EP3634174A1 - Packaging for cosmetic product sample having an applicator, and cosmetic product sample having an applicator - Google Patents

Packaging for cosmetic product sample having an applicator, and cosmetic product sample having an applicator

Info

Publication number
EP3634174A1
EP3634174A1 EP18732404.1A EP18732404A EP3634174A1 EP 3634174 A1 EP3634174 A1 EP 3634174A1 EP 18732404 A EP18732404 A EP 18732404A EP 3634174 A1 EP3634174 A1 EP 3634174A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cavity
applicator
weld
packaging
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP18732404.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Charles Pocquet DE LIVONNIERE
Aude Pocquet DE LIVONNIERE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Livcer
Original Assignee
Livcer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Livcer filed Critical Livcer
Publication of EP3634174A1 publication Critical patent/EP3634174A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0087—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/325—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil
    • B65D75/327—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil and forming several compartments
    • B65D75/328—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil and forming several compartments the compartments being interconnected, e.g. by small channels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2221/00—Small packaging specially adapted for product samples, single-use packages or échantillons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2575/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D2575/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by association or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D2575/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D2575/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D2575/3209—Details
    • B65D2575/3218—Details with special means for gaining access to the contents
    • B65D2575/3245—Details with special means for gaining access to the contents by peeling off the non-rigid sheet

Definitions

  • the invention relates to the field of packaging of products, in particular cosmetic products, and more particularly to a single-use packaging for the packaging of cosmetics applicator.
  • cosmetic product is meant here any product as defined in Regulation EC No. 1223/2009 of the European Parliament and Council of 30 November 2009 on cosmetic products.
  • cosmetic product applicator any cosmetic product applying to the skin using an applicator comprising a gripping element for gripping the applicator.
  • the substance to be applied is a paste or a powder, and is in particular a cosmetic substance such as mascara, gloss or kohl.
  • the applicator may be a brush, a pencil or a brush.
  • Such packaging also has a role in the promotion of cosmetics, since they are used as marketing media in their own right.
  • the samples are for example distributed in magazines, flyers, but can also be inset, that is to say directly attached to cartons, usually flap, so as to highlight them.
  • the opening of the packaging must indeed be performed quickly, easily, by not damaging the packaged product, and causing no risk of injury or dirt for the user.
  • WO 2010/018320 (Alcan Packaging Beauty Services) describes a cosmetic product disposable applicator having a similar appearance to the original product, but reduced dimensions. Such products are commonly referred to as "miniatures".
  • the applicator tip is for example a "twisted wire brush” type mascara brush comprising a twisted metal wire enclosing a plurality of bristles, one end of the twisted wire core being fixed in the rod, the applicator tip may be that of the applicator distributor intended for sale corresponding to the sample.
  • US 7641409 (ELC Management) proposes a disposable assembly comprising a shell provided with a front wall, fixed by sealing on a rear wall by a lower seal and an upper seal, a peelable intermediate seal being provided so as to secure the opening.
  • the upper seal is peelable with a tongue, making it easier to open the disposable set.
  • the handling of such a disposable set may present some difficulties.
  • the front walls and the rear walls are made of a flexible and elastic material, so that they can not both maintain open during the extraction of the applicator. So that the walls do not rub against the applicator, which could damage it, the user is obliged to hold the open walls with one hand, while removing the applicator.
  • Such manipulation requires some dexterity for the user, so as not to stain fingers.
  • the application portion touches the user's fingers, there is a risk of contaminating the application portion.
  • DE 29904857 U1 discloses an applicator comprising a shell provided with a peelable lid with a tongue.
  • a perforation makes it possible to make the lid frangible when it is peeled over the gripping part of the applicator.
  • the fact of making perforations weakens the packaging.
  • the sample under pressure from another object for example if it is put in a pocket, can be pierced, causing leakage of the cosmetic substance.
  • impurities or microorganisms may penetrate the interior of the cosmetic product. Such contamination could have serious consequences for the health of the user, particularly for products intended to be applied in the vicinity of the eyes.
  • EP 2106719 (Socoplan) describes a cosmetic product sample package, this packaging comprising a line or a frangible zone in a thermoformed shell.
  • This packaging comprising a line or a frangible zone in a thermoformed shell.
  • the setting up of a frangible zone leads to a risk of inflow and outflow of fluids, with loss of the qualities of the packaged product.
  • the invention aims to overcome the disadvantages presented with reference to the prior art.
  • An object of the invention is to provide a packaging of products, in particular sampled applicator cosmetics, this packaging being easy to open.
  • Another object of the invention is to provide such a packaging, to ensure integrity, especially microbial integrity, and minimize the loss of water of the formula of a cosmetic product.
  • Another object of the invention is to provide such a packaging, able to be inserted.
  • Another object of the invention is to provide such a packaging, simple and economical to obtain.
  • Another object of the invention is to provide a sampled cosmetic product comprising a cosmetic product packaging applicator as presented above.
  • this packaging comprising:
  • a shell including a first portion, the first portion comprising a first cavity, and a second portion comprising a second cavity, the cavities being interconnected so as to allow the reception of an applicator;
  • a lid disposed on the shell so as to cover the first cavity and the second cavity, the lid being welded around the first cavity on the first portion of the shell forming a first weld, and around the second cavity on the second portion of the shell forming a second weld, the first weld being intended to be desoldered by peeling the cover to allow the opening of the first cavity,
  • the packaging comprising reinforcing means separating the first portion and the second portion, the reinforcing means being intended to prevent the desoldering of the second weld when the desoldering of the first weld occurs during peeling of the lid.
  • Such packaging hermetically closed, then opens easily, without risking staining the hands of a user.
  • the reinforcing means comprises a weld bead obtained by welding, the weld bead being made between the first portion and the second portion;
  • the weld bead has a width greater than the width of the first weld
  • the cavities each comprise a periphery, the first weld and / or the second weld are made in the vicinity of the periphery;
  • the first portion comprises a first edge disposed around the first weld, the cover defines a free edge facing the first edge;
  • the second portion comprises a second edge disposed around the second weld, the seal being sealed on the second edge; the first portion and the second portion are coplanar, so that the shell provided with the lid has a flat face;
  • the package comprises an intermediate cavity between the first cavity and the second cavity, the intermediate cavity having a transverse dimension smaller than the transverse dimensions of the first cavity and the second cavity; the intermediate cavity comprises a neckline, the neck extending projecting inside the intermediate cavity.
  • an applicator comprising a grippable element, and an applicator element, a cosmetic substance
  • the gripping element being disposed within the first cavity, the applicator element and the cosmetic substance being arranged within the second cavity.
  • the applicator is a mascara applicator
  • the cosmetic substance is mascara
  • the application element is a mascara brush.
  • FIG. 1 is a simplified perspective view of a sampled cosmetic product represented in an open configuration
  • Figure 2 is a simplified perspective view of the sampled cosmetic product of Figure 1, shown in a closed configuration
  • FIG. 3 is a simplified cross-sectional view of the sampled cosmetic product along line III-III of FIG. 2;
  • FIG. 4 is a simplified view from above of the cosmetic packaging of FIG. 2;
  • FIG. 5 is a simplified perspective view of a cosmetic packaging of FIG. 2, with a detailed medallion view;
  • Figure 6 is a simplified perspective view of a single-use cosmetic assembly, the cosmetic assembly being shown during opening;
  • Figure 7 is a simplified perspective view of the single-use cosmetic assembly of Figure 6, the cosmetic assembly being shown during opening;
  • Figure 8 is a simplified perspective view of the disposable cosmetic assembly of Figures 6 and 7, the cosmetic assembly being shown in an open configuration, an applicator being taken out.
  • the product is of the cosmetic type.
  • the cosmetic product 1 comprises an applicator 2, a cosmetic substance (not shown) and a peelable package 3.
  • the cosmetic substance is a liquid, a paste or a powder.
  • the cosmetic substance is for example a mascara.
  • the applicator 2 comprises a prehensible element 4, connected to an application element 5 by means of an intermediate element 6.
  • the gripping element 4 allows the gripping of the applicator 2 by the fingers of the user, so that the application element 5 can be brought into contact with the skin of the user.
  • the sampled cosmetic product 1 is a mascara and the application element 5 is a brush.
  • the sampled cosmetic product 1 is a blush, an eyeshadow, a lipstick, a lipstick, a gloss, a kohl, or any other product 1 sampled cosmetic comprising a cosmetic substance to be applied using an applicator.
  • the applicator 2 as well as the cosmetic substance are disposed within the packaging 3.
  • the cosmetic substance as well as the applicator 2 are confined in the conditioning 3.
  • the opening of the package 3 gives the user access to the gripping element 4 of the applicator 2.
  • the packaging 3 is then in an open configuration, as shown in FIG.
  • the cosmetic substance is disposed in the packaging 3, and the application element 5 is engaged in the cosmetic substance, at the time of manufacture of the cosmetic product 1.
  • the applicator 2 is previously imbibed with cosmetic substance before being put in place in the packaging 3.
  • an orthogonal reference XYZ forming a direct trihedral, comprising three axes perpendicular two by two, namely:
  • a Y axis defining a transverse direction, horizontal, which with the X axis defines a horizontal XY plane;
  • the positive direction of the X axis is defined by the normal direction of withdrawal of the applicator 2 from the packaging 3.
  • the package 3 comprises a shell 7 and a cover 8.
  • the cap 8 hermetically closes the shell 7.
  • the separation of the cap 8 of the shell 7 is by peeling the cap 8, as explained further in the description.
  • the packaging 3 has an outer contour 9 advantageously substantially rectangular, so as to limit falls and losses of material during its manufacture.
  • the package 3 is obtained from processes using rectangular plates. In other implementations, the shell and the seal are obtained from coils.
  • the shell 7 has sufficient rigidity so that its handling, for example when opening the packaging 3 by peeling the cap 8, does not cause its deformation.
  • the shell 7 is thus usable as a support for the user to pull the lid 8 and proceed to peeling.
  • the opening of the packaging 3 is simplified.
  • the shell 7 provides protection against any impact, for example during the transport of the packaging 3.
  • the integrity of the cosmetic product 1 is respected, which minimizes the risk of leakage of the cosmetic substance or the entry of impurities or germs into the packaging 3.
  • the shell 7 comprises a first cavity 10 and a second cavity 11, both arranged in extension of one another, and interconnected by an intermediate cavity 12.
  • Such an arrangement allows an alignment of all the cavities 11, 12 in a substantially longitudinal direction, the shell 7 accommodating an applicator 2 extending substantially longitudinally.
  • the cavities 11, 12 are not aligned in a substantially longitudinal direction, the mascara brush being curved.
  • the first cavity 10 is disposed within a first portion 13 of the shell.
  • the first cavity 10 is intended to accommodate the gripping element 4 of the applicator. All around the first cavity 10, the first portion 13 has a first edge 14.
  • the second cavity 11 is disposed within a second portion 15 of the shell.
  • the second cavity 11 is intended to house the application element 5 of the applicator. All around the second cavity 11, the second portion 15 has a second edge 16.
  • the intermediate cavity 12 straddles between the first portion 13 and the second portion 15.
  • the intermediate cavity 12 is surrounded by the first edge 14 on the first portion 13, and the second edge 16 on the second portion 15.
  • the intermediate cavity 12 comprises a part belonging to the first portion 13, and another portion belonging to the second portion 15. In this way, the intermediate cavity 12 is able to receive the intermediate element 6 of the applicator.
  • the first edge 14 and the second edge 16 are both coplanar.
  • the packaging 3 thus has a flat face 17 extending for example along a horizontal plane, the cover 8 being placed on the first rim 14 and the second rim 16 in a plane manner.
  • Such a feature facilitates the insertion and fixation of the package 3 within a card (not shown in the figures).
  • the first cavity 10 and the second cavity 11 are substantially symmetrical to each other.
  • the first cavity 10 and the second cavity 11 each have a longitudinal section having a substantially trapezoidal geometry, while the intermediate cavity 12 has a rectangular longitudinal section.
  • the first cavity 10 defines a substantially parallelepipedal volume, which gives it in particular a flat bottom.
  • the first cavity 10 has a vertical dimension complementary to the vertical dimension of the element 4 is prehensile when the applicator 2 is positioned in the packaging 3.
  • the element 4 can not be moved from top to bottom when it is in place in the packaging 3.
  • the amount of material used for the formation of the first cavity 10 is optimized, which makes it possible to limit the costs.
  • the first cavity 10 comprises for example a clearance between a wall 18 before the first cavity 10 and an end 19 of the element 4 grippable, when the applicator 2 is positioned within the 3. In this way, sufficient space is left to allow removal of the applicator 2 from the package 3 without contacting a wall 18 before the first cavity 10.
  • the first cavity 10 has a transverse dimension allowing the passage of a thumb and an index. The gripping of the gripping element 4 is then facilitated, since a maximum space is left to allow the insertion of two fingers within the first cavity 10.
  • an applicator 2 having a prehensile element 4 having an end 19 having a head
  • the intermediate cavity 12 is shallower than the second cavity 11, that is, the intermediate cavity 12 has a vertical dimension smaller than the vertical dimension second cavity 11. In this way, the applicator 2 rests on the intermediate element 6 within the intermediate cavity 12, without the risk that the applicator element 5 comes into contact with the wall of the second cavity 11.
  • the intermediate cavity 12 has a U-shaped cross section. In this way, when the packaging 3 is in open configuration, the intermediate cavity 12 located within the first portion 13 is uncovered. The output of the intermediate element 6 of the applicator 2 is thus facilitated.
  • the intermediate cavity 12 has a transverse dimension smaller than the transverse dimension of the application element 5.
  • Such an arrangement is particularly advantageous for pressing the applicator element 5 of the cosmetic product 1, against a side face 21 of the intermediate cavity 12, which ensures a good distribution of the cosmetic substance over the entire body. element 5 of application.
  • the intermediate cavity 12 comprises for example a side face 21 provided with a neck 22.
  • This neck 22 extends projecting inwardly of the cavity, and thus creates a relief.
  • the application element 5 firstly moves in translation and rubs against the neck 22, causing pressure.
  • a homogeneous distribution of the cosmetic substance is thus favored, which limits the risk of a localized concentration of product on a portion of the application element, but also to have an excess of product on the element 5 of application.
  • the application element 5 such as a brush is wrung and the packaging 3 allows clean use, avoiding the risk of contamination for the user.
  • the second cavity 11 has a vertical dimension complementary to the vertical dimension of the application element 5. In this way, the amount of material is limited to what is strictly necessary. In addition, such reduced space makes it possible to limit the empty space, and to optimize the quantity of cosmetic substance to be introduced into the second cavity 11.
  • the shell 7 is obtained by thermoforming process of a plate of a thermoplastic material previously softened by heating.
  • the production of shell 7 is economically feasible in both small series and mass production.
  • the design of a specific tool is relatively easy and low cost, compared to other known methods, the modification of the geometry of the shell, in particular cavities, is quickly achievable, which is advantageous to take into account peculiarities specific to each cosmetic product 1, and allows to obtain a multitude of different shell geometry 7.
  • the package 3 is provided with a cap 8, the package 3 being shown in closed configuration.
  • the cavities are both hermetically sealed, in order to prevent any penetration of impurities or germs into the packaging 3, and to limit any risk of leakage of the cosmetic product 1.
  • the cap 8 is for example made using a material comprising aluminum and at least one thermoplastic film.
  • the cover 8 thus offers sufficient strength to allow peeling without being torn, and to ensure the confinement of the cosmetic product 1 and the applicator. In this way, the integrity of the cosmetic product 1 is respected, also avoiding any microbial pollution once the packaging 3 in closed configuration.
  • the cover 8 comprises a peelable fraction 23, covering the first portion 13, in particular the first cavity 10, and a non-peelable fraction 24 covering the second portion 15, in particular the second cavity 11. In this way, the opening of the packaging 3 is performed by peeling the peelable fraction 23 of the lid 8.
  • the cap 8 advantageously has a periphery 25 identical to the contour 9 of the shell, so as to be shaped on the shell.
  • the cover 8 is welded around the cavities, that is to say surrounds the first cavity 10 on the first portion 13 of the shell 7 by forming a first weld 26, and around the second portion 15 forming a second weld 27.
  • welded cap is used here to denote the fact that the cap is sealed to the shell, for example by hot welding, high frequency welding, ultrasonic welding, bonding.
  • Ultrasonic welding provides high pressure and high heat on a very small surface, to achieve a localized definitive weld.
  • a weak weld 26 of two layers of peelable material generates a surface adhesion between these two layers, to form the peelable fraction 23, while a strong weld 27 of these two same layers generates the mixing these layers causing them to lose their peelable character, to form the non-peelable fraction 24 of the operculum.
  • the pressure threshold or the amount of heat provided during sealing of the lid on the shell are different between the peelable fraction 23 and the non-peelable fraction 24, a weak weld 26 being obtained by applying a pressure and a lesser amount of heat than for a strong solder 27.
  • the lid and the shell are advantageously made of a multilayer material.
  • a barrier material such as aluminum makes it possible to avoid product losses by migration through the packaging.
  • a non-metallic layer is in contact with the cosmetic product, and an outer layer is formed of one or more contiguous layers of thermoplastic materials such as vinyl polymers, polyester, polyolefins, polyamides.
  • the welds 26 are made so that they can be unsoldered, for example by pulling in a vertical direction.
  • the welds 26 have dimensions allowing them to be desoldered by a predetermined force, corresponding to a force exerted by a user to peel the seal 8.
  • a weld too resistance has the consequence to prevent the opening, the operculum 8 yielding before the weld, while a weld too weak resistance offers insufficient security.
  • the angles of the welds 26 form roundings 28, in order to avoid any concentration of stress during the peeling of the cover 8. Such a concentration of stress could create blockages at the opening, requiring the user to force the opening, and cause tearing of the lid 8.
  • the first weld 26 is made in the vicinity of the periphery 29 of the first cavity 10.
  • the first weld 26 then has a shape substantially identical to that of the periphery 29. In this way, a maximum space is left between the contour 9 of the shell 7 and the first weld 26, the peelable fraction 23 of the cover 8 defining a free edge 30.
  • a free edge 30 of the cover 8 is opposite the first edge 14 when the package 3 is in closed configuration.
  • the free edge 30 can then be grasped by a thumb and the forefinger of a user, which gives the user an increased gripping effort, and thus simplifies the peeling of the peelable fraction of the operculum 8.
  • first cavity 10 is then opened by desoldering the first weld 26.
  • a second weld 27 is made in the vicinity of the periphery 29 of the second cavity 11.
  • the second weld 27 then has a shape substantially identical to that of the periphery 29.
  • the second weld 27 is made at most far from the contour 9, which makes it possible to secure it from any unwanted tearing.
  • the packaging 3 further comprises a reinforcing means, for example a welding bead 31, separating the first portion 13 from the second portion 15.
  • the bead 31 is disposed between the first portion 13 and the second portion 15
  • Such a weld seam 31 prevents desoldering of the first weld 26 to desoldering the second weld 27 during peeling of the cover 8.
  • the peelable fraction 23 is dissociated from the shell, causing desoldering of the first weld 26, the weld seam 31 then blocks the advance of the seal 8.
  • the peeling of the seal 8 stops at the fraction 23 peelable.
  • the non-peelable fraction 24, in contact with the cosmetic substance can not be opened. It is thus avoided contact between the fingers of the user and the cosmetic substance.
  • the weld bead 31 is disposed perpendicularly to the detachment direction of the cover 8, and is interposed between the first portion 13 and the second portion 15.
  • the weld bead 31 extends in a substantially transverse direction if the peeling is performed in a substantially longitudinal direction. In this way, the tear resistance of the lid 8 is maximum, and a real blockage during peeling of the peelable fraction 23 is created.
  • the weld bead 31 has a greater width than the first and second welds 26, 27.
  • the weld bead 31 is thus more resistant to tearing than the first and second welds 26, 27.
  • the blocking of the coat the operculum 8 once the open configuration reached is thus reinforced.
  • the free edge of the non-peelable fraction 24 is sealed on the second edge 16. In this way, the user is prevented from wanting to peel the non-peelable fraction 24.
  • such a seal also makes it possible to instantly identify the non-peelable fraction 24 of the peelable fraction 23. Such aspects are advantageous in order to facilitate the use of the packaging 3. Such a seal also makes it possible to protect the second weld 27. The risk of degradation of the second weld 27, detrimental to the sealing of the second cavity 11, is limited. . The sealing of the non-peelable fraction 24 thus reinforces the safety of the packaging 3.
  • the package 3 is opened by the user, and the applicator 2 is removed from the package 3, for example in the following manner.
  • the user grasps the shell 7 with his first hand. Using the thumb and forefinger of his second hand, the user pinches the free edge 30, advantageously on a corner of the package 3, which forms a tongue 32, as shown in FIG.
  • the user With the aid of a second hand, the user holds the operculum 8 open against the non-peelable fraction 24 with his index finger, while exerting a grip on the shell 7 thanks to his thumb and middle finger.
  • the hand of the user releases the grip of the shell 7, grasps the flat head of the applicator 2, and rotates about a longitudinal axis to obtain a sufficient grip to allow gripping of the grippable element.
  • the application element 5 has little risk of rubbing the peelable fraction 23 or touching the fingers of the user.
  • the packaging that has been described finds advantageous application in the production of samples of cosmetic product, hygiene, care or medication.
  • the product to be applied is in a small amount, for example of the order of 0.1 to more than 10 ml, and in particular of the order of 1 ml.
  • the small amount of product corresponds to a dose suitable for a single application or use for functional or aesthetic purposes.
  • a single product especially a cosmetic product, is packaged. It is understood that two products, or more than two products may each be arranged in a tank formed in the shell, each product being bondable to an applicator.
  • the cosmetic single-use product 1 packaging has the following advantages in particular:
  • thermoformed shell having overall rigidity; opening of the packaging by removal of the cap 8, without bending or twisting force on the packaging, the applicator thus being protected from any risk of degradation or rupture when opening the packaging;
  • the packaging not comprising a frangible zone and the material forming the seal and the shell being advantageously multilayer, a barrier layer, for example aluminum, limiting the risks of diffusion of chemical species through packaging;

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The invention relates to a sample of a cosmetic product (1) having an applicator, comprising: - a shell (7) enclosing a first portion (13) comprising a first cavity (10), and a second portion (15) comprising a second cavity (13) that are connected together so as to make it possible to hold an applicator, - a membrane seal (8) disposed on the shell so as to cover the first cavity and the second cavity, the membrane seal being welded to the first portion of the shell, around the first cavity, forming a first weld (26), and to the second portion of the shell, around the second cavity, forming a second weld (27), the first weld being intended to be unwelded by peeling off the membrane seal in order to allow the first cavity to be opened, the packaging comprising a reinforcement means separating the first portion and the second portion, the reinforcement means being intended to prevent the second weld from detaching.

Description

CONDITIONNEMENT POUR ECHANTILLON DE PRODUIT COSMETIQUE A APPLICATEUR ET ECHANTILLON DE PRODUIT COSMETIQUE A APPLICATEUR  PACKAGING FOR APPLICATOR COSMETIC PRODUCT SAMPLE AND COSMETIC APPLICATOR PRODUCT SAMPLE
[0001] L'invention se rapporte au domaine du conditionnement de produits, en particulier produits cosmétiques, et plus particulièrement à un conditionnement à usage unique destiné à l'emballage de produits cosmétiques à applicateur. The invention relates to the field of packaging of products, in particular cosmetic products, and more particularly to a single-use packaging for the packaging of cosmetics applicator.
[0002] Par « produit cosmétique » on désigne ici tout produit tel que défini dans le Règlement CE n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil du 30 novembre 2009 relatif aux produits cosmétiques.  By "cosmetic product" is meant here any product as defined in Regulation EC No. 1223/2009 of the European Parliament and Council of 30 November 2009 on cosmetic products.
[0003] Par « produit cosmétique à applicateur », il est désigné ici tout produit cosmétique s'appliquant sur la peau à l'aide d'un applicateur comprenant un élément de préhension permettant la saisie de l'applicateur. By "cosmetic product applicator", it is here defined any cosmetic product applying to the skin using an applicator comprising a gripping element for gripping the applicator.
[0004] La substance à appliquer est une pâte ou une poudre, et est notamment une substance cosmétique de type mascara, gloss ou khôl. The substance to be applied is a paste or a powder, and is in particular a cosmetic substance such as mascara, gloss or kohl.
L'applicateur peut être un pinceau, un crayon ou une brosse. The applicator may be a brush, a pencil or a brush.
[0005] Afin de permettre notamment de tester un produit cosmétique, il est connu de conditionner les produits en échantillon ou en produit vente à usage unique. De cette manière, il est offert la possibilité d'utiliser le produit de manière hygiénique, tout en permettant aux distributeurs et aux fabricants de produits cosmétiques à applicateur de minimiser la quantité de produit à utiliser.  In particular, to allow a cosmetic product to be tested, it is known to package the products in sample form or in a single-use sale product. In this way, there is the opportunity to use the product hygienically, while allowing dispensers and manufacturers of applicator cosmetics to minimize the amount of product to be used.
[0006] Le conditionnement de tels échantillons ou de produit vente, bien qu'étant à usage unique, doit répondre à plusieurs critères stricts, parmi lesquels un respect de l'intégrité du produit cosmétique à partir de la fabrication jusque l'utilisation ; une taille compacte et une facilité d'utilisation.  The packaging of such samples or product sale, although being for single use, must meet several strict criteria, including respect for the integrity of the cosmetic product from manufacture to use; a compact size and ease of use.
[0007] De tels conditionnements ont également un rôle dans la promotion des cosmétiques, puisque utilisés comme des supports marketing à part entière.  [0007] Such packaging also has a role in the promotion of cosmetics, since they are used as marketing media in their own right.
[0008] Ainsi, les échantillons sont par exemple distribués dans des magazines, prospectus, mais peuvent également être encartés, c'est à dire directement fixés sur des cartons, généralement à rabat, de façon à les mettre en valeur.  Thus, the samples are for example distributed in magazines, flyers, but can also be inset, that is to say directly attached to cartons, usually flap, so as to highlight them.
[0009] La dimension psychologique propre à la manipulation de tels échantillons ou de produit vente est également importante. A ce titre, l'ouverture du conditionnement joue un rôle particulier quant à l'appréciation de l'expérience d'utilisation, et a une influence sur l'acte achat. The psychological dimension specific to the handling of such samples or product sales is also important. As such, the opening of the packaging plays a special role in the appreciation of the user experience, and has an influence on the purchasing act.
[0010] L'ouverture du conditionnement doit en effet pouvoir être effectuée rapidement, facilement, en ne détériorant pas le produit conditionné, et en n'occasionnant aucun risque de blessure ni de salissure pour l'utilisateur.  The opening of the packaging must indeed be performed quickly, easily, by not damaging the packaged product, and causing no risk of injury or dirt for the user.
[0011] Le document WO 2010/018320 (Alcan Packaging Beauty Services) décrit un produit cosmétique à applicateur à usage unique présentant un aspect identique au produit original, mais à dimensions réduites. De tels produits sont couramment dénommés « miniatures ». L'embout applicateur est par exemple une brosse à mascara de type « twisted wire brush », comprenant un fil métallique torsadé emprisonnant une pluralité de poils, une extrémité de l'âme en fil métallique torsadé étant fixée dans la tige, l'embout applicateur pouvant être celui du distributeur applicateur destiné à la vente correspondant à l'échantillon.  WO 2010/018320 (Alcan Packaging Beauty Services) describes a cosmetic product disposable applicator having a similar appearance to the original product, but reduced dimensions. Such products are commonly referred to as "miniatures". The applicator tip is for example a "twisted wire brush" type mascara brush comprising a twisted metal wire enclosing a plurality of bristles, one end of the twisted wire core being fixed in the rod, the applicator tip may be that of the applicator distributor intended for sale corresponding to the sample.
[0012] Le document US 7641409 (ELC Management) propose un ensemble jetable comportant une coque pourvue d'une paroi avant, fixée par scellage sur une paroi arrière par un joint inférieur et un joint supérieur, un joint intermédiaire pelable étant prévu de manière à sécuriser l'ouverture. Le joint supérieur est pelable à l'aide d'une languette, facilitant l'ouverture de l'ensemble jetable.  [0012] US 7641409 (ELC Management) proposes a disposable assembly comprising a shell provided with a front wall, fixed by sealing on a rear wall by a lower seal and an upper seal, a peelable intermediate seal being provided so as to secure the opening. The upper seal is peelable with a tongue, making it easier to open the disposable set.
[0013] Bien qu'un tel ensemble permette l'utilisation d'un élément d'application présentant des caractéristiques sensiblement identiques à celle d'un applicateur non échantillonné, la manipulation d'un tel ensemble jetable peut présenter quelques difficultés. En effet, les parois avant et les parois arrières sont réalisées dans un matériau flexible et élastique, de sorte qu'elles ne peuvent se maintenir toutes les deux ouvertes lors de l'extraction de l'applicateur. Afin que les parois ne viennent pas frotter contre l'applicateur, ce qui pourrait le détériorer, l'utilisateur est obligé de maintenir d'une main les parois ouvertes, tout en retirant l'applicateur. Une telle manipulation nécessite une certaine dextérité pour l'utilisateur, afin de ne pas se tâcher les doigts. En outre, si la partie d'application touche les doigts de l'utilisateur, il existe un risque de contaminer la partie d'application. [0014] Le document DE 29904857 U1 (Kocke) décrit un applicateur comprenant une coque pourvue d'un couvercle pelable à l'aide d'une languette. Une perforation permet de rendre le couvercle frangible, lorsqu'il est pelé au-dessus de la partie préhensible de l'applicateur. Although such an assembly allows the use of an application element having substantially identical characteristics to that of a non-sampled applicator, the handling of such a disposable set may present some difficulties. Indeed, the front walls and the rear walls are made of a flexible and elastic material, so that they can not both maintain open during the extraction of the applicator. So that the walls do not rub against the applicator, which could damage it, the user is obliged to hold the open walls with one hand, while removing the applicator. Such manipulation requires some dexterity for the user, so as not to stain fingers. In addition, if the application portion touches the user's fingers, there is a risk of contaminating the application portion. DE 29904857 U1 (Kocke) discloses an applicator comprising a shell provided with a peelable lid with a tongue. A perforation makes it possible to make the lid frangible when it is peeled over the gripping part of the applicator.
[0015] Le fait de réaliser des perforations fragilise le conditionnement. L'échantillon subissant une pression d'un autre objet, par exemple si il est mis dans une poche, peut être percé, entraînant une fuite de la substance cosmétique. En outre, des impuretés, voire des microorganismes peuvent pénétrer l'intérieur du produit cosmétique. Une telle contamination pourrait avoir des conséquences graves quant à la santé de l'utilisateur, en particulier pour les produits destinés à être appliqués au voisinage des yeux. The fact of making perforations weakens the packaging. The sample under pressure from another object, for example if it is put in a pocket, can be pierced, causing leakage of the cosmetic substance. In addition, impurities or microorganisms may penetrate the interior of the cosmetic product. Such contamination could have serious consequences for the health of the user, particularly for products intended to be applied in the vicinity of the eyes.
[0016] Le document EP 2106719 (Socoplan) décrit un conditionnement pour échantillon de produit cosmétique, ce conditionnement comprenant une ligne ou une zone frangible dans une coque thermoformée. La mise en place d'une zone frangible conduit à un risque d'entrées et sorties de fluides, avec perte des qualités du produit conditionné.  EP 2106719 (Socoplan) describes a cosmetic product sample package, this packaging comprising a line or a frangible zone in a thermoformed shell. The setting up of a frangible zone leads to a risk of inflow and outflow of fluids, with loss of the qualities of the packaged product.
[0017] L'invention vise à pallier les inconvénients présentés en référence à l'art antérieur.  The invention aims to overcome the disadvantages presented with reference to the prior art.
[0018] Un objet de l'invention est de proposer un conditionnement de produits, en particulier de produits cosmétiques à applicateur échantillonné, ce conditionnement étant d'ouverture facile.  An object of the invention is to provide a packaging of products, in particular sampled applicator cosmetics, this packaging being easy to open.
[0019] Un autre objet de l'invention est de proposer un tel conditionnement, permettant d'assurer l'intégrité, en particulier l'intégrité microbienne, et de minimiser la perte d'eau de la formule d'un produit cosmétique.  Another object of the invention is to provide such a packaging, to ensure integrity, especially microbial integrity, and minimize the loss of water of the formula of a cosmetic product.
[0020] Un autre objet de l'invention est de proposer un tel conditionnement, apte à être encarté.  Another object of the invention is to provide such a packaging, able to be inserted.
[0021] Un autre objet de l'invention est de proposer un tel conditionnement, simple et économique d'obtention. Another object of the invention is to provide such a packaging, simple and economical to obtain.
[0022] Un autre objet de l'invention est de proposer un produit cosmétique échantillonné comprenant un conditionnement de produit cosmétique à applicateur tel que présenté ci-dessus.  Another object of the invention is to provide a sampled cosmetic product comprising a cosmetic product packaging applicator as presented above.
[0023] A cet effet, il est proposé, en premier lieu, un conditionnement d'un échantillon ou d'un produit vente à usage unique, notamment de produit cosmétique à applicateur, ce conditionnement comprenant : For this purpose, it is proposed, in the first place, a packaging of a sample or a single-use sale product, in particular cosmetic applicator product, this packaging comprising:
une coque, englobant une première portion, la première portion comprenant une première cavité, et une deuxième portion comprenant un deuxième cavité, les cavités étant reliées entre elles de sorte à permettre la réception d'un applicateur ;  a shell, including a first portion, the first portion comprising a first cavity, and a second portion comprising a second cavity, the cavities being interconnected so as to allow the reception of an applicator;
un opercule, disposé sur la coque de sorte à couvrir la première cavité et la deuxième cavité, l'opercule étant soudé autour de la première cavité sur la première portion de la coque en formant une première soudure, et autour de la deuxième cavité sur la deuxième portion de la coque en formant une deuxième soudure, la première soudure étant destinée à être dessoudée par pelage de l'opercule afin de permettre l'ouverture de la première cavité,  a lid, disposed on the shell so as to cover the first cavity and the second cavity, the lid being welded around the first cavity on the first portion of the shell forming a first weld, and around the second cavity on the second portion of the shell forming a second weld, the first weld being intended to be desoldered by peeling the cover to allow the opening of the first cavity,
le conditionnement comprenant un moyen de renfort séparant la première portion et la deuxième portion, le moyen de renfort étant destiné à empêcher le dessoudage de la deuxième soudure lorsque le dessoudage de la première soudure a lieu lors du pelage de l'opercule. the packaging comprising reinforcing means separating the first portion and the second portion, the reinforcing means being intended to prevent the desoldering of the second weld when the desoldering of the first weld occurs during peeling of the lid.
[0024] Un tel conditionnement, fermé hermétiquement, s'ouvre alors facilement, sans risquer de tâcher les mains d'un utilisateur. Such packaging, hermetically closed, then opens easily, without risking staining the hands of a user.
[0025] Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison :  [0025] Various additional features may be provided, alone or in combination:
le moyen de renfort comprend un cordon de soudure obtenu par soudage, le cordon de soudure étant réalisé entre la première portion et la deuxième portion ;  the reinforcing means comprises a weld bead obtained by welding, the weld bead being made between the first portion and the second portion;
le cordon de soudure présente une largeur supérieure à la largeur de la première soudure ;  the weld bead has a width greater than the width of the first weld;
les cavités comprennent chacune un pourtour, la première soudure et/ou la deuxième soudure sont réalisées au voisinage du pourtour ;  the cavities each comprise a periphery, the first weld and / or the second weld are made in the vicinity of the periphery;
la première portion comprend une première bordure disposée autour de la première soudure, l'opercule définit un bord libre en regard de la première bordure ;  the first portion comprises a first edge disposed around the first weld, the cover defines a free edge facing the first edge;
la deuxième portion comprend une deuxième bordure disposée autour de la deuxième soudure, l'opercule étant scellé sur la deuxième bordure ; la première portion et la deuxième portion sont coplanaires, de sorte à ce que la coque munie de l'opercule présente une face plane ; the second portion comprises a second edge disposed around the second weld, the seal being sealed on the second edge; the first portion and the second portion are coplanar, so that the shell provided with the lid has a flat face;
le conditionnement comprend une cavité intermédiaire entre la première cavité et la deuxième cavité, la cavité intermédiaire présentant une dimension transversale inférieure aux dimensions transversales de la première cavité et de la deuxième cavité ; la cavité intermédiaire comprend une encolure, l'encolure s'étendant en saillie à l'intérieur de la cavité intermédiaire.  the package comprises an intermediate cavity between the first cavity and the second cavity, the intermediate cavity having a transverse dimension smaller than the transverse dimensions of the first cavity and the second cavity; the intermediate cavity comprises a neckline, the neck extending projecting inside the intermediate cavity.
[0026] Il est proposé, en deuxième lieu, un produit cosmétique à usage unique comprenant It is proposed, secondly, a single-use cosmetic product comprising
un applicateur comprenant un élément préhensible, et un élément d'application, une substance cosmétique,  an applicator comprising a grippable element, and an applicator element, a cosmetic substance,
un conditionnement tel que présenté ci-dessus,  a packaging as presented above,
l'élément préhensible étant disposé au sein de la première cavité, l'élément d'application et la substance cosmétique étant agencés au sein de la deuxième cavité. the gripping element being disposed within the first cavity, the applicator element and the cosmetic substance being arranged within the second cavity.
[0027] Avantageusement, l'applicateur est un applicateur de mascara, la substance cosmétique est du mascara et l'élément d'application est une brosse de mascara.  Advantageously, the applicator is a mascara applicator, the cosmetic substance is mascara and the application element is a mascara brush.
[0028] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière concrète à la lecture de la description ci-après de modes de réalisation, laquelle est faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :  Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly and concretely on reading the following description of embodiments, which is made with reference to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 est une vue simplifiée en perspective d'un produit cosmétique échantillonné, représenté dans une configuration ouverte ;  FIG. 1 is a simplified perspective view of a sampled cosmetic product represented in an open configuration;
la figure 2 est une vue simplifiée en perspective du produit cosmétique échantillonné de la figure 1, représenté dans une configuration fermée ;  Figure 2 is a simplified perspective view of the sampled cosmetic product of Figure 1, shown in a closed configuration;
la figure 3 est une vue simplifiée en coupe du produit cosmétique échantillonné, selon la ligne lll-lll de la figure 2 ; la figure 4 est une vue simplifiée de dessus du conditionnement cosmétique de la figure 2 ;  FIG. 3 is a simplified cross-sectional view of the sampled cosmetic product along line III-III of FIG. 2; FIG. 4 is a simplified view from above of the cosmetic packaging of FIG. 2;
- la figure 5 est une vue simplifiée en perspective d'un conditionnement cosmétique de la figure 2, avec une vue de détail en médaillon ; la figure 6 est une vue simplifiée en perspective d'un ensemble cosmétique à usage unique, l'ensemble cosmétique étant représenté en cours d'ouverture ; FIG. 5 is a simplified perspective view of a cosmetic packaging of FIG. 2, with a detailed medallion view; Figure 6 is a simplified perspective view of a single-use cosmetic assembly, the cosmetic assembly being shown during opening;
la figure 7 une vue simplifiée en perspective de l'ensemble cosmétique à usage unique de la figure 6, l'ensemble cosmétique étant représenté en cours d'ouverture ;  Figure 7 is a simplified perspective view of the single-use cosmetic assembly of Figure 6, the cosmetic assembly being shown during opening;
la figure 8 une vue simplifiée en perspective de l'ensemble cosmétique à usage unique des figures 6 et 7, l'ensemble cosmétique étant représenté en configuration ouverte, un applicateur étant sorti.  Figure 8 is a simplified perspective view of the disposable cosmetic assembly of Figures 6 and 7, the cosmetic assembly being shown in an open configuration, an applicator being taken out.
[0029] Dans la suite de cette description, les termes « souples » ou « flexibles » sont utilisés pour décrire un matériau qui se déforme sous un effort exercé par un utilisateur, ces termes n'étant pas synonymes du terme élastique.  In the remainder of this description, the terms "flexible" or "flexible" are used to describe a material that is deformed under a force exerted by a user, these terms not being synonymous with the term elastic.
[0030] L'on se réfère à la figure 1, qui représente un échantillon de produit à applicateur. Referring to Figure 1, which shows a sample of product applicator.
[0031] Dans les modes de réalisation représentés, le produit est de type cosmétique.  In the embodiments shown, the product is of the cosmetic type.
[0032] Le produit 1 cosmétique comprend un applicateur 2, une substance cosmétique (non représentée) et un conditionnement 3 pelable.  The cosmetic product 1 comprises an applicator 2, a cosmetic substance (not shown) and a peelable package 3.
[0033] La substance cosmétique est un liquide, une pâte ou une poudre. La substance cosmétique est par exemple un mascara.  The cosmetic substance is a liquid, a paste or a powder. The cosmetic substance is for example a mascara.
[0034] L'applicateur 2 comprend un élément 4 préhensible, relié à un élément 5 d'application au moyen d'un élément 6 intermédiaire. The applicator 2 comprises a prehensible element 4, connected to an application element 5 by means of an intermediate element 6.
[0035] L'élément 4 préhensible permet la saisie de l'applicateur 2 par les doigts de l'utilisateur, afin que l'élément 5 d'application puisse être mis au contact de la peau de l'utilisateur.  The gripping element 4 allows the gripping of the applicator 2 by the fingers of the user, so that the application element 5 can be brought into contact with the skin of the user.
[0036] De manière non limitative, le produit 1 cosmétique échantillonné est un mascara et l'élément 5 d'application est une brosse.  In a non-limiting manner, the sampled cosmetic product 1 is a mascara and the application element 5 is a brush.
[0037] Selon d'autres modes de réalisation non représentés, le produit 1 cosmétique échantillonné est un fard à joue, un fard à paupière, un fard à lèvre, un rouge à lèvre, un gloss, un khôl, ou toute autre produit 1 cosmétique échantillonné comprenant une substance cosmétique à appliquer à l'aide d'un applicateur. [0038] Comme représenté sur la figure 1, l'applicateur 2 ainsi que la substance cosmétique sont disposés au sein du conditionnement 3. Dans une configuration fermée, illustrée en figure 2, la substance cosmétique ainsi que l'applicateur 2 sont confinés dans le conditionnement 3. L'ouverture du conditionnement 3 donne accès à l'utilisateur à l'élément 4 préhensible de l'applicateur 2. Le conditionnement 3 est alors dans une configuration ouverte, tel que représentée en figure 1. According to other embodiments not shown, the sampled cosmetic product 1 is a blush, an eyeshadow, a lipstick, a lipstick, a gloss, a kohl, or any other product 1 sampled cosmetic comprising a cosmetic substance to be applied using an applicator. As shown in FIG. 1, the applicator 2 as well as the cosmetic substance are disposed within the packaging 3. In a closed configuration, illustrated in FIG. 2, the cosmetic substance as well as the applicator 2 are confined in the conditioning 3. The opening of the package 3 gives the user access to the gripping element 4 of the applicator 2. The packaging 3 is then in an open configuration, as shown in FIG.
[0039] Dans certaines mises en œuvre, la substance cosmétique est disposée dans le conditionnement 3, et l'élément 5 d'application est engagé dans la substance cosmétique, au moment de la fabrication du produit 1 cosmétique.  In some implementations, the cosmetic substance is disposed in the packaging 3, and the application element 5 is engaged in the cosmetic substance, at the time of manufacture of the cosmetic product 1.
[0040] Selon d'autres modes de réalisation, l'applicateur 2 est préalablement imbibé de substance cosmétique avant d'être mis en place dans le conditionnement 3.  According to other embodiments, the applicator 2 is previously imbibed with cosmetic substance before being put in place in the packaging 3.
[0041] On définit par rapport au conditionnement de produit 1, un repère orthogonal XYZ formant un trièdre direct, comprenant trois axes perpendiculaires deux à deux, à savoir :  It is defined with respect to the product packaging 1, an orthogonal reference XYZ forming a direct trihedral, comprising three axes perpendicular two by two, namely:
un axe X, définissant une direction longitudinale, horizontale, confondue avec une direction générale d'extension de d'élément an X axis, defining a longitudinal, horizontal direction coinciding with a general element extension direction
4 préhensible lorsque le conditionnement 3 est en configuration fermée ; 4 prehensile when the package 3 is in a closed configuration;
un axe Y, définissant une direction transversale, horizontale, qui avec l'axe X définit un plan XY horizontal ;  a Y axis, defining a transverse direction, horizontal, which with the X axis defines a horizontal XY plane;
- un axe Z, définissant une direction verticale, perpendiculaire au plan XY horizontal.  an axis Z, defining a vertical direction perpendicular to the horizontal XY plane.
[0042] Dans la suite de la description, et en relation au repère défini ci-dessus, In the rest of the description, and in relation to the reference defined above,
les termes "longitudinal" ou "longitudinalement" font référence à une direction confondue avec l'axe X,  the terms "longitudinal" or "longitudinally" refer to a direction coincident with the X axis,
les termes "transversal" ou "transversalement" font référence à une direction confondue avec l'axe Y,  the terms "transverse" or "transversely" refer to a direction coincident with the Y axis,
les termes "vertical" ou "verticalement" font référence à une direction confondue avec l'axe Z,  the terms "vertical" or "vertically" refer to a direction coincident with the Z axis,
- les termes de position absolue, tels que "avant", "arrière", "haut", "bas", "gauche", "droite", ou relatifs comme "dessus", "supérieur", "dessous", "inférieur" sont définis par rapport à l'élément 4 préhensible de l'applicateur 2 au sein du conditionnement 3 en configuration fermée, - the absolute position terms, such as "forward", "backward", "up", "down", "left", "right", or relative like "above", "upper", "below", "lower""are defined in relation to the gripping element 4 of the applicator 2 within the packaging 3 in the closed configuration,
le sens positif de l'axe X est défini par le sens normal de retrait de l'applicateur 2 du conditionnement 3.  the positive direction of the X axis is defined by the normal direction of withdrawal of the applicator 2 from the packaging 3.
[0043] Selon les modes de réalisation représentés, le conditionnement 3 comprend une coque 7 et un opercule 8. According to the embodiments shown, the package 3 comprises a shell 7 and a cover 8.
[0044] L'opercule 8 ferme hermétiquement la coque 7. La séparation de l'opercule 8 de la coque 7 s'effectue par pelage de l'opercule 8, comme il est expliqué plus loin dans la description. The cap 8 hermetically closes the shell 7. The separation of the cap 8 of the shell 7 is by peeling the cap 8, as explained further in the description.
[0045] Le conditionnement 3 présente un contour 9 extérieur avantageusement sensiblement rectangulaire, de manière à limiter les chutes et pertes de matière lors de sa fabrication. The packaging 3 has an outer contour 9 advantageously substantially rectangular, so as to limit falls and losses of material during its manufacture.
[0046] Dans certaines mises en œuvre, le conditionnement 3 est obtenu à partir de procédés utilisant des plaques rectangulaires. Dans d'autres mises en œuvre, la coque et l'opercule sont obtenus à partir de bobines.  In some implementations, the package 3 is obtained from processes using rectangular plates. In other implementations, the shell and the seal are obtained from coils.
[0047] De manière avantageuse, la coque 7 présente une rigidité suffisante pour que sa manipulation, par exemple lors de l'ouverture du conditionnement 3 par pelage de l'opercule 8, n'entraîne pas sa déformation.  Advantageously, the shell 7 has sufficient rigidity so that its handling, for example when opening the packaging 3 by peeling the cap 8, does not cause its deformation.
[0048] La coque 7 est ainsi utilisable comme appui pour que l'utilisateur puisse tirer l'opercule 8 et procéder au pelage. L'ouverture du conditionnement 3 en est simplifiée.  The shell 7 is thus usable as a support for the user to pull the lid 8 and proceed to peeling. The opening of the packaging 3 is simplified.
[0049] De plus, la coque 7 offre une protection contre tout choc éventuel, par exemple lors du transport du conditionnement 3. L'intégrité du produit 1 cosmétique est respectée, ce qui minimise le risque de fuite de la substance cosmétique ou l'entrée d'impuretés voire de germes dans le conditionnement 3.  In addition, the shell 7 provides protection against any impact, for example during the transport of the packaging 3. The integrity of the cosmetic product 1 is respected, which minimizes the risk of leakage of the cosmetic substance or the entry of impurities or germs into the packaging 3.
[0050] Comme représenté sur les figures 3 à 5, la coque 7 comprend une première cavité 10 et une deuxième cavité 11, toutes les deux disposées en prolongement l'une de l'autre, et reliée entre elles par une cavité 12 intermédiaire.  As shown in Figures 3 to 5, the shell 7 comprises a first cavity 10 and a second cavity 11, both arranged in extension of one another, and interconnected by an intermediate cavity 12.
[0051] Un tel agencement permet un alignement de toutes les cavités 11, 12 selon une direction sensiblement longitudinale, la coque 7 accueillant un applicateur 2 s'étendant de manière sensiblement longitudinale. Dans d'autres modes de réalisation, non représentés, les cavités 11, 12 ne sont pas alignées suivant une direction sensiblement longitudinale, la brosse à mascara étant courbe. Such an arrangement allows an alignment of all the cavities 11, 12 in a substantially longitudinal direction, the shell 7 accommodating an applicator 2 extending substantially longitudinally. In other embodiments, not shown, the cavities 11, 12 are not aligned in a substantially longitudinal direction, the mascara brush being curved.
[0052] La première cavité 10 est disposée au sein d'une première portion 13 de la coque. La première cavité 10 est destinée à loger l'élément 4 préhensible de l'applicateur. Tout autour de la première cavité 10, la première portion 13 présente une première bordure 14.  The first cavity 10 is disposed within a first portion 13 of the shell. The first cavity 10 is intended to accommodate the gripping element 4 of the applicator. All around the first cavity 10, the first portion 13 has a first edge 14.
[0053] La deuxième cavité 11 est disposée au sein d'une deuxième portion 15 de la coque. La deuxième cavité 11 est destinée à loger l'élément 5 d'application de l'applicateur. Tout autour de la deuxième cavité 11, la deuxième portion 15 présente une deuxième bordure 16. The second cavity 11 is disposed within a second portion 15 of the shell. The second cavity 11 is intended to house the application element 5 of the applicator. All around the second cavity 11, the second portion 15 has a second edge 16.
[0054] La cavité 12 intermédiaire s'étend à cheval entre la première portion 13 et la deuxième portion 15. La cavité 12 intermédiaire est entourée par la première bordure 14 sur la première portion 13, et par la deuxième bordure 16 sur la deuxième portion 15. Autrement dit, la cavité 12 intermédiaire comprend une partie appartenant à la première portion 13, et une autre partie appartenant à la deuxième portion 15. De cette façon, la cavité 12 intermédiaire est apte à recevoir l'élément 6 intermédiaire de l'applicateur. The intermediate cavity 12 straddles between the first portion 13 and the second portion 15. The intermediate cavity 12 is surrounded by the first edge 14 on the first portion 13, and the second edge 16 on the second portion 15. In other words, the intermediate cavity 12 comprises a part belonging to the first portion 13, and another portion belonging to the second portion 15. In this way, the intermediate cavity 12 is able to receive the intermediate element 6 of the applicator.
[0055] Selon le mode de réalisation représenté, la première bordure 14 et la deuxième bordure 16 sont toutes les deux coplanaires. Le conditionnement 3 présente ainsi une face 17 plane s'étendant par exemple selon un plan horizontal, l'opercule 8 étant placé sur la première bordure 14 et la deuxième bordure 16 de manière plane. Une telle caractéristique facilite l'insertion et la fixation du conditionnement 3 au sein d'une carte (non représentée sur les figures).  According to the embodiment shown, the first edge 14 and the second edge 16 are both coplanar. The packaging 3 thus has a flat face 17 extending for example along a horizontal plane, the cover 8 being placed on the first rim 14 and the second rim 16 in a plane manner. Such a feature facilitates the insertion and fixation of the package 3 within a card (not shown in the figures).
[0056] Selon le mode de réalisation représenté, la première cavité 10 et la deuxième cavité 11 sont sensiblement symétriques l'une de l'autre.  According to the embodiment shown, the first cavity 10 and the second cavity 11 are substantially symmetrical to each other.
[0057] Selon le mode de réalisation représenté, la première cavité 10 et la deuxième cavité 11 présentent chacune une section longitudinale présentant une géométrie sensiblement trapézoïdale, tandis que la cavité 12 intermédiaire présente une section longitudinale rectangulaire. According to the embodiment shown, the first cavity 10 and the second cavity 11 each have a longitudinal section having a substantially trapezoidal geometry, while the intermediate cavity 12 has a rectangular longitudinal section.
[0058] Selon une variante de réalisation, non représentée, la première cavité 10 définit un volume sensiblement parallélépipédique, ce qui lui confère notamment un fond plat.  According to an alternative embodiment, not shown, the first cavity 10 defines a substantially parallelepipedal volume, which gives it in particular a flat bottom.
[0059] Avantageusement, la première cavité 10 présente une dimension verticale complémentaire à la dimension verticale de l'élément 4 préhensible lorsque l'applicateur 2 est positionné dans le conditionnement 3. De cette façon, l'élément 4 préhensible ne peut pas être déplacé de haut en bas lorsqu'il est en place dans le conditionnement 3. La possibilité d'un tel déplacement, effectué par exemple par erreur par l'utilisateur, pourrait résulter en un basculement vers le haut de l'applicateur, autour de l'élément 6 intermédiaire, ce qui pousserait de manière dommageable l'élément 5 d'application contre l'opercule 8. En outre, la quantité de matière utilisée pour la formation de la première cavité 10 est optimisée, ce qui permet de limiter les coûts. Advantageously, the first cavity 10 has a vertical dimension complementary to the vertical dimension of the element 4 is prehensile when the applicator 2 is positioned in the packaging 3. In this way, the element 4 can not be moved from top to bottom when it is in place in the packaging 3. The possibility of such a displacement, made for example by mistake by the user, could result in an upward tilting of the applicator, around the intermediate element 6, which would detrimentally push the applicator element against the applicator. In addition, the amount of material used for the formation of the first cavity 10 is optimized, which makes it possible to limit the costs.
[0060] Comme représenté sur la figure 1, la première cavité 10 comprend par exemple un dégagement entre une paroi 18 avant de la première cavité 10 et une extrémité 19 de l'élément 4 préhensible, lorsque l'applicateur 2 est positionné au sein du conditionnement 3. De cette façon, un espace suffisant est laissé pour permettre un retrait de l'applicateur 2 du conditionnement 3 sans qu'il n'entre en contact avec une paroi 18 avant de la première cavité 10.  As shown in Figure 1, the first cavity 10 comprises for example a clearance between a wall 18 before the first cavity 10 and an end 19 of the element 4 grippable, when the applicator 2 is positioned within the 3. In this way, sufficient space is left to allow removal of the applicator 2 from the package 3 without contacting a wall 18 before the first cavity 10.
[0061] Selon une variante de réalisation, non représentée, l'extrémité According to an alternative embodiment, not shown, the end
19 de l'élément 4 préhensible se situe au voisinage de la paroi 18 avant de la première cavité 10. Un jeu fonctionnel est laissé. Dans une telle situation, il est avantageux de munir l'applicateur 2 d'une articulation, par exemple ménagée sur l'élément 6 intermédiaire. De cette façon, il est permis une rotation de l'élément préhensible, créant un espace vide offrant une course permettant la translation de l'applicateur 2 au sein du conditionnement 3. 19 of the element 4 grasp is in the vicinity of the wall 18 before the first cavity 10. A functional clearance is left. In such a situation, it is advantageous to provide the applicator 2 with a hinge, for example formed on the intermediate element 6. In this way, it is allowed a rotation of the grippable element, creating a gap providing a stroke for the translation of the applicator 2 within the packaging 3.
[0062] Avantageusement, la première cavité 10 présente une dimension transversale permettant le passage d'un pouce et d'un index. La saisie de l'élément 4 préhensible est alors facilitée, puisque un espace maximal est laissé pour permettre l'insertion de deux doigts au sein de la première cavité 10.  Advantageously, the first cavity 10 has a transverse dimension allowing the passage of a thumb and an index. The gripping of the gripping element 4 is then facilitated, since a maximum space is left to allow the insertion of two fingers within the first cavity 10.
[0063] Avantageusement, il est utilisé un applicateur 2 présentant un élément 4 préhensible présentant une extrémité 19 présentant une tête Advantageously, it is used an applicator 2 having a prehensile element 4 having an end 19 having a head
20 plate. La saisie de l'applicateur 2 par le pouce et l'index entraîne en rotation la tête 20 plate, ce qui fait pivoter l'élément 5 d'application dans la substance cosmétique, permettant d'assurer une répartition homogène de la substance cosmétique tout autour de l'élément 5 d'application. [0064] Comme représenté figures 3 et 5, la cavité 12 intermédiaire est moins profonde que la deuxième cavité 11, autrement dit, la cavité 12 intermédiaire présente une dimension verticale inférieure à la dimension verticale deuxième cavité 11. De cette façon, l'applicateur 2 repose sur l'élément 6 intermédiaire au sein de la cavité 12 intermédiaire, sans risquer que l'élément 5 d'application entre en contact avec la paroi de la deuxième cavité 11. 20 flat. The grasping of the applicator 2 by the thumb and the index rotates the flat head 20, which rotates the applicator element 5 in the cosmetic substance, making it possible to ensure a homogeneous distribution of the cosmetic substance while around the application element 5. As shown in Figures 3 and 5, the intermediate cavity 12 is shallower than the second cavity 11, that is, the intermediate cavity 12 has a vertical dimension smaller than the vertical dimension second cavity 11. In this way, the applicator 2 rests on the intermediate element 6 within the intermediate cavity 12, without the risk that the applicator element 5 comes into contact with the wall of the second cavity 11.
[0065] Comme représentés sur la figure 5, la cavité 12 intermédiaire présente une section transversale en U. De cette manière, lorsque le conditionnement 3 se trouve en configuration ouverte, la cavité 12 intermédiaire située au sein de la première portion 13 est découverte. La sortie de l'élément 6 intermédiaire de l'applicateur 2 est ainsi facilitée.  As shown in Figure 5, the intermediate cavity 12 has a U-shaped cross section. In this way, when the packaging 3 is in open configuration, the intermediate cavity 12 located within the first portion 13 is uncovered. The output of the intermediate element 6 of the applicator 2 is thus facilitated.
[0066] Selon le mode de réalisation représenté, la cavité 12 intermédiaire présente une dimension transversale inférieure à la dimension transversale de l'élément 5 d'application. Une telle disposition d'avère particulièrement avantageuse pour presser l'élément 5 d'application du produit 1 cosmétique, contre une face 21 latérale de la cavité 12 intermédiaire, ce qui assure une bonne répartition de la substance cosmétique sur l'ensemble de l'élément 5 d'application.  According to the embodiment shown, the intermediate cavity 12 has a transverse dimension smaller than the transverse dimension of the application element 5. Such an arrangement is particularly advantageous for pressing the applicator element 5 of the cosmetic product 1, against a side face 21 of the intermediate cavity 12, which ensures a good distribution of the cosmetic substance over the entire body. element 5 of application.
[0067] Tel qu'il peut être observé sur le médaillon de la figure 5, la cavité 12 intermédiaire comprend par exemple une face 21 latérale munie d'une encolure 22. Cette encolure 22 s'étend en saillie vers l'intérieur de la cavité, et créée ainsi un relief. Lorsque l'applicateur 2 est retiré par l'utilisateur, l'élément 5 d'application entre dans un premier temps en translation et vient frotter contre l'encolure 22, provoquant une pression. Une répartition homogène de la substance cosmétique est ainsi favorisée, ce qui limite le risque d'une concentration localisée de produit sur une portion de l'élément d'application, mais également d'avoir un excès de produit sur l'élément 5 d'application. De cette façon, l'élément d'application 5 tel qu'une brosse subit un essorage et le conditionnement 3 permet un usage propre, en évitant le risque de salissure pour l'utilisateur.  As can be observed on the medallion of Figure 5, the intermediate cavity 12 comprises for example a side face 21 provided with a neck 22. This neck 22 extends projecting inwardly of the cavity, and thus creates a relief. When the applicator 2 is removed by the user, the application element 5 firstly moves in translation and rubs against the neck 22, causing pressure. A homogeneous distribution of the cosmetic substance is thus favored, which limits the risk of a localized concentration of product on a portion of the application element, but also to have an excess of product on the element 5 of application. In this way, the application element 5 such as a brush is wrung and the packaging 3 allows clean use, avoiding the risk of contamination for the user.
[0068] Selon un mode de réalisation non représenté, la deuxième cavité 11 présente une dimension verticale complémentaire à la dimension verticale de l'élément 5 d'application. De cette façon, la quantité de matière est limitée à son strict nécessaire. En outre, un tel espace réduit permet de limiter l'espace vide, et d'optimiser la quantité de substance cosmétique à introduire dans la deuxième cavité 11. According to an embodiment not shown, the second cavity 11 has a vertical dimension complementary to the vertical dimension of the application element 5. In this way, the amount of material is limited to what is strictly necessary. In addition, such reduced space makes it possible to limit the empty space, and to optimize the quantity of cosmetic substance to be introduced into the second cavity 11.
[0069] Avantageusement, la coque 7 est obtenue par procédé de thermoformage d'une plaque d'un matériau thermoplastique préalablement ramolli par chauffage. De cette façon, la production de coque 7 est réalisable de manière économique aussi bien en petite série qu'en grande série. En outre, la conception d'un outillage spécifique étant relativement aisée et à coût réduit, par rapport aux autres procédés connus, la modification de la géométrie de la coque, en particulier des cavités, est rapidement réalisable, ce qui est avantageux pour tenir compte des particularités propres à chaque produit 1 cosmétique, et permet l'obtention d'une multitude de géométrie de coque 7 différentes. Advantageously, the shell 7 is obtained by thermoforming process of a plate of a thermoplastic material previously softened by heating. In this way, the production of shell 7 is economically feasible in both small series and mass production. In addition, the design of a specific tool is relatively easy and low cost, compared to other known methods, the modification of the geometry of the shell, in particular cavities, is quickly achievable, which is advantageous to take into account peculiarities specific to each cosmetic product 1, and allows to obtain a multitude of different shell geometry 7.
[0070] Comme illustré sur les figures 2, 3 et 6, le conditionnement 3 est muni d'un opercule 8, le conditionnement 3 étant représenté en configuration fermée. Dans une telle configuration, les cavités sont toutes deux hermétiquement fermées, afin d'éviter toute pénétration d'impuretés ou de germes dans le conditionnement 3, et limiter tout risque de fuite de produit 1 cosmétique.  As illustrated in Figures 2, 3 and 6, the package 3 is provided with a cap 8, the package 3 being shown in closed configuration. In such a configuration, the cavities are both hermetically sealed, in order to prevent any penetration of impurities or germs into the packaging 3, and to limit any risk of leakage of the cosmetic product 1.
[0071] L'opercule 8 est par exemple réalisé à l'aide d'un matériau comprenant de l'aluminium et au moins un film thermoplastique. L'opercule 8 offre ainsi une résistance suffisante pour permettre un pelage sans être déchiré, et assurer le confinement du produit 1 cosmétique et de l'applicateur. De cette façon, l'intégrité du produit 1 cosmétique est respectée, évitant également toute pollution microbienne une fois le conditionnement 3 en configuration fermée. The cap 8 is for example made using a material comprising aluminum and at least one thermoplastic film. The cover 8 thus offers sufficient strength to allow peeling without being torn, and to ensure the confinement of the cosmetic product 1 and the applicator. In this way, the integrity of the cosmetic product 1 is respected, also avoiding any microbial pollution once the packaging 3 in closed configuration.
[0072] L'opercule 8 comprend une fraction 23 pelable, recouvrant la première portion 13, en particulier la première cavité 10, et une fraction 24 non pelable recouvrant la deuxième portion 15, en particulier la deuxième cavité 11. De cette façon, l'ouverture du conditionnement 3 est effectuée en pelant la fraction 23 pelable de l'opercule 8. The cover 8 comprises a peelable fraction 23, covering the first portion 13, in particular the first cavity 10, and a non-peelable fraction 24 covering the second portion 15, in particular the second cavity 11. In this way, the opening of the packaging 3 is performed by peeling the peelable fraction 23 of the lid 8.
[0073] L'opercule 8 présente avantageusement une périphérie 25 identique au contour 9 de la coque, de façon à être conformé sur la coque. The cap 8 advantageously has a periphery 25 identical to the contour 9 of the shell, so as to be shaped on the shell.
[0074] De manière à assurer l'étanchéité, l'opercule 8 est soudé autour des cavités, c'est-à-dire entoure la première cavité 10 sur la première portion 13 de la coque 7 en formant une première soudure 26, et autour de la deuxième portion 15 en formant une deuxième soudure 27. In order to ensure tightness, the cover 8 is welded around the cavities, that is to say surrounds the first cavity 10 on the first portion 13 of the shell 7 by forming a first weld 26, and around the second portion 15 forming a second weld 27.
[0075] L'expression « opercule soudé » est employée ici pour désigner le fait que l'opercule est scellé sur la coque, par exemple par soudage à chaud, soudage haute fréquence, soudage à ultrasons, collage.  The term "welded cap" is used here to denote the fact that the cap is sealed to the shell, for example by hot welding, high frequency welding, ultrasonic welding, bonding.
[0076] Une soudure par ultrasons apporte une forte pression et une forte chaleur sur une surface très petite, permettant de réaliser une soudure définitive localisée.  Ultrasonic welding provides high pressure and high heat on a very small surface, to achieve a localized definitive weld.
[0077] Dans une mise en œuvre, une soudure 26 faible de deux couches de matière pelable engendre une adhésion de surface entre ces deux couches, pour former la fraction 23 pelable, alors qu'une soudure 27 forte de ces deux mêmes couches engendre le mélange de ces couches leur faisant perdre leur caractère pelable, pour former la fraction 24 non pelable de l'opercule. Dans une mise en œuvre, le seuil de pression ou la quantité de chaleur apportée lors de soudure de l'opercule sur la coque sont différentes entre la fraction 23 pelable et la fraction 24 non pelable, une soudure 26 faible étant obtenue en appliquant une pression et une quantité de chaleur moindre que pour une soudure 27 forte. In one implementation, a weak weld 26 of two layers of peelable material generates a surface adhesion between these two layers, to form the peelable fraction 23, while a strong weld 27 of these two same layers generates the mixing these layers causing them to lose their peelable character, to form the non-peelable fraction 24 of the operculum. In one implementation, the pressure threshold or the amount of heat provided during sealing of the lid on the shell are different between the peelable fraction 23 and the non-peelable fraction 24, a weak weld 26 being obtained by applying a pressure and a lesser amount of heat than for a strong solder 27.
[0078] L'opercule et la coque sont avantageusement réalisés en un matériau multicouche. Dans ce multicouche, un matériau barrière tel que de l'aluminium permet d'éviter les pertes de produit par migration au travers du conditionnement. Dans certaines mises en œuvre, une couche non métallique est en contact avec le produit cosmétique, et une couche extérieure est formée d'une ou plusieurs couches accolées de matériaux thermoplastiques tels que polymères vinyliques, polyester, polyoléfines, polyamides.  The lid and the shell are advantageously made of a multilayer material. In this multilayer, a barrier material such as aluminum makes it possible to avoid product losses by migration through the packaging. In some implementations, a non-metallic layer is in contact with the cosmetic product, and an outer layer is formed of one or more contiguous layers of thermoplastic materials such as vinyl polymers, polyester, polyolefins, polyamides.
[0079] Les soudures 26 sont réalisées de telle sorte qu'elles peuvent être dessoudées, par exemple en tirant dans une direction verticale. Les soudures 26 présentent des dimensions leur permettre d'être dessoudée par un effort prédéfini, correspondant à un effort exercé par un utilisateur en vue de peler l'opercule 8. Idéalement, un tel effort est un compromis: une soudure trop résistance a pour conséquence d'empêcher l'ouverture, l'opercule 8 cédant avant la soudure, tandis qu'une soudure trop peu résistante offre une sécurité de confinement insuffisante. [0080] De façon avantageuse, les angles des soudures 26 forment des arrondis 28, afin d'éviter toute concentration de contrainte lors du pelage de l'opercule 8. Une telle concentration de contrainte pourrait créer des blocages au niveau de l'ouverture, nécessitant à l'utilisateur de forcer l'ouverture, et provoquer une déchirure de l'opercule 8. The welds 26 are made so that they can be unsoldered, for example by pulling in a vertical direction. The welds 26 have dimensions allowing them to be desoldered by a predetermined force, corresponding to a force exerted by a user to peel the seal 8. Ideally, such an effort is a compromise: a weld too resistance has the consequence to prevent the opening, the operculum 8 yielding before the weld, while a weld too weak resistance offers insufficient security. Advantageously, the angles of the welds 26 form roundings 28, in order to avoid any concentration of stress during the peeling of the cover 8. Such a concentration of stress could create blockages at the opening, requiring the user to force the opening, and cause tearing of the lid 8.
[0081] Avantageusement, la première soudure 26 est effectuée au voisinage du pourtour 29 de la première cavité 10. La première soudure 26 présente alors une forme sensiblement identique à celle du pourtour 29. De cette façon, un espace maximal est laissé entre le contour 9 de la coque 7 et la première soudure 26, la fraction 23 pelable de l'opercule 8 définissant un bord 30 libre. Un tel bord 30 libre de l'opercule 8 est en regard avec la première bordure 14 lorsque le conditionnement 3 est en configuration fermée. Le bord 30 libre est alors saisissable par un pouce et l'index d'un utilisateur, ce qui donne un effort de préhension accru à l'utilisateur, et simplifie par conséquent le pelage de la fraction 23 pelable de l'opercule 8. La première cavité 10 est alors ouverte en dessoudant la première soudure 26.  Advantageously, the first weld 26 is made in the vicinity of the periphery 29 of the first cavity 10. The first weld 26 then has a shape substantially identical to that of the periphery 29. In this way, a maximum space is left between the contour 9 of the shell 7 and the first weld 26, the peelable fraction 23 of the cover 8 defining a free edge 30. Such a free edge 30 of the cover 8 is opposite the first edge 14 when the package 3 is in closed configuration. The free edge 30 can then be grasped by a thumb and the forefinger of a user, which gives the user an increased gripping effort, and thus simplifies the peeling of the peelable fraction of the operculum 8. first cavity 10 is then opened by desoldering the first weld 26.
[0082] Avantageusement, une deuxième soudure 27 est réalisée au voisinage du pourtour 29 de la deuxième cavité 11. La deuxième soudure 27 présente alors une forme sensiblement identique à celle du pourtour 29. De cette façon, la deuxième soudure 27 est réalisée au plus loin du contour 9, ce qui permet de la sécuriser de tout arrachement non souhaité. Advantageously, a second weld 27 is made in the vicinity of the periphery 29 of the second cavity 11. The second weld 27 then has a shape substantially identical to that of the periphery 29. In this way, the second weld 27 is made at most far from the contour 9, which makes it possible to secure it from any unwanted tearing.
[0083] Le conditionnement 3 comprend en outre un moyen de renfort, par exemple un cordon 31 de soudure, séparant la première portion 13 de la deuxième portion 15. Le cordon 31 de soudure est disposé entre la première 13 portion et la deuxième portion 15. Un tel cordon 31 de soudure empêche qu'un dessoudage de la première soudure 26 entraîne un dessoudage de la deuxième soudure 27 lors du pelage de l'opercule 8. En effet, en tirant sur le bord 30 libre, la fraction 23 pelable est dissociée de la coque, entraînant le dessoudage de la première soudure 26, le cordon 31 de soudure bloque alors l'avancée de l'opercule 8. Le pelage de l'opercule 8 s'arrête à la fraction 23 pelable. La fraction 24 non pelable, en contact avec la substance cosmétique ne peut pas être ouverte. Il est ainsi évité un contact entre les doigts de l'utilisateur et la substance cosmétique. [0084] Selon le mode de réalisation représenté, le cordon 31 de soudure est disposé perpendiculairement au sens de détachement de l'opercule 8, et est intercalé entre la première portion 13 et la deuxième portion 15. The packaging 3 further comprises a reinforcing means, for example a welding bead 31, separating the first portion 13 from the second portion 15. The bead 31 is disposed between the first portion 13 and the second portion 15 Such a weld seam 31 prevents desoldering of the first weld 26 to desoldering the second weld 27 during peeling of the cover 8. In effect, by pulling on the free edge 30, the peelable fraction 23 is dissociated from the shell, causing desoldering of the first weld 26, the weld seam 31 then blocks the advance of the seal 8. The peeling of the seal 8 stops at the fraction 23 peelable. The non-peelable fraction 24, in contact with the cosmetic substance can not be opened. It is thus avoided contact between the fingers of the user and the cosmetic substance. According to the embodiment shown, the weld bead 31 is disposed perpendicularly to the detachment direction of the cover 8, and is interposed between the first portion 13 and the second portion 15.
[0085] Par exemple, le cordon 31 de soudure s'étend selon une direction sensiblement transversale si le pelage s'effectue selon une direction sensiblement longitudinale. De cette façon, la résistance à l'arrachement de l'opercule 8 est maximale, et un véritable blocage lors du pelage de la fraction 23 pelable est créé. For example, the weld bead 31 extends in a substantially transverse direction if the peeling is performed in a substantially longitudinal direction. In this way, the tear resistance of the lid 8 is maximum, and a real blockage during peeling of the peelable fraction 23 is created.
[0086] Avantageusement, le cordon 31 de soudure présente une largeur supérieure aux premières et deuxièmes soudures 26, 27. Le cordon 31 de soudure est ainsi plus résistant à l'arrachement que les premières et deuxièmes soudures 26, 27. Le blocage du pelage de l'opercule 8 une fois la configuration ouverte atteinte est ainsi renforcé. Advantageously, the weld bead 31 has a greater width than the first and second welds 26, 27. The weld bead 31 is thus more resistant to tearing than the first and second welds 26, 27. The blocking of the coat the operculum 8 once the open configuration reached is thus reinforced.
[0087] Avantageusement, le bord libre de la fraction 24 non pelable est scellé sur la deuxième bordure 16. De cette façon, l'utilisateur est empêché de vouloir peler de la fraction 24 non pelable. Advantageously, the free edge of the non-peelable fraction 24 is sealed on the second edge 16. In this way, the user is prevented from wanting to peel the non-peelable fraction 24.
[0088] En outre, un tel scellage permet également d'identifier instantanément la fraction 24 non pelable de la fraction 23 pelable. De tels aspects sont avantageux afin de faciliter l'utilisation du conditionnement 3. Un tel scellage permet également de protéger la deuxième soudure 27. Le risque de dégradation de la deuxième soudure 27, préjudiciable à l'étanchéité de la deuxième cavité 11, est limité. Le scellage de la fraction 24 non pelable renforce ainsi la sécurité du conditionnement 3. In addition, such a seal also makes it possible to instantly identify the non-peelable fraction 24 of the peelable fraction 23. Such aspects are advantageous in order to facilitate the use of the packaging 3. Such a seal also makes it possible to protect the second weld 27. The risk of degradation of the second weld 27, detrimental to the sealing of the second cavity 11, is limited. . The sealing of the non-peelable fraction 24 thus reinforces the safety of the packaging 3.
[0089] Le conditionnement 3 est ouvert par l'utilisateur, et l'applicateur 2 est retiré du conditionnement 3, par exemple de la manière suivante.  The package 3 is opened by the user, and the applicator 2 is removed from the package 3, for example in the following manner.
[0090] L'utilisateur saisit la coque 7 à l'aide de sa première main. A l'aide du pouce et de l'index de sa deuxième main, l'utilisateur pince le rebord 30 libre, avantageusement sur un coin du conditionnement 3, qui forme une languette 32, comme représenté figure 6.  The user grasps the shell 7 with his first hand. Using the thumb and forefinger of his second hand, the user pinches the free edge 30, advantageously on a corner of the package 3, which forms a tongue 32, as shown in FIG.
[0091] L'utilisateur tire la languette 32 vers le haut, puis en direction de la deuxième cavité 11, ce qui entraîne le dessoudage de la première soudure 26. Le pelage de la fraction 23 pelable s'opère, jusqu'à atteindre le cordon 31 de soudure, tel qu'illustré figure 7. Il n'est alors plus possible de continuer le pelage de l'opercule 8, le cordon 31 de soudure exerçant un effort d'arrêt empêchant tout dessoudage de la portion non pelable. The user pulls the tongue 32 upwards, then towards the second cavity 11, which leads to desoldering of the first weld 26. The peel of the peelable fraction 23 operates until it reaches the 31 solder cord, as shown in Figure 7. It is no longer possible to continue the peeling of the cover 8, the cord 31 of solder exerting a stopping force preventing desoldering of the non-peelable portion.
[0092] A l'aide de deuxième main, l'utilisateur maintien ouvert l'opercule 8 contre la fraction 24 non pelable avec son index, tout en exerçant une préhension de la coque 7 grâce à son pouce et son majeur. La main de l'utilisateur relâche la préhension de la coque 7, saisit la tête plate de l'applicateur 2, et la fait tourner selon un axe longitudinal afin d'obtenir une prise suffisante pour permettre la préhension de l'élément préhensible.  With the aid of a second hand, the user holds the operculum 8 open against the non-peelable fraction 24 with his index finger, while exerting a grip on the shell 7 thanks to his thumb and middle finger. The hand of the user releases the grip of the shell 7, grasps the flat head of the applicator 2, and rotates about a longitudinal axis to obtain a sufficient grip to allow gripping of the grippable element.
[0093] Comme illustré figure 8, une fois l'applicateur 2 pivoté, l'utilisateur exerce sur l'applicateur 2 un mouvement combiné de translation longitudinale et de rotation transversale de manière à le retirer du conditionnement 3. As illustrated in FIG. 8, once the applicator 2 has been pivoted, the user exerts on the applicator 2 a combined movement of longitudinal translation and transverse rotation so as to remove it from the packaging 3.
[0094] Grâce à une telle ouverture, l'élément 5 d'application a peu de risque de frotter la fraction 23 pelable, ni de toucher les doigts de l'utilisateur.  With such an opening, the application element 5 has little risk of rubbing the peelable fraction 23 or touching the fingers of the user.
[0095] Les risques de contamination de l'applicateur 2 sont réduits, tout comme la possibilité que l'utilisateur voit ses doigts salis par la substance cosmétique.  The risk of contamination of the applicator 2 are reduced, as is the possibility that the user sees his fingers soiled by the cosmetic substance.
[0096] Le conditionnement qui a été décrit trouve application avantageuse dans la réalisation d'échantillons de produit cosmétique, d'hygiène, de soin ou de médicament. The packaging that has been described finds advantageous application in the production of samples of cosmetic product, hygiene, care or medication.
[0097] Le produit à appliquer est en faible quantité, par exemple de l'ordre de 0.1 à plus de 10 ml, et en particulier de l'ordre de 1 ml. La faible quantité de produit correspond à une dose convenable pour une application ou une utilisation unique à des fins fonctionnelles ou esthétiques.  The product to be applied is in a small amount, for example of the order of 0.1 to more than 10 ml, and in particular of the order of 1 ml. The small amount of product corresponds to a dose suitable for a single application or use for functional or aesthetic purposes.
[0098] Dans les mises en œuvre représentées, un seul produit, notamment cosmétique, est conditionné. Il est entendu que deux produits, ou plus de deux produits peuvent être disposés chacun dans un réservoir formé dans la coque, chaque produit pouvant être lié à un applicateur.  In the implementations shown, a single product, especially a cosmetic product, is packaged. It is understood that two products, or more than two products may each be arranged in a tank formed in the shell, each product being bondable to an applicator.
[0099] Le conditionnement de produit 1 cosmétique à usage unique revêt notamment les avantages suivant:  The cosmetic single-use product 1 packaging has the following advantages in particular:
- protection l'applicateur et du produit vis-à-vis des efforts extérieurs lors du transport, du stockage ou de l'encartage, la coque thermoformée présentant une rigidité d'ensemble ; ouverture du conditionnement par enlèvement de l'opercule 8, sans effort de flexion ou de torsion sur le conditionnement, l'applicateur étant ainsi protégé de tout risque de dégradation ou rupture lors de l'ouverture du conditionnement ; - Protecting the applicator and product vis-à-vis the external forces during transport, storage or inserting, the thermoformed shell having overall rigidity; opening of the packaging by removal of the cap 8, without bending or twisting force on the packaging, the applicator thus being protected from any risk of degradation or rupture when opening the packaging;
- dosage du produit lors du passage de l'applicateur au travers du conduit intermédiaire, l'ouverture de passage de la cavité 12 intermédiaire permettant le passage en coulissement de l'applicateur, lors de son extraction, avec frottement contre les parois de la cavité 12 intermédiaire, l'encolure 22 assurant un essorage et une répartition du produit sur l'applicateur et prévenant les risques de projection de produit lors du retrait de l'applicateur ; - Dosage of the product during the passage of the applicator through the intermediate conduit, the passage opening of the intermediate cavity 12 allowing the sliding passage of the applicator, during its extraction, with friction against the walls of the cavity 12 intermediate, the neck 22 ensuring a spin and a distribution of the product on the applicator and preventing the risk of product projection when removing the applicator;
maintien d'une étanchéité pour le réservoir contenant le produit, avant la première ouverture, le conditionnement ne comprenant pas de zone frangible et le matériau formant l'opercule et la coque étant avantageusement multicouches, une couche barrière, par exemple en aluminium, limitant les risques de diffusion des espèces chimiques au travers du conditionnement ;  maintaining a seal for the reservoir containing the product, before the first opening, the packaging not comprising a frangible zone and the material forming the seal and the shell being advantageously multilayer, a barrier layer, for example aluminum, limiting the risks of diffusion of chemical species through packaging;
- utilisation intuitive, la face plane du conditionnement permettant, de plus, l'impression de pictogrammes ; - Intuitive use, the flat face of the packaging allowing, moreover, the printing of pictograms;
adaptabilité à de nombreux types de produits cosmétiques comprenant un applicateur 2 et un produit 1 à appliquer ;  adaptability to many types of cosmetic products including an applicator 2 and a product 1 to be applied;
usage facile et rapide pour l'utilisateur, qui ne risque pas de se salir en utilisant en ouvrant l'opercule 8, et en retirant un applicateur 2 disposé au sein du conditionnement ;  easy and fast use for the user, who is not likely to dirty using opening the lid 8, and removing an applicator 2 disposed within the packaging;
respect de l'hygiène au sein du conditionnement grâce à une étanchéité optimale.  hygiene in the packaging thanks to an optimal seal.

Claims

REVENDICATIONS
1. Conditionnement d'un échantillon de produit (1) cosmétique à applicateur ou d'un produit vente à usage unique comprenant : 1. Packaging a cosmetic product sample (1) to an applicator or a single-use sale product comprising:
- une coque (7), englobant une première portion (13), la première portion (13) comprenant une première cavité (10), et une deuxième portion (15) comprenant une deuxième cavité (11), les cavités (10, 11) étant reliées entre elles de sorte à permettre la réception d'un applicateur,  a shell (7) enclosing a first portion (13), the first portion (13) comprising a first cavity (10), and a second portion (15) comprising a second cavity (11), the cavities (10, 11) ) being interconnected so as to allow the reception of an applicator,
- un opercule (8), disposé sur la coque (7) de sorte à couvrir la première cavité (10) et la deuxième cavité (11), l'opercule (8) étant soudé autour de la première cavité (10) sur la première portion (13) de la coque (7) en formant une première soudure (26), et autour de la deuxième cavité (11) sur la deuxième portion (15) de la coque (7) en formant une deuxième soudure (27), la première soudure (26) étant destinée à être dessoudée par pelage de l'opercule (8) afin de permettre l'ouverture de la première cavité (10),  - a cover (8) disposed on the shell (7) so as to cover the first cavity (10) and the second cavity (11), the seal (8) being welded around the first cavity (10) on the first portion (13) of the shell (7) forming a first weld (26), and around the second cavity (11) on the second portion (15) of the shell (7) forming a second weld (27) , the first weld (26) being intended to be desoldered by peeling off the lid (8) in order to allow the opening of the first cavity (10),
le conditionnement étant caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de renfort séparant la première portion (13) et la deuxième portion (15), le moyen de renfort étant destiné à empêcher le dessoudage de la deuxième soudure (27) lorsque le dessoudage de la première soudure (26) a lieu lors du pelage de l'opercule (8). the packaging being characterized in that it comprises a reinforcing means separating the first portion (13) and the second portion (15), the reinforcing means being intended to prevent desoldering of the second solder (27) when the desoldering of the first weld (26) takes place during peeling of the cover (8).
2. Conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen de renfort comprend un cordon (31) de soudure obtenu par soudage, le cordon (31) de soudure étant réalisé entre la première portion (13) et la deuxième portion (15). 2. Packaging according to the preceding claim, characterized in that the reinforcement means comprises a weld seam (31) obtained by welding, the weld seam (31) being formed between the first portion (13) and the second portion (15). ).
3. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première portion (13) comprend une première bordure (14) disposée autour de la première soudure (26), l'opercule (8) définit un bord (30) libre en regard de la première bordure (14). 3. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the first portion (13) comprises a first edge (14) disposed around the first weld (26), the cap (8) defines an edge (30). ) free next to the first border (14).
4. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième portion (15) comprend une deuxième bordure (16) disposée autour de la deuxième soudure (27), l'opercule (8) étant scellé sur la deuxième bordure (16). 4. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the second portion (15) comprises a second edge (16) disposed around the second weld (27), the seal (8) being sealed to the second edge (16).
5. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première portion (13) et la deuxième portion (15) sont coplanaires, de sorte à ce que la coque (7) munie de l'opercule (8) présente une face (17) plane. 5. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the first portion (13) and the second portion (15) are coplanar, so that the shell (7) provided with the lid (8). has a flat face (17).
6. Conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une cavité (12) intermédiaire entre la première cavité (10) et la deuxième cavité (11), la cavité (12) intermédiaire présentant une dimension transversale inférieure aux dimensions transversales de la première cavité (10) et de la deuxième cavité (11). 6. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a cavity (12) intermediate between the first cavity (10) and the second cavity (11), the cavity (12) intermediate having a transverse dimension less than the transverse dimensions of the first cavity (10) and the second cavity (11).
7. Conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la cavité (12) intermédiaire comprend une encolure (22), l'encolure (22) s'étendant en saillie à l'intérieur de la cavité (12) intermédiaire. 7. Packaging according to the preceding claim, characterized in that the cavity (12) intermediate comprises a neck (22), the neck (22) projecting into the interior of the cavity (12) intermediate.
8. Produit cosmétique échantillonné (1) comprenant : 8. Cosmetic product sampled (1) comprising:
- un applicateur (2), comprenant un élément (4) préhensible, et un élément d'application,  an applicator (2), comprising a grippable element (4), and an application element,
- une substance cosmétique,  a cosmetic substance,
- un conditionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, a package according to any one of the preceding claims,
le produit cosmétique étant caractérisé en ce que l'élément (4) préhensible est disposé au sein de la première cavité (10), l'élément d'application et la substance cosmétique étant agencés au sein de la deuxième cavité (11). the cosmetic product being characterized in that the prehensile element (4) is disposed within the first cavity (10), the applicator element and the cosmetic substance being arranged within the second cavity (11).
9. Produit cosmétique (1) échantillonné à applicateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'applicateur (2) est un applicateur de mascara, la substance cosmétique est du mascara et l'élément (5) d'application est une brosse de mascara. 9. Cosmetic product (1) sampled applicator according to the preceding claim, characterized in that the applicator (2) is a mascara applicator, the cosmetic substance is mascara and the element (5) application is a brush of mascara.
EP18732404.1A 2017-06-07 2018-05-31 Packaging for cosmetic product sample having an applicator, and cosmetic product sample having an applicator Pending EP3634174A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1755057A FR3067230B1 (en) 2017-06-07 2017-06-07 PACKAGING FOR APPLICATOR COSMETIC PRODUCT SAMPLE AND COSMETIC APPLICATOR PRODUCT SAMPLE
PCT/FR2018/051252 WO2018224752A1 (en) 2017-06-07 2018-05-31 Packaging for cosmetic product sample having an applicator, and cosmetic product sample having an applicator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3634174A1 true EP3634174A1 (en) 2020-04-15

Family

ID=59325542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18732404.1A Pending EP3634174A1 (en) 2017-06-07 2018-05-31 Packaging for cosmetic product sample having an applicator, and cosmetic product sample having an applicator

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11832708B2 (en)
EP (1) EP3634174A1 (en)
FR (1) FR3067230B1 (en)
WO (1) WO2018224752A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3117752A1 (en) * 2020-12-22 2022-06-24 Aude Pocquet de Livonnière COSMETIC PRODUCT APPLICATOR, IN PARTICULAR OF LIPSTICK

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2625083B1 (en) * 1987-12-29 1990-06-01 Oreal SINGLE USE MAKEUP ASSEMBLY
US5660273A (en) * 1994-07-13 1997-08-26 Centrix, Inc. Single patient dose medicament dispenser with applicator
DE29904857U1 (en) * 1999-03-17 1999-06-02 Klocke Verpackungs-Service GmbH, 76356 Weingarten Packaging with applicator
EP2106719B1 (en) * 2008-04-04 2017-08-02 Socoplan Assembly comprising a packaging containing an applicator and the product to be applied.
US7641409B1 (en) 2008-06-26 2010-01-05 Elc Management Llc Single-use cosmetic package
FR2934761B1 (en) 2008-08-11 2012-11-02 Alcan Packaging Beauty Serv DISTRIBUTOR APPLICATOR SAMPLE OF MASCARA
US20160249728A1 (en) * 2015-02-27 2016-09-01 Geka Gmbh Cosmetic unit made of foil and a blistered tray

Also Published As

Publication number Publication date
US11832708B2 (en) 2023-12-05
FR3067230A1 (en) 2018-12-14
WO2018224752A1 (en) 2018-12-13
FR3067230B1 (en) 2019-07-26
US20210076800A1 (en) 2021-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1169939B1 (en) Cosmetic applicator comprising two assembled parts, one of them being flock-coated
EP0323336B1 (en) Disposable make-up set
EP1228716B1 (en) Device for storing and applying a product
BE1020393A3 (en) PACKAGING MACHINE UNDER PACKAGING HULL AND PACKAGING HULL.
EP2106719B1 (en) Assembly comprising a packaging containing an applicator and the product to be applied.
FR2794433A1 (en) FLAT BAG, SEALED
EP1190962A1 (en) Dispenser pot for viscous products
EP0855343B1 (en) Package for a liquid or semi-liquid product
EP1232092B1 (en) Method for encapsulating a topical composition
WO2002022044A1 (en) Bag for packaging substances comprising an integrated cannula and strip formed with same
FR2905241A1 (en) SAMPLE DOSE WITH APPLICATOR
FR3067230B1 (en) PACKAGING FOR APPLICATOR COSMETIC PRODUCT SAMPLE AND COSMETIC APPLICATOR PRODUCT SAMPLE
FR3067918B1 (en) SINGLE-USE DEFORMABLE CAPSULE COMPRISING A PREDETERMINED QUANTITY OF A PHASE OF A COSMETIC PRODUCT
EP0147346B1 (en) Bag of synthetic flexible material having a removable rigid element serving as a stopper element
EP0611356A1 (en) Tube container for paste comprising a refilling device locked by a screw cap.
FR2981337A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
EP1600385A1 (en) Storage and applicator device for a fluid
EP2502676B1 (en) System for packaging and distributing a fluid product sample
EP2731888B1 (en) Stopper element and dispenser comprising such an element
EP1762501A2 (en) Storing and dispensing device comprising a spout and a flexible pouch attached thereto
WO2008068414A2 (en) Liquid sample dosage bag for insertion in a magazine
FR2999393A1 (en) System for packaging and distribution of fluid product e.g. perfumery product, has stud arranged to present frangible zone that is arranged to allow manual dissociation of cap by opening each opening to allow later use of system
FR2754246A1 (en) PRODUCT DISPENSING HEAD, BAG PROVIDED WITH THIS HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE BAG
WO2017125650A1 (en) Reinforced packaging having two chambers, method for opening and method for manufacturing same
FR2879083A1 (en) Cosmetic packing and application device comprises parts, closed interior flat volume, elastically compressible open cell applicator impregnated with the cosmetic placed in the flat volume, and a cut for tearing/breaking the parts

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230210

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240215