FR2754246A1 - PRODUCT DISPENSING HEAD, BAG PROVIDED WITH THIS HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE BAG - Google Patents
PRODUCT DISPENSING HEAD, BAG PROVIDED WITH THIS HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE BAG Download PDFInfo
- Publication number
- FR2754246A1 FR2754246A1 FR9612142A FR9612142A FR2754246A1 FR 2754246 A1 FR2754246 A1 FR 2754246A1 FR 9612142 A FR9612142 A FR 9612142A FR 9612142 A FR9612142 A FR 9612142A FR 2754246 A1 FR2754246 A1 FR 2754246A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- connector
- head
- bag
- product
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
- B65D75/5861—Spouts
- B65D75/5872—Non-integral spouts
- B65D75/5883—Non-integral spouts connected to the package at the sealed junction of two package walls
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D37/00—Sachet pads specially adapted for liquid toiletry or cosmetic substances
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Bag Frames (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une tête de distribution de produit, un sachet muni de cette tête et un procédé de fabrication de ce sachet. The present invention relates to a product dispensing head, a bag provided with this head and a method of manufacturing this bag.
Elle s'applique en particulier à l'emballage de produits cosmétiques pouvant s'écouler, notamment sous forme de liquide, de lait ou de crème. It applies in particular to the packaging of cosmetic products which can flow, in particular in the form of liquid, milk or cream.
On connaît déjà dans l'état de la technique une tête de distribution de produit pouvant s'écouler, du type comprenant un manchon formant raccord, en matériau thermosoudable, destiné à être emmanché et soudé dans une ouverture d'écoulement de produit d'une poche souple contenant le produit. There is already known in the state of the art a dispensable product dispensing head, of the type comprising a coupling sleeve, made of heat-weldable material, intended to be fitted and welded into a product flow opening of a flexible pocket containing the product.
EP-A-O 493 723 décrit un sachet pour produit pouvant s'écouler, comprenant, d'une part, une poche souple en matériau composite thermosoudable, munie de deux bords libres délimitant une ouverture d'écoulement du produit, et d'autre part, une tête de distribution du type précité. EP-AO 493 723 describes a sachet for a flowable product, comprising, on the one hand, a flexible pouch of heat-sealable composite material, provided with two free edges delimiting an opening for flow of the product, and on the other hand, a dispensing head of the aforementioned type.
Le raccord de cette tête est emmanché et soudé dans l'ouverture d'écoulement de la poche. The connector of this head is fitted and welded into the pocket opening.
Le raccord et le reste de la tête sont traversés par un canal d'écoulement de produit, de section circulaire. La dimension transversale de ce canal est très faible, notamment par rapport à la taille du raccord, ce qui nuit à l'écoulement du produit et ne permet pas de vider la quasi totalité du produit contenu dans la poche. The fitting and the rest of the head are crossed by a product flow channel, of circular section. The transverse dimension of this channel is very small, in particular compared to the size of the connector, which affects the flow of the product and does not allow to empty almost all of the product contained in the bag.
L'invention a notamment pour but de faciliter l'écoulement dans une tête de distribution d'un sachet contenant un produit pouvant s'écouler, ceci en permettant de vider la quasi totalité du contenu de ce sachet. The object of the invention is in particular to facilitate the flow through a dispensing head of a bag containing a product which can flow, this making it possible to empty almost all of the content of this bag.
A cet effet, l'invention a pour objet une tête de distribution de produit pouvant s'écouler, du type précité, caractérisée en ce que le raccord est délimité par une paroi comportant deux moitiés longitudinales, d'épaisseur sensiblement constante, arquées à l'opposé l'une de l'autre, reliées entre elles par des commissures anguleuses, si bien que le raccord délimite un canal interne d'écoulement de produit, aplati suivant une direction transversale au plan de jonction des deux moitiés de paroi. To this end, the subject of the invention is a flowable product dispensing head, of the aforementioned type, characterized in that the connector is delimited by a wall comprising two longitudinal halves, of substantially constant thickness, arched at the 'opposite to each other, interconnected by angular commissures, so that the connector defines an internal product flow channel, flattened in a direction transverse to the junction plane of the two wall halves.
Suivant d'autres caractéristiques de cette tête:
- les commissures anguleuses du raccord sont prolongées, vers l'extérieur de ce raccord, par des ailes de soudage
- la paroi du raccord est déformable élastiquement par pression suivant la plus petite dimension de ce raccord
- la tête comporte un corps de forme générale aplatie dans la même direction que le raccord, ce raccord comportant une extrémité reliée au corps communiquant avec un orifice de distribution de produit ménagé dans ce corps, d'aire réduite par rapport à celle de la section transversale du canal d'écoulement, l'orifice de distribution étant obturable au moyen d'un couvercle articulé sur le corps, de forme générale aplatie dans la même direction que le raccord et que le corps
- le couvercle a une forme générale de cuvette emboîtable sur un bossage complémentaire du corps dans lequel est ménagé l'orifice de distribution
- le couvercle est immobilisé en position fermée par des moyens de verrouillage libérales par destruction;
- le corps et le couvercle comprennent chacun deux extrémités latérales éloignées disposées de part et d'autre des commissures anguleuses du raccord, une première extrémité éloignée du couvercle étant articulée sur une première extrémité éloignée du corps ;
- les moyens de verrouillage comprennent un bec formant pêne, venu de matière avec la seconde extrémité éloignée du couvercle, coopérant avec une gâche reliée de façon arrachable à la seconde extrémité éloignée du corps;
- l'orifice de distribution est disposé à proximité de la seconde extrémité éloignée du corps
- l'orifice de distribution est délimité par une goulotte rentrante vers l'intérieur du raccord, le couvercle comportant un pointeau d'obturation de la goulotte par emboîtement dans cette goulotte
- le couvercle est délimité par une face externe qui, lorsque ce couvercle est en position fermée, s'étend sensiblement transversalement au raccord et forme une embase de la tête
- le corps comporte une jupe périphérique entourant le raccord
- la tête est en polymère thermoplastique, notamment en polyéthylène.According to other characteristics of this head:
- the angular corners of the connector are extended, towards the outside of this connector, by welding wings
- the wall of the fitting is elastically deformable by pressure along the smallest dimension of this fitting
- The head has a body of general shape flattened in the same direction as the connector, this connector having one end connected to the body communicating with a product dispensing orifice formed in this body, of reduced area compared to that of the section transverse of the flow channel, the dispensing orifice being closable by means of a cover hinged to the body, generally flattened in the same direction as the fitting and the body
the cover has the general shape of a cup which can be fitted onto a boss complementary to the body in which the dispensing orifice is formed
- The cover is immobilized in the closed position by liberal locking means by destruction;
- The body and the cover each comprise two distant lateral ends arranged on either side of the angular commissures of the connector, a first end remote from the cover being articulated on a first end remote from the body;
- The locking means comprise a beak forming a bolt, integrally formed with the second end remote from the cover, cooperating with a keeper detachably connected to the second end remote from the body;
- the dispensing orifice is arranged near the second end remote from the body
- the dispensing orifice is delimited by a chute returning towards the inside of the connector, the cover comprising a needle for closing the chute by fitting into this chute
- The cover is delimited by an external face which, when this cover is in the closed position, extends substantially transversely to the fitting and forms a base for the head
- the body has a peripheral skirt surrounding the fitting
- The head is made of thermoplastic polymer, in particular polyethylene.
L'invention a également pour objet un sachet pour produit pouvant s'écouler, du type comprenant une poche souple en matériau composite thermosoudable, munie de deux bords libres écartés délimitant une ouverture d'écoulement du produit, caractérisé en ce qu'il comprend une tête de distribution telle que définie ci-dessus, le raccord de cette tête étant emmanché et soudé dans l'ouverture d'écoulement de la poche et imposant une forme générale aplatie à cette ouverture, similaire à la forme du canal d'écoulement. The subject of the invention is also a sachet for a flowable product, of the type comprising a flexible bag of heat-sealable composite material, provided with two free apart edges delimiting an opening for the flow of the product, characterized in that it comprises a dispensing head as defined above, the connector of this head being fitted and welded into the flow opening of the bag and imposing a generally flattened shape at this opening, similar to the shape of the flow channel.
