenden Aufnahmeöffnung durch eine bestimmungsgemäße Positionierung des Stators und des führenden Lagers kann dabei in beliebiger Weise erfolgen. Das führende Lager kann grundsätzlich direkt in Kontakt mit der Aufnahmeöffnung und/oder einen die Aufnahmeöffnung begrenzenden Abschnitt stehen oder aber bspw. an einem Lagerträger angeordnet sein, der in oder an der Aufnahmeöffnung positionierbar ist. Ein solcher Lagerträger kann beispielsweise eine Flanscheinheit sein, welche das führende Lager oder einen Bestandteil des führenden Lagers umfasst und in die Aufnahmeöffnung, insbesondere auswechselbar, einsetzbar ist. Die Flanscheinheit weist dabei einen Durchgang für den zu lagernden Spindelschaft auf. Im Falle eines Defekts oder Verschleiß des führenden Lagers oder seines von der Flanscheinheit umfassten Bestandteils kann dieses bei auswechselbarer Befestigung auf einfache Weise ausgetauscht werden. Unter auswechselbar ist hierbei eine zerstörungsfreie Demontage des Lagerträgers, insbesondere der Flanscheinheit, zu verstehen. Die Flanscheinheit weist in bevorzugter Weise querschnittlich eine Zylinderform mit einem stirnseitigen Kragen auf, welcher zur Auflage auf der Spindelbank oder Anlage an der Spindelbank vorgesehen ist, wobei der zylinderförmige Abschnitt in die Aufnahmeöffnung einsetzbar ist. Dadurch kann auf einfache Weise eine exakte Positionierung des führenden Lagers innerhalb der Aufnahmeöffnung in Kombination mit einer Befestigung desselbigen an der Spindelbank erreicht werden.The spindle unit can be arranged in the housing-forming receiving opening by positioning the stator and the leading bearing as intended, in any desired manner. The leading bearing can in principle be in direct contact with the receiving opening and / or a section delimiting the receiving opening or, for example, can be arranged on a bearing bracket which can be positioned in or on the receiving opening. Such a bearing bracket can be, for example, a flange unit, which comprises the leading bearing or a component of the leading bearing and can be inserted, in particular exchangeably, into the receiving opening. The flange unit has a passage for the spindle shaft to be supported. In the event of a defect or wear of the leading bearing or of its component part included in the flange unit, this can be exchanged in a simple manner with replaceable fastening. Interchangeable here is to be understood as non-destructive dismantling of the bearing bracket, in particular the flange unit. The flange unit preferably has a cross-sectionally cylindrical shape with an end collar, which is provided for resting on the spindle bench or against the spindle bench, the cylindrical section being insertable into the receiving opening. As a result, an exact positioning of the leading bearing within the receiving opening in combination with an attachment thereof to the spindle bench can be achieved in a simple manner.

Der Lagerträger kann alternativ dazu vorzugsweise ein die Aufnahmeöffnung querendes Element sein, welches ortsfest in der Aufnahmeöffnung derart angeordnet ist, dass sich das Lager an dem Lagerträger abstützen kann.As an alternative to this, the bearing bracket can preferably be an element that crosses the receiving opening and is arranged in a stationary manner in the receiving opening such that the bearing can be supported on the bearing bracket.

Die Befestigung des Lagerträgers an der Spindelbank kann bedarfsgerecht aus den herkömmlichen Möglichkeiten der form-, kraft- und/oder stoffschlüssigen Befestigung ausgewählt sein. Eine bevorzugte spielfreie, als Übermaß- oder Übergangspassung ausgeführte Befestigung innerhalb der Aufnahmeöffnung kann bspw. mittels eines Presssitzes ausgeführt sein, welche sich im Besonderen für die Ausgestaltung des Lagerträgeres als querendes Element sowie für die Befestigung des Stators innerhalb der Aufnahmeöffnung eignet. Eine Montage kann dabei vorzugsweise in einer für den Fachmann bekannten Weise, beispielsweise durch die Ausnutzung thermischer Effekte beim Erhitzen oder Abkühlen der entsprechenden Komponenten erfolgen.The mounting of the bearing bracket on the spindle bench can be done as required from the conventional Possibilities of positive, non-positive and / or material fastening can be selected. A preferred backlash-free fastening within the receiving opening, which is designed as an oversize or transition fit, can be carried out, for example, by means of a press fit, which is particularly suitable for the configuration of the bearing bracket as a crossing element and for fastening the stator within the receiving opening. Assembly can preferably be carried out in a manner known to those skilled in the art, for example by utilizing thermal effects when heating or cooling the corresponding components.

Alternativ bevorzugt kann der Lagerträger, insbesondere die Flanscheinheit, zur Auswechselbarkeit desselbigen derart ausgestaltet sein, dass dieser mit einer Spielpassung montierbar ist.Alternatively, the bearing bracket, in particular the flange unit, can be designed so that it can be replaced so that it can be fitted with a clearance fit.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Spinnmaschine ermöglicht es insbesondere, auf aufwendige Mittel zur Befestigung der jeweiligen Einzelantriebe über deren Gehäuse an der Spindelbank zu verzichten. Neben der bereits erwähnten Bauteil- und Bauraumreduzierung bietet die erfindungsgemäße Spinnmaschine ferner den Vorteil, dass die Spindeleinheit gegenüber bekannten Spindeleinheiten ein geringeres Eigengewicht besitzt.The design of the spinning machine according to the invention makes it possible, in particular, to dispense with complex means for fastening the respective individual drives via their housing on the spindle bench. In addition to the reduction in component and installation space already mentioned, the spinning machine according to the invention also offers the advantage that the spindle unit has a lower weight than known spindle units.

Zur Erleichterung der Montage ist nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung eine Positionierungseinheit vorgesehen, welche den Stator und/oder das führende Lager in Längsachsenrichtung des Spindelschafts im Abstand zueinander festlegt. Die Positionierungseinheit bildet eine Montageeinheit, welche als Montagehilfe das führende Lager bzw. den Stator in Längsachsenrichtung des Spindelschafts zueinander festlegt. Die Positionierungseinheit bietet darüber hinaus jedoch keine Abstützung für das führende Lager oder den Stator, sondern erleichtert allein die Montage der Spindeleinheit in der Aufnahmeöffnung. Bei der Positionierungseinheit kann es sich beispielsweise um sich in Längsachsenrichtung des Spindelschafts erstreckende Stützstäbe handeln, die außenseitig mit dem führenden Lager oder mit dem das führende Lager tragenden Lagerträger bzw. dem Stator verbunden sind. Die Stützstäbe können beispielsweise, um eine flächige Anlage des führenden Lagers oder Lagerträger und/oder des Stators in der Aufnahmeöffnung zu gewährleisten, in entsprechend ausgebildeten, sich in Längsachsenrichtung des Spindelschafts erstreckenden Nuten in der Aufnahmeöffnung oder dem führenden Lager/Lagerträger und/oder dem Stator verlaufen. Die Verwendung von als Stützstäben ausgebildete Positionierungshilfen, beispielsweise drei oder vier im gleichmäßigen Abstand über den Umfang verteilt angeordneter Stützstäbe verbessern die axiale Position des führenden Lagers und des Stators zueinander und erleichtert die Montage der Spindeleinheit in der Aufnahmeöffnung.To facilitate assembly, a positioning unit is provided according to a preferred development of the invention which fixes the stator and / or the leading bearing in the longitudinal axis direction of the spindle shaft at a distance from one another. The positioning unit forms an assembly unit which, as an assembly aid, fixes the leading bearing or the stator in the longitudinal axis direction of the spindle shaft to one another. However, the positioning unit does not offer any support for the leading bearing or the stator, but simply facilitates the assembly of the spindle unit in the receiving opening. The positioning unit can be, for example, support rods which extend in the longitudinal axis direction of the spindle shaft and are connected on the outside to the leading bearing or to the bearing support or the stator carrying the leading bearing. The support rods can, for example, in order to ensure a flat contact of the leading bearing or bearing bracket and / or the stator in the receiving opening, in appropriately designed grooves extending in the longitudinal axis direction of the spindle shaft in the receiving opening or the leading bearing / bearing bracket and / or the stator run. The use of positioning aids designed as support rods, for example three or four support rods arranged at a uniform spacing over the circumference, improve the axial position of the leading bearing and the stator to each other and facilitates the assembly of the spindle unit in the receiving opening.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass im Bereich zwischen dem führenden Lager und der Aufnahmeöffnung und/oder dem Stator und der Aufnahmeöffnung Dämpfungsmittel angeordnet sind. Bei dem Dämpfungsmittel kann es sich beispielsweise um federelastische Elemente, Elastomere, ein Fluid oder eine Kombination daraus handeln, welche sowohl in radialer als auch in axialer Richtung das führende Lager bzw. den Stator gegenüber der Aufnahmeöffnung abstützen. Insbesondere sind für die Dämpfung Elastomere oder Fluide oder eine Kombination daraus wegen einer damit einhergehenden größeren Energieumwandlungsfähigkeit und damit Dämpfung als die federelastischen Elemente bevorzugt. Die Dämpfungsmittel dienen dazu, die Präzisionsbewegungen der Spindel zu dämpfen. Die Dämpfungsmittel sind besonders bevorzugt ringförmig ausgebildet und besitzen ein bleibendes Rückstellverhalten, sodass sich das Spindelzentrum und die senkrechte Spindelstellung über die Zeit nicht verändert.According to a further preferred embodiment of the invention it is provided that damping means are arranged in the area between the leading bearing and the receiving opening and / or the stator and the receiving opening. The damping means can be, for example, spring-elastic elements, elastomers, a fluid or a combination thereof, which support the leading bearing or the stator with respect to the receiving opening both in the radial and in the axial direction. In particular, elastomers or fluids or a combination thereof are preferred for the damping because of the associated greater energy conversion capacity and thus damping than the spring-elastic elements. The damping means serve to dampen the precision movements of the spindle. The damping means are particularly preferably ring-shaped and have a permanent resetting behavior, so that the spindle center and the vertical spindle position do not change over time.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die vorgesehene Positionierungseinheit ein Dämpfungsmittel aufweist oder als kombinierte Positionierungs- und Dämpfungseinheit ausgebildet ist. Die Ausgestaltung der Positionierungseinheit mit Dämpfungsmitteln erlaubt es, auf eine Anordnung separater Dämpfungsmittel zu verzichten. Insbesondere die Ausgestaltung der Positionierungseinheit mit den Eigenschaften einer Dämpfungseinheit erlaubt es, auf zusätzliche Bauteile zu verzichten, wobei die kombinierte Positionierungs- und Dämpfungseinheit dabei sowohl die Möglichkeit bietet, das führende Lager und den Stator in axialer Richtung des Spindelschafts auszurichten als auch gegenüber der Aufnahmeöffnung elastisch abzustützen.According to a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the positioning unit provided has a damping means or is designed as a combined positioning and damping unit. The design of the positioning unit with damping means makes it possible to dispense with an arrangement of separate damping means. In particular, the design of the positioning unit with the properties of a damping unit makes it possible to dispense with additional components, the combined positioning and damping unit offering both the possibility of aligning the leading bearing and the stator in the axial direction of the spindle shaft and of being elastic relative to the receiving opening to support.

Die Abstützung der Spindel in axialer Richtung kann grundsätzlich in beliebiger Weise erfolgen. So kann gemäß einer bevorzugten möglichen Ausgestaltung der Erfindung das führende Lager zur Aufnahme der axial auf die Spindel wirkenden Kräfte als Festlager ausgebildet sein. Zur Übertragung der Axialkräfte auf die Spindelbank ist nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass das führende Lager in Längsachsenrichtung des Spindelschafts an einer die Aufnahmeöffnung wenigstens teilweise überlappende Stützfläche anliegt. Bei der Stützfläche kann es sich beispielsweise um eine die Aufnahmeöffnung verschließende Abdeckung handeln, durch welche in bevorzugter Ausgestaltung der Spindelschaft hindurchragt bzw. welche den Spindelschaft einfasst. Die Stützfläche kann in besonders bevorzugter Weise durch den Lagerträger ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich kann die Stützfläche in oder an der Aufnahmeöffnung angeordnet sein. Die Stützfläche kann vorzugsweise einstückig mit der Spindelbank ausgebildet, an der Spindelbank angeformt oder befestigt sein. Beispielsweise kann es sich bei der Stützfläche um einen die Aufnahmeöffnung begrenzenden Boden handeln.The spindle can be supported in the axial direction in principle in any manner. Thus, according to a preferred possible embodiment of the invention, the leading bearing for receiving the forces acting axially on the spindle can be designed as a fixed bearing. To transmit the axial forces to the spindle bench, according to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the leading bearing rests in the longitudinal axis direction of the spindle shaft on a support surface which at least partially overlaps the receiving opening. The support surface can be, for example, a cover that closes the receiving opening, through which the spindle shaft projects in a preferred embodiment or which surrounds the spindle shaft. The support surface can be formed in a particularly preferred manner by the bearing bracket. Alternatively or additionally, the support surface can be arranged in or on the receiving opening. The support surface can preferably be formed in one piece with the spindle bench, integrally formed on or fastened to the spindle bench. For example, the support surface can be a floor that delimits the receiving opening.

Die Abstützung ermöglicht in besonders einfacher Weise, axial auf die Spindel wirkende Kräfte zuverlässig auf die Spindelbank zu übertragen. Die Abstützung des führenden Lagers, bspw. an einer die Aufnahmeöffnung einseitig verschließende Abdeckung oder Boden ermöglicht es zudem, die Spindel in besonders einfacher Weise dämpfend in der Aufnahmeöffnung zu lagern, wobei hierzu zwischen dem führenden Lager und der Abdeckung bzw. dem Boden Dämpfungsmittel angeordnet sind.The support makes it possible in a particularly simple manner to reliably transmit forces acting axially on the spindle to the spindle bench. The support of the leading bearing, for example on a cover or base which closes the receiving opening on one side, also enables the spindle to be mounted in a damping manner in the receiving opening in a particularly simple manner, with damping means being arranged between the leading bearing and the cover or the base for this purpose .

Der Anschluss des Elektromotors an eine Versorgungs- und/oder Steuerungsleitung kann grundsätzlich in beliebiger Weise erfolgen. So können diese beispielsweise außenseitig an der Spindelbank zu einer Versorgungs- und/oder Steuerungseinheit geführt werden. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass die Spindelbank wenigstens eine in die Spindelbank integrierte, mit der Spindeleinheit verbundene Anschlussleitung aufweist, die bevorzugt mit einer an einer Außenseite, insbesondere einer Stirnseite der Spindelbank angeordneten Anschlussstelle verbunden sind.In principle, the electric motor can be connected to a supply and / or control line in any manner. For example, these can be routed to a supply and / or control unit on the outside of the spindle bench. According to an advantageous embodiment of the invention, however, it is provided that the spindle bank has at least one connection line integrated in the spindle bank and connected to the spindle unit, which are preferably connected to a connection point arranged on an outside, in particular an end face, of the spindle bank.

Gemäß dieser bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Anschlussleitung, beispielsweise eine Steuer- und Versorgungsleitung, innerhalb der Spindelbank derart verläuft, dass diese vor äußeren Einflüssen geschützt ist. In Abhängigkeit von der Anzahl der Spindeleinheiten verläuft die Versorgungsleitung dann zu einer außenseitig, insbesondere stirnseitig an der Spindelbank angeordneten Anschlussstelle. Diese insbesondere bevorzugte Ausführungsform ermöglicht es in besonders einfacher und kostengünstiger Weise die Spindelbank als Spindelbanksektion mit weiteren sich stirnseitig anschließenden Spindelbanksektionen zu verbinden, wobei deren gemeinsame Anschlussleitungen dann zu einer zentralen Versorgungs- und/oder Steuerungseinrichtung geführt werden. Die stirnseitig angeordneten Anschlussstellen bieten somit die Möglichkeit der einfachen Kopplung mehrerer Spindelbänke, die dann einzelne Spindelbanksektionen einer gemeinsamen Spindelbank bilden. Eine außenseitige Anordnung einer Anschlussstelle kann in bevorzugter Weise bedarfsgerecht ferner derart an der Spindelbank vorgesehen werden, dass entsprechende Stromabnehmer auf einfache Weise mit Strom versorgt werden können. Unter einer außenseitigen Anordnung sind sämtliche zugängliche Seitenwandungen der Spindelbank zu verstehen, welche die Spindelbank körperlich begrenzen. So bilden beispielsweise auch die innerhalb einer Aufnahmeöffnung zugänglichen Seitenwandungen der Spindelbank eine Außenseite für die Anordnung einer solchen Anschlussstelle ab.According to this preferred development of the invention, it is provided that the at least one connection line, for example a control and supply line, runs within the spindle bank in such a way that it is protected against external influences. Depending on the number of spindle units, the supply line then runs to a connection point arranged on the outside, in particular on the front, of the spindle bank. This particularly preferred embodiment enables the spindle bench as a spindle bench section to be connected in a particularly simple and cost-effective manner to further spindle bench sections adjoining at the end, the common connecting lines then being routed to a central supply and / or control device. The connection points arranged on the face side thus offer the possibility of simply coupling several spindle banks, which then form individual spindle bench sections of a common spindle bench. An outside arrangement of a connection point can also be provided on the spindle bench in a preferred manner in such a way that corresponding current collectors can be easily supplied with electricity. An outside arrangement means all accessible side walls of the spindle bench, which physically limit the spindle bench. For example, the side walls of the spindle bench accessible within a receiving opening also form an outside for the arrangement of such a connection point.

Nach einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Spindelbank zur Aufnahme einer Spindeleinheit für eine Spinnmaschine vorgeschlagen, wobei die Spindeleinheit eine Spindel mit einem Aufnahmeabschnitt zur lösbaren Verbindung mit einer Spinnhülse sowie einen Elektromotor mit einem verdrehfest mit einem Spindelschaft der Spindel verbundenen Rotor aufweist. Erfindungsgemäß ist die Aufnahmeöffnung zur gehäuselosen Festlegung wenigstens eines, den Spindelschaft führenden Lagers und des Stators in der Aufnahmeöffnung ausgebildet.According to a further aspect of the present invention, a spindle bench for receiving a spindle unit for a spinning machine is proposed, the spindle unit having a spindle with a receiving section for detachable connection to a spinning sleeve and an electric motor with a rotor which is non-rotatably connected to a spindle shaft of the spindle. According to the invention, the receiving opening for housing-less fixing of at least one bearing guiding the spindle shaft and the stator is formed in the receiving opening.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Aufnahmeöffnung topfartig ausgebildet. Mit anderen Worten weist die Aufnahmeöffnung in einer Querschnittsebene, welche parallel zur Einsetzrichtung der Spindeleinheit verläuft, eine U-förmige oder ähnliche wie bspw. V-förmige Querschnittsgestalt auf. Dies erleichtert eine exakte Positionierung eines unteren Lagers, beispielsweise direkt auf dem Boden oder im Bereich des Bodens der topfartigen Aufnahmeöffnung.According to a preferred embodiment, the receiving opening is pot-shaped. In other words, the receiving opening has a U-shaped or similar, for example V-shaped, cross-sectional shape in a cross-sectional plane that runs parallel to the direction of insertion of the spindle unit. This facilitates exact positioning of a lower bearing, for example directly on the floor or in the area of the bottom of the pot-like receiving opening.

Alternativ dazu kann die Aufnahmeöffnung in dieser Querschnittsebene vorzugsweise eine zylinderförmige Querschnittsform aufweisen. Mit anderen Worten ist die Aufnahmeöffnung in Längsachsenrichtung der Zylinderform, welche parallel zu der Längsachsenrichtung des in der Aufnahmeöffnung aufzunehmenden Spindelschafts der Spindeleinheit bzw. der Einsetzrichtung ist, offen ausgestaltet und somit von außen aus beiden Längsachsenrichtungen zugänglich. Dadurch kann die Spindeleinheit bzw. einzelne Komponenten in der Aufnahmeöffnung vereinfacht eingesetzt und im Bedarfsfall gewartet, instandgesetzt oder ausgetauscht werden.Alternatively, the receiving opening in this cross-sectional plane can preferably have a cylindrical cross-sectional shape. In other words, the receiving opening in the longitudinal axis direction of the cylindrical shape, which is parallel to the longitudinal axis direction of the spindle shaft of the spindle unit or the insertion direction to be received in the receiving opening, is open and thus accessible from the outside from both longitudinal axis directions. As a result, the spindle unit or individual components can be used in a simplified manner in the receiving opening and, if necessary, serviced, repaired or replaced.

In einer zu der Längsachsenrichtung quer, insbesondere senkrecht verlaufenden Querschnittsebene kann die Aufnahmeöffnung in bevorzugter Weise bedarfsgerecht ausgewählt jegliche zur Aufnahme der Spindeleinheit geeignete Querschnittsform wie eine Kreisform oder eine Vieleckform (Dreieck, Viereck, etc.) aufweisen.In a cross-sectional plane that is transverse, in particular perpendicular, to the longitudinal axis direction, the receiving opening can preferably have any cross-sectional shape suitable for receiving the spindle unit, such as a circular shape or a polygonal shape (triangle, quadrangle, etc.).

Nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Spindelbank aus einem Aluminiumwerkstoff gebildet ist. Die Verwendung eines Aluminiumwerkstoffs erlaubt den Aufbau einer besonders gewichtsarmen Spinnmaschine, wobei die Verwendung eines Aluminiumwerkstoffs zudem die Einbringung der Aufnahmeöffnungen in die Spindelbank sowie der Spindeleinheit in die Aufnahmeöffnung erleichtert.According to a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the spindle bench is formed from an aluminum material. The use of an aluminum material allows the construction of a particularly low-weight spinning machine, the use of an aluminum material also facilitating the introduction of the receiving openings into the spindle bank and of the spindle unit into the receiving opening.

Alternativ kann die Spindelbank in bevorzugter Weise zur Reduzierung der Herstellkosten aus wenigstens einem gelaserten, gestanzten oder tiefgezogenen blechförmigen Material ausgebildet sein.Alternatively, in order to reduce the manufacturing costs, the spindle bench can preferably be made from at least one lasered, punched or deep-drawn sheet-metal material.

Die Aufnahmeöffnung ist nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung durch eine Dichtungseinheit abgedichtet, wobei es sich bei einer Dichtungseinheit beispielsweise auch um einen die Aufnahmeöffnung verschließende Abdeckung oder aber auch um separate Bauteile handeln kann, welche an der die Aufnahmeöffnung verschließende Abdeckung angeordnet sind. Die Dichtungseinheit ist ausgebildet, Eintritt von Verschmutzung in die Aufnahmeöffnung, welche zu Störungen der Spindeleinheit führen können, zu verhindern.According to a preferred embodiment of the invention, the receiving opening is sealed by a sealing unit, wherein a sealing unit can also be, for example, a cover closing the receiving opening or else separate components which are arranged on the cover closing the receiving opening. The sealing unit is designed to prevent dirt from entering the receiving opening, which can lead to faults in the spindle unit.

Die Ausgestaltung der Aufnahmeöffnung der Spindelbank erlaubt es, die Spindeleinheit ohne Lager und/oder Außengehäuse auszuführen. Die Aufnahmeöffnung ist dabei derart ausgestaltet, dass das führende Lager direkt oder indirekt, bspw. über einen das führende Lager aufnehmenden Lagerträger, und der Stator sowohl verdrehfest als auch in geforderter Weise in axialer Richtung ortsfest in der Aufnahmeöffnung angeordnet sind. Die Möglichkeit zur gehäuselosen Anordnung der Spindeleinheit an der Spindelbank erlaubt es, die Spindelbank besonders kompakt und kostengünstig auszuführen, da auf die die Spindeleinheit umgebenden Gehäuse verzichtet werden kann.The design of the receiving opening of the spindle bench allows the spindle unit to be designed without a bearing and / or an outer housing. The receiving opening is designed in such a way that the leading bearing is arranged directly or indirectly, for example via a bearing carrier receiving the leading bearing, and the stator is arranged in the receiving opening in a rotationally fixed manner and in the required manner in the axial direction. The possibility of arranging the spindle unit on the spindle bench without a housing allows the spindle bench to be designed in a particularly compact and cost-effective manner, since the housing surrounding the spindle unit can be dispensed with.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen bzw. -beispielen der Erfindung, anhand der Figuren und Zeichnungen, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, und aus den Patentansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verwirklicht sein.Further features and advantages of the invention result from the following description of preferred embodiments or examples of the invention, with reference to the figures and drawings, which show details essential to the invention, and from the patent claims. The individual features can be implemented individually or in any combination in any preferred embodiment of the invention.

In den Zeichnungen zeigen:

Figur 1
eine schematische Darstellung einer Schnittansicht einer Spindelbank im Bereich einer ersten Ausführungsform einer Spindeleinheit;
Figur 2
eine schematische Darstellung einer Schnittansicht einer Spindelbank im Bereich einer zweiten Ausführungsform einer Spindeleinheit;
Figur 3
eine schematische Darstellung einer Schnittansicht einer Spindelbank im Bereich einer dritten Ausführungsform einer Spindeleinheit;
Figur 4
eine schematische Darstellung einer Schnittansicht einer Spindelbank im Bereich einer vierten Ausführungsform einer Spindeleinheit;
Figur 5
in einer schematischen Darstellung eine Draufsicht auf eine Spindelbank mit mehreren benachbart zueinander angeordneten Aufnahmeöffnungen,
Figur 6
eine schematische Darstellung einer Schnittansicht der Spindelbank von Figur 5 entlang der Schnittlinie A-A nach einer Ausführungsform, und
Figur 7
eine schematische Darstellung einer Schnittansicht der Spindelbank von Figur 5 entlang der Schnittlinie A-A nach einer weiteren Ausführungsform.
The drawings show:
Figure 1
a schematic representation of a sectional view of a spindle bench in the area of a first embodiment of a spindle unit;
Figure 2
a schematic representation of a sectional view of a spindle bench in the area of a second embodiment of a spindle unit;
Figure 3
a schematic representation of a sectional view of a spindle bench in the area of a third embodiment of a spindle unit;
Figure 4
a schematic representation of a sectional view of a spindle bench in the area of a fourth embodiment of a spindle unit;
Figure 5
a schematic representation of a top view of a spindle bench with a plurality of receiving openings arranged adjacent to one another,
Figure 6
is a schematic representation of a sectional view of the spindle bank of Figure 5 along the section line AA according to one embodiment, and
Figure 7
is a schematic representation of a sectional view of the spindle bank of Figure 5 along the section line AA according to a further embodiment.

Figur 1 zeigt in einer reinen schematischen Darstellung einen Querschnitt einer ersten Ausführungsform einer in einer Aufnahmeöffnung 16 einer Spindelbank 2 angeordneten Spindeleinheit 3. Figure 1 shows in a purely schematic representation a cross section of a first embodiment of a spindle unit 3 arranged in a receiving opening 16 of a spindle bench 2.

Eine Spindel 4 der Spindeleinheit 3 ist im Bereich ihres Spindeloberteils 14, welche eine herkömmliche Klemmkrone 23 umfasst, lösbar mit einer Spinnhülse 5 zur Ausbildung eines Kopses verbunden. Unterhalb des Spindeloberteils 14 ist ein Elektromotor 6 mit einem verdrehfest an einem Spindelschaft 7 angeordneten Rotor 8 und einem drehfest sowie in Aufnahmerichtung der Spindeleinheit 3 axialfest in der Aufnahmeöffnung 16 angeordneten Stator 9 angeordnet. Oberhalb des Rotors 8 und unterhalb des Spindeloberteils 14 ist ein als Wälzlager ausgebildetes oberes Lager 13 an einem in der Aufnahmeöffnung 16 abgestützten Lagerträger 18 angeordnet. Unterhalb des Rotors 8 ist ebenfalls ein Wälzlager 15 in einem Lagerträger 19 angeordnet, wobei der Lagerträger 19 stirnseitig an einem Boden 17 der Aufnahmeöffnung 16 und umlaufend an einer Innenwand der Aufnahmeöffnung 16 abgestützt ist. Unterhalb des Spindeloberteils 14 ist die Aufnahmeöffnung 16 durch eine Abdeckung 20 verschlossen, wobei die Abdeckung 20 an auf dem Lagerträger 18 aufliegenden Abstandshaltern 21 anliegt.A spindle 4 of the spindle unit 3 is detachably connected to a spinning sleeve 5 in the region of its upper spindle part 14, which comprises a conventional clamping crown 23, to form a cop. Below the upper spindle part 14 there is an electric motor 6 with a rotor 8 arranged in a rotationally fixed manner on a spindle shaft 7 and with a stator 9 arranged in a rotationally fixed manner and axially fixed in the receiving opening 16 in the receiving direction of the spindle unit 3. Above the rotor 8 and below the upper spindle part 14, an upper bearing 13 designed as a roller bearing is arranged on a bearing bracket 18 supported in the receiving opening 16. A roller bearing 15 is likewise arranged in a bearing bracket 19 below the rotor 8, the bearing bracket 19 being supported at the end on a bottom 17 of the receiving opening 16 and all round on an inner wall of the receiving opening 16. Below the upper spindle part 14, the receiving opening 16 is closed by a cover 20, the cover 20 resting on spacers 21 resting on the bearing bracket 18.

In einer zweiten in Figur 2 rein schematisch dargestellten Ausführungsform der Spinnmaschine 1 ist die Spindeleinheit 3 entsprechend der in Figur 1 dargestellten Spindeleinheit 3 aufgebaut. Jedoch unterscheidet sich die Anordnung der Spindeleinheit 3 mit dem Elektromotor 6 und den Lagern 13, 15 in der Aufnahmeöffnung 16 von der in Figur 1 dargestellten Anordnung der Spindeleinheit 3. So ist im Bereich zwischen den Lagerträgern 18, 19 und der Aufnahmeöffnung 16 sowie dem Stator 9 und der Aufnahmeöffnung 16 ein dünnwandiges Dämpfungsmittel 22 angeordnet. Im Bereich des unteren Lagers 15 verläuft das Dämpfungsmittel 22 zwischen dem Boden 17 und der Innenwand der Aufnahmeöffnung 16. Im Bereich des Stators 9 sowie des oberen Lagers 18 verläuft das Dämpfungsmittel 22 im Bereich zwischen der Innenwand der Aufnahmeöffnung 16. Das Dämpfungsmittel 22 bewirkt eine Dämpfung der Rotationsbewegung der Spindel 4.In a second in Figure 2 The purely schematically illustrated embodiment of the spinning machine 1 is the spindle unit 3 corresponding to that in FIG Figure 1 shown spindle unit 3 constructed. However, the arrangement of the spindle unit 3 with the electric motor 6 and the bearings 13, 15 in the receiving opening 16 differs from that in FIG Figure 1 shown arrangement of the spindle unit 3. Thus, a thin-walled damping means 22 is arranged in the area between the bearing supports 18, 19 and the receiving opening 16 and the stator 9 and the receiving opening 16. In the area of the lower bearing 15, the damping means 22 runs between the bottom 17 and the inner wall of the receiving opening 16. In the area of the stator 9 and the upper bearing 18, the damping means 22 runs in the area between the inner wall of the receiving opening 16. The damping means 22 effects damping the rotational movement of the spindle 4.

Figur 3 zeigt in schematischer Darstellung eine weitere Ausführungsform einer Spindeleinheit 3' in einer Aufnahmeöffnung 16 einer Spindelbank 2' nach einer weiteren Ausführungsform. Im Unterschied zu der Spindelbank 2 nach den Figuren 1 und 2 ist die Spindelbank 2' querschnittlich annähernd T-förmig mit einer innerhalb und entlang des vertikalen Stegs der T-Form verlaufenden Aufnahmeöffnung 16, welche an ihren längsseitigen Enden offen bzw. zugänglich ausgebildet ist. Des Weiteren unterscheidet sich die Spindeleinheit 3' von der mit den Figuren 1 und 2 gezeigten Spindeleinheiten 3 dadurch, dass das obere Lager 13 und das untere Lager 15 von einer Flanscheinheit 10 auf einer gleichen Seite des Stators 9 umfasst sind, wobei der Spindelschaft 7 wirkverbunden mit dem oberen Lager 13 und dem unteren Lager 15 durch die Flanscheinheit 10 hindurchragt. Die Flanscheinheit 10 weist einen Kragen 11 zur Auflage und Positionierung der Flanscheinheit 10 auf der Spindelbank 2' auf. An dem in die Aufnahmeöffnung 16 hineinragenden, sich an den Kragen 11 anschließenden Abschnitt der Flanscheinheit 10 ist ein Bereich mit einer spielfreien Übergangs- oder Übermaßpassung 12 ausgebildet, über welchen ein Presssitz für die Flanscheinheit 10 in der Aufnahmeöffnung 16 realisiert ist. Alternativ dazu kann die Flanscheinheit 10 nach einer nicht dargestellten Ausführungsform anstelle des vorstehenden Bereichs mit einer spielfreien Passung mit einer spielbehafteten Passung versehen sein, wobei die Flanscheinheit 10 beispielsweise mittels einer Schraub- und/oder Rastverbindung an der Spindelbank festgelegt ist. Diese Art der Montage ist im Besonderen für die Auswechselbarkeit des von der Flanscheinheit 10 getragenen oberen 13 und unteren Lagers 15 vorteilhaft. Im Defektfall können diese ohne größeren Aufwand ersetzt werden. Figure 3 shows a schematic representation of a further embodiment of a spindle unit 3 'in a receiving opening 16 of a spindle bench 2' according to a further embodiment. In contrast to the spindle bench 2 according to the Figures 1 and 2nd is the spindle bench 2 'approximately T-shaped in cross-section with a receiving opening 16 which runs inside and along the vertical web of the T-shape and which is open or accessible at its longitudinal ends. Furthermore, the spindle unit 3 'differs from that with the Figures 1 and 2nd Spindle units 3 shown in that the upper bearing 13 and the lower bearing 15 are surrounded by a flange unit 10 on the same side of the stator 9, the spindle shaft 7 projecting through the flange unit 10 in operative connection with the upper bearing 13 and the lower bearing 15. The flange unit 10 has a collar 11 for supporting and positioning the flange unit 10 on the spindle bench 2 '. On the section of the flange unit 10 protruding into the receiving opening 16 and adjoining the collar 11, an area with a play-free transition or interference fit 12 is formed, via which a press fit for the flange unit 10 is realized in the receiving opening 16. As an alternative to this, the flange unit 10 can, according to an embodiment not shown, be provided with a play-free fit instead of the above region with a play-free fit, the flange unit 10 being fixed on the spindle bench, for example, by means of a screw and / or snap connection. This type of assembly is particularly advantageous for the interchangeability of the upper 13 and lower bearing 15 carried by the flange unit 10. In the event of a defect, these can be replaced with little effort.

Figur 4 zeigt in schematischer Darstellung eine weitere Ausführungsform einer Spindeleinheit 3" in einer Aufnahmeöffnung 16 einer Spindelbank 2" nach einer weiteren Ausführungsform. Die Spindelbank 2" ist wie diejenige aus Figur 1 topfförmig ausgeformt, wobei im Boden 17 eine Ausnehmung zur Aufnahme der Dämpfungsmittel 22" vorgesehen ist. Die Dämpfungsmittel 22" umfassen ein in einem Dämpfungsfluid 22"a gelagertes Dämpfungselement 22"b, welches mit einem Ende des Spindelschafts 7 zur Dämpfung desselbigen zusammenwirkt. Der Stator 9 ist verdreh- und axialfest innerhalb der Aufnahmeöffnung 16 angeordnet. Die Anordnung des Stators 9 nach einem der Ausführungsformen kann beispielsweise mittels eines Presssitzes erfolgen. Der Rotor 8 ist verdrehfest an dem Spindelschaft 7 dem Stator 9 gegenüberliegend angeordnet. Die Spindeleinheit 3" weist wie diejenige aus Figur 3 eine als Lagergehäuse ausgebildete Flanscheinheit 10" mit einem oberen 13 und unteren Laer 15 auf, durch welche der Spindelschaft 7 drehbar gelagert hindurchragt. Im Unterschied zur Flanscheinheit 10 nach der Ausführungsform gemäß Figur 3 umfasst die Flanscheinheit 10" nach dieser Ausführungsform einen mit geringem Spiel behafteten Zentriersitz 12a, um die Flanscheinheit 10" im Bedarfsfall ohne größeren Aufwand auswechseln zu können. Figure 4 shows a schematic representation of a further embodiment of a spindle unit 3 "in a receiving opening 16 of a spindle bench 2" according to a further embodiment. The spindle bench 2 "is like the one from Figure 1 Pot-shaped, with a 17 in the bottom A recess is provided for receiving the damping means 22 ". The damping means 22" comprise a damping element 22 "b, which is mounted in a damping fluid 22" a and which cooperates with one end of the spindle shaft 7 for damping the same. The stator 9 is rotatably and axially fixed within the receiving opening 16. The stator 9 according to one of the embodiments can be arranged, for example, by means of a press fit. The rotor 8 is arranged non-rotatably on the spindle shaft 7 opposite the stator 9. The spindle unit 3 "identifies that one Figure 3 a flange unit 10 ″ designed as a bearing housing with an upper 13 and lower bearing 15, through which the spindle shaft 7 projects rotatably supported. In contrast to the flange unit 10 according to the embodiment according to FIG Figure 3 according to this embodiment, the flange unit 10 "comprises a centering seat 12a with little play in order to be able to replace the flange unit 10" if necessary without great effort.

Die Flanscheinheiten 10, 10" nach den Ausführungsformen der Figuren 3 und 4 fungieren als Lagerträger für das untere 15 und obere Lager 13 auf einer gleichen Seite des Stators 9. Die Flanscheinheit 10, 10" nach einem der Ausführungsformen ist besonders bevorzugt verdrehfest in der Aufnahmeöffnung angeordnet. Die Verdrehsicherung kann im Allgemeinen durch den vorstehend ausgeführten Presssitz nach der Ausführungsform gemäß Figur 3 erfolgen. Zusätzlich, sofern realisierbar, oder alternativ dazu, insbesondere im Falle eines wie mit der Ausführungsform nach Figur 4 vorgesehenen Zentriersitzes, kann die Verdrehsicherung durch andere, einem Fachmann allgemein bekannte Maßnahmen zur Verdrehsicherung realisiert sein. Insbesondere werden, jedoch nicht abschließend, und rein beispielhaft folgende Möglichkeiten aufgeführt: a) Befestigung des Kragens 11 an der Spindelbank 2" über nicht dargestellte Schraub- oder Rastverbindungen, b) querschnittlich dreieck- oder rechteckförmige Ausgestaltung des Zentriersitzes einhergehend mit einer dazu kongruenten Ausgestaltung des dazu korrespondierenden Abschnitts der Aufnahmeöffnung 16, c) Vorsehen eines Bajonettverschlusses beispielsweise ausgebildet durch den Zentriersitz 12a und den dazu korrespondierenden Abschnitt der Aufnahmeöffnung 16, d) Vorsehen eines Eingriffs und einer den Eingriff aufnehmenden Aufnahme, welche an dem Zentriersitz 12a und dem dazu korrespondieren Abschnitt der Aufnahmeöffnung 16 derart ausgebildet sind, dass im montierten Zustand eine Verdrehung der Flanscheinheit 10" relativ zu der Aufnahmeöffnung 16 unterbindbar ist, e) Ausbilden des Zentriersitzes 12a und des dazu korrespondierenden Abschnitts der Aufnahmeöffnung 16 als Schraubbefestigung über Vorsehen eines entsprechenden Gewindes und Gewindeganges. Bei der letztgenannten Alternative e) wäre es zudem möglich, auf den Kragen 11 zu verzichten. Die Flanscheinheit 10, 10" bildet demnach eine Gewindehülse umfassend das untere 15 und obere Lager 13 aus. Zur Vermeidung eines unbeabsichtigten Lösens dieser letztgenannten Alternative e) könnte zudem eine Sicherung vorgesehen sein. Diese Sicherung könnte beispielsweise ein Rastmittel sein, welches im Bereich der die Aufnahmeöffnung 16 einfassenden Oberfläche der Spindelbank 2, 2', 2" anordbar wäre.The flange units 10, 10 "according to the embodiments of the Figures 3 and 4th act as a bearing support for the lower 15 and upper bearing 13 on the same side of the stator 9. The flange unit 10, 10 "according to one of the embodiments is particularly preferably arranged in a non-rotatable manner in the receiving opening Embodiment according to Figure 3 respectively. In addition, if feasible, or alternatively, in particular in the case of one as with the embodiment according to Figure 4 provided centering seat, the anti-rotation device can be implemented by other anti-rotation device measures which are generally known to a person skilled in the art. In particular, but not conclusively, the following options are listed purely by way of example: a) fastening of the collar 11 to the spindle bench 2 "by means of screw or snap-in connections not shown, b) cross-sectional triangular or rectangular configuration of the centering seat, along with a congruent configuration of the corresponding section of the receiving opening 16, c) providing a bayonet catch, for example formed by the centering seat 12a and the corresponding section of the receiving opening 16, d) providing an engagement and an engaging receiving receptacle, which on the centering seat 12a and the corresponding section of the Receiving opening 16 are designed such that, in the assembled state, rotation of the flange unit 10 ″ relative to the receiving opening 16 can be prevented, e) designing the centering seat 12a and the corresponding section of the receiving opening 16 as Sch robbery attachment by providing a corresponding thread and thread. In the latter alternative e), it would also be possible to dispense with the collar 11. The Flange unit 10, 10 "accordingly forms a threaded sleeve comprising the lower 15 and upper bearing 13. To prevent unintentional loosening of this latter alternative e), a securing device could also be provided. This securing device could, for example, be a latching means which is located in the area of the receiving opening 16 enclosing surface of the spindle bank 2, 2 ', 2 "could be arranged.

Die beispielsweise aus einem Aluminiumwerkstoff hergestellte Spindelbank 2, 2', 2" ist in einer schematischen Darstellung in einer Draufsicht in Figur 5 dargestellt. Die benachbart zueinander angeordneten Aufnahmeöffnungen 16 der Spindelbank 2, 2', 2" dienen zur Aufnahme der Spindeleinheiten 3, 3', 3", die dann, wie auch aus den Figuren 6 und 7 ersichtlich, benachbart zueinander angeordnet sind. Die einzelnen Spindeleinheiten 3, 3', 3" können über eine gemeinsame, hier nicht dargestellte Versorgungs- und Antriebsleitung, welche bevorzugt in die Spindelbank 2, 2', 2" integriert oder an dieser angeordnet ist, mit einer geeigneten Steuerungseinheit verbunden werden.The spindle bench 2, 2 ', 2 ", for example made of an aluminum material, is shown in a schematic representation in a plan view in Figure 5 shown. The receiving openings 16 of the spindle bench 2, 2 ', 2 "arranged adjacent to one another serve to receive the spindle units 3, 3', 3", which then, as well as from FIGS Figures 6 and 7 can be seen adjacent to each other. The individual spindle units 3, 3 ', 3 "can be connected to a suitable control unit via a common supply and drive line, not shown here, which is preferably integrated in the spindle bank 2, 2', 2" or arranged thereon.

Nach einer alternativen, nicht dargestellten Ausführungsform ist die Spindelbank aus einem gelaserten, gestanzten oder tiefgezogenen blechförmigen Material ausgebildet. Eine solch ausgebildete Spindelbank ist insbesondere kostengünstig herstellbar.According to an alternative embodiment, not shown, the spindle bank is formed from a lasered, punched or deep-drawn sheet-metal material. Such a spindle bank can be produced particularly inexpensively.

Die beschriebenen und in den Figuren gezeigten Ausführungsformen bzw. -beispiele sind nur beispielhaft gewählt. Unterschiedliche Ausführungsformen bzw. -beispiele können vollständig oder in Bezug auf einzelne Merkmale miteinander kombiniert werden. Auch kann ein Ausführungsbeispiel bzw. eine Ausführungsform durch Merkmale eines weiteren Ausführungsbeispiels bzw. einer weiteren Ausführungsform ergänzt werden.The embodiments or examples described and shown in the figures are selected only as examples. Different embodiments or examples can be combined with one another completely or with regard to individual features. An exemplary embodiment or an embodiment can also be supplemented by features of a further exemplary embodiment or a further embodiment.

Umfasst ein Ausführungsbeispiel bzw. eine Ausführungsform eine "und/oder" Verknüpfung zwischen einem ersten Merkmal und einem zweiten Merkmal, so ist dies so zu verstehen, dass sowohl einerseits das erste Merkmal und das zweite Merkmal als auch andererseits entweder nur das erste Merkmal oder nur das zweite Merkmal verwirklicht sein können.If an exemplary embodiment or an embodiment comprises a “and / or” link between a first feature and a second feature, this is to be understood such that both the first feature and the second feature on the one hand and either only the first feature or on the other hand the second feature can be realized.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
SpinnmaschineSpinning machine
2, 2', 2,"2, 2 ', 2, "
SpindelbankSpindle bench
3, 3', 3"3, 3 ', 3 "
SpindeleinheitSpindle unit
44th
Spindelspindle
55
SpinnhülseSpinning tube
66
ElektromotorElectric motor
77
SpindelschaftSpindle shaft
88th
Rotorrotor
99
Statorstator
10, 10"10, 10 "
FlanscheinheitFlange unit
1111
Kragencollar
1212
ÜbergangspassungTransitional fit
12a12a
ZentriersitzCentering seat
1313
oberes Lagerupper camp
1414
SpindeloberteilUpper spindle part
1515
unteres Lagerlower bearing
1616
AufnahmeöffnungReceiving opening
1717th
Bodenground
1818th
LagerträgerBearing bracket
1919th
LagerträgerBearing bracket
2020th
Abdeckungcover
2121
AbstandshalterSpacers
22, 22"22, 22 "
DämpfungsmittelDamping agents
2323
KlemmkroneClamp crown

Claims (12)

Spinnmaschine (1) mit einer an einer Spindelbank (2, 2', 2") angeordneten Spindeleinheit (3, 3', 3"), die - eine Spindel (4) mit einem Aufnahmeabschnitt zur lösbaren Verbindung mit einer Spinnhülse (5) sowie - einen Elektromotor (6) mit einem verdrehfest mit einem Spindelschaft (7) der Spindel (4) verbundenen Rotor (8) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass der Spindelschaft (7) in einer Aufnahmeöffnung (16) der Spindelbank (2, 2', 2") gelagert ist, wobei die Aufnahmeöffnung (16) zur gehäuselosen Positionierung eines Stators (9) des Elektromotors (6) sowie eines den Spindelschaft (7) führenden Lagers (13, 15) in der Aufnahmeöffnung (16) ausgebildet ist.Spinning machine (1) with a spindle unit (3, 3 ', 3 ") arranged on a spindle bench (2, 2', 2") - A spindle (4) with a receiving section for releasable connection with a spinning sleeve (5) and - An electric motor (6) with a rotor (8) connected in a rotationally fixed manner to a spindle shaft (7) of the spindle (4) having,
characterized in that the spindle shaft (7) is mounted in a receiving opening (16) of the spindle bank (2, 2 ', 2 "), the receiving opening (16) for housingless positioning of a stator (9) of the electric motor (6) and one the spindle shaft (7) guiding bearing (13, 15) is formed in the receiving opening (16). Spinnmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das führende Lager (13, 15) ein oberes Lager (13) und ein unteres Lager (15) umfasst, welche in Längsachsenrichtung des Spindelschafts (7) auf einer gleichen Seite des Stators (9) oder auf unterschiedlichen Seiten des Stators (9) angeordnet sind.Spinning machine (1) according to claim 1, characterized in that the leading bearing (13, 15) comprises an upper bearing (13) and a lower bearing (15) which in the longitudinal axis direction of the spindle shaft (7) on the same side of the stator ( 9) or on different sides of the stator (9). Spinnmaschine (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeöffnung (16) mittels einer, insbesondere den Spindelschaft (7) einfassenden, Abdeckung (20) einseitig verschlossen ist.Spinning machine (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving opening (16) is closed on one side by means of a cover (20), in particular enclosing the spindle shaft (7). Spinnmaschine (1) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das führende Lager (13, 15) in einer Flanscheinheit (10) mit einem Durchgang für den zu lagernden Spindelschaft (7) integriert ist, wobei die Flanscheinheit (10) in die Aufnahmeöffnung (16) insbesondere auswechselbar eingesetzt ist.Spinning machine (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the leading bearing (13, 15) is integrated in a flange unit (10) with a passage for the spindle shaft (7) to be supported, the flange unit (10) in the receiving opening (16) is used interchangeably. Spinnmaschine (1) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine den Stator (9) und das führende Lager (13, 15) in Längsachsenrichtung des Spindelschafts (7) im Abstand zueinander festlegende Positionierungseinheit.Spinning machine (1) according to at least one of the preceding claims, characterized by a positioning unit which fixes the stator (9) and the leading bearing (13, 15) in the longitudinal axis direction of the spindle shaft (7) at a distance from one another. Spinnmaschine (1) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich zwischen dem führenden Lager (13, 15) und der Aufnahmeöffnung (16) und/oder dem Stator (9) und der Aufnahmeöffnung (16) Dämpfungsmittel (22) angeordnet sind.Spinning machine (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the area between the leading bearing (13, 15) and the receiving opening (16) and / or the stator (9) and the receiving opening (16) damping means (22) are arranged. Spinnmaschine (1) nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionierungseinheit ein Dämpfungsmittel (22) aufweist oder als Positionierungs- und Dämpfungseinheit ausgebildet ist.Spinning machine (1) according to claim 5 and 6, characterized in that the positioning unit has a damping means (22) or is designed as a positioning and damping unit. Spinnmaschine (1) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindelbank (2, 2', 2") in die Spindelbank (2, 2', 2") integrierte, mit der Spindeleinheit (3, 3', 3") und bevorzugt mit einer an der Spindelbank (2, 2', 2") angeordnete Anschlussstelle verbundene Anschlussleitungen aufweist.Spinning machine (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spindle bank (2, 2 ', 2 ") integrated into the spindle bank (2, 2', 2") with the spindle unit (3, 3 ', 3rd ") and preferably has connecting lines connected to a connection point arranged on the spindle bank (2, 2 ', 2"). Spinnmaschine (1) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine die Aufnahmeöffnung (16) abdichtende Dichtungseinheit.Spinning machine (1) according to at least one of the preceding claims, characterized by a sealing unit sealing the receiving opening (16). Spindelbank (2, 2', 2") zur Aufnahme einer Spindeleinheit (3, 3', 3") für eine Spinnmaschine (1), wobei die Spindeleinheit (3, 3', 3") - eine Spindel (4) mit einem Aufnahmeabschnitt zur lösbaren Verbindung mit einer Spinnhülse (5) sowie - einen Elektromotor (6) mit einem verdrehfest mit einem Spindelschaft (7) der Spindel (4) verbundenen Rotor (8) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass die Spindelbank (2, 2', 2") eine Aufnahmeöffnung (16) aufweist, die zur gehäuselosen Festlegung eines den Spindelschaft (7) führenden Lagers (13, 15) und eines Stators (9) des Elektromotors (6) in der Aufnahmeöffnung (16) ausgebildet ist.Spindle bank (2, 2 ', 2 ") for receiving a spindle unit (3, 3', 3") for a spinning machine (1), the spindle unit (3, 3 ', 3 ") - A spindle (4) with a receiving section for releasable connection with a spinning sleeve (5) and - An electric motor (6) with a rotor (8) connected in a rotationally fixed manner to a spindle shaft (7) of the spindle (4) having,
characterized in that the spindle bank (2, 2 ', 2 ") has a receiving opening (16), which for housing-free fixing of a bearing (13, 15) guiding the spindle shaft (7) and a stator (9) of the electric motor (6) is formed in the receiving opening (16). Spindelbank (2, 2', 2") nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindelbank (2, 2', 2") aus einem Aluminiumwerkstoff gebildet ist.Spindle bench (2, 2 ', 2 ") according to claim 10, characterized in that the spindle bench (2, 2', 2") is formed from an aluminum material. Spindelbank (2, 2', 2") nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeöffnung (16) topfförmig mit einer stirnseitigen Durchgangsöffnung und einem der Durchgangsöffnung gegenüberliegenden Boden (17) oder zylinderförmig mit einander gegenüberliegenden stirnseitigen Durchgangsöffnungen ausgebildet ist.Spindle bench (2, 2 ', 2 ") according to claim 10 or 11, characterized in that the receiving opening (16) is pot-shaped with an end through opening and a bottom opposite the through opening (17) or cylindrical with opposite end through openings.
EP19207874.9A 2018-11-09 2019-11-08 Spinning machine and spindle rail Active EP3650590B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018128100.5A DE102018128100A1 (en) 2018-11-09 2018-11-09 Spinning machine and spindle bench

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3650590A1 true EP3650590A1 (en) 2020-05-13
EP3650590B1 EP3650590B1 (en) 2022-10-12

Family

ID=68501361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19207874.9A Active EP3650590B1 (en) 2018-11-09 2019-11-08 Spinning machine and spindle rail

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3650590B1 (en)
JP (1) JP7326123B2 (en)
CN (1) CN111172637A (en)
DE (1) DE102018128100A1 (en)
ES (1) ES2931333T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112323191A (en) * 2020-10-23 2021-02-05 衡阳新新纺织机械有限公司 Spindle seat for cladding spindle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102652976B1 (en) * 2023-08-28 2024-04-01 최현자 A pirn cover having a structure which facilitates assembling or disassembling a rubber cap onto or from bearing outer surfaces

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1066113B (en) * 1956-07-21 1959-09-24
US4348860A (en) * 1978-10-21 1982-09-14 Firma Zinser Textilmaschinen Gmbh Spinning or twisting machine
DE3942914A1 (en) * 1989-12-23 1991-06-27 Stahlecker Fritz Spindle motors - are open in longitudinal channel of the spindle rail to give access and reduce material as housings are eliminated
DE4106953A1 (en) * 1991-03-05 1992-09-10 Stahlecker Fritz Individual motor spindle drive - has knee operated three position switch connecting motor to AC supply for running, DC supply for braking and disconnecting for stopping
EP1927689A1 (en) * 2006-11-30 2008-06-04 Maschinenfabrik Rieter AG Support arrangements of spindles in ring spinning frames with single spindle drives
DE102007000425A1 (en) * 2007-08-03 2009-02-05 Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gemeinnützige GmbH Spinner or twinning machine consists of stator linked to spindle bench with spindles and electronic control for controlling and powering spindles

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE367938C (en) * 1923-01-29 Max Breslauer Dr Electric single drive for the spindles of spinning and similar machines
CH631840A5 (en) * 1978-07-27 1982-08-31 Papst Motoren Kg Electric motor having multiple shafts
JPH0653981B2 (en) * 1987-01-23 1994-07-20 株式会社日立製作所 Ring spinning machine
DE3818194A1 (en) * 1988-05-28 1989-12-07 Asea Brown Boveri SPINDLE WITH ELECTRIC MOTOR DRIVE FOR A SPINNING MACHINE
US5231819A (en) * 1989-12-23 1993-08-03 Fritz Stahlecker Spinning or twisting machine with electric motor drives
JP3294051B2 (en) * 1994-04-21 2002-06-17 株式会社荏原製作所 Multi-axis motor
DE10332748A1 (en) * 2003-07-17 2005-02-17 Saurer Gmbh & Co. Kg Ring spinning spindle
CH697668B1 (en) * 2004-09-23 2009-01-15 Rieter Ag Maschf Spindle with shielding.
EP1927688A1 (en) 2006-11-30 2008-06-04 Maschinenfabrik Rieter Ag Support arrangements for spindel assemblies in ring spinning machines of the Individual-spindle-drive type
DE102008018082A1 (en) * 2008-04-09 2009-10-15 Maschinenfabrik Rieter Ag Spinning machine with single spindle drive
CH706759A1 (en) * 2012-07-25 2014-01-31 Rieter Ag Maschf Shielding element for spindle to retain thread fastened at spindle rail of spinning machine to spin e.g. thread, has drive element connected with shaft, and recess provided at end turned away to ring rail over portion of circumference
GB201520766D0 (en) 2015-11-24 2016-01-06 Camcon Auto Ltd Stator assembly

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1066113B (en) * 1956-07-21 1959-09-24
US4348860A (en) * 1978-10-21 1982-09-14 Firma Zinser Textilmaschinen Gmbh Spinning or twisting machine
DE3942914A1 (en) * 1989-12-23 1991-06-27 Stahlecker Fritz Spindle motors - are open in longitudinal channel of the spindle rail to give access and reduce material as housings are eliminated
DE4106953A1 (en) * 1991-03-05 1992-09-10 Stahlecker Fritz Individual motor spindle drive - has knee operated three position switch connecting motor to AC supply for running, DC supply for braking and disconnecting for stopping
EP1927689A1 (en) * 2006-11-30 2008-06-04 Maschinenfabrik Rieter AG Support arrangements of spindles in ring spinning frames with single spindle drives
DE102007000425A1 (en) * 2007-08-03 2009-02-05 Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gemeinnützige GmbH Spinner or twinning machine consists of stator linked to spindle bench with spindles and electronic control for controlling and powering spindles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112323191A (en) * 2020-10-23 2021-02-05 衡阳新新纺织机械有限公司 Spindle seat for cladding spindle

Also Published As

Publication number Publication date
ES2931333T3 (en) 2022-12-28
EP3650590B1 (en) 2022-10-12
DE102018128100A1 (en) 2020-05-14
CN111172637A (en) 2020-05-19
JP7326123B2 (en) 2023-08-15
JP2020076194A (en) 2020-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2358467B1 (en) Mixer
EP0167749A1 (en) Outer rotor-type motor with screwed-on end plate
DE10324621A1 (en) Electrical machine
EP0764798A2 (en) Planet-carrier device with axial support
WO2014114477A1 (en) Cylindrical roller bearing
DE102005037402B4 (en) Gearbox and Rotorabstützaufbau
EP3650590A1 (en) Spinning machine and spindle bank
DE102011016628A1 (en) pivot bearing
DE4407714C1 (en) Electric motor with integrated transmission
DE19961788B4 (en) Two-stage planetary gear set with little play
DE102010038797B4 (en) Swivel fitting with a spring element prestressing two eccentric elements
DE102020203483A1 (en) Rotor of an electric motor
WO1998007647A1 (en) Cable control with an elastic frame
DE68912319T2 (en) Motor vehicle drive with electric braking devices.
EP2181270B1 (en) Mounting arrangement for a hinge bearing
DE60102752T2 (en) Spindle motor for plate drive
WO1998007646A1 (en) Cable control with a simplified assembly
DE102010007278A1 (en) Rolling bearing for use in e.g. rotary table, in spindle bearing unit, has outer ring whose outer side comprises axial portions with screw thread, where outer diameter of one portion is larger than outer diameter of other portion
DE10212671B4 (en) Bevel gear differential
EP0418689B1 (en) Spindle with individual drive
EP3412484B1 (en) Support arrangement for an aggregate of a vehicle
DE9316843U1 (en) Locking element, provided with measures for securing the position, which is provided on the cage and on the guide part
EP3519227B1 (en) Axle gearing for a motor vehicle
DE2849989A1 (en) ELECTRIC STARTER FOR COMBUSTION ENGINES
DE3704654A1 (en) AXLE DRIVE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201113

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220603

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019005884

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1524217

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221115

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2931333

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20221228

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20221012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230213

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230112

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230212

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019005884

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221108

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221108

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

26N No opposition filed

Effective date: 20230713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221212

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20231129

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 5

Ref country code: CZ

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 5

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20191108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221012