EP3638822A1 - Apparatus and method for separating gas atmospheres - Google Patents

Apparatus and method for separating gas atmospheres

Info

Publication number
EP3638822A1
EP3638822A1 EP17733381.2A EP17733381A EP3638822A1 EP 3638822 A1 EP3638822 A1 EP 3638822A1 EP 17733381 A EP17733381 A EP 17733381A EP 3638822 A1 EP3638822 A1 EP 3638822A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
units
suction
gas
flow direction
slot nozzles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17733381.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3638822B1 (en
Inventor
Sridhar Palepu
Michael Peters
Andreas WESTERFELD
Dr. Joachim HÜLSTRUNG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Steel Europe AG
ThyssenKrupp AG
Original Assignee
ThyssenKrupp Steel Europe AG
ThyssenKrupp AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ThyssenKrupp Steel Europe AG, ThyssenKrupp AG filed Critical ThyssenKrupp Steel Europe AG
Publication of EP3638822A1 publication Critical patent/EP3638822A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3638822B1 publication Critical patent/EP3638822B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/003—Apparatus
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C23C2/06—Zinc or cadmium or alloys based thereon
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/34—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the shape of the material to be treated
    • C23C2/36—Elongated material
    • C23C2/40—Plates; Strips
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • F27D99/0073—Seals
    • F27D99/0075—Gas curtain seals
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54—Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56—Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/561—Continuous furnaces for strip or wire with a controlled atmosphere or vacuum

Definitions

  • a system for continuous hot-dip galvanizing of steel strip consists inter alia of a continuous annealing furnace, a zinc bath (molten bath), a device for adjusting the zinc coating thickness and a subsequent cooling device.
  • the steel strip is continuously annealed, the continuous furnace being divided into several chambers where different treatments are performed. These treatments include, for example, the adjustment of the desired mechanical properties of the base material by recrystallization of the steel. In addition, iron oxides formed in a preheating zone are thereby reduced.
  • the strip is cooled under protective gas (HNX) to a temperature close to the molten bath temperature.
  • HNX protective gas
  • the inert gas is intended to prevent the annealed strip from oxidizing prior to galvanizing, which would significantly degrade the adhesion of the zinc layer. Due to the different treatments, therefore, sometimes different gas atmospheres in the chambers are required.
  • the shielding gas containing connector or lock between annealing furnace and zinc bath is called proboscis.
  • the trunk is provided with injection openings (circulation openings) and suction openings arranged vertically underneath.
  • injection openings circulation openings
  • suction openings arranged vertically underneath.
  • a single injection opening is arranged in the trunk wall facing the upper side of the steel strip and a single suction opening is arranged vertically below it.
  • a single injection opening and vertically below a single suction opening are arranged in the underside of the steel strip facing trunk wall.
  • a single injection port is disposed in a side wall of the spout, while vertically thereunder are provided two exhaust ports formed as longitudinal slots in pipes penetrating the side wall of the spout and extending over the entire top and bottom of the steel belt Steel strip width extend.
  • a disadvantage of such designs is an insufficient sealing of the gas atmosphere with and without zinc dust.
  • the invention is thus based on the object to provide a device and method which can effectively prevent interference of adjacent gas atmospheres, in particular a return flow.
  • Other objects of the invention are a favorable manufacturability, to allow a small footprint and easy installation. This object is achieved by a device according to the features of claim 1, in particular when it is used by a method according to the features of claim 11.
  • a device for separating gas atmospheres in a lock which has at least one injection unit and a suction unit over the transverse extent of the lock on opposite walls, wherein the injection units are provided directly opposite each other and the suction units are arranged downstream in the material flow direction, characterized in that the blowing units each comprise at least two rows of a plurality of slit dies with intervening intersections, the slit dies of the rows being offset from one another and the breaks being shorter than the slit dies of the adjacent row to overlap the slit dies of the rows in the material flow direction, and the slot nozzles of one injection unit are each opposite to an interruption of the opposite injection unit.
  • the injection units are located on both sides of the material guided through the lock, preferably a continuous material web, such as steel strip, wherein the invention is also applicable to conveyed piece goods.
  • the arrangement in rows and the interruptions in the rows slot machines can be used optimally, since the occurring beam expansion of emerging from adjacent slot nozzles gas streams do not interfere with each other and forms a closed curtain of gas through the arrangement.
  • the suction units have main openings provided over the transverse extent, wherein the main openings are aligned in the material flow direction in order to produce a circulating flow.
  • the main openings are located on the side facing away from the injection unit, whereby a entrainment of the injected gas is favored in the material flow direction and a circulation of the gas atmosphere takes place.
  • zinc dust in a trunk can be sucked off and then filtered to obtain a largely "clean" gas atmosphere.
  • the injection units and suction units are each connected to at least one centered line for supplying or discharging gas. As a result, the flow conditions over the width of the injection and suction units can be kept largely the same.
  • the main openings in the region of the centered line have a greater height.
  • suction units comprise additional openings which are aligned perpendicular to the material flow direction. These additional openings improve the pressure conditions in the lock and reduce the flow velocities at the openings of the suction unit, which has advantages in terms of noise development and wear.
  • the slot nozzles are characterized in that the slot nozzles have a width b, that the distance a between the rows is in the range of b ⁇ a ⁇ 2 * b, and that the overlap u of the slot nozzles in the material flow direction in the range of b ⁇ u ⁇ 3 * b, where additionally a ⁇ u.
  • the slot nozzles In order to achieve the best possible separation of the gas atmospheres, the slot nozzles must not be too far away from each other.
  • a minimum distance between the rows of equal width achieved good results and at a distance of more than twice the width, divides the gas flow and increases the risk of deterioration in separation.
  • Preferred embodiments of the device are characterized in that the slot nozzles have a length I in the transverse direction, wherein the length I is in the range of 20 * b ⁇ I ⁇ 50 * b, preferably in the range of 30 * b ⁇ I ⁇ 35 * b ,
  • Devices according to the invention are characterized in further embodiments in that additional injection units are arranged upstream in the material flow direction. These additional injection units further improve the separation of the gas atmospheres and reliably prevent backflow of the following gas atmosphere.
  • the injection units and / or suction units are divided transversely into several sections, each section comprising its own centered line for the supply and removal of gas. By this division into preferably equal-width sections, the flow conditions over the width of the lock are further improved and in addition the required power per line is reduced.
  • Embodiments of the device are characterized in that the injection units and / or suction units have a semicircular cross-section. Rounded cross-sections have aerodynamically advantageous geometries. Furthermore, the cross-section of the lock to be sealed is reduced by a blowing or suction unit placed on the lock wall.
  • Devices according to the invention are preferably operated with a method for separating gas atmospheres in a lock, which is characterized in that a larger volume flow of gas is withdrawn through the suction units than the volume flow of gas introduced by the adjacent injection unit.
  • the withdrawn volume flow is in this case by 15% to 20% greater than the introduced by the adjacent injection unit volume flow.
  • Embodiments of the method according to the invention are characterized in that a further volume flow is introduced through additional blowing units arranged upstream in the material flow direction, wherein the total volume flow introduced corresponds to the extracted volume flow.
  • the additional volume flow of the additional injection unit improves the separation of the gas atmospheres, since a pressure equalization with respect to the adjacent sections or gas atmospheres is achieved by the further volume flow.
  • a removal of the upstream gas atmosphere in the material flow direction is largely prevented.
  • Preferred embodiments of the method are characterized in that opposite to the additional injection unit by the blowing unit adjacent to the suction unit one around the twice to four times, preferably three times, larger volume flow is introduced.
  • the separation of the gas atmospheres is achieved by the suction unit and the adjacent injection unit and by the additional injection unit is a substantial decoupling of the gas atmospheres.
  • the introduced volume flow is preheated, preferably to a temperature of 450 ° to 550 ° C.
  • the temperature is preferably in the range of 450 ° to 550 ° C.
  • a device according to the invention can take place, for example, in a continuous furnace for the separation of different gas atmospheres.
  • devices according to the invention can also be used in other areas in which gas atmospheres are separated from one another in a continuous process.
  • FIG. 1 a schematic injection unit viewed perpendicular to the material flow direction
  • Fig. 3 considered a lock according to the invention perpendicular to the material flow direction. Description of the Preferred Embodiments (Best Mode for Carrying Out the Invention)
  • Fig. 1 shows a schematic representation of an injection unit (1) according to the invention perpendicular to the material flow direction, more precisely perpendicular to the plane of the conveyed through material seen.
  • two rows of slot nozzles (2) are shown, each having interruptions or spaces between the slot nozzles (2).
  • the slot nozzles (2) each have a width b and a length l.
  • the two rows of slot nozzles (2) are removed from each other with a distance a in the material flow direction.
  • the slot nozzles (2) of adjacent rows are offset relative to each other so that a break in one row is associated with a slot nozzle (2) of the adjacent row.
  • the slot nozzles (2) are formed longer than the intervening interruptions, so seen in the material flow direction, an overlap u of the ends of the slot nozzles (2) is formed.
  • the overlap u is formed uniformly along the injection unit.
  • FIG. 2 a portion is shown, the lower injection unit (1) and suction unit (3) and parts of the upper injection unit (1) and suction unit (3) in the lock of an embodiment shows.
  • the two opposite blowing units (1) on the upper and lower wall of the lock are shown, as well as the suction units (3) located downstream of the material flow direction, ie downstream.
  • the slot nozzles (2) of the injection units (1) are arranged offset from each other.
  • FIG. 2 also shows the offset of the slot nozzles (2) relative to the opposite blow-in unit (1).
  • the outermost slot nozzle (2) seen in the width direction of the lock, is arranged in the front, ie upstream, row in the lower injection unit (1), and the rear, ie, downstream, row begins with an interruption. Accordingly, in the upper blowing unit (1), the outermost slot nozzle (1) is arranged in the rear row and the front row starts with an interruption.
  • both the suction units (3) and the injection units (1) are divided into several areas by intermediate walls (8) as viewed in the width direction.
  • these each have lines (6), which are indicated in Fig. 2 in each case by round connection openings for the lines (6).
  • the blowing units (1) and the suction units (3) are each formed with a semicircular cross-section which has flow-related advantages due to the avoidance of sharp edges.
  • Fig. 2 shows a preferred embodiment of a suction unit (3).
  • the main openings (4) are aligned in the material flow direction M in order to produce a circulating flow behind the device.
  • the main openings (4) in the region of the lines (6) are in this case formed with a greater height in order to achieve relatively homogeneous flow conditions over the width.
  • the height of the main openings (4) may change continuously or, as in the example shown, can jump.
  • additional openings (5) are preferably provided at the top of the suction units (3).
  • the additional openings may be formed with a uniform height across the width of the suction unit, or also analogously to the main openings (4) with different heights.
  • the blowing units (1) and suction units (3) may be formed with a radius of 40 mm, for example, and the height of the main openings (4) in the range of 10 to 15 mm and the height of the additional openings (5 ) are at about 8mm.
  • the lines (6) can then be formed in this example with a diameter of about 60mm.
  • 3 shows a plan view of an embodiment of a lock according to the invention. Here, the injection unit (1) and the suction unit (3) located downstream in the material flow direction M are shown.
  • an additional injection unit (7) is shown, which is arranged at a distance from the injection unit (1).
  • the distance between the injection unit (1) and the additional injection unit (7) is preferably in the range from the width to the double width the lock.
  • the additional injection unit is thus preferably arranged at a distance of 2 m to 3 m from the injection unit (1).

Abstract

The present invention relates to an apparatus for separating gas atmospheres in a lock, the lock having at least one blowing unit (1) and one suction unit (3) on opposite walls along the transverse extension of the lock, wherein the blowing units (1) are provided so as to be directly opposite and the suction units (3) are arranged downstream in the material flow direction (M), characterised in that each blowing unit (1) comprises at least two rows of a plurality of slotted nozzles (2) with interruptions located therebetween, wherein the slotted nozzles (2) of the rows are offset with respect to one another, and wherein the interruptions are shorter than the slotted nozzles (2) of the adjacent row and therefore the slotted nozzles (2) of the rows overlap in the material flow direction (M) and each slotted nozzle (2) of a blowing unit (1) is opposite a corresponding interruption of the opposite blowing unit (1).

Description

Vorrichtung und Verfahren zur Separierung von Gasatmosphären Technisches Gebiet (Technical Field)  Apparatus and method for separating gas atmospheres Technical Field
Auf dem Gebiet der Behandlung von Materialien im Durchlauf, liegen zum Teil Gasatmosphären vor, die sich von benachbarten Gasatmosphären unterscheiden können. Der Unterschied kann in verschiedenen Gaszusammensetzungen liegen oder auch in prozessbedingt entstehende Dämpfe, Stäube oder Partikel, die die Gasatmosphäre belasten oder das Produkt beeinträchtigen können. Technischer Hintergrund (Background Art) In the field of treatment of materials in transit, there are sometimes gas atmospheres that may differ from adjacent gas atmospheres. The difference may be in different gas compositions or in process-related vapors, dusts or particles that can pollute the gas atmosphere or affect the product. Technical Background (Background Art)
Beispielsweise besteht eine Anlage zur kontinuierlichen Feuerverzinkung von Stahlband unter anderem aus einem Durchlaufglühofen, einem Zinkbad (Schmelzbad), einer Vorrichtung zur Einstellung der Zinküberzugsdicke und einer nachfolgenden Kühleinrichtung. In dem Durchlaufofen wird das Stahlband kontinuierlich geglüht, wobei der Durchlaufofen in mehrere Kammern unterteilt ist, bei denen verschiedene Behandlungen vorgenommen werden. Diese Behandlungen umfassen dabei zum Beispiel die Einstellung der gewünschten mechanischen Eigenschaften des Grundwerkstoffs durch Rekristallisation des Stahls. Zudem werden dabei in einer Vorwärmzone gebildete Eisenoxide reduziert. In einer auf den Durchlauf-Glühofen folgenden Kühlzone wird das Band unter Schutzgas (HNX) auf eine Temperatur nahe der Schmelzbad- temperatur abgekühlt. Das Schutzgas soll verhindern, dass das geglühte Band vor dem Verzinken oxidiert, wodurch die Haftung der Zinkschicht erheblich verschlechtert würde. Aufgrund der unterschiedlichen Behandlungen sind daher zum Teil auch unterschiedliche Gasatmosphären in den Kammern erforderlich. Das Schutzgas enthaltende Verbindungsstück beziehungsweise Schleuse zwischen Glühofen und Zinkbad wird Rüssel genannt. For example, a system for continuous hot-dip galvanizing of steel strip consists inter alia of a continuous annealing furnace, a zinc bath (molten bath), a device for adjusting the zinc coating thickness and a subsequent cooling device. In the continuous furnace, the steel strip is continuously annealed, the continuous furnace being divided into several chambers where different treatments are performed. These treatments include, for example, the adjustment of the desired mechanical properties of the base material by recrystallization of the steel. In addition, iron oxides formed in a preheating zone are thereby reduced. In a cooling zone following the continuous annealing furnace, the strip is cooled under protective gas (HNX) to a temperature close to the molten bath temperature. The inert gas is intended to prevent the annealed strip from oxidizing prior to galvanizing, which would significantly degrade the adhesion of the zinc layer. Due to the different treatments, therefore, sometimes different gas atmospheres in the chambers are required. The shielding gas containing connector or lock between annealing furnace and zinc bath is called proboscis.
In einem herkömmlichen Ofen-Rüssel einer kontinuierlichen Bandverzinkungsanlage kommt es üblicherweise zu Ablagerungen von Zinkstaub, der insbesondere bei in der Anlage auftretenden Erschütterungen in größeren Stücken auf das Zinkbad und/oder das Stahlband fällt und damit Oberflächenfehler (Verzinkungsfehler) verursacht. Es wurde erkannt, dass das in Richtung des Zinkbades bewegte Stahlband im Rüssel Schutzgas nach unten mitreißt, wobei das mitgerissene Schutzgas an der Zinkbadoberfläche Zinkdampf aufnimmt, welcher beim Aufsteigen des mitgerissenen Schutzgases an den kälteren Innenwänden des Rüssels kondensiert bzw. resublimiert und sich dort als Staub absetzt. Aus der JP H07-157853 (A) ist eine Vorrichtung zum Entfernen von Zinkdampf in einem Rüssel einer kontinuierlichen Bandverzinkungsanlage bekannt. Um den auf der Zinkbadoberfläche entstehenden Zinkdampf zu entfernen, ist der Rüssel mit Einblasöffnungen (Umwälzöffnungen) und vertikal darunter angeordneten Absaugöffnungen versehen. In einem ersten Ausführungsbeispiel sind in der der Oberseite des Stahlbandes zugewandten Rüsselwand eine einzelne Einblasöffnung und vertikal darunter eine einzelne Absaugöffnung angeordnet. Dementsprechend sind in der der Unterseite des Stahlbandes zugewandten Rüsselwand ebenfalls eine einzelne Einblasöffnung und vertikal darunter eine einzelne Absaugöffnung angeordnet. In einem zweiten Ausführungsbeispiel ist in einer Seitenwand des Rüssels eine einzelne Einblasöffnung angeordnet, während vertikal darunter zwei Absaugöffnungen vorgesehen sind, die als Längsschlitze in Rohren ausgebildet sind, welche die Seitenwand des Rüssels durchdringen und sich auf der Ober- und Unterseite des Stahlbandes über die gesamte Stahlbandbreite erstrecken. Nachteilig bei derartigen Ausführungen ist jedoch eine ungenügende Abdichtung der Gasatmos- phären mit und ohne Zinkstaub. In a conventional furnace proboscis of a continuous strip galvanizing plant, deposits of zinc dust usually occur which, especially in the case of vibrations occurring in the plant, fall in large pieces onto the zinc bath and / or the steel strip and thus cause surface defects (galvanizing defects). It was recognized that the moving in the direction of the zinc bath steel strip entrained in the trunk shielding gas down, the entrained inert gas on the zinc bath surface absorbs zinc vapor, which condenses or resov- enced when rising the entrained inert gas on the colder inner walls of the trunk and there as dust settles. From JP H07-157853 (A) a device for removing zinc vapor in a trunk of a continuous strip galvanizing plant is known. In order to remove the zinc vapor produced on the zinc bath surface, the trunk is provided with injection openings (circulation openings) and suction openings arranged vertically underneath. In a first exemplary embodiment, a single injection opening is arranged in the trunk wall facing the upper side of the steel strip and a single suction opening is arranged vertically below it. Accordingly, in the underside of the steel strip facing trunk wall also a single injection opening and vertically below a single suction opening are arranged. In a second embodiment, a single injection port is disposed in a side wall of the spout, while vertically thereunder are provided two exhaust ports formed as longitudinal slots in pipes penetrating the side wall of the spout and extending over the entire top and bottom of the steel belt Steel strip width extend. A disadvantage of such designs, however, is an insufficient sealing of the gas atmosphere with and without zinc dust.
Aus der DE 10 2012 106 106 AI ist ein weiteres Beispiel aus dem Bereich des Rüssels einer Verzinkungsanlage bekannt. Hierbei liegt ein Bereich mit einer Vielzahl von Einblasöffnungen benachbart zu einem Bereich mit einer Vielzahl von Absaugöffnungen, wobei die Bereiche zumindest teilweise kammartig ineinander greifen. Hierdurch wird eine relativ gute Abdichtung von aufsteigenden Zinkdämpfen gegenüber der darüber liegenden Gasatmosphäre erreicht. Eine derartige Vorrichtung ist jedoch relativ aufwendig zu fertigen und ist mit einen hohen Platzbedarf verbunden. Aufgrund der durch die Abdichtung entstehenden hohen Sättigung der Gasatmosphäre vor dem Eintauchen mit Zinkdampf kann weiterhin eine Beeinträchtigung der Produktqualität entstehen. From DE 10 2012 106 106 AI another example from the field of the trunk of a galvanizing plant is known. In this case, an area with a plurality of injection openings adjacent to a region with a plurality of suction openings, wherein the areas mesh at least partially in a comb-like manner. As a result, a relatively good sealing of ascending zinc vapors is achieved with respect to the overlying gas atmosphere. However, such a device is relatively expensive to manufacture and is associated with a high space requirement. Due to the high saturation of the gas atmosphere resulting from the sealing before immersion with zinc vapor, the product quality may continue to be impaired.
Zusammenfassung der Erfindung (Summary of Invention) Summary of Invention
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zu Grunde, ein Vorrichtung und Verfahren bereitzustellen, welches effektiv eine Beeinflussung benachbarter Gasatmosphären, insbesondere eine Rück- Strömung verhindern kann. Weitere Aufgaben der Erfindung sind eine günstige Herstellbarkeit, ein geringer Platzbedarf und eine leichte Montage zu ermöglichen. Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1, insbesondere wenn diese nach einem Verfahren gemäß den Merkmalen des Anspruchs 11 verwendet wird. Erfindungsgemäß ist ein Vorrichtung zur Separierung von Gasatmosphären in einer Schleuse, welche über die Quererstreckung der Schleuse an gegenüberliegenden Wandungen jeweils mindestens eine Einblaseinheit und eine Absaugeinheit aufweist, wobei die Einblaseinheiten direkt gegenüberliegend vorgesehen sind und die Absaugeinheiten in Materialflussrichtung stromabwärts angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Einblaseinheiten jeweils mindestens zwei Reihen aus einer Mehrzahl von Schlitzdüsen mit dazwischen liegenden Unterbrechungen umfassen, wobei die Schlitzdüsen der Reihen zueinander versetzt angeordnet sind, und wobei die Unterbrechungen kürzer als die Schlitzdüsen der benachbarten Reihe sind, damit die Schlitzdüsen der Reihen in Materialflussrichtung überlappen, und dass die Schlitzdüsen einer Einblaseinheit jeweils einer Unterbrechung der gegenüberliegenden Einblaseinheit gegenüberliegt. Somit liegen die Einblaseinheiten auf beiden Seiten des durch die Schleuse geführten Materials, vorzugsweise einer kontinuierlichen Materialbahn, wie Stahlband, wobei die Erfindung auch auf gefördertes Stückgut anwendbar ist. Durch die Anordnung in Reihen und die Unterbrechungen in den Reihen können die Schlitzdüsen optimal genutzt werden, da die auftretende Strahlaufweitung der aus benachbarten Schlitzdüsen austretenden Gasströme sich nicht gegenseitig stören und durch die Anordnung sich ein geschlossener Gasvorhang bildet. Durch die ebenfalls versetzte Anordnung der Schlitzdüsen einer Einblaseinheit bezogen auf die Schlitzdüsen beziehungsweise Unterbrechungen der gegenüberliegenden Einblaseinheit bildet sich auch im Mittenbereich der Schleuse, an dem die eingeblasenen Gasströme aufeinander treffen, ein dichter Gasvorhang. Hierdurch wird eine sehr gute Separierung der Gasatmosphären auch außerhalb der Materialbahn beziehungsweise zwischen dem Stückgut erreicht. The invention is thus based on the object to provide a device and method which can effectively prevent interference of adjacent gas atmospheres, in particular a return flow. Other objects of the invention are a favorable manufacturability, to allow a small footprint and easy installation. This object is achieved by a device according to the features of claim 1, in particular when it is used by a method according to the features of claim 11. According to the invention, a device for separating gas atmospheres in a lock, which has at least one injection unit and a suction unit over the transverse extent of the lock on opposite walls, wherein the injection units are provided directly opposite each other and the suction units are arranged downstream in the material flow direction, characterized in that the blowing units each comprise at least two rows of a plurality of slit dies with intervening intersections, the slit dies of the rows being offset from one another and the breaks being shorter than the slit dies of the adjacent row to overlap the slit dies of the rows in the material flow direction, and the slot nozzles of one injection unit are each opposite to an interruption of the opposite injection unit. Thus, the injection units are located on both sides of the material guided through the lock, preferably a continuous material web, such as steel strip, wherein the invention is also applicable to conveyed piece goods. The arrangement in rows and the interruptions in the rows slot machines can be used optimally, since the occurring beam expansion of emerging from adjacent slot nozzles gas streams do not interfere with each other and forms a closed curtain of gas through the arrangement. Due to the likewise staggered arrangement of the slot nozzles of a blow-in unit with respect to the slot nozzles or interruptions of the opposite injection unit, a dense gas curtain is also formed in the center region of the lock, where the injected gas flows meet one another. As a result, a very good separation of the gas atmospheres is also achieved outside the material web or between the cargo.
Weiteren Ausführungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugeinheiten über die Quererstreckung vorgesehene Hauptöffnungen aufweisen, wobei die Hauptöffnungen in Materialflussrichtung ausgerichtet sind, um eine zirkulierende Strömung zu erzeugen. Somit liegen die Hauptöffnungen auf der der Einblaseinheit abgewandten Seite, wodurch eine Mitnahme des eingeblasenen Gases in Materialflussrichtung begünstigt wird und eine Umwälzung der Gasatmosphäre erfolgt. Hierdurch kann beispielsweise Zinkstaub in einem Rüssel mit abgesaugt und anschließend gefiltert werden, um eine weitgehend „saubere" Gasatmosphäre zu erhalten. In bevorzugten Ausführungen der Vorrichtung sind die Einblaseinheiten und Absaugeinheiten jeweils mit mindestens einer zentrierten Leitung zur Zu- beziehungsweise Abführung von Gas verbunden ist. Hierdurch lassen sich die strömungstechnischen Gegebenheiten über die Breite der Einblas- und Absaugeinheiten weitgehend gleich halten. Further embodiments of the device according to the invention are characterized in that the suction units have main openings provided over the transverse extent, wherein the main openings are aligned in the material flow direction in order to produce a circulating flow. Thus, the main openings are located on the side facing away from the injection unit, whereby a entrainment of the injected gas is favored in the material flow direction and a circulation of the gas atmosphere takes place. In this way, for example, zinc dust in a trunk can be sucked off and then filtered to obtain a largely "clean" gas atmosphere. In preferred embodiments of the device, the injection units and suction units are each connected to at least one centered line for supplying or discharging gas. As a result, the flow conditions over the width of the injection and suction units can be kept largely the same.
In besonders bevorzugten Ausführungen der Vorrichtung weisen die Hauptöffnungen im Bereich der zentrierten Leitung eine größere Höhe auf. Durch eine derartige Ausbildung werden die Strömungsverhältnisse über die Breite einheitlicher gehalten, was die Absaugwirkung verbessert. In particularly preferred embodiments of the device, the main openings in the region of the centered line have a greater height. By such a design, the flow conditions over the width are kept uniform, which improves the suction effect.
Weitere Ausführungen der Vorrichtung sind dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugeinheiten Zusatzöffnungen umfassen, die senkrecht zur Materialflussrichtung ausgerichtet sind. Diese Zusatzöffnungen verbessern die Druckverhältnisse in der Schleuse und verringern die Strömungsgeschwindigkeiten an den Öffnungen der Absaugeinheit, was hinsichtlich Geräusch- entwicklung und Verschleiß Vorteile aufweist. Further embodiments of the device are characterized in that the suction units comprise additional openings which are aligned perpendicular to the material flow direction. These additional openings improve the pressure conditions in the lock and reduce the flow velocities at the openings of the suction unit, which has advantages in terms of noise development and wear.
In Ausführungsformen der Vorrichtung sind die Schlitzdüsen dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitzdüsen eine Breite b aufweisen, dass der Abstand a zwischen den Reihen im Bereich von b < a < 2*b liegt, und dass der Überlapp u der Schlitzdüsen in Materialflussrichtung im Bereich von b < u < 3*b liegt, wobei zusätzlich a < u ist. Um einen möglichst gute Separierung der Gasatmosphären zu erreichen, dürfen die Schlitzdüsen keinen zu großen Abstand voneinander aufweisen. Hier hat sich gezeigt, dass bezogen auf die Breite der Schlitzdüsen ein Mindestabstand zwischen den Reihen in gleicher Breite gute Ergebnisse erzielt und bei einem Abstand von mehr als der doppelten Breite, sich die Gasströmung aufteilt und die Gefahr einer verschlechterten Separierung steigt. In embodiments of the device, the slot nozzles are characterized in that the slot nozzles have a width b, that the distance a between the rows is in the range of b <a <2 * b, and that the overlap u of the slot nozzles in the material flow direction in the range of b <u <3 * b, where additionally a <u. In order to achieve the best possible separation of the gas atmospheres, the slot nozzles must not be too far away from each other. Here it has been shown that based on the width of the slot nozzles, a minimum distance between the rows of equal width achieved good results and at a distance of more than twice the width, divides the gas flow and increases the risk of deterioration in separation.
Bevorzugte Ausführungen der Vorrichtung sind dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitzdüsen in Querrichtung eine Länge I aufweisen, wobei die Länge I im Bereich von 20*b < I < 50*b, vorzugsweise im Bereich von 30*b < I < 35*b, liegt. Preferred embodiments of the device are characterized in that the slot nozzles have a length I in the transverse direction, wherein the length I is in the range of 20 * b <I <50 * b, preferably in the range of 30 * b <I <35 * b ,
Erfindungsgemäße Vorrichtungen sind in weiteren Ausführungen dadurch gekennzeichnet, dass zusätzliche Einblaseinheiten in Materialflussrichtung stromaufwärts angeordnet sind. Durch diese zusätzlichen Einblaseinheiten wird die Separierung der Gasatmosphären weiter verbessert und ein Rückströmen der folgenden Gasatmosphäre sicher verhindert. Bei weiteren Ausführungen der Vorrichtung sind die Einblaseinheiten und/oder Absaugeinheiten in Querrichtung in mehrere Abschnitte aufgeteilt, wobei jeder Abschnitt eine eigene zentrierte Leitung zur Zu- beziehungsweise Abführung von Gas umfasst. Durch diese Aufteilung in vorzugsweise gleichbreite Abschnitte, werden die Strömungsverhältnisse über die Breite der Schleuse weiter verbessert und zusätzlich wird die benötigte Leistung pro Leitung verringert. Devices according to the invention are characterized in further embodiments in that additional injection units are arranged upstream in the material flow direction. These additional injection units further improve the separation of the gas atmospheres and reliably prevent backflow of the following gas atmosphere. In further embodiments of the device, the injection units and / or suction units are divided transversely into several sections, each section comprising its own centered line for the supply and removal of gas. By this division into preferably equal-width sections, the flow conditions over the width of the lock are further improved and in addition the required power per line is reduced.
Ausführungen der Vorrichtung sind dadurch gekennzeichnet, dass die Einblaseinheiten und/oder Absaugeinheiten einen halbrunden Querschnitt aufweisen. Gerundete Querschnitte weisen strömungstechnisch vorteilhafte Geometrien auf. Des Weiteren wird durch ein auf die Schleusen- wand aufgesetzte Einblas- beziehungsweise Absaugeinheiten der abzudichtende Querschnitt der Schleuse verringert. Embodiments of the device are characterized in that the injection units and / or suction units have a semicircular cross-section. Rounded cross-sections have aerodynamically advantageous geometries. Furthermore, the cross-section of the lock to be sealed is reduced by a blowing or suction unit placed on the lock wall.
Erfindungsgemäße Vorrichtungen werden bevorzugt mit einem Verfahren zur Separierung von Gasatmosphären in einer Schleuse betrieben, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass ein größerer Volumenstrom an Gas durch die Absaugeinheiten abgezogen wird als der durch die benachbarte Einblaseinheit eingebrachte Volumenstrom an Gas. Der abgezogene Volumenstrom ist hierbei um 15% bis 20% größer als der durch die benachbarte Einblaseinheit eingebrachte Volumenstrom. Hierdurch wird auf der in Materialflussrichtung stromabwärts liegenden Atmosphäre ein Unterdruck erzeugt, mit dem zusammen mit dem Gasvorhang der Einblaseinheit weitgehend sichergestellt wird, dass keine Rückströmung in die vorangegangene Gasatmosphäre erfolgt. Devices according to the invention are preferably operated with a method for separating gas atmospheres in a lock, which is characterized in that a larger volume flow of gas is withdrawn through the suction units than the volume flow of gas introduced by the adjacent injection unit. The withdrawn volume flow is in this case by 15% to 20% greater than the introduced by the adjacent injection unit volume flow. As a result, a negative pressure is generated on the downstream in the material flow direction of the atmosphere, which is largely ensured together with the gas curtain of the injection unit that no backflow takes place in the previous gas atmosphere.
Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind dadurch gekennzeichnet, dass durch in Materialflussrichtung stromaufwärts angeordneten zusätzlichen Einblaseinheiten ein weiterer Volumenstrom eingebracht wird, wobei der in Summe eingebrachte Volumenstrom dem abgesaugten Volumenstrom entspricht. Wie bereits zur Vorrichtung erläutert, verbessert der weitere Volumenstrom der zusätzlichen Einblaseinheit die Separierung der Gasatmosphären, da durch den weiteren Volumenstrom ein Druckausgleich gegenüber den benachbarten Abschnitte bzw. Gasatmosphären erreicht wird. Gleichzeitig wird durch den Ausgleich der eingeblasenen und abgesaugten Volumenströme ein Abziehen der in Materialflussrichtung stromaufwärts liegenden Gasatmosphäre weitgehend verhindert. Embodiments of the method according to the invention are characterized in that a further volume flow is introduced through additional blowing units arranged upstream in the material flow direction, wherein the total volume flow introduced corresponds to the extracted volume flow. As already explained for the device, the additional volume flow of the additional injection unit improves the separation of the gas atmospheres, since a pressure equalization with respect to the adjacent sections or gas atmospheres is achieved by the further volume flow. At the same time, by compensating for the injected and extracted volume flows, a removal of the upstream gas atmosphere in the material flow direction is largely prevented.
Bevorzugte Ausführungen des Verfahrens sind dadurch gekennzeichnet, dass gegenüber der zusätzlichen Einblaseinheit durch die der Absaugeinheit benachbarte Einblaseinheit ein um das zweifache bis vierfache, vorzugsweise dreifache, größerer Volumenstrom eingebracht wird. Hierdurch wird die Separierung der Gasatmosphären durch die Absaugeinheit und die benachbarten Einblaseinheit erreicht und durch die zusätzliche Einblaseinheit erfolgt eine weitegehende Entkopplung der Gasatmosphären. Preferred embodiments of the method are characterized in that opposite to the additional injection unit by the blowing unit adjacent to the suction unit one around the twice to four times, preferably three times, larger volume flow is introduced. As a result, the separation of the gas atmospheres is achieved by the suction unit and the adjacent injection unit and by the additional injection unit is a substantial decoupling of the gas atmospheres.
In Ausführungen des Verfahrens wird der eingebrachte Volumenstrom vorerwärmt, vorzugsweise auf eine Temperatur von 450° bis 550°C. Insbesondere bei Verwendung in Durchlauföfen, Verzinkungsanlagen und sonstigen Anlagen mit erhöhten Temperaturen ist es vorteilhaft, wenn die eingeblasenen Gase auf entsprechende Temperaturen vorgewärmt sind, um die Temperatur- führung beziehungsweise Wärmebehandlung der Materialen nicht zu stören und eine Kondensation von Bestandteilen der Gasatmosphäre zu vermeiden. Für die Anwendung in einem Rüssel einer Verzinkungsanlage liegt die Temperatur beispielsweise bevorzugt im Bereich von 450° bis 550°C. Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung betrieben mit einem beschriebenen Verfahren findet beispielsweise in einem Rüssel einer Feuerbeschichtungsanlage zur Abtrennung und Abführung von Metalldämpfen statt. In embodiments of the method, the introduced volume flow is preheated, preferably to a temperature of 450 ° to 550 ° C. In particular, when used in continuous furnaces, galvanizing plants and other systems with elevated temperatures, it is advantageous if the injected gases are preheated to appropriate temperatures in order not to disturb the temperature management or heat treatment of the materials and to avoid condensation of components of the gas atmosphere. For example, for use in a proboscis of a galvanizing plant, the temperature is preferably in the range of 450 ° to 550 ° C. Using a device according to the invention operated with a described method takes place, for example, in a trunk of a fire-coating plant for the separation and removal of metal vapors.
Weitere Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung kann beispielsweise in einem Durch- laufofen zur Abtrennung unterschiedlicher Gasatmosphären stattfinden. Further use of a device according to the invention can take place, for example, in a continuous furnace for the separation of different gas atmospheres.
Neben den genannten Beispielen können erfindungsgemäße Vorrichtungen auch in anderen Gebieten verwendet werden, in denen Gasatmosphären in einem Durchlaufprozess voneinander separiert werden. In addition to the examples mentioned, devices according to the invention can also be used in other areas in which gas atmospheres are separated from one another in a continuous process.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen (Brief Description of Drawings) Short description of the drawings (Brief Description of Drawings)
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von schematischen Zeichnungen näher erläutert, wobei gleichartige Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. Im Einzelnen zeigen: Fig. 1 : eine schematische Einblaseinheit senkrecht zur Materialflussrichtung betrachtet, In the following the invention will be explained in more detail with reference to schematic drawings, wherein similar components are provided with the same reference numerals. 1: a schematic injection unit viewed perpendicular to the material flow direction, FIG.
Fig. 2: ein Ausführungsbeispiel einer Absaugeinheit und 2 shows an embodiment of a suction unit and
Fig. 3: eine erfindungsgemäße Schleuse senkrecht zur Materialflussrichtung betrachtet. Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen (Best Mode for Carrying out the Invention) Fig. 3: considered a lock according to the invention perpendicular to the material flow direction. Description of the Preferred Embodiments (Best Mode for Carrying Out the Invention)
Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Einblaseinheit (1) senkrecht zur Materialflussrichtung, genauer gesagt senkrecht zur Ebene des durchgeförderten Materials, gesehen. Hierbei sind zwei Reihen von Schlitzdüsen (2) gezeigt, die jeweils Unterbrechungen oder Zwischenräume zwischen den Schlitzdüsen (2) aufweisen. Die Schlitzdüsen (2) weisen hierbei jeweils eine Breite b und eine Länge I auf. Die beiden Reihen von Schlitzdüsen (2) sind zueinander mit einem Abstand a in Materialflussrichtung entfernt. Die Schlitzdüsen (2) benach- barter Reihen sind zueinander versetzt, so dass einer Unterbrechung einer Reihe eine Schlitzdüse (2) der benachbarten Reihe zugeordnet ist. Die Schlitzdüsen (2) sind länger ausgebildet als die dazwischenliegenden Unterbrechungen, damit in Materialflussrichtung gesehen ein Überlapp u der Enden der Schlitzdüsen (2) entsteht. Der Überlapp u ist entlang der Einblaseinheit einheitlich ausgebildet. Fig. 1 shows a schematic representation of an injection unit (1) according to the invention perpendicular to the material flow direction, more precisely perpendicular to the plane of the conveyed through material seen. Here, two rows of slot nozzles (2) are shown, each having interruptions or spaces between the slot nozzles (2). The slot nozzles (2) each have a width b and a length l. The two rows of slot nozzles (2) are removed from each other with a distance a in the material flow direction. The slot nozzles (2) of adjacent rows are offset relative to each other so that a break in one row is associated with a slot nozzle (2) of the adjacent row. The slot nozzles (2) are formed longer than the intervening interruptions, so seen in the material flow direction, an overlap u of the ends of the slot nozzles (2) is formed. The overlap u is formed uniformly along the injection unit.
In Fig. 2 ist ein Teilbereich dargestellt, der die untere Einblaseinheit (1) und Absaugeinheit (3) sowie Teile der oberen Einblaseinheit (1) und Absaugeinheit (3) in der Schleuse eines Ausführungsbeispiels zeigt. Es sind die beiden gegenüberliegenden Einblaseinheiten (1) an der oberen und unteren Wand der Schleuse gezeigt sowie die in Materialflussrichtung dahinter, also stromabwärts, liegenden Absaugeinheiten (3). In dieser Darstellung ist erkennbar, dass die Schlitzdüsen (2) der Einblaseinheiten (1) zueinander versetzt angeordnet sind. Neben dem Versatz zwischen den Reihen an einer Einblaseinheit (1), wie auch bereits in Fig. 1 gezeigt, ist in Fig. 2 auch der Versatz der Schlitzdüsen (2) bezogen auf die gegenüberliegende Einblaseinheit (1) gezeigt. Im dargestellten Beispiel liegt bei der unteren Einblaseinheit (1) die in Breitenrichtung der Schleuse gesehen äußerste Schlitzdüse (2) in der vorderen, also stromaufwärts liegenden, Reihe angeordnet und die hintere, also stromabwärts liegende, Reihe beginnt mit einer Unterbrechung. Entsprechend ist bei der oberen Einblaseinheit (1) die äußerste Schlitzdüse (1) in der hinteren Reihe angeordnet und die vordere Reihe beginnt mit einer Unterbrechung. Durch diese Anordnung gelangen die aus den Schlitzdüsen (2) austretenden Gasströme in ihrer Haupt- erstreckung ungehindert bis zur gegenüberliegenden Schleusenwand, genauer bis zur gegenüberliegenden Einblaseinheit (1), beziehungsweise der Materialoberfläche und eine Berührung der Gasströme erfolgt nur im Bereich der unvermeidbaren Bereichen der Strahlaufweitungen. Durch diese Ausgestaltung wird ein Gasvorhang erreicht, der sehr stabil ist und eine sehr gute Dichtwirkung aufweist. In Fig. 2, a portion is shown, the lower injection unit (1) and suction unit (3) and parts of the upper injection unit (1) and suction unit (3) in the lock of an embodiment shows. The two opposite blowing units (1) on the upper and lower wall of the lock are shown, as well as the suction units (3) located downstream of the material flow direction, ie downstream. In this illustration, it can be seen that the slot nozzles (2) of the injection units (1) are arranged offset from each other. In addition to the offset between the rows on a blow-in unit (1), as already shown in FIG. 1, FIG. 2 also shows the offset of the slot nozzles (2) relative to the opposite blow-in unit (1). In the illustrated example, the outermost slot nozzle (2), seen in the width direction of the lock, is arranged in the front, ie upstream, row in the lower injection unit (1), and the rear, ie, downstream, row begins with an interruption. Accordingly, in the upper blowing unit (1), the outermost slot nozzle (1) is arranged in the rear row and the front row starts with an interruption. As a result of this arrangement, the gas streams emerging from the slot nozzles (2) pass unhindered in their main extent as far as the opposite lock wall, more precisely to the opposite blowing unit (1) or the material surface and contact with the gas flows takes place only in the region of the unavoidable areas of the beam widenings , By this embodiment, a gas curtain is achieved, which is very stable and has a very good sealing effect.
Im dargestellten Beispiel der Fig. 2 sind sowohl die Absaugeinheiten (3) als auch die Einblas- einheiten (1) durch Zwischenwände (8) in Breitenrichtung gesehenen in mehrere Bereiche aufgeteilt. Für die Abführung beziehungsweise Zuführung von Gas zu den Absaugeinheiten (3) beziehungsweise Einblaseinheiten (1) weisen diese jeweils Leitungen (6) auf, die in Fig. 2 jeweils durch runde Anschlussöffnungen für die Leitungen (6) angedeutet sind. Des Weiteren sind in dem dargestellten Beispiel die Einblaseinheiten (1) und die Absaugeinheiten (3) jeweils mit einem halbrunden Querschnitt ausgebildet, welche durch die Vermeidung von scharfen Kanten strömungstechnische Vorteile aufweist. In the example shown in FIG. 2, both the suction units (3) and the injection units (1) are divided into several areas by intermediate walls (8) as viewed in the width direction. For the removal or supply of gas to the suction units (3) or blowing units (1), these each have lines (6), which are indicated in Fig. 2 in each case by round connection openings for the lines (6). Furthermore, in the illustrated example, the blowing units (1) and the suction units (3) are each formed with a semicircular cross-section which has flow-related advantages due to the avoidance of sharp edges.
Weiter zeigt Fig. 2 eine bevorzugte Ausführung einer Absaugeinheit (3). Hierbei sind die Hauptöffnungen (4) in Materialflussrichtung M ausgerichtet, um eine zirkulierende Strömung hinter der Vorrichtung zu erzeugen. Die Hauptöffnungen (4) im Bereich der Leitungen (6) sind hierbei mit einer größeren Höhe ausgebildet, um über die Breite relativ homogene Strömungsverhältnisse zu erreichen. Die Höhe der Hauptöffnungen (4) kann sich hierbei kontinuierlich ändern oder wie im dargestellten Beispiel sprunghaft. An der Oberseite der Absaugeinheiten (3) sind bevorzugt Zusatzöffnungen (5) vorgesehen. Durch diese wird neben einer Verbesserung der Absaugung ebenfalls eine Verkürzung des Bereichs der zirkulierenden Strömung ermöglicht, was den benötigten Bauraum der Schleuse verringert und die zirkulierende Strömung begünstigt. Die Zusatzöffnungen können mit einer einheitlichen Höhe über die Breite der Absaugeinheit ausgebildet sein, oder auch analog zu den Hauptöffnungen (4) mit unterschiedlichen Höhen. Für das Beispiel in einem Rüssel einer Feuerbeschichtungsanlage können die Einblaseinheiten (1) und Absaugeinheiten (3) beispielsweise mit einem Radius von 40mm ausgebildet sein, und die Höhe der Hauptöffnungen (4) beispielsweise im Bereich von 10 bis 15mm und die Höhe der Zusatzöffnungen (5) bei ca. 8mm liegen. Die Leitungen (6) können in diesem Beispiel dann mit einem Durchmesser von ca. 60mm ausgebildet sein. Fig. 3 stellt eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Ausführung einer Schleuse dar. Hierbei sind die Einblaseinheit (1) und die in Materialflussrichtung M dahinterliegenden Absaugeinheit (3) gezeigt. Des Weiteren ist eine zusätzliche Einblaseinheit (7) gezeigt, die mit einem Abstand zu der Einblaseinheit (1) angeordnet ist. Der Abstand zwischen der Einblaseinheit (1) und der zusätzlichen Einblaseinheit (7) liegt hierbei bevorzugt im Bereich von der Breite bis zur doppelten Breite der Schleuse. Am Beispiel eines Rüssels einer Feuerbeschichtungsanlage mit einer Rüsselbreite von etwa 1,9m ist die zusätzliche Einblaseinheit somit bevorzugt in einem Abstand von 2m bis 3m von der Einblaseinheit (1) angeordnet. Die verschiedenen Merkmale der Erfindung sind beliebig miteinander kombinierbar und nicht nur auf die beschriebenen oder dargestellten Beispiele von Ausführungsformen beschränkt. Further, Fig. 2 shows a preferred embodiment of a suction unit (3). In this case, the main openings (4) are aligned in the material flow direction M in order to produce a circulating flow behind the device. The main openings (4) in the region of the lines (6) are in this case formed with a greater height in order to achieve relatively homogeneous flow conditions over the width. The height of the main openings (4) may change continuously or, as in the example shown, can jump. At the top of the suction units (3), additional openings (5) are preferably provided. Through this, in addition to an improvement of the suction also a shortening of the area of the circulating flow allows, which reduces the required space of the lock and favors the circulating flow. The additional openings may be formed with a uniform height across the width of the suction unit, or also analogously to the main openings (4) with different heights. For the example in a trunk of a fire-coating installation, the blowing units (1) and suction units (3) may be formed with a radius of 40 mm, for example, and the height of the main openings (4) in the range of 10 to 15 mm and the height of the additional openings (5 ) are at about 8mm. The lines (6) can then be formed in this example with a diameter of about 60mm. 3 shows a plan view of an embodiment of a lock according to the invention. Here, the injection unit (1) and the suction unit (3) located downstream in the material flow direction M are shown. Furthermore, an additional injection unit (7) is shown, which is arranged at a distance from the injection unit (1). The distance between the injection unit (1) and the additional injection unit (7) is preferably in the range from the width to the double width the lock. Using the example of a trunk of a fire-coating installation with a trunk width of about 1.9 m, the additional injection unit is thus preferably arranged at a distance of 2 m to 3 m from the injection unit (1). The various features of the invention can be combined with one another as desired and are not limited to the described or illustrated examples of embodiments.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Einblaseinheit 1 injection unit
2 Schlitzdüsen  2 slot nozzles
3 Absaugeinheit  3 suction unit
4 Hauptöffnung  4 main opening
5 Zusatzöffnung  5 additional opening
6 Leitung  6 line
7 Zusätzliche Einblaseinheit 7 Additional injection unit
8 Zwischenwand a Abstand 8 intermediate wall a distance
b Breite  b width
I Länge  I length
u Überlapp  u overlap
M Materialflussrichtun  M material flow direction

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zur Separierung von Gasatmosphären in einer Schleuse, welche über die Quererstreckung der Schleuse an gegenüberliegenden Wandungen jeweils mindestens eine Einblaseinheit (1) und eine Absaugeinheit (3) aufweist, wobei die Einblaseinheiten1. A device for separating gas atmospheres in a lock, which has over the transverse extent of the lock on opposite walls in each case at least one injection unit (1) and a suction unit (3), wherein the injection units
(1) direkt gegenüberliegend vorgesehen sind und die Absaugeinheiten (3) in Materialflussrichtung (M) stromabwärts angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Einblaseinheiten (1) jeweils mindestens zwei Reihen aus einer Mehrzahl von Schlitzdüsen(1) are provided directly opposite one another and the suction units (3) are arranged downstream in the material flow direction (M), characterized in that the blowing units (1) each have at least two rows of a plurality of slot nozzles
(2) mit dazwischen liegenden Unterbrechungen umfassen, wobei die Schlitzdüsen (2) der Reihen zueinander versetzt angeordnet sind, und wobei die Unterbrechungen kürzer als die Schlitzdüsen (2) der benachbarten Reihe sind, damit die Schlitzdüsen (2) der Reihen in Materialflussrichtung (M) überlappen, und dass die Schlitzdüsen (2) einer Einblaseinheit (1) jeweils einer Unterbrechung der gegenüberliegenden Einblaseinheit (1) gegenüberliegt. (2) with intervening intersections, the slot nozzles (2) of the rows being offset from one another and the interrupts being shorter than the slot nozzles (2) of the adjacent row so that the slot nozzles (2) of the rows are in the material flow direction (M ) overlap, and that the slot nozzles (2) of a blowing unit (1) each opposite to an interruption of the opposite blowing unit (1).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugeinheiten (3) über die Quererstreckung vorgesehene Hauptöffnungen (4) aufweisen, wobei die Hauptöffnungen (4) in Materialflussrichtung (M) ausgerichtet sind, um eine zirkulierende Strömung zu erzeugen. 2. Device according to claim 1, characterized in that the suction units (3) over the transverse extension provided for main openings (4), wherein the main openings (4) in the material flow direction (M) are aligned to produce a circulating flow.
3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einblaseinheiten (1) und Absaugeinheiten (3) jeweils mit mindestens einer zentrierten Leitung (6) zur Zu- beziehungsweise Abführung von Gas verbunden ist. 3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the injection units (1) and suction units (3) each having at least one centered line (6) is connected to the supply or discharge of gas.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptöffnungen (4) im Bereich der zentrierten Leitung (6) eine größere Höhe aufweisen. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the main openings (4) in the region of the centered line (6) have a greater height.
5. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugeinheiten (3) Zusatzöffnungen (5) umfassen, die senkrecht zur Materialflussrichtung (M) ausgerichtet sind. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction units (3) additional openings (5), which are aligned perpendicular to the material flow direction (M).
6. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitzdüsen (2) eine Breite b aufweisen, dass der Abstand a zwischen den Reihen im Bereich von b < a < 2*b liegt, und dass der Überlapp u der Schlitzdüsen (2) in Materialflussrichtung (M) im Bereich von b < u < 3*b liegt, wobei zusätzlich a < u ist. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the slot nozzles (2) have a width b, that the distance a between the rows in Range of b <a <2 * b, and that the overlap u of the slot nozzles (2) in the material flow direction (M) is in the range of b <u <3 * b, where additionally a <u.
7. Vorrichtung nach ein Anspruch 6 dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitzdüsen (2) in Querrichtung eine Länge I aufweisen, wobei die Länge I im Bereich von 20*b < I < 50*b, vorzugsweise im Bereich von 30*b < I < 35*b, liegt. 7. Device according to claim 6, characterized in that the slot nozzles (2) have a length I in the transverse direction, wherein the length I in the range of 20 * b <I <50 * b, preferably in the range of 30 * b <I < 35 * b, lies.
8. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlichen Einblaseinheiten (7) in Materialflussrichtung (M) stromaufwärts angeordnet sind. 8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that additional injection units (7) in the material flow direction (M) are arranged upstream.
9. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Einblaseinheiten (1) und/oder Absaugeinheiten (3) in Querrichtung in mehrere Abschnitte aufgeteilt sind, wobei jeder Abschnitt eine eigene zentrierte Leitung (6) zur Zu- beziehungsweise Abführung von Gas umfasst. 9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the injection units (1) and / or suction units (3) are divided in the transverse direction into several sections, each section comprising its own centered line (6) for supply or discharge of gas ,
10. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Einblaseinheiten (1) und/oder Absaugeinheiten (3) einen halbrunden Querschnitt aufweisen. 10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the injection units (1) and / or suction units (3) have a semicircular cross-section.
11. Verfahren zur Separierung von Gasatmosphären in einer Schleuse, wobei eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10 verwendet wird, dadurch gekennzeichnet, dass ein größerer Volumenstrom an Gas durch die Absaugeinheiten (3) abgezogen wird als der durch die benachbarte Einblaseinheit (1) eingebrachte Volumenstrom an Gas. 11. A method for separating gas atmospheres in a lock, wherein a device according to one of claims 1 to 10 is used, characterized in that a larger volume flow of gas through the suction units (3) is withdrawn than that by the adjacent injection unit (1). introduced volume flow of gas.
12. Verfahren nach Anspruch 11 dadurch gekennzeichnet, dass durch in Materialflussrichtung (M) stromaufwärts angeordneten zusätzlichen Einblaseinheiten (7) ein weiterer Volumenstrom eingebracht wird, wobei der in Summe eingebrachte Volumenstrom dem abgesaugten Volumenstrom entspricht. 12. The method according to claim 11, characterized in that in the material flow direction (M) upstream arranged additional injection units (7), a further volume flow is introduced, wherein the total volume flow introduced corresponds to the extracted volume flow.
13. Verfahren nach Anspruch 12 dadurch gekennzeichnet, dass gegenüber der zusätzlichen Einblaseinheit (7) durch die der Absaugeinheit (3) benachbarte Einblaseinheit (1) ein um das zweifache bis vierfache, vorzugsweise dreifache, größerer Volumenstrom eingebracht wird. 13. The method according to claim 12, characterized in that compared to the additional injection unit (7) by the suction unit (3) adjacent blowing unit (1) by a two times to four times, preferably three times, larger volume flow is introduced.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13 dadurch gekennzeichnet, dass der eingebrachte Volumenstrom vorerwärmt wird, vorzugsweise auf eine Temperatur von 450° bis 550°C. 14. The method according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the introduced volume flow is preheated, preferably to a temperature of 450 ° to 550 ° C.
15. Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10 betrieben mit einem Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14 in einem Rüssel einer Feuer- beschichtungsanlage zur Abtrennung und Abführung von Metalldämpfen. 15. Use of a device according to one of claims 1 to 10 operated by a method according to any one of claims 11 to 14 in a trunk of a fire-coating plant for the separation and removal of metal vapors.
16. Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10 betrieben mit einem Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14 in einem Durchlaufofen zur Abtrennung unterschiedlicher Gasatmosphären. 16. Use of a device according to one of claims 1 to 10 operated with a method according to any one of claims 11 to 14 in a continuous furnace for the separation of different gas atmospheres.
EP17733381.2A 2017-06-12 2017-06-12 Apparatus and method for separating gas atmospheres Active EP3638822B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2017/064301 WO2018228663A1 (en) 2017-06-12 2017-06-12 Apparatus and method for separating gas atmospheres

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3638822A1 true EP3638822A1 (en) 2020-04-22
EP3638822B1 EP3638822B1 (en) 2021-01-20

Family

ID=59227706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17733381.2A Active EP3638822B1 (en) 2017-06-12 2017-06-12 Apparatus and method for separating gas atmospheres

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3638822B1 (en)
CN (1) CN110832104B (en)
WO (1) WO2018228663A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018211182A1 (en) * 2018-07-06 2020-01-09 Thyssenkrupp Ag Device and method for hot dip coating a metal strip

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4222853C1 (en) * 1992-07-11 1993-07-29 Eko Stahl Ag, O-1220 Eisenhuettenstadt, De Equipment for maintaining clean molten-metal dipping baths - has gas nozzles for removal mechanical impurities from strip surface
JPH07157853A (en) * 1993-12-06 1995-06-20 Nippon Steel Corp Method for removing zinc fume in snout of hot dip metal coating and device therefor
DE19846749C2 (en) * 1998-10-12 2000-10-12 Junker Gmbh O Aerodynamic sealing of continuous heat treatment plants with a protective gas atmosphere
CN2841675Y (en) * 2005-05-13 2006-11-29 台湾镀锌股份有限公司 Hot dipping zinc-plating workpiece separating equipment
CN201187950Y (en) * 2008-02-25 2009-01-28 宝山钢铁股份有限公司 Steam and water separator
DE102012106106A1 (en) * 2012-07-06 2014-09-18 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Method and device for avoiding zinc dust-induced surface defects in continuous strip galvanizing
DE102013104267B3 (en) * 2013-04-26 2014-02-27 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Device, useful for continuous hot dip coating of metal strip i.e. steel strip (claimed) for industrial applications, has molten bath vessel including opening with trunk part for introducing metal strip into molten metal bath
DE102015108334B3 (en) * 2015-05-27 2016-11-24 Thyssenkrupp Ag Apparatus and method for improved metal vapor extraction in a continuous hot dip process

Also Published As

Publication number Publication date
CN110832104B (en) 2021-11-23
EP3638822B1 (en) 2021-01-20
CN110832104A (en) 2020-02-21
WO2018228663A1 (en) 2018-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2870268B1 (en) Method and device for avoiding surface defects caused by zinc dust in a continuous strip galvanising process
DE102015108334B3 (en) Apparatus and method for improved metal vapor extraction in a continuous hot dip process
EP2954085B1 (en) Device for hot-dip coating a metal strip
EP0811818A1 (en) Grate plate and its fabrication process
DD273430A5 (en) Method and device for feeding flat glass
DD300419A5 (en) DEVICE AND METHOD FOR COATING GLASS
EP0737998A2 (en) Device for depositing thin layers on a substrate
EP3350352A1 (en) Continuous flow cooling device and method for cooling a metal strip
EP2776600B1 (en) Process and apparatus for the hot-dip coating of a metal strip with a metallic coating
AT511034B1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A PROTECTION GASATOMOS IN A PROTECTIVE GAS CHAMBER FOR TREATING A METAL STRIP
DE60224211T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR COOLING STEEL PLATES
EP3638823B1 (en) Nozzle for a hot-dip coating system and method for operating same
EP3638822B1 (en) Apparatus and method for separating gas atmospheres
EP3591088B1 (en) Device for hot dip coating of a metal strip
DE112008000152B4 (en) diverter
EP3638821B1 (en) Nozzle for a hot-dip coating system
EP4214010A1 (en) Method and spraying apparatus for thermal surface treatment of a metal product
EP1116534B1 (en) Process an device for avoiding unwanted cooling of the edges of a cast sheet
WO2003072843A1 (en) Device for coating metal bars by hot dipping
DE102008028592B3 (en) Cooling device comprises a vapor barrier for a continuous heat treatment system for heat treatment of tape material, and a gas tightly surrounding duct arranged in oven exit and guided up to the surface of a coolant to environment
EP0080724A2 (en) Apparatus for the continuous hot dip galvanizing of metallic wire or strip
EP2592171B1 (en) Method and apparatus for hot-dip coating a metal strip with a metallic coating
EP1988181B1 (en) Method for processing molten metal
DE10160950A1 (en) Device for coating the surface of a metal strip with a metallic coating has closure units having opposite-lying closing elements arranged between a channel and a feed unit
DD294768A5 (en) SLAG DISCOVERERS IN MELTING EXTRACTION PROCESSES

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PETERS, MICHAEL

Inventor name: PALEPU, SRIDHAR

Inventor name: HUELSTRUNG, DR. JOACHIM

Inventor name: WESTERFELD, ANDREAS

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201029

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG

Owner name: THYSSENKRUPP AG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017009137

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1356473

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210120

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210420

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210520

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210420

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210520

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017009137

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

26N No opposition filed

Effective date: 20211021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210612

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210120

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170612

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230628

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1356473

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210120