Suivant d'autres caractéristiques de ce sachet:
- l'ouverture d'écoulement de la poche s'étend entre deux commissures des bords libres soudées sur les ailes du raccord
- le rapport entre les grandes dimensions du canal d'écoulement du raccord et de l'ouverture d'écoulement de la poche est supérieur à 70%
- la poche est délimitée par deux feuilles se recouvrant mutuellement, en matériau composite comprenant un film d'aluminium et une couche de polymère thermoplastique, notamment de polyéthylène, compatible au soudage avec le polymère de la tête.According to other characteristics of this sachet:
- the flow opening of the pocket extends between two corners of the free edges welded to the wings of the fitting
- the ratio between the large dimensions of the connection flow channel and the pocket flow opening is greater than 70%
- The pocket is delimited by two sheets overlapping each other, in composite material comprising an aluminum film and a layer of thermoplastic polymer, in particular of polyethylene, compatible with welding with the polymer of the head.
L'invention a encore pour objet un procédé de fabrication d'un sachet tel que défini ci-dessus, contenant un produit pouvant s'écouler, caractérisé en ce que:
- on remplit la poche souple de produit,
- on emmanche le raccord de la tête dans l'ouver- ture d'écoulement de la poche, et
- on soude les bords libres délimitant l'ouverture de la poche sur le contour externe du raccord de la tête.The subject of the invention is also a method of manufacturing a sachet as defined above, containing a flowable product, characterized in that:
- the flexible pouch of product is filled,
- the head connector is inserted into the pocket opening, and
- the free edges are welded delimiting the opening of the pocket on the external contour of the head connector.
Suivant une autre caractéristique de ce procédé:
on soude les bords libres de la poche sur le raccord de la tête en deux étapes, par serrage entre des mâchoires chauffantes,
les commissures des bords libres de la poche étant soudées sur les ailes du raccord au cours d'une première étape, et
les parties des bords libres séparant les commissures de ces bords étant soudées sur les parties correspondantes du raccord séparant les ailes de ce dernier, au cours de la seconde étape,
au moins un des paramètres parmi la température de soudage et la pression de serrage des mâchoires étant différent dans les deux étapes.According to another characteristic of this process:
the free edges of the pocket are welded to the head connector in two stages, by clamping between heating jaws,
the corners of the free edges of the pocket being welded to the wings of the connector during a first step, and
the parts of the free edges separating the corners of these edges being welded to the corresponding parts of the connector separating the wings of the latter, during the second step,
at least one of the parameters among the welding temperature and the clamping pressure of the jaws being different in the two stages.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins dans lesquels:
- les figures 1 et 2 sont des vues en perspective d'un sachet pour produit pouvant s'écouler, selon l'invention, dans deux configurations d'utilisation respectivement;
- la figure 3 est une vue de dessous de la tête de distribution du sachet représenté sur les figures précédentes ;
- la figure 4 est une vue en coupe, en élévation, de la tête de distribution représentée à la figure 3 ;
- la figure 5 est une section suivant un plan parallèle à la figure 3 du raccord et de l'ouverture d'écoulement de la poche du sachet illustré sur les figures 1 et 2.The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the drawings in which:
- Figures 1 and 2 are perspective views of a sachet for product which can flow, according to the invention, in two configurations of use respectively;
- Figure 3 is a bottom view of the dispensing head of the bag shown in the previous figures;
- Figure 4 is a sectional view, in elevation, of the dispensing head shown in Figure 3;
FIG. 5 is a section along a plane parallel to FIG. 3 of the connector and of the flow opening of the bag pocket illustrated in FIGS. 1 and 2.
On a représenté sur les figures 1 et 2 un sachet selon'l'invention, pour l'emballage d'un produit pouvant s'écouler, désigné par la référence générale 10. FIGS. 1 and 2 show a sachet according to the invention, for packaging a flowable product, designated by the general reference 10.
Le sachet 10 contient, par exemple, un produit cosmétique sous forme d'un liquide, d'un lait ou d'une crème. The bag 10 contains, for example, a cosmetic product in the form of a liquid, a milk or a cream.
Le sachet 10 comprend une poche souple 12 en matériau composite thermosoudable et une tête de distribution 14, également en matériau thermosoudable, représentée plus en détail sur les figures 3 et 4. The bag 10 comprises a flexible bag 12 made of heat-sealable composite material and a dispensing head 14, also made of heat-sealable material, shown in more detail in FIGS. 3 and 4.
La poche 12, de forme générale rectangulaire, est délimitée par deux feuilles 16 se recouvrant mutuellement, en matériau composite classique comprenant, par exemple, un film d'aluminium 18 et une couche de polymère thermoplastique 20. The pocket 12, of generally rectangular shape, is delimited by two mutually overlapping sheets 16, of conventional composite material comprising, for example, an aluminum film 18 and a layer of thermoplastic polymer 20.
La tête 14 est en polymère thermoplastique compatible au soudage avec le polymère de la poche 12. Le polymère thermoplastique est, par exemple, du polyéthylène. The head 14 is made of thermoplastic polymer compatible with welding with the polymer of the pocket 12. The thermoplastic polymer is, for example, polyethylene.
Trois côtés de la poche 12 sont délimités par des bords jointifs 16J des feuilles, soudés deux à deux. Le quatrième côté de la poche 12 est délimité par deux bords libres 16L des feuilles, écartés entre eux, formant une ouverture 22 d'écoulement du produit (voir figure 5). Three sides of the pocket 12 are delimited by contiguous edges 16J of the sheets, welded two by two. The fourth side of the pocket 12 is delimited by two free edges 16L of the sheets, spaced apart, forming an opening 22 for the flow of the product (see FIG. 5).
La tête de distribution 14 comprend un manchon formant raccord 24 destiné à être emmanché et soudé dans l'ouverture d'écoulement 22 de la poche. The dispensing head 14 comprises a sleeve forming a connector 24 intended to be fitted and welded in the flow opening 22 of the bag.
Le raccord 24 est délimité par une paroi comportant deux moitiés longitudinales 26, d'épaisseur sensiblement constante. Ces moitiés de paroi 26 sont arquées à l'opposé l'une de l'autre et reliées entre elles par des commissures anguleuses 28 (voir notamment figures 3 et 4). The connector 24 is delimited by a wall comprising two longitudinal halves 26, of substantially constant thickness. These wall halves 26 are arched opposite one another and connected together by angular commissures 28 (see in particular Figures 3 and 4).
Ainsi, le raccord 24, d'une part, délimite un canal interne 30 d'écoulement du produit, aplati suivant une direction transversale par rapport au plan P de jonction des deux moitiés 26 de parois, et d'autre part, impose une forme générale aplatie à l'ouverture d'écoulement 22, similaire à celle du canal 30 (voir figure 5). Thus, the connector 24, on the one hand, defines an internal channel 30 for the flow of the product, flattened in a transverse direction relative to the plane P of junction of the two wall halves 26, and on the other hand, imposes a shape general flattened at the flow opening 22, similar to that of the channel 30 (see FIG. 5).
Les commissures anguleuses 28 du raccord sont prolongées, vers l'extérieur de ce raccord, par des ailes 32 de soudage ayant le plan P comme plan de symétrie. The angular commissures 28 of the connector are extended, towards the outside of this connector, by welding flanges 32 having the plane P as the plane of symmetry.
L'ouverture d'écoulement 22 de la poche s'étend entre deux commissures 34 des bords libres 16L soudées sur les ailes 32 (voir figure 5). The flow opening 22 of the pocket extends between two commissures 34 of the free edges 16L welded to the wings 32 (see FIG. 5).
On notera que le rapport l/L entre les grandes dimensions, mesurées parallèlement au plan P, du canal 30 du raccord et de l'ouverture 22 de la poche est supérieur à 70%, ce qui permet d'obtenir un très bon écoulement du produit entre la poche 12 et le raccord 24. It will be noted that the ratio l / L between the large dimensions, measured parallel to the plane P, of the channel 30 of the fitting and of the opening 22 of the pocket is greater than 70%, which makes it possible to obtain a very good flow of the product between bag 12 and fitting 24.
Afin notamment de pouvoir vider le produit contenu dans le raccord 24, la paroi 26 de ce dernier est déformable élastiquement par pression suivant la plus petite dimension du raccord, c' est-à-dire suivant une direction transversale au plan P. In particular in order to be able to empty the product contained in the connector 24, the wall 26 of the latter is elastically deformable by pressure along the smallest dimension of the connector, that is to say in a direction transverse to the plane P.
La tête 14 comprend de plus un corps 36, de forme générale aplatie dans la même direction que le raccord 24. The head 14 further comprises a body 36, generally flattened in the same direction as the connector 24.
Le raccord 24, venu de matière avec le corps 36, comporte une extrémité reliée à ce corps 36, communiquant avec un orifice 38 de distribution de produit. The connector 24, integrally with the body 36, has one end connected to this body 36, communicating with an orifice 38 for dispensing product.
Cet orifice 38 est délimité par la surface interne, de forme générale cylindrique, d'une goulotte 40 rentrante vers l'intérieur du raccord 24. This orifice 38 is delimited by the internal surface, of generally cylindrical shape, of a chute 40 returning towards the inside of the connector 24.
On notera que l'aire de l'orifice de distribution 38 est réduite par rapport à celle de la section transversale du canal d'écoulement 30. It will be noted that the area of the distribution orifice 38 is reduced compared to that of the cross section of the flow channel 30.
L'orifice de distribution 38 est obturable au moyen d'un couvercle 42 articulé sur le corps 36. Ce couvercle 42 a une forme générale aplatie dans la même direction que le raccord 24 et que le corps 36. The dispensing orifice 38 is closable by means of a cover 42 articulated on the body 36. This cover 42 has a generally flattened shape in the same direction as the connector 24 and that the body 36.
Le couvercle 42 a une forme générale de cuvette emboîtable sur un bossage 44 complémentaire du corps 36. The cover 42 has the general shape of a cup which can be fitted onto a boss 44 complementary to the body 36.
Ce bossage 44 surmonte une jupe périphérique 46 du corps 36 entourant le raccord 24 et l'extrémité de la poche 12 soudée sur ce raccord.This boss 44 surmounts a peripheral skirt 46 of the body 36 surrounding the connector 24 and the end of the pocket 12 welded to this connector.
Le bossage 44 est délimité par une face 46, sensiblement transversale au raccord 24, dans laquelle est ménagé l'orifice 38. Cette face 46 est reliée à la jupe 46 par des flanc latéraux 48 d'inclinaison évolutive. The boss 44 is delimited by a face 46, substantially transverse to the connector 24, in which the orifice 38 is formed. This face 46 is connected to the skirt 46 by lateral flanks 48 of progressive inclination.
Le corps 36 et le couvercle 42 comprennent chacun deux extrémités latérales éloignées 36A,36B,42A,42B disposées de part et d'autre des commissures anguleuses 28 du raccord. The body 36 and the cover 42 each comprise two distant lateral ends 36A, 36B, 42A, 42B arranged on either side of the angular commissures 28 of the connector.
Une première extrémité éloignée 42A du couvercle est articulée, au moyen d'une charnière 49, sur une première extrémité éloignée 36A du corps. De préférence, la charnière 49 est constituée par une membrane venue de matière avec les premières extrémités éloignées 36A,42A du corps et du couvercle. A first remote end 42A of the cover is articulated, by means of a hinge 49, on a first remote end 36A of the body. Preferably, the hinge 49 is constituted by a membrane made in one piece with the first distant ends 36A, 42A of the body and the cover.
En se référant à la figure 2, on voit que le couvercle comporte, sur sa surface interne, un pointeau saillant 50 d'obturation de la goulotte 40 par emboîtement dans cette dernière. Referring to Figure 2, it can be seen that the cover has, on its internal surface, a protruding needle 50 for closing the chute 40 by fitting into the latter.
On notera que l'orifice de distribution 38 est disposé à proximité de la seconde extrémité éloignée 36B du corps, de manière à faciliter l'écoulement du produit lorsque le couvercle 42 est ouvert. Note that the dispensing orifice 38 is disposed near the second remote end 36B of the body, so as to facilitate the flow of the product when the cover 42 is open.
En se référant à la figure 1, on voit que le couvercle 42 est immobilisé en position fermée par des moyens de verrouillage 52 libérales par destruction. Referring to FIG. 1, it can be seen that the cover 42 is immobilized in the closed position by liberal locking means 52 by destruction.
L'état des moyens de verrouillage 52 permet de déceler une éventuelle violation du sachet. The state of the locking means 52 makes it possible to detect a possible violation of the sachet.
De préférence, les moyens de verrouillage 52 comprennent un bec formant pêne 54 venu de matière avec la seconde extrémité éloignée 42B du couvercle, coopérant par encliquetage avec une gâche 56 reliée de façon arrachable à la seconde extrémité éloignée 36B du corps. Preferably, the locking means 52 comprise a latch forming a bolt 54 formed integrally with the second remote end 42B of the cover, cooperating by snap-fastening with a keeper 56 detachably connected to the second remote end 36B of the body.
En se référant à la figure 3, on notera que la gâche 56 comporte une languette d'arrachage 58. Referring to FIG. 3, it will be noted that the keeper 56 has a tear-off tab 58.
Le couvercle 42 est délimité par une face externe 60 qui, lorsque ce couvercle est en position fermée, s'étend sensiblement transversalement au raccord 24 (voir notamment les figures 1 et 4). The cover 42 is delimited by an external face 60 which, when this cover is in the closed position, extends substantially transversely to the connector 24 (see in particular Figures 1 and 4).
La face 60 forme une embase de la tête 14 permettant de poser le sachet 10 sur un support sensiblement horizontal, en position dressée. The face 60 forms a base of the head 14 making it possible to place the bag 10 on a substantially horizontal support, in the upright position.
Le procédé de fabrication du sachet 10 selon l'invention est le suivant. The method of manufacturing the bag 10 according to the invention is as follows.
Initialement, on remplit la poche souple 12 de produit. Initially, the flexible bag 12 is filled with product.
Puis, on emmanche le raccord 24 de la tête 14 dans l'ouverture d'écoulement 22 de la poche. Then, the connector 24 of the head 14 is inserted into the flow opening 22 of the pocket.
Ensuite, on soude les bords libres 16L délimitant l'ouverture 22 de la poche sur le contour externe du raccord 24 de la tête 14. Then, the free edges 16L are welded delimiting the opening 22 of the pocket on the external contour of the connector 24 of the head 14.
De préférence, on soude les bords libres 16L sur le raccord 24 en deux étapes, par serrage entre des mâchoires chauffantes d'un dispositif de soudage classique adapté aux polymères. Preferably, the free edges 16L are welded to the connector 24 in two stages, by clamping between the heating jaws of a conventional welding device suitable for polymers.
Au cours d'une première étape, les commissures 34 des bords libres de la poche sont soudées sur les ailes 32 du raccord. During a first step, the commissures 34 of the free edges of the pocket are welded to the wings 32 of the connector.
Au cours de la seconde étape, les parties des bords libres 16L séparant les commissures 34 de l'ouverture 22 de la poche sont soudées sur les parties correspondantes du raccord séparant les ailes 32 de ce dernier. During the second step, the parts of the free edges 16L separating the commissures 34 from the opening 22 of the pocket are welded to the corresponding parts of the connector separating the wings 32 of the latter.
Au moins un des paramètres parmi la température de soudage et la pression de serrage des mâchoires est différent dans les deux étapes. At least one of the parameters among the welding temperature and the clamping pressure of the jaws is different in the two stages.
De préférence, la température de soudage est comprise entre 150 et 1700, au cours de la première étape, et entre 170 et 1900 au cours de la seconde étape. Preferably, the welding temperature is between 150 and 1700, during the first step, and between 170 and 1900 during the second step.
L'utilisation du sachet 10 selon l'invention est très simple. The use of the bag 10 according to the invention is very simple.
Le sachet 10 est distribué au consommateur dans la configuration représentée à la figure 1, dans laquelle le couvercle 42 est immobilisé en position fermée à l'aide des moyens de verrouillage 52. The bag 10 is distributed to the consumer in the configuration shown in FIG. 1, in which the cover 42 is immobilized in the closed position using the locking means 52.
Pour extraire une certaine quantité de produit du sachet 10, le consommateur arrache la gâche 56 en tirant sur la languette 58, ce qui a pour effet de libérer définitivement les moyens de verrouillage 52. Le consommateur peut alors ouvrir le couvercle 42, comme cela est représenté sur la figure 2. To extract a certain amount of product from the bag 10, the consumer pulls out the keeper 56 by pulling on the tongue 58, which has the effect of definitively releasing the locking means 52. The consumer can then open the cover 42, as is shown in figure 2.
L'extraction du produit contenu dans le sachet se fait en pressant la poche souple 12. Le produit s'écoule alors à travers l'orifice de distribution 38. The product contained in the sachet is extracted by pressing the flexible bag 12. The product then flows through the dispensing orifice 38.
Après avoir prélevé la quantité de produit souhaitée, le consommateur referme le couvercle 42 afin de pouvoir ranger le sachet 10 avant nouvelle utilisation. After having taken the desired quantity of product, the consumer closes the cover 42 so as to be able to store the bag 10 before further use.
On notera que, une fois les moyens de verrouillage 52 détruits, le couvercle 42 peut être maintenu en position fermée par un léger effet de coincement dû à l'emboîtement, d'une part, du couvercle 42 sur le bossage 44, et d'autre part, du pointeau 50 dans la goulotte 40. It will be noted that, once the locking means 52 have been destroyed, the cover 42 can be kept in the closed position by a slight wedging effect due to the interlocking, on the one hand, of the cover 42 on the boss 44, and of on the other hand, the needle 50 in the chute 40.
L'invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit précédemment. The invention is not limited to the embodiment described above.
En particulier, la poche 12 et la tête 14 peuvent être fabriquées dans des matériaux divers, autres que le polyéthylène, dans la mesure où le matériau du raccord de la tête est compatible au soudage avec le matériau des bords libres délimitant l'ouverture d'écoulement de la poche. In particular, the bag 12 and the head 14 can be made of various materials, other than polyethylene, insofar as the material of the head connection is compatible with welding with the material of the free edges delimiting the opening of flow from the pocket.
L'invention comporte de nombreux avantages. The invention has many advantages.
En particulier, le canal aplati de la tête optimise l'écoulement du produit entre la poche et l'orifice de distribution. In particular, the flattened channel of the head optimizes the flow of the product between the bag and the dispensing orifice.
La souplesse de la paroi du raccord permet de vider, par pression sur ce raccord, la quasi totalité du contenu du sachet. The flexibility of the wall of the connector makes it possible to empty, by pressure on this connector, almost all of the contents of the bag.
Claims (19)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9612142A FR2754246B1 (en) | 1996-10-04 | 1996-10-04 | PRODUCT DISPENSING HEAD, BAG PROVIDED WITH THIS HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE BAG |
| PCT/FR1997/001723 WO1998015471A1 (en) | 1996-10-04 | 1997-09-30 | Product dispensing head, bag provided with this head and method for making this bag |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9612142A FR2754246B1 (en) | 1996-10-04 | 1996-10-04 | PRODUCT DISPENSING HEAD, BAG PROVIDED WITH THIS HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE BAG |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2754246A1 true FR2754246A1 (en) | 1998-04-10 |
| FR2754246B1 FR2754246B1 (en) | 1998-11-27 |
Family
ID=9496381
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9612142A Expired - Fee Related FR2754246B1 (en) | 1996-10-04 | 1996-10-04 | PRODUCT DISPENSING HEAD, BAG PROVIDED WITH THIS HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE BAG |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2754246B1 (en) |
| WO (1) | WO1998015471A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000050314A1 (en) * | 1999-02-22 | 2000-08-31 | Unilever Plc | Package for a fluid cosmetic composition |
| FR2981337A1 (en) * | 2011-10-18 | 2013-04-19 | Valois Sas | FLUID PRODUCT DISPENSER. |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1536263A1 (en) * | 1966-05-24 | 1969-10-23 | Spiess C F & Sohn | Packing bag |
| US4732299A (en) * | 1986-02-10 | 1988-03-22 | Hoyt Earl E | Collapsible container |
| US4793501A (en) * | 1988-03-17 | 1988-12-27 | Creative Packaging Corp. | Water tight hinge closure |
| EP0493723A1 (en) * | 1990-12-28 | 1992-07-08 | Safta S.P.A. | Container made of flexible laminated sheet with insert for opening and reclosing |
| WO1994006695A1 (en) * | 1992-09-14 | 1994-03-31 | Bates Ventil Sække Co. A/S | A closure for sacks, bags or the like containers |
| US5511697A (en) * | 1994-12-19 | 1996-04-30 | The Procter & Gamble Company | Reclosable pouch and method of construction |
-
1996
- 1996-10-04 FR FR9612142A patent/FR2754246B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-09-30 WO PCT/FR1997/001723 patent/WO1998015471A1/en active Application Filing
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1536263A1 (en) * | 1966-05-24 | 1969-10-23 | Spiess C F & Sohn | Packing bag |
| US4732299A (en) * | 1986-02-10 | 1988-03-22 | Hoyt Earl E | Collapsible container |
| US4793501A (en) * | 1988-03-17 | 1988-12-27 | Creative Packaging Corp. | Water tight hinge closure |
| EP0493723A1 (en) * | 1990-12-28 | 1992-07-08 | Safta S.P.A. | Container made of flexible laminated sheet with insert for opening and reclosing |
| WO1994006695A1 (en) * | 1992-09-14 | 1994-03-31 | Bates Ventil Sække Co. A/S | A closure for sacks, bags or the like containers |
| US5511697A (en) * | 1994-12-19 | 1996-04-30 | The Procter & Gamble Company | Reclosable pouch and method of construction |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000050314A1 (en) * | 1999-02-22 | 2000-08-31 | Unilever Plc | Package for a fluid cosmetic composition |
| FR2981337A1 (en) * | 2011-10-18 | 2013-04-19 | Valois Sas | FLUID PRODUCT DISPENSER. |
| WO2013057421A3 (en) * | 2011-10-18 | 2013-08-08 | Aptar France Sas | Fluid product dispenser |
| US8801284B2 (en) | 2011-10-18 | 2014-08-12 | Aptar France Sas | Fluid dispenser |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2754246B1 (en) | 1998-11-27 |
| WO1998015471A1 (en) | 1998-04-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2520841C (en) | Flexible liquid container | |
| EP0861198B1 (en) | Liquid-tight container and process for conditioning a liquid in said container | |
| CA2405032C (en) | Device for separate packaging and joint distribution of two products | |
| EP0538094B1 (en) | Metal container which can be partially opened by tearing along a line of weakness | |
| FR2728244A1 (en) | Tube containing two separated pharmaceutical or medical products | |
| EP2021263B1 (en) | Stopper member, fluid product dispenser comprising such a member and method of producing such a dispenser | |
| FR2852295A1 (en) | Fluid product e.g. water, tank closing device for use in e.g. fluid product preservation field, has closing unit that is connected to distribution conduit by strapping material to be broken at time of withdrawal of closing unit | |
| FR2821610A1 (en) | Granule food bag comprises bottom, two principal walls and two bellow shaped side walls | |
| EP0611356B1 (en) | Tube container for paste comprising a refilling device locked by a screw cap | |
| EP0364373B1 (en) | Flexible container | |
| EP2178415A2 (en) | Device for cosmetic product including a tank and an applicator | |
| FR2754246A1 (en) | PRODUCT DISPENSING HEAD, BAG PROVIDED WITH THIS HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE BAG | |
| EP0593728B1 (en) | Receptacle with an opening that can be repeatedly opened and closed and process for the manufacture of same | |
| FR2801283A1 (en) | Flexible package for fermented dairy products, e.g. drinkable yoghurt, comprises pouch with sections which support lips, allowing yoghurt to be drunk directly from the pouch and which is protected by being folded several times | |
| WO2000017064A1 (en) | Atmospheric package for pasty product | |
| FR2925466A1 (en) | Reclosable package for pulverulent food product, has cover including side wall and surface formed with depression, where actuating portion is arranged at opened level of depression, and is rotated in depression for taking unlocking position | |
| FR2925467A1 (en) | Reclosable package for food product i.e. infantile milk powder, has frame with upper surface having projection extending in extension of lower surface of frame, and apron partially covering lower surface of frame for closing position | |
| FR2632275A3 (en) | Folding container for flowing products | |
| EP0712785B1 (en) | Reclosable opening means for a bag | |
| FR2747370A1 (en) | Supple container made from synthetic film | |
| FR2915966A1 (en) | Multiple opening and closing device for reclosable pouch package, has connection element fixed on interior of opening/closing unit and covering part of width of opening/closing unit corresponding to width of package parallel to unit | |
| FR3126698A1 (en) | DISTRIBUTION SPOUT, DISTRIBUTION ASSEMBLY AND METHOD FOR MOUNTING A DISTRIBUTION SPOUT ON A POUCH | |
| WO2004113196A2 (en) | Device for releasing a liquid or powdered material into a sealed container | |
| FR2688200A1 (en) | FOLDABLE BOX WITH FLEXIBLE INTERNAL ENCLOSURE WITH CLOSABLE SPOUT. | |
| FR2925468A1 (en) | Food product package, has frame comprising inner side wall that includes retaining member forming insertion housing with wall to receive wall portion of cup of measuring utensil with small gap |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |