EP3549489A1

EP3549489A1 - Chamber for cooling or heating goods

Info

Publication number: EP3549489A1
Application number: EP19167027.2A
Authority: EP
Inventors: Rickard Nilsson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-04-06
Filing date: 2019-04-03
Publication date: 2019-10-09
Anticipated expiration: 2039-04-03
Also published as: EP3549489C0; EP3549489B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Raumzelle (1; 1') zum Kühlen oder Wärmen von Waren. Die Raumzelle (1; 1') umfasst eine Vorderseite (2), eine Rückseite (3), eine der Vorderseite (2) zugeordnete Warenpräsentationseinrichtung (9), ein der Rückseite (3) zugeordnetes Rückwandelement (10) und ein Deckenelement (11; 11'). Die Warenpräsentationseinrichtung (9) ist eingerichtet, die Waren zu präsentieren und weist dazu eine Warenpräsentationsseite (8) auf, welche sich entlang der Vorderseite (2) der Raumzelle (1; 1') erstreckt. Die Raumzelle (1; 1') ist ferner eingerichtet, über die Vorderseite (2) die Waren der Warenpräsentationseinrichtung (9) von außerhalb der Raumzelle (1; 1') zu sehen und/oder zu entnehmen. Es ist vorgesehen, dass die Warenpräsentationseinrichtung (9) als Träger des Deckenelementes (11; 11') genutzt ist.The invention relates to a room cell (1; 1 ') for cooling or warming goods. The room cell (1; 1 ') comprises a front side (2), a rear side (3), a goods presentation device (9) assigned to the front side (2), a rear wall element (10) assigned to the rear side (3) and a ceiling element (11; 11 '). The goods presentation device (9) is set up to present the goods and for this purpose has a goods presentation side (8) which extends along the front side (2) of the room cell (1; 1 '). The room cell (1; 1 ') is also set up to see and / or remove the goods of the goods presentation device (9) from outside the room cell (1; 1') via the front side (2). It is provided that the goods presentation device (9) is used as a carrier for the ceiling element (11; 11 ').

Description

Die Erfindung betrifft eine Raumzelle zum Kühlen oder Wärmen von Waren.The invention relates to a room cell for cooling or heating of goods.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein neuartiges Konzept einer Raumzelle zum Kühlen oder Wärmen von Waren vorzuschlagen.It is an object of the invention to propose a novel concept of a space cell for cooling or warming goods.

Diese Aufgabe wird mit einer Raumzelle gelöst, welche die Merkmale des Anspruches 1 aufweist. Vorteilhafte Ausführungsformen und/oder Ausgestaltungen und/oder Aspekte der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und den Figuren.This object is achieved with a room cell, which has the features of claim 1. Advantageous embodiments and / or embodiments and / or aspects of the invention will become apparent from the subclaims, the following description and the figures.

Eine grundlegende Raumzelle zum Kühlen oder Wärmen von Waren umfasst eine Vorderseite, eine Rückseite, eine insbesondere der Vorderseite zugeordnete Warenpräsentationseinrichtung, ein der Rückseite zugeordnetes Rückwandelement und ein Deckenelement. Die Warenpräsentationseinrichtung ist eingerichtet, die Waren zu präsentieren. Dazu weist die Warenpräsentationseinrichtung eine Warenpräsentationsseite auf, welche beispielsweise sich entlang der Vorderseite erstreckt und/oder der Vorderseite zugewandt ist. Ferner ist die Raumzelle eingerichtet, über die Vorderseite die Waren der Warenpräsentationseinrichtung von außerhalb der Raumzelle zu sehen und/oder zu entnehmen.A basic room cell for cooling or warming goods comprises a front side, a rear side, a product presentation device associated in particular with the front side, a rear wall element associated with the rear side, and a ceiling element. The goods presentation device is set up to present the goods. For this purpose, the goods presentation device on a goods presentation page, which for example extends along the front and / or facing the front. Furthermore, the room cell is set up to see and / or remove the goods from the goods presentation device from outside the room cell via the front side.

Bei einer Ausführungsform ist es vorgesehen, dass die Warenpräsentationseinrichtung und/oder das Rückwandelement als Träger des Deckenelementes genutzt sind und/oder dienen, insbesondere ausschließlich die Warenpräsentationseinrichtung und/oder das Rückwandelement als Träger des Deckenelementes genutzt sind und/oder dienen. Das Deckenelement kann sich dazu direkt und/oder unmittelbar an der Warenpräsentationseinrichtung und/oder an dem Rückwandelement abstützen. Dadurch ist eine technisch einfache und/oder kostengünstige und/oder flexible Bauweise und/oder Herstellung der Raumzelle begünstigt. Denn durch die Trägerfunktion der Warenpräsentationseinrichtung und/oder des Rückwandelementes bezüglich des Deckenelementes kann ein separates Skelett als Träger für das Deckenelement und insbesondere zur Aufnahme etwaiger sonstiger vertikal wirkender Kräfte eingespart werden. Es ist somit eine Maßnahme ergriffen, die Raumzelle in einer selbsttragenden Bauweise realisieren zu können. Darunter ist insbesondere zu verstehen, dass vorhandene Funktionsteile oder Funktionseinrichtungen, deren bisherige Funktion beispielsweise darin besteht die Waren zu präsentieren und/oder zu lagern oder den von der Raumzelle erzeugten Kühlraum oder Wärmeraum thermisch zu isolieren, nunmehr zusätzlich genutzt werden, um über das Deckenelement wirkende vertikale Kräfte zu aufzunehmen.In one embodiment, it is provided that the goods presentation device and / or the rear wall element are used as a carrier of the ceiling element and / or serve, in particular exclusively the goods presentation device and / or the rear wall element are used as a carrier of the ceiling element and / or serve. The ceiling element can be supported directly and / or directly on the goods presentation device and / or on the rear wall element. As a result, a technically simple and / or cost-effective and / or flexible construction and / or production of the space cell is favored. Because of the carrier function of the goods presentation device and / or the rear wall element with respect to the ceiling element, a separate skeleton can be saved as a support for the ceiling element and in particular for receiving any other vertically acting forces. It is thus taken a measure to be able to realize the room cell in a self-supporting construction. This is to be understood in particular that existing functional parts or functional devices whose previous function consists, for example, of presenting and / or storing the goods or of thermally insulating the refrigerator or heating space generated by the cell, are now additionally used to act on the ceiling element to absorb vertical forces.

Es können die Warenpräsentationseinrichtung und das Rückwandelement gemeinsam als Träger für das Deckenelement genutzt sein. Auch kann die Warenpräsentationseinrichtung alleine als Träger für das Deckenelement genutzt sein In diesem Fall kommt dann dem Rückwandelement keine Trägerfunktion bezüglich des Deckenelementes zu. Es stützt sich also das Deckenelement gegen die Warenpräsentationseinrichtung derart ab, dass alleine die Warenpräsentationseinrichtung die von dem Deckenelement ausgehenden und über das Deckenelement übertragenen vertikalen Kräfte von der Warenpräsentationseinrichtung aufgenommen werden. Das Rückwandelement liegt in diesem Fall also außerhalb des Kraftflusses.The goods presentation device and the rear wall element can be used together as a carrier for the ceiling element. Also, the goods presentation device can be used alone as a support for the ceiling element in this case then comes the back wall element no carrier function with respect to the ceiling element. It supports so the ceiling element against the Goods presentation device such that the goods presentation device alone, the outgoing from the ceiling element and transmitted via the ceiling element vertical forces are absorbed by the goods presentation device. The rear wall element is therefore in this case outside the power flow.

Unter dem Begriff "Raumzelle" ist in der vorliegenden Beschreibung insbesondere ein Raum zu verstehen, welcher aus Einzelelementen zusammengebaut ist, beispielsweise aus Einzelelementen vor Ort, also im Aufstellungsraum der Raumzelle, zusammengebaut wird. Die Einzelelemente sind beispielsweise industriell vorgefertigt. Unter dem Begriff "Waren" sind in der vorliegenden Beschreibung insbesondere verderbliche Waren und/oder Lebensmittel umfasst.The term "room cell" is to be understood in the present description in particular a space which is assembled from individual elements, for example, from individual elements on site, ie in the installation space of the room cell, assembled. The individual elements are for example industrially prefabricated. The term "goods" in particular includes perishable goods and / or food in the present description.

Die Raumzelle ist beispielsweise dazu geeignet, in Verkaufsräumlichkeiten beliebiger Art zum Einsatz zu kommen, beispielsweise in Supermärkten oder Tankstellenverkaufsräumlichkeiten aufgestellt zu werden. Die Raumzelle ist ferner dazu geeignet, um darin Waren zu kühlen oder zu wärmen. Unter dem Begriff "Kühlen" ist in der vorliegenden Beschreibung insbesondere zu verstehen, dass die Waren auf eine vorgegebene Temperatur abgekühlt werden und/oder auf einer vorgegebenen Temperatur kühl gehalten werden. Die vorgegebene Temperatur kann ein solches Niveau aufweisen, dass die Waren einer Tiefkühlung unterliegen oder bei einer Tiefkühltemperatur aufbewahrt werden können. Unter dem Begriff "Wärmen" ist in der vorliegenden Beschreibung insbesondere zu verstehen, dass die in der Raumzelle vorhandenen Waren auf eine vorgegebene Temperatur erwärmt werden und/oder auf einer vorgegebenen Temperatur warmgehalten werden.The room cell is suitable, for example, to be used in sales premises of any kind, for example, to be set up in supermarkets or gas station sales premises. The space cell is further adapted to cool or warm goods therein. The term "cooling" is to be understood in the present description in particular that the goods are cooled to a predetermined temperature and / or kept cool at a predetermined temperature. The predetermined temperature may have such a level that the goods are subject to freezing or may be stored at a refrigerated temperature. The term "heating" is to be understood in the present description in particular that the goods present in the room cell heated to a predetermined temperature be and / or kept warm at a predetermined temperature.

Unter dem Begriff "vertikal" ist in der vorliegenden Beschreibung eine Richtung oder Lage zu verstehen, welche in der Lotrichtung verläuft oder liegt. Die sogenannte Lotrichtung ergibt sich beispielsweise durch die Schwerbeschleunigung eines Körpers aufgrund der Erdbeschleunigung. Unter dem Begriff "horizontal" ist in der vorliegenden Beschreibung eine Richtung oder Lage zu verstehen, welche quer zur vertikale Richtung oder Lage verläuft bzw. liegt, insbesondere senkrecht zur Lotrichtung verläuft bzw. liegt.The term "vertical" in the present description is to be understood as meaning a direction or position which runs or lies in the vertical direction. The so-called Lotrichtung results, for example, by the heavy acceleration of a body due to the gravitational acceleration. The term "horizontal" in the present description is to be understood as meaning a direction or position which runs or lies transversely to the vertical direction or position, in particular runs perpendicular or perpendicular to the perpendicular direction.

Insbesondere ist das Rückwandelement und/oder das Deckenelement plattenförmