EP3608255A1 - Hand tool for opening and closing of pull rings for barrels, its use and barrel system with a hand tool - Google Patents

Hand tool for opening and closing of pull rings for barrels, its use and barrel system with a hand tool Download PDF

Info

Publication number
EP3608255A1
EP3608255A1 EP18187580.8A EP18187580A EP3608255A1 EP 3608255 A1 EP3608255 A1 EP 3608255A1 EP 18187580 A EP18187580 A EP 18187580A EP 3608255 A1 EP3608255 A1 EP 3608255A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hand tool
lever
end section
clamping
barrel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP18187580.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ralf Wegner
Bjoern Feldmann
Thomas Farwick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF Coatings GmbH
Original Assignee
BASF Coatings GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF Coatings GmbH filed Critical BASF Coatings GmbH
Priority to EP18187580.8A priority Critical patent/EP3608255A1/en
Publication of EP3608255A1 publication Critical patent/EP3608255A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B33/00—Hand tools not covered by any other group in this subclass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D45/00—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members
    • B65D45/32—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member
    • B65D45/34—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying radial or radial and axial pressure, e.g. contractible bands encircling closure member lever-operated
    • B65D45/345—Lever-operated contractible or expansible band, the lever moving in the plane of the band

Definitions

  • the invention relates to a hand tool for opening and closing clamping rings for barrels, the clamping rings each having a clamping lever which has a first lever side facing the inside of the clamping ring and an opposite second lever side facing away from the inside of the clamping ring, which lies between a closed position and an open position can be moved back and forth, wherein in particular the first lever side rests on the tension ring and / or the barrel in the closed position, and projects from the tension ring in the open position.
  • barrel is understood as a generic term for reclosable containers with a lid, the lid being locked on the barrel by means of the clamping ring, provided that the clamping ring is in the closed position.
  • Such barrels are used in many industrial sectors, for example in the food industry and the process engineering or chemical industry. They are used to store raw materials and intermediate products from various manufacturing processes. It is therefore important that the barrels, which are also referred to as containers or packaging, can be opened and closed quickly and with a few simple steps.
  • clamping rings have been found in the prior art for this purpose established for locking barrel lids on the barrels.
  • the invention was therefore based on the object of specifying a hand tool for opening and closing clamping rings which largely overcomes the disadvantages described above.
  • the invention was based on the object of specifying a hand tool which enables the clamping ring to be opened and closed in a few simple steps and reliably protects the operator from injuries.
  • the invention achieves the object on which it is based in a hand tool of the type described at the outset, in that the hand tool has a base body which has a first end section and a second end section which is arranged opposite the first end section and which has a recess on the first end section for attaching the hand tool on the tensioning lever, and for applying a leverage to the tensioning lever both in the direction of the open position and in the direction of the closed position.
  • the invention makes use of the knowledge that the same type of engagement between hand tool and clamping lever is used to move the clamping lever both in the direction of the open position and in the direction of the closed position.
  • the hand tool with its recess is placed on the clamping lever and the recess is designed such that a leverage effect can be applied in the direction of the open position and in the direction of the closed position, direct contact with the clamping lever with the hands is no longer necessary.
  • a lever extension based on the size of the tensioning lever is also achieved by means of the base body, so that the manual forces to be applied are significantly reduced compared to a purely manual operation of the tensioning lever. This also reduces the influence of product tolerances on the side of the drum and clamping ring; the hand tool attached to the clamping lever makes it possible to transmit sufficient leverage to the clamping lever.
  • the recess has an inner wall and is designed to enclose the tensioning lever in the plugged-on state in such a way that the first and second lever sides of the tensioning lever are in contact with the inner wall. It is entirely permissible here for there to be a certain amount of play between the recess and the clamping lever.
  • the recess and with it the inner wall are dimensioned such that when the hand tool is fully attached, a pivoting movement of the hand tool does not cause the tensioning lever to slide out of the recess, but at the latest when the lever force is applied to the hand tool of the tension lever both on the inner wall supports the first and second lever side.
  • the recess has an insertion opening in an end face of the first end section and a slot which extends from the end face of the first end section in the direction of the second end section.
  • the slot is preferably dimensioned in such a way that the clamping ring can extend through the slot.
  • the width of the slot is preferably chosen so that clamping rings of several sizes of clamping ring fit into the slot. Because the clamping ring can extend through the slot, the hand tool can be placed much more easily on the clamping lever when it is in the closed position.
  • the hand tool is guided on the clamping lever along the clamping ring by means of the slot, and the two edges on the end face of the first end section, from which the slot extends, can slide along the clamping ring under the clamping lever.
  • the recess in the base body extends from a first end section to the second end section.
  • the recess in the base body extends from a first end section to the second end section.
  • the recess did not extend completely through to the first end section through the base body.
  • the increased depth of the recess according to this embodiment which is particularly preferred as a through opening is considered advantageous in terms of increased flexibility for different clamping lever lengths.
  • this design of the recess saves weight of the hand tool.
  • a wedge bevel is formed on a, preferably outer, circumferential side of the base body and extends towards the first end face at the first end section.
  • the wedge bevel is preferably formed on the side of the hand tool on which the slot is formed.
  • the wedge bevel reduces the wall thickness of the base body at the insertion opening, making it easier to attach the hand tool to the lever. If the wedge bevel is arranged on the circumferential side of the slot, the edges arranged on both sides of the slot are, as it were, pointed at the insertion opening, so that the hand tool can be moved particularly easily under the clamping lever.
  • the base body is angled somewhat further from the tensioning ring when the tensioning lever is attached, in particular in its closed position, which facilitates operation.
  • the wedge bevel is accordingly formed on both sides of the slot.
  • the base body of the hand tool has an outer peripheral surface, and the wedge bevel is formed on the outer peripheral surface.
  • the base body of the hand tool preferably extends along a longitudinal axis and has one of the following cross-sectional shapes perpendicular to the longitudinal axis: oval, circular, elliptical, polygonal, or a combination of several of these shapes.
  • the base body has a grip section, preferably a grip section that can be gripped with one hand.
  • the grip section is preferably arranged between the first and the second end section and particularly preferably roughened, for example knurled. The roughening prevents the risk of an unwanted slipping or losing the hand tool during operation. It also helps to visually identify the handle section and facilitates intuitive operation.
  • At least one projection is formed on the second end section, which is designed to be driven into a gap between the barrel and its barrel cover in order to open the barrel.
  • the hand tool has two or more such projections.
  • the projection or the projections each have a straight blade tip.
  • the projections are thus essentially designed like the blade tips of pointed screwdrivers and, like these, can be used in a multifunctional manner.
  • the or the projections are preferably hardened, and particularly preferably tempered.
  • the base body of the hand tool consists of a metal alloy that is free of aluminum or has an aluminum content of less than 10 percent by weight.
  • the metal alloy is free of magnesium or has a magnesium content of in any case less than 10 percent by weight. Dispensing with or largely dispensing with aluminum and magnesium as an alloy component reduces the risk of sparking when the hand tool is struck or rubbed. This enables the hand tool to also be used in explosion-proof areas.
  • the metal alloy has a chromium content of more than 10.5 percent by weight.
  • the metal alloy formed in this way is thus a stainless steel alloy or a stainless chromium-nickel alloy, which differs from the steel alloys in that the iron content drops below 50 percent by weight.
  • the invention has been described above with reference to the hand tool according to the invention.
  • the invention further relates to the use of a hand tool according to one of the preferred embodiments described above for opening and closing clamping rings for barrels.
  • the use here makes use of the same advantages and preferred embodiments as the hand tool according to the invention, so that reference is made to the above statements in order to avoid repetitions.
  • the invention relates to a barrel system which has a barrel lid for closing the barrel and a tensioning ring for locking the barrel lid to the barrel, the tensioning ring having a tensioning lever which has a first lever side facing the interior of the tensioning ring and an opposite side of has the second lever side facing away from the inside of the clamping ring, which can be moved back and forth between a closed position and an open position, in particular the first lever side abutting the clamping ring and / or the barrel in the closed position and projecting from the clamping ring in the open position.
  • the invention solves the underlying problem in such a barrel system in which the hand tool is designed according to one of the preferred embodiments described above.
  • Figure 1 shows a hand tool 1 according to a preferred embodiment.
  • the hand tool 1 has an elongated base body 3.
  • the base body 3 has a first end section 5 and an oppositely arranged second end section 7.
  • a grip section 9 is formed between the first end section 5 and the second end section 7, which is preferably roughened, for example by means of knurling.
  • a recess 11 is made, which in the present exemplary embodiment extends as a through hole completely through the base body 3 to the second end section 7.
  • the recess 11 opens into an insertion opening 15 on an end face 22 of the first end section 5 ( Figure 2 ).
  • the recess 11 has an inner wall 20 with which the tensioning lever comes into contact when it is plugged on (cf. Figure 4 ).
  • the recess 11 is opened towards the circumference of the base body 3 by means of a slot 13 which extends from the insertion opening 15 in the direction of the second end section 7.
  • the base body 3 has a circumferential side 4 which is tapered toward the first end section 5.
  • the taper is achieved by means of a wedge bevel 19 formed on one side.
  • the slot 13 is preferably formed in the wedge bevel 19.
  • edges 17a, 17b are formed on both sides of the slot 13, which preferably taper to a point due to the wedge bevel 19.
  • the second end section 7 arranged opposite the first end section 5 has two projections 21a, b which extend from an end face 24 of the second end section 7 (cf. Figure 2 ) protrude from.
  • the projections 21a, b each have a straight blade tip 23.
  • the projections 21a, 21b are preferably designed to be used like a chisel or screwdriver and / or to be used to pry open container lids.
  • the hand tool according to Figure 1 is in Figure 2 shown in two side views.
  • the hand tool 1 has a length L 1 in a range from 160 mm to 260 mm from the first end face 22 in the first end section 5 to the second end face 24 in the second end section 7. This length range represents optimal usability with one or two hands.
  • the grip section 9 is knurled over a length L 2 , wherein L 2 is preferably in a range from 100 mm to 220 mm.
  • the wedge bevel 19 arranged on the circumference extends over a length L 3 , which is preferably in a range from 60 mm to 100 mm.
  • a recess 25 is preferably embedded in the grip section 9, in which lettering, user instructions or the like can be provided.
  • the base body 3 of the hand tool 1 has an essentially cylindrical cross section, which in the area of the wedge bevel 19 on the end face 22 of the first end section 5 is reduced to a partially polygonal shape with a width B 2 in a range from 17 mm to 23 mm.
  • the base body 3 has an outer diameter D 1 in the range of 22 mm to 28 mm in the essentially cylindrical section.
  • a diameter increase due to the knurling is preferably in a range from 0.2 mm to 0.4 mm.
  • the slot 13, which extends from the first end face 22, preferably has a width B 1 , which is in a range from 7 mm to 13 mm, and preferably extends over a length L 4 , which is in a range from 27 mm to 37 mm ,
  • the projections 21a, 21b in the second end section 7 are preferably each identical and have a width B 3 which is in a range from 7 mm to 13 mm.
  • the projections 21a, b each have a depth T 1 at their tips, which is preferably in a range from 1.3 mm to 2.3 mm.
  • the dimension specifications described above provide a hand tool which is compatible with a large number of clamping ring sizes and can be used, for example, for clamping rings of standard container sizes from 5kg to 50kg.
  • the hand tool dimensioned in this way is particularly well suited for container sizes 5kg, 10kg and 30 kg.
  • a barrel 101 is shown which has a cover 103.
  • the lid 103 is locked to the barrel 101 by means of a clamping ring 105 as soon as it is arranged on the barrel 101 in the closed state.
  • the clamping ring 105 has a clamping lever 107, which between a closed position (in Figure 3 shown) and an open position (not shown) can be moved back and forth.
  • the clamping ring 105 clamps a corresponding flange section of the barrel 101 and the cover 193 in its radially inner region when the clamping lever 107 is in the closed position.
  • the clamping lever has a first lever side 110 facing the inside of the clamping ring and an opposite second lever side 109 facing away from the clamping ring 105. In order to be moved from the closed position shown into the open position, the tensioning lever must be levered off the tensioning bolt 105 in the direction of arrow P 1 .
  • the barrel 101 forms together with the barrel lid 103, the clamping ring 105 and the in the Figures 1 and 2 Hand tool 1 shown a barrel system 100.
  • FIG Figure 4 An exemplary and preferred use of the hand tool 1 for opening and closing the clamping ring 105 is shown in FIG Figure 4 illustrated.
  • the hand tool 1 is approximated to the clamping ring 105.
  • the hand tool 1 is preferably guided with the slot 13 along the clamping ring 105, the clamping ring being able to dip into the slot 13.
  • the edges 17a, 17b arranged on both sides of the slot 13 are pushed on the first lever side 110 of the clamping lever 107 under the clamping lever 107, and the hand tool 1 is thus pushed onto the clamping lever 107.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Handwerkzeug (1) zum Öffnen und Schließen von Spannringen (105) für Fässer (101), wobei die Spannringe (105) jeweils einen Spannhebel (107) aufweisen, der eine dem Inneren des Spannrings (105) zugewandte erste Hebelseite (110) und eine gegenüberliegende, von dem Inneren Spannrings (105) abgewandte zweite Hebelseite (109) aufweist, der zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung hin- und herbewegbar ist. Es wird vorgeschlagen, dass das Handwerkzeug einen Grundkörper (3) aufweist, der einen ersten Endabschnitt (5) und einen gegenüberliegend zu dem ersten Endabschnitt (5) angeordneten zweiten Endabschnitt (7) aufweist, und der an dem ersten Endabschnitt (5) eine Ausnehmung (11) zum Aufstecken des Handwerkzeugs (1) auf den Spannhebel (107), und zum Aufbringen einer Hebelwirkung auf den Spannhebel (107) sowohl in Richtung der Offenstellung als auch in Richtung der Schließstellung ausgebildet ist.The invention relates to a hand tool (1) for opening and closing clamping rings (105) for barrels (101), the clamping rings (105) each having a clamping lever (107) which has a first lever side (1) facing the interior of the clamping ring (105). 110) and an opposite, second lever side (109) facing away from the inner clamping ring (105), which can be moved back and forth between a closed position and an open position. It is proposed that the hand tool have a base body (3) which has a first end section (5) and a second end section (7) arranged opposite the first end section (5), and which has a recess on the first end section (5) (11) for attaching the hand tool (1) to the clamping lever (107), and for applying a leverage to the clamping lever (107) both in the direction of the open position and in the direction of the closed position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Handwerkzeug zum Öffnen und Schließen von Spannringen für Fässer, wobei die Spannringe jeweils einen Spannhebel aufweisen, der eine dem Inneren des Spannrings zugewandte erste Hebelseite und eine gegenüberliegende, von dem Inneren des Spannrings abgewandte zweite Hebelseite aufweist, der zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung hin- und herbewegbar ist, wobei insbesondere die erste Hebelseite in der Schließstellung an dem Spannring und/oder dem Fass anliegt, und in der Offenstellung von dem Spannring absteht.The invention relates to a hand tool for opening and closing clamping rings for barrels, the clamping rings each having a clamping lever which has a first lever side facing the inside of the clamping ring and an opposite second lever side facing away from the inside of the clamping ring, which lies between a closed position and an open position can be moved back and forth, wherein in particular the first lever side rests on the tension ring and / or the barrel in the closed position, and projects from the tension ring in the open position.

Im Rahmen der Erfindung wird der Begriff des Fasses als Oberbegriff für wiederverschließbare Behälter mit einem Deckel verstanden, wobei der Deckel mittels des Spannrings am Fass verriegelt wird, sofern sich der Spannring in der Schließstellung befindet. Solche Fässer werden in vielen Industriebereichen verwendet, beispielsweise in der Lebensmittelindustrie und der verfahrenstechnischen beziehungswiese chemischen Industrie. Sie werden zum Bevorraten von Ausgangsstoffen und Zwischenprodukten verschiedenster Herstellungsverfahren verwendet. Es ist daher wichtig, dass die Fässer, die auch als Gebinde oder Emballage bezeichnet werden, zügig und mit wenigen Handgriffen geöffnet und wieder verschlossen werden können. Insbesondere im Zusammenspiel mit Kunststofffässern haben sich zu diesem Zweck im Stand der Technik Spannringe zum Verriegeln von Fassdeckeln an den Fässern etabliert. Zum Öffnen wird der Spannhebel des Spannrings von seiner am Fass beziehungsweise am Spannring anliegenden Schließstellung abgehebelt, wodurch der Umfang des Spannrings leicht vergrößert wird, und wodurch dann wiederum ein Öffnen des Deckels ermöglicht wird. Nach erneutem Verschließen des Fasses wird der Spannhebel in entgegengesetzter Richtung von der Offenstellung in die Schließstellung geschwenkt, wodurch der Umfang des Spannrings reduziert wird, und der Deckel des Fasses mittels einer Klemmwirkung von dem Spannring am Fass gehalten wird. Insbesondere bei größeren Fassgrößen und bei fabrikneuen Spannringen sind allerdings die Hebelkräfte, die auf den Spannhebel aufzubringen sind, beträchtlich. Das Öffnen des Spannhebels ist hierdurch nur schwer händisch zu bewerkstelligen. Kritischer ist allerdings das Schließverhalten des Spannrings. Aufgrund der großen Hebelkräfte schnappt der Spannring mit großer Kraft zu, wenn ein bestimmter Schwenkwinkel in Richtung der Schließstellung überschritten ist. Wird der Spannhebel mit den Händen bedient, führt dies in der Praxis leicht zu Handverletzungen wie beispielsweise Quetschungen.In the context of the invention, the term barrel is understood as a generic term for reclosable containers with a lid, the lid being locked on the barrel by means of the clamping ring, provided that the clamping ring is in the closed position. Such barrels are used in many industrial sectors, for example in the food industry and the process engineering or chemical industry. They are used to store raw materials and intermediate products from various manufacturing processes. It is therefore important that the barrels, which are also referred to as containers or packaging, can be opened and closed quickly and with a few simple steps. In particular, in interaction with plastic drums, clamping rings have been found in the prior art for this purpose established for locking barrel lids on the barrels. To open the clamping lever of the clamping ring is levered from its closed position on the barrel or the clamping ring, which slightly increases the circumference of the clamping ring, and which in turn then enables the cover to be opened. After the barrel has been closed again, the tensioning lever is pivoted in the opposite direction from the open position into the closed position, as a result of which the circumference of the tensioning ring is reduced and the lid of the barrel is held by the tensioning ring on the barrel by means of a clamping action. In particular with larger barrel sizes and with brand-new clamping rings, however, the leverage that has to be applied to the clamping lever is considerable. This makes it difficult to open the tensioning lever manually. However, the closing behavior of the clamping ring is more critical. Due to the large lever forces, the clamping ring snaps shut with great force when a certain swivel angle in the direction of the closed position is exceeded. In practice, operating the tensioning lever with your hands easily leads to hand injuries such as crushing.

Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, ein Handwerkzeug zum Öffnen und Schließen von Spannringen anzugeben, welches die vorstehend beschriebenen Nachteile möglichst weitgehend überwindet. Insbesondere lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Handwerkzeug anzugeben, welches das Öffnen und Schließen des Spannrings mit wenigen Handgriffen ermöglicht und den Bediener zuverlässig vor Verletzungen schützt.The invention was therefore based on the object of specifying a hand tool for opening and closing clamping rings which largely overcomes the disadvantages described above. In particular, the invention was based on the object of specifying a hand tool which enables the clamping ring to be opened and closed in a few simple steps and reliably protects the operator from injuries.

Die Erfindung löst die ihr zugrunde liegende Aufgabe bei einem Handwerkzeug der eingangs bezeichneten Art, indem das Handwerkzeug einen Grundkörper aufweist, der einen ersten Endabschnitt und einem gegenüberliegend zu dem ersten Endabschnitt abgeordneten zweiten Endabschnitt aufweist und der an dem ersten Endabschnitt eine Ausnehmung zum Aufstecken des Handwerkzeugs auf den Spannhebel, und zum Aufbringen einer Hebelwirkung auf den Spannhebel sowohl in Richtung der Offenstellung als auch in Richtung der Schließstellung ausgebildet ist. Die Erfindung macht sich hierbei die Erkenntnis zunutze, dass ein und dieselbe Eingriffsart zwischen Handwerkzeug und Spannhebel zum Einsatz kommt, um den Spannhebel sowohl in Richtung der Offenstellung als auch in Richtung der Schließstellung zu bewegen. Dadurch, dass das Handwerkzeug mit seiner Ausnehmung auf den Spannhebel aufgesteckt wird, und die Ausnehmung so ausgebildet ist, dass eine Hebelwirkung in Richtung der Offenstellung und in Richtung der Schließstellung aufgebracht werden kann, ist ein direktes Berühren des Spannhebels mit den Händen nicht mehr erforderlich. Mittels des Grundkörpers wird zudem eine Hebelverlängerung bezogen auf die Größe des Spannhebels erreicht, so dass die aufzubringenden Handkräfte gegenüber einem rein manuellen Bedienen des Spannhebels deutlich reduziert werden. Dadurch wird auch der Einfluss von Produkttoleranzen auf Seite des Fasses und Spannrings reduziert; das auf den Spannhebel aufgesteckte Handwerkzeug ermöglicht es in jedem Fall, eine ausreichende Hebelkraft auf den Spannhebel zu übertragen.The invention achieves the object on which it is based in a hand tool of the type described at the outset, in that the hand tool has a base body which has a first end section and a second end section which is arranged opposite the first end section and which has a recess on the first end section for attaching the hand tool on the tensioning lever, and for applying a leverage to the tensioning lever both in the direction of the open position and in the direction of the closed position. The invention makes use of the knowledge that the same type of engagement between hand tool and clamping lever is used to move the clamping lever both in the direction of the open position and in the direction of the closed position. Because the hand tool with its recess is placed on the clamping lever and the recess is designed such that a leverage effect can be applied in the direction of the open position and in the direction of the closed position, direct contact with the clamping lever with the hands is no longer necessary. A lever extension based on the size of the tensioning lever is also achieved by means of the base body, so that the manual forces to be applied are significantly reduced compared to a purely manual operation of the tensioning lever. This also reduces the influence of product tolerances on the side of the drum and clamping ring; the hand tool attached to the clamping lever makes it possible to transmit sufficient leverage to the clamping lever.

Die Erfindung wird vorteilhaft weitergebildet, indem die Ausnehmung eine Innenwandung aufweist und dazu eingerichtet ist, den Spannhebel in aufgestecktem Zustand derart zu umschließen, dass die erste und zweie Hebelseite des Spannhebels mit der Innenwandung in Anlage stehen. Hierbei ist es durchaus zulässig, dass ein gewisses Bewegungsspiel zwischen der Ausnehmung und dem Spannhebel verbleiben. Bevorzugt ist die Ausnehmung und mit ihr die Innenwandung aber so dimensioniert, dass in vollständig aufgestecktem Zustand eine Schwenkbewegung des Handwerkzeugs nicht zu einem Herausgleiten des Spannhebels aus der Ausnehmung erzeugt, sondern spätestens beim Aufbringen der Hebelkraft auf das Handwerkzeug der Spannhebel sich an der Innenwandung sowohl auf der ersten als auch zweiten Hebelseite abstützt.The invention is advantageously further developed in that the recess has an inner wall and is designed to enclose the tensioning lever in the plugged-on state in such a way that the first and second lever sides of the tensioning lever are in contact with the inner wall. It is entirely permissible here for there to be a certain amount of play between the recess and the clamping lever. Preferably, however, the recess and with it the inner wall are dimensioned such that when the hand tool is fully attached, a pivoting movement of the hand tool does not cause the tensioning lever to slide out of the recess, but at the latest when the lever force is applied to the hand tool of the tension lever both on the inner wall supports the first and second lever side.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Ausnehmung eine Einführöffnung in einer Stirnseite des ersten Endabschnitts auf, und einen Schlitz, der sich von der Stirnseite des ersten Endabschnitts aus in Richtung des zweiten Endabschnitts erstreckt. Der Schlitz ist vorzugsweise derart dimensioniert, dass der Spannring sich durch den Schlitz hindurch erstrecken kann. Die Weite des Schlitzes ist vorzugsweise so gewählt, dass Spannringe mehrerer Spannringgrößen in den Schlitz hineinpassen. Dadurch, dass sich der Spannring durch den Schlitz hindurch erstrecken kann, lässt sich das Handwerkzeug deutlich einfacher auf den Spannhebel aufstecken, wenn dieser sich in der Schließstellung befindet. Das Handwerkzeug wird beim Aufstecken auf den Spannhebel entlang des Spannrings mittels des Schlitzes geführt, und die beiden Kanten an der Stirnseite des ersten Endabschnitts, von denen aus sich der Schlitz erstreckt, können am Spannring entlang unter den Spannhebel gleiten. Der Vorteil dieser Ausführungsform wird in der vereinfachten Bedienung und insbesondere dem verminderten Risiko einer Fehlbedienung gesehen.In a further preferred embodiment, the recess has an insertion opening in an end face of the first end section and a slot which extends from the end face of the first end section in the direction of the second end section. The slot is preferably dimensioned in such a way that the clamping ring can extend through the slot. The width of the slot is preferably chosen so that clamping rings of several sizes of clamping ring fit into the slot. Because the clamping ring can extend through the slot, the hand tool can be placed much more easily on the clamping lever when it is in the closed position. The hand tool is guided on the clamping lever along the clamping ring by means of the slot, and the two edges on the end face of the first end section, from which the slot extends, can slide along the clamping ring under the clamping lever. The advantage of this embodiment is seen in the simplified operation and in particular the reduced risk of incorrect operation.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich die Ausnehmung in dem Grundkörper von einem ersten Endabschnitt bis zu dem zweiten Endabschnitt. Es wäre für die bloße Funktion des Aufsteckens auf den Spannhebel grundsätzlich auch ausreichend, wenn die Ausnehmung sich nicht vollständig bis zum ersten Endabschnitt durch den Grundkörper hindurch erstrecken würde. Allerdings wird die gemäß dieser Ausführungsform vergrößerte Tiefe der Ausnehmung, die besonders bevorzugt als Durchgangsöffnung ausgebildet ist, hinsichtlich der gesteigerten Flexibilität für unterschiedliche Spannhebellängen als vorteilhaft angesehen. Zudem sorgt diese Ausführung der Ausnehmung für eine Gewichtsersparnis des Handwerkzeugs.In a further preferred embodiment, the recess in the base body extends from a first end section to the second end section. For the mere function of being plugged onto the tensioning lever, it would in principle also be sufficient if the recess did not extend completely through to the first end section through the base body. However, the increased depth of the recess according to this embodiment, which is particularly preferred as a through opening is considered advantageous in terms of increased flexibility for different clamping lever lengths. In addition, this design of the recess saves weight of the hand tool.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an einer, vorzugsweise äußeren, Umfangsseite des Grundkörpers eine Keilschräge ausgebildet, die sich zu der ersten Stirnseite am ersten Endabschnitt hin erstreckt. Vorzugsweise ist die Keilschräge an der Seite des Handwerkzeugs ausgebildet, an welcher der Schlitz ausgebildet ist. Durch die Keilschräge wird die Wandstärke des Grundkörpers an der Einführöffnung reduziert, wodurch sich das Handwerkzeug einfacher auf den Hebel aufstecken lässt. Ist die Keilschräge auf der Umfangsseite des Schlitzes angeordnet, werden die beiderseits des Schlitzes angeordneten Kanten an der Einführöffnung gewissermaßen angespitzt, so dass sich das Handwerkzeug besonders leicht unter den Spannhebel bewegen lässt. Bei einer an der äußeren Umfangsseite angeordneten Keilschräge ist der Grundkörper beim Aufstecken des Spannhebels, insbesondere in dessen Schließstellung etwas weiter vom Spannring abgewinkelt, was die Bedienung erleichtert.In a further preferred embodiment of the invention, a wedge bevel is formed on a, preferably outer, circumferential side of the base body and extends towards the first end face at the first end section. The wedge bevel is preferably formed on the side of the hand tool on which the slot is formed. The wedge bevel reduces the wall thickness of the base body at the insertion opening, making it easier to attach the hand tool to the lever. If the wedge bevel is arranged on the circumferential side of the slot, the edges arranged on both sides of the slot are, as it were, pointed at the insertion opening, so that the hand tool can be moved particularly easily under the clamping lever. In the case of a wedge bevel arranged on the outer circumferential side, the base body is angled somewhat further from the tensioning ring when the tensioning lever is attached, in particular in its closed position, which facilitates operation.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist demnach die Keilschräge zu beiden Seiten des Schlitzes ausgebildet.In a further preferred embodiment, the wedge bevel is accordingly formed on both sides of the slot.

Der Grundkörper des Handwerkzeugs hat in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform eine äußere Umfangsfläche, und die Keilschräge ist an der äußeren Umfangsfläche ausgebildet.In a further preferred embodiment, the base body of the hand tool has an outer peripheral surface, and the wedge bevel is formed on the outer peripheral surface.

Der Grundkörper des Handwerkzeugs erstreckt sich vorzugsweise entlang einer Längsachse und weist senkrecht zu der Längsachse eine der folgenden Querschnittsformen auf: Oval, kreisförmig, elliptisch, polygonal, oder eine Kombination aus mehreren dieser Formen.The base body of the hand tool preferably extends along a longitudinal axis and has one of the following cross-sectional shapes perpendicular to the longitudinal axis: oval, circular, elliptical, polygonal, or a combination of several of these shapes.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist der Grundkörper einen Griffabschnitt auf, vorzugsweise einen einhändig umgreifbaren Griffabschnitt. Der Griffabschnitt ist vorzugsweise zwischen dem ersten und dem zweiten Endabschnitt angeordnet und besonders bevorzugt aufgeraut, beispielsweise gerändelt. Die Aufrauhung verhindert die Gefahr eines ungewollten Abrutschens oder Verlierens des Handwerkzeugs bei der Bedienung. Zudem hilft sie bei der optischen Kenntlichmachung des Griffabschnitts und erleichtert die intuitive Bedienung.In a further preferred embodiment, the base body has a grip section, preferably a grip section that can be gripped with one hand. The grip section is preferably arranged between the first and the second end section and particularly preferably roughened, for example knurled. The roughening prevents the risk of an unwanted slipping or losing the hand tool during operation. It also helps to visually identify the handle section and facilitates intuitive operation.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist an dem zweiten Endabschnitt wenigstens ein Vorsprung ausgebildet, welcher dazu eingerichtet ist, zum Öffnen des Fasses in einen Spalt zwischen dem Fass und seinem Fassdeckel eingetrieben zu werden.In a further preferred embodiment, at least one projection is formed on the second end section, which is designed to be driven into a gap between the barrel and its barrel cover in order to open the barrel.

Weiter vorzugsweise weist das Handwerkzeug zwei oder mehr solcher Vorsprünge auf.More preferably, the hand tool has two or more such projections.

Besonders bevorzugt weist der Vorsprung beziehungsweise weisen die Vorsprünge jeweils eine geradlinige Klingenspitze auf. Die Vorsprünge sind somit im Wesentlichen wie die Klingenspitzen von Spitzschraubendrehern ausgebildet und wie diese multifunktional einsetzbar. Vorzugsweise ist der beziehungsweise sind die Vorsprünge gehärtet, sowie besonders bevorzugt angelassen.Particularly preferably, the projection or the projections each have a straight blade tip. The projections are thus essentially designed like the blade tips of pointed screwdrivers and, like these, can be used in a multifunctional manner. The or the projections are preferably hardened, and particularly preferably tempered.

In bevorzugten Ausführungsformen besteht der Grundkörper des Handwerkzeugs aus einer Metalllegierung, welche frei von Aluminium ist oder einen Aluminiumanteil von weniger als 10 Gewichtsprozent aufweist. Ferner ist die Metalllegierung frei von Magnesium oder weist einen Magnesiumanteil von jedenfalls weniger 10 Gewichtsprozent auf. Der Verzicht beziehungsweise weitgehende Verzicht auf Aluminium und Magnesium als Legierungsbestandteil vermindert das Funkenbildungsrisiko bei Schlag- oder Reibbeanspruchung des Handwerkzeugs. Dies ermöglicht es, das Handwerkzeug auch in explosionsgeschützten Bereichen einzusetzen. Weiter vorzugsweise weist die Metalllegierung einen Chromanteil von mehr als 10,5 Gewichtsprozent auf. Die derart ausgebildete Metalllegierung ist somit eine nichtrostende Stahllegierung oder eine nichtrostende Chromnickellegierung, welche sich von den Stahllegierungen dadurch unterscheidet, dass der Eisenanteil unter 50 Gewichtsprozent sinkt.In preferred embodiments, the base body of the hand tool consists of a metal alloy that is free of aluminum or has an aluminum content of less than 10 percent by weight. Furthermore, the metal alloy is free of magnesium or has a magnesium content of in any case less than 10 percent by weight. Dispensing with or largely dispensing with aluminum and magnesium as an alloy component reduces the risk of sparking when the hand tool is struck or rubbed. This enables the hand tool to also be used in explosion-proof areas. More preferably, the metal alloy has a chromium content of more than 10.5 percent by weight. The metal alloy formed in this way is thus a stainless steel alloy or a stainless chromium-nickel alloy, which differs from the steel alloys in that the iron content drops below 50 percent by weight.

Die Erfindung wurde vorstehend unter Bezugnahme auf das erfindungsgemäße Handwerkzeug beschrieben. In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ferner die Verwendung eines Handwerkzeugs nach einer der vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen zum Öffnen und Schließen von Spannringen für Fässer. Die Verwendung macht sich hierbei dieselben Vorteile und bevorzugten Ausführungsformen zunutze wie das erfindungsgemäße Handwerkzeug, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen auf die obigen Ausführungen verwiesen wird.The invention has been described above with reference to the hand tool according to the invention. In a further aspect, the invention further relates to the use of a hand tool according to one of the preferred embodiments described above for opening and closing clamping rings for barrels. The use here makes use of the same advantages and preferred embodiments as the hand tool according to the invention, so that reference is made to the above statements in order to avoid repetitions.

In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ein Fasssystem, welches einen Fassdeckel zum Verschließen des Fasses und einen Spannring zum Verriegeln des Fassdeckels an dem Fass aufweist, wobei der Spannring einen Spannhebel aufweist, der einen dem Inneren des Spannring zugewandte erste Hebelseite und eine gegenüberliegende, von dem Inneren des Spannrings abgewandte zweite Hebelseite aufweist, der zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung hin- und herbewegbar ist, wobei insbesondere die erste Hebelseite in der Schließstellung an dem Spannring und/oder dem Fass anliegt und in der Offenstellung von dem Spannring absteht.In a further aspect, the invention relates to a barrel system which has a barrel lid for closing the barrel and a tensioning ring for locking the barrel lid to the barrel, the tensioning ring having a tensioning lever which has a first lever side facing the interior of the tensioning ring and an opposite side of has the second lever side facing away from the inside of the clamping ring, which can be moved back and forth between a closed position and an open position, in particular the first lever side abutting the clamping ring and / or the barrel in the closed position and projecting from the clamping ring in the open position.

Die Erfindung löst die ihr zugrunde liegende Aufgabe bei einem solchen Fasssystem, in dem das Handwerkzeug nach einer der vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen ausgebildet ist.The invention solves the underlying problem in such a barrel system in which the hand tool is designed according to one of the preferred embodiments described above.

Die Erfindung wird im Folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Hierbei zeigen:
Figur 1 zeigt ein Handwerkzeug 1 gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel. Das Handwerkzeug 1 weist einen länglichen Grundkörper 3 auf. Der Grundkörper 3 weist einen ersten Endabschnitt 5 und einen gegenüberliegend angeordneten zweiten Endabschnitt 7 auf. Zwischen dem ersten Endabschnitt 5 und dem zweiten Endabschnitt 7 ist ein Griffabschnitt 9 ausgebildet, welcher vorzugsweise aufgeraut ist, beispielsweise mittels einer Rändelung.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying figures using a preferred exemplary embodiment. Here show:
Figure 1 shows a hand tool 1 according to a preferred embodiment. The hand tool 1 has an elongated base body 3. The base body 3 has a first end section 5 and an oppositely arranged second end section 7. A grip section 9 is formed between the first end section 5 and the second end section 7, which is preferably roughened, for example by means of knurling.

An dem ersten Endabschnitt 5 ist eine Ausnehmung 11 eingebracht, welche im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Durchgangsbohrung vollständig durch den Grundkörper 3 hindurch bis zum zweiten Endabschnitt 7 reicht. Die Ausnehmung 11 mündet in einer Einführöffnung 15 an einer Stirnseite 22 des ersten Endabschnitts 5 (Figur 2). Die Ausnehmung 11 weist eine Innenwand 20 auf, mit welcher der Spannhebel in aufgestecktem Zustand in Anlage gerät (vgl. Figur 4).At the first end section 5, a recess 11 is made, which in the present exemplary embodiment extends as a through hole completely through the base body 3 to the second end section 7. The recess 11 opens into an insertion opening 15 on an end face 22 of the first end section 5 ( Figure 2 ). The recess 11 has an inner wall 20 with which the tensioning lever comes into contact when it is plugged on (cf. Figure 4 ).

Die Ausnehmung 11 ist zum Umfang des Grundkörpers 3 hin mittels eines Schlitzes 13 geöffnet, welcher sich von der Einführöffnung 15 aus in Richtung des zweiten Endabschnitts 7 erstreckt.The recess 11 is opened towards the circumference of the base body 3 by means of a slot 13 which extends from the insertion opening 15 in the direction of the second end section 7.

Der Grundkörper 3 weist eine Umfangsseite 4 auf, welche zum ersten Endabschnitt 5 hin verjüngt ausgebildet ist. Die Verjüngung wird mittels einer einseitig ausgebildeten Keilschräge 19 erreicht. Der Schlitz 13 ist vorzugsweise in der Keilschräge 19 ausgebildet.The base body 3 has a circumferential side 4 which is tapered toward the first end section 5. The taper is achieved by means of a wedge bevel 19 formed on one side. The slot 13 is preferably formed in the wedge bevel 19.

Im ersten Endabschnitt 5 des Grundkörpers 3 sind zu beiden Seiten des Schlitzes 13 Kanten 17a, 17b ausgebildet, welche aufgrund der Keilschräge 19 vorzugsweise spitz zulaufen.In the first end section 5 of the base body 3, edges 17a, 17b are formed on both sides of the slot 13, which preferably taper to a point due to the wedge bevel 19.

Der gegenüberliegend des ersten Endabschnitts 5 angeordnete zweite Endabschnitt 7 weist zwei Vorsprünge 21a,b auf, die von einer Stirnseite 24 des zweiten Endabschnitts 7 (vgl. Figur 2) aus vorstehen. Die Vorsprünge 21a,b weisen jeweils eine geradlinige Klingenspitze 23 auf.The second end section 7 arranged opposite the first end section 5 has two projections 21a, b which extend from an end face 24 of the second end section 7 (cf. Figure 2 ) protrude from. The projections 21a, b each have a straight blade tip 23.

Die Vorsprünge 21a, 21b sind vorzugsweise dazu eingerichtet, wie ein Meißel oder Schraubendreher verwendet zu werden, und/oder zum Aufhebeln von Behälterdeckeln verwendet zu werden.The projections 21a, 21b are preferably designed to be used like a chisel or screwdriver and / or to be used to pry open container lids.

Das Handwerkzeug gemäß Figur 1 ist in Figur 2 in zwei Seitenansichten abgebildet. Das Handwerkzeug 1 weist von der ersten Stirnseite 22 im ersten Endabschnitt 5 hin zur zweiten Stirnseite 24 im zweiten Endabschnitt 7 eine Länge L1 in einem Bereich von 160mm bis 260mm auf. Dieser Längenbereich stellt eine optimale Bedienbarkeit mit ein oder zwei Händen dar.The hand tool according to Figure 1 is in Figure 2 shown in two side views. The hand tool 1 has a length L 1 in a range from 160 mm to 260 mm from the first end face 22 in the first end section 5 to the second end face 24 in the second end section 7. This length range represents optimal usability with one or two hands.

Der Griffabschnitt 9 ist über eine Länge L2 gerändelt, wobei L2 vorzugsweise in einem Bereich von 100mm bis 220mm liegt.The grip section 9 is knurled over a length L 2 , wherein L 2 is preferably in a range from 100 mm to 220 mm.

Die umfangseitig angeordnete Keilschräge 19 erstreckt sich über eine LängeL3, welche vorzugsweise in einem Bereich von 60mm bis 100mm liegt.The wedge bevel 19 arranged on the circumference extends over a length L 3 , which is preferably in a range from 60 mm to 100 mm.

In dem Griffabschnitt 9 ist vorzugsweise eine Vertiefung 25 eingelassen, in welcher Schriftzüge, Benutzerhinweise oder ähnliches vorgesehen werden können.A recess 25 is preferably embedded in the grip section 9, in which lettering, user instructions or the like can be provided.

Der Grundkörper 3 des Handwerkzeugs 1 weist einen im Wesentlichen zylindrischen Querschnitt auf, welcher im Bereich der Keilschräge 19 an der Stirnseite 22 des ersten Endabschnitts 5 auf eine teilweise polygonale Form mit einer Breite B2 in einem Bereich von 17mm bis 23mm reduziert ist.The base body 3 of the hand tool 1 has an essentially cylindrical cross section, which in the area of the wedge bevel 19 on the end face 22 of the first end section 5 is reduced to a partially polygonal shape with a width B 2 in a range from 17 mm to 23 mm.

Der Grundkörper 3 weist in dem im Wesentlichen zylindrischen Abschnitt einen äußeren Durchmesser D1 in einem Bereich von 22mm bis 28mm auf. Eine durch die Rändelung bedingte Durchmesser-Erhöhung liegt vorzugsweise in einem Bereich von 0,2mm bis 0,4mm.The base body 3 has an outer diameter D 1 in the range of 22 mm to 28 mm in the essentially cylindrical section. A diameter increase due to the knurling is preferably in a range from 0.2 mm to 0.4 mm.

Die Ausnehmung 11, die sich entlang einer Längsachse X durch den Grundkörper 3 hindurch erstreckt, weist vorzugsweise einen Innendurchmesser D2 auf, der vorzugsweise in einen Bereich von 15mm bis 19mm liegt.The recess 11, which extends through the base body 3 along a longitudinal axis X, preferably has an inner diameter D 2 , which is preferably in a range from 15 mm to 19 mm.

Der Schlitz 13, welcher sich von der Erststirnseite 22 aus erstreckt, weist vorzugsweise eine Breite B1 auf, die in einem Bereich von 7mm bis 13mm liegt, und erstreckt sich vorzugsweise über eine Länge L4, die in einem Bereich von 27mm bis 37mm liegt.The slot 13, which extends from the first end face 22, preferably has a width B 1 , which is in a range from 7 mm to 13 mm, and preferably extends over a length L 4 , which is in a range from 27 mm to 37 mm ,

Die Vorsprünge 21a, 21b im zweiten Endabschnitt 7 sind vorzugsweise jeweils identisch ausgebildet und weisen eine Breite B3 auf, die in einem Bereich von 7mm bis 13mm liegt.The projections 21a, 21b in the second end section 7 are preferably each identical and have a width B 3 which is in a range from 7 mm to 13 mm.

Ferner weisen die Vorsprünge 21a,b an ihren Spitzen jeweils eine Tiefe T1 auf, die vorzugsweise in einem Bereich von 1,3mm bis 2,3mm liegt.Furthermore, the projections 21a, b each have a depth T 1 at their tips, which is preferably in a range from 1.3 mm to 2.3 mm.

Die vorstehend beschriebenen Dimensionsangaben liefern in Kombination miteinander, insbesondere hinsichtlich der Dimension am ersten Endabschnitt 5, ein Handwerkzeug, welches mit einer Vielzahl von Spannringgrößen kompatibel ist und beispielsweise für Spannringe von Standard-Gebindegrößen von 5kg bis 50kg einsetzbar ist. Besonders gut geeignet ist das so dimensionierte Handwerkzeug für die Gebindegrößen 5kg, 10kg und 30 kg.In combination with one another, in particular with regard to the dimension at the first end section 5, the dimension specifications described above provide a hand tool which is compatible with a large number of clamping ring sizes and can be used, for example, for clamping rings of standard container sizes from 5kg to 50kg. The hand tool dimensioned in this way is particularly well suited for container sizes 5kg, 10kg and 30 kg.

In Figur 3 ist ein Fass 101 abgebildet, welches einen Deckel 103 aufweist. Der Deckel 103 wird mittels eines Spannrings 105 an dem Fass 101 verriegelt, sobald er in geschlossenem Zustand auf dem Fass 101 angeordnet ist.In Figure 3 a barrel 101 is shown which has a cover 103. The lid 103 is locked to the barrel 101 by means of a clamping ring 105 as soon as it is arranged on the barrel 101 in the closed state.

Der Spannring 105 weist einen Spannhebel 107 auf, der zwischen einer Schließstellung (in Figur 3 gezeigt) und einer Offenstellung (nicht gezeigt) hin und her bewegbar ist. Der Spannring 105 klemmt einen korrespondierenden Flanschabschnitt des Fasses 101 und des Deckels 193 in seinem radial inneren Bereich, wenn sich der Spannhebel 107 in der Schließstellung befindet. Der Spannhebel weist eine dem Spannringinneren zugewandte erste Hebelseite 110 und eine gegenüberliegende, vom Spannring 105 abgewandte zweite Hebelseite 109 auf. Um von der gezeigten Schließstellung in die offene Stellung bewegt zu werden, muss der Spannhebel in Richtung des Pfeils P1 von dem Spannriegel 105 abgehebelt werden.The clamping ring 105 has a clamping lever 107, which between a closed position (in Figure 3 shown) and an open position (not shown) can be moved back and forth. The clamping ring 105 clamps a corresponding flange section of the barrel 101 and the cover 193 in its radially inner region when the clamping lever 107 is in the closed position. The clamping lever has a first lever side 110 facing the inside of the clamping ring and an opposite second lever side 109 facing away from the clamping ring 105. In order to be moved from the closed position shown into the open position, the tensioning lever must be levered off the tensioning bolt 105 in the direction of arrow P 1 .

Das Fass 101 bildet gemeinsam mit dem Fassdeckel 103, dem Spannring 105 und dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Handwerkzeug 1 ein Fasssystem 100.The barrel 101 forms together with the barrel lid 103, the clamping ring 105 and the in the Figures 1 and 2 Hand tool 1 shown a barrel system 100.

Eine beispielshafte und bevorzugte Verwendung des Handwerkzeugs 1 zum Öffnen und Schließen des Spannrings 105 ist in Figur 4 veranschaulicht. Um den Spannhebel 107 des Spannrings 105 von der in Figur 4 gezeigten Schließstellung in eine Offenstellung zu bewegen, wird das Handwerkzeug 1 an den Spannring 105 angenähert. Zur besseren Führung des Handwerkzeugs 1 wird das Handwerkzeug 1 vorzugsweise mit dem Schlitz 13 entlang des Spannrings 105 geführt, wobei der Spannring in den Schlitz 13 eintauchen kann. Die beiderseits des Schlitzes 13 angeordneten Kanten 17a, 17b werden auf der ersten Hebelseite 110 des Spannhebels 107 unter den Spannhebel 107 geschoben, und das Handwerkzeug 1 auf diese Weise auf den Spannhebel 107 aufgesteckt. Dies gelingt, ohne dass der Bediener mit den Händen in die Nähe des Spannhebels 107 gerät, weil er das Handwerkzeug 1 an seinem Griffabschnitt 9 (vgl. Figur 1) führen kann. Ist das Handwerkzeug 1 mit seiner Ausnehmung 11 weit genug auf den Spannhebel 107 aufgesteckt, und weit genug in Richtung des Pfeils I bewegt worden, kann eine Schwenkbewegung in Richtung des Pfeils P1 erfolgen, um das Handwerkzeug 1 in die Stellung II zu verbringen, in welcher der Spannhebel 107 seine Offenstellung erreicht. Um eine erneute Schließbewegung des Spannhebels 107 durchzuführen, verfährt der Bediener vorzugsweise wie vorstehend beschrieben, allerdings in umgekehrter Reihenfolge.An exemplary and preferred use of the hand tool 1 for opening and closing the clamping ring 105 is shown in FIG Figure 4 illustrated. To the clamping lever 107 of the clamping ring 105 from the in Figure 4 shown closed position in an open position move, the hand tool 1 is approximated to the clamping ring 105. For better guidance of the hand tool 1, the hand tool 1 is preferably guided with the slot 13 along the clamping ring 105, the clamping ring being able to dip into the slot 13. The edges 17a, 17b arranged on both sides of the slot 13 are pushed on the first lever side 110 of the clamping lever 107 under the clamping lever 107, and the hand tool 1 is thus pushed onto the clamping lever 107. This succeeds without the operator getting his hands near the clamping lever 107 because he has the hand tool 1 on its grip section 9 (cf. Figure 1 ) can lead. If the hand tool 1 with its recess 11 is pushed far enough onto the tensioning lever 107, and has been moved far enough in the direction of the arrow I, a pivoting movement can take place in the direction of the arrow P 1 in order to bring the hand tool 1 into the position II in which the clamping lever 107 reaches its open position. In order to carry out a renewed closing movement of the tensioning lever 107, the operator preferably proceeds as described above, but in the reverse order.

Claims (15)

Handwerkzeug (1) zum Öffnen und Schließen von Spannringen (105) für Fässer (101), wobei die Spannringe (105) jeweils einen Spannhebel (107) aufweisen, der eine dem Inneren des Spannrings (105) zugewandte erste Hebelseite (110) und eine gegenüberliegende, von dem Inneren Spannrings (105) abgewandte zweite Hebelseite (109) aufweist, der zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung hin- und herbewegbar ist, wobei das Handwerkzeug - einen Grundkörper (3) aufweist, der einen ersten Endabschnitt (5) und einen gegenüberliegend zu dem ersten Endabschnitt (5) angeordneten zweiten Endabschnitt (7) aufweist, und der - an dem ersten Endabschnitt (5) eine Ausnehmung (11) zum Aufstecken des Handwerkzeugs (1) auf den Spannhebel (107), und zum Aufbringen einer Hebelwirkung auf den Spannhebel (107) sowohl in Richtung der Offenstellung als auch in Richtung der Schließstellung ausgebildet ist. Hand tool (1) for opening and closing clamping rings (105) for barrels (101), the clamping rings (105) each having a clamping lever (107) which has a first lever side (110) facing the inside of the clamping ring (105) and one Has opposite lever side (109) facing away from the inner clamping ring (105), which can be moved back and forth between a closed position and an open position, the hand tool - A base body (3) having a first end section (5) and a second end section (7) arranged opposite the first end section (5), and the - At the first end section (5) a recess (11) for attaching the hand tool (1) to the clamping lever (107), and for applying a leverage to the clamping lever (107) both in the direction of the open position and in the direction of the closed position is. Handwerkzeug (1) nach Anspruch 1,
wobei die Ausnehmung (11) eine Innenwandung (20) aufweist und dazu eingerichtet ist, den Spannhebel (107) in aufgestecktem Zustand derart zu umschließen, dass die erste und zweite Hebelseite (110, 109) des Spannhebels mit der Innenwandung (20) in Anlage stehen.Hand tool (1) according to claim 1,
wherein the recess (11) has an inner wall (20) and is set up to enclose the tensioning lever (107) in the plugged-on state in such a way that the first and second lever sides (110, 109) of the tensioning lever come into contact with the inner wall (20) stand. Handwerkzeug (1) nach Anspruch 1 oder 2,
wobei die Ausnehmung (11) eine Einführöffnung (15) in einer Stirnseite (22) des ersten Endabschnitts (5) aufweist, und einen Schlitz (13), der sich von der Stirnseite (22) des ersten Endabschnitts in Richtung des zweiten Endabschnitts (7) erstreckt.Hand tool (1) according to claim 1 or 2,
wherein the recess (11) has an insertion opening (15) in an end face (22) of the first end section (5), and a slot (13) which extends from the end face (22) of the first end section in the direction of the second end section (7 ) extends. Handwerkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei die Ausnehmung (11) sich von dem ersten Endabschnitt (5) bis zu dem zweiten Endabschnitt (7) erstreckt.Hand tool (1) according to one of the preceding claims,
wherein the recess (11) extends from the first end section (5) to the second end section (7). Handwerkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei an einer, vorzugsweise äußeren, Umfangsseite (4) des Grundkörpers eine Keilschräge (19) ausgebildet ist, die sich zu der ersten Stirnseite (22) hin erstreckt.Hand tool (1) according to one of the preceding claims,
a wedge bevel (19) is formed on one, preferably outer, peripheral side (4) of the base body and extends towards the first end face (22). Handwerkzeug (1) nach Anspruch 4 und 5,
wobei die Keilschräge (19) zu beiden Seiten des Schlitzes (13) ausgebildet ist.Hand tool (1) according to claim 4 and 5,
the wedge bevel (19) being formed on both sides of the slot (13). Handwerkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei der Grundkörper (3) sich entlang einer Längsachse (X) erstreckt, und senkrecht zu der Längsachse eine der folgenden Querschnittsformen aufweist:
kreisförmig, oval, elliptisch, polygonal, oder eine Kombination aus mehreren dieser Formen.Hand tool (1) according to one of the preceding claims,
wherein the base body (3) extends along a longitudinal axis (X) and has one of the following cross-sectional shapes perpendicular to the longitudinal axis:
circular, oval, elliptical, polygonal, or a combination of several of these shapes. Handwerkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei der Grundkörper (3) einen Griffabschnitt (9) aufweist, vorzugsweise einen einhändig umgreifbaren Griffabschnitt.Hand tool (1) according to one of the preceding claims,
wherein the base body (3) has a grip section (9), preferably a grip section that can be gripped with one hand. Handwerkzeug (1) nach Anspruch 8,
wobei der Griffabschnitt (9) zwischen dem ersten und dem zweiten Endabschnitt (5, 7) angeordnet ist.Hand tool (1) according to claim 8,
the handle section (9) being arranged between the first and the second end section (5, 7). Handwerkzeug (1) nach Anspruch 8 oder 9,
wobei der Griffabschnitt aufgeraut ist, insbesondere gerändelt.Hand tool (1) according to claim 8 or 9,
wherein the handle portion is roughened, especially knurled. Handwerkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei an dem zweiten Endabschnitt (7) wenigstens ein Vorsprung (21a, 21b) ausgebildet ist, welcher dazu eingerichtet ist, zum Öffnen des Fasses (101) in einen Spalt zwischen dem Fass (101) und seinem Fassdeckel (103) eingetrieben zu werden.Hand tool (1) according to one of the preceding claims,
wherein at least one projection (21a, 21b) is formed on the second end section (7) and is designed to be driven into a gap between the barrel (101) and its barrel cover (103) in order to open the barrel (101). Handwerkzeug (1) nach Anspruch 11,
wobei der Vorsprung (21a, 21b) eine geradlinige Klingenspitze (23) aufweist.Hand tool (1) according to claim 11,
the projection (21a, 21b) having a straight blade tip (23). Handwerkzeug (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei der Grundkörper (3) aus einer Metalllegierung besteht, welche frei von Aluminium ist oder einen Aluminiumanteil von weniger als 10 Gewichtsprozent aufweist; und frei von Magnesium ist oder einen Magnesiumanteil von weniger als 10 Gewichtsprozent aufweist; und welche besonders bevorzugt einen Chromanteil von mehr als 10,5 Gewichtsprozent aufweist.Hand tool (1) according to one of the preceding claims,
wherein the base body (3) consists of a metal alloy which is free of aluminum or has an aluminum content of less than 10 percent by weight; and is free of magnesium or has a magnesium content of less than 10 percent by weight; and which particularly preferably has a chromium content of more than 10.5 percent by weight. Verwendung eines Handwerkzeuges (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche zum Öffnen und Schließen von Spannringen (107) für Fässer (101).Use of a hand tool (1) according to one of the preceding claims for opening and closing clamping rings (107) for barrels (101). Fasssystem (100), mit
einem Fass (101), welches einen Fassdeckel (103) zum Verschließen des Fasses (101), und einen Spannring (105) zum Verriegeln des Fassdeckels (103) an dem Fass (101) aufweist, wobei der Spannring (105)
einen Spannhebel (107) aufweist, der eine dem Inneren des Spannrings zugewandte erste Hebelseite (110) und eine gegenüberliegende, von dem Inneren des Spannrings abgewandte zweite Hebelseite (109) aufweist, der zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung hin- und herbewegbar ist,
gekennzeichnet durch ein Handwerkzeug (1) zum Öffnen und Schließen des Spannrings (107),
wobei das Handwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13 ausgebildet ist.Barrel system (100), with
a barrel (101), which has a barrel cover (103) for closing the barrel (101), and a clamping ring (105) for locking the barrel cover (103) on the barrel (101), the clamping ring (105)
has a tensioning lever (107) which has a first lever side (110) facing the interior of the tensioning ring and an opposite second lever side (109) facing away from the interior of the tensioning ring, which can be moved back and forth between a closed position and an open position,
characterized by a hand tool (1) for opening and closing the clamping ring (107),
wherein the hand tool (1) is designed according to one of claims 1 to 13.
EP18187580.8A 2018-08-06 2018-08-06 Hand tool for opening and closing of pull rings for barrels, its use and barrel system with a hand tool Withdrawn EP3608255A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18187580.8A EP3608255A1 (en) 2018-08-06 2018-08-06 Hand tool for opening and closing of pull rings for barrels, its use and barrel system with a hand tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18187580.8A EP3608255A1 (en) 2018-08-06 2018-08-06 Hand tool for opening and closing of pull rings for barrels, its use and barrel system with a hand tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3608255A1 true EP3608255A1 (en) 2020-02-12

Family

ID=63168282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18187580.8A Withdrawn EP3608255A1 (en) 2018-08-06 2018-08-06 Hand tool for opening and closing of pull rings for barrels, its use and barrel system with a hand tool

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3608255A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114789983A (en) * 2022-04-16 2022-07-26 展一智能科技(东台)有限公司 Flange bucket cover opening and closing manipulator and flange bucket cover opening and closing method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6811615U (en) * 1968-12-13 1969-05-14 Lerbs Geraetebau Gmbh & Co Kg CLIP-ON SLEEVE
DE29705096U1 (en) * 1997-03-20 1998-08-13 Rasche, Sabine, 41539 Dormagen Opening tool
US20130098211A1 (en) * 2011-10-24 2013-04-25 Terre L. Sampson, SR. Extension Handle for Wrenches

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6811615U (en) * 1968-12-13 1969-05-14 Lerbs Geraetebau Gmbh & Co Kg CLIP-ON SLEEVE
DE29705096U1 (en) * 1997-03-20 1998-08-13 Rasche, Sabine, 41539 Dormagen Opening tool
US20130098211A1 (en) * 2011-10-24 2013-04-25 Terre L. Sampson, SR. Extension Handle for Wrenches

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114789983A (en) * 2022-04-16 2022-07-26 展一智能科技(东台)有限公司 Flange bucket cover opening and closing manipulator and flange bucket cover opening and closing method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3903354C1 (en)
DE3335723C2 (en) Plastic protective cap for clamping onto a polygon nut
DE2849880C3 (en) Device for connecting hose or pipe ends
DE3049384A1 (en) KEY HANDLE
DE2857390A1 (en) TAPEED TOOL
WO2007016901A1 (en) Self-piercing rotationally symmetrical rivet
DE102010035755B4 (en) Hose clamp with a clamping screw, clamping screw and tool for driving the clamping screw
EP3608255A1 (en) Hand tool for opening and closing of pull rings for barrels, its use and barrel system with a hand tool
DE3141703A1 (en) PIPE TOOL
EP1528965A1 (en) Machining tool for chip removal
DE102014212523B3 (en) Clipping attachment for a ring spanner tool and associated ring spanner tool arrangement
DE102007058319B4 (en) Worm drive hose clip
DE202020102532U1 (en) Inertial drive
EP1508527A1 (en) Closing lid and assembly kit for the manufacture of a tube closure arrangement
DE460626C (en) Process for the production of internal threads in hollow bodies
DE2116818C3 (en) screwdriver
DE3002205A1 (en) Smooth pipe union piece - has separate cone portion containing clamping ring and detachable from main part
DE19520308A1 (en) Tool for removing plastics wall plugs
DE19516384A1 (en) Threaded pipe coupling in pin and box format
DE1252984B (en) End fitting for hoses or flexible lines
EP0801235B1 (en) Cap for a nut and tool for its manipulation
DE102010035647A1 (en) Marking device for inserting into molding tool for metal-, plastic- or rubber-processing, comprises central insert detachably insertable into molding tool in direction of axis, cylindrical annular collar, and cylindrical groove
EP1798192B1 (en) Auxiliary device for unscrewing threaded caps
WO1986005473A1 (en) Screw cap opener
EP3159594B1 (en) Nut for a screw coupling for hoses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200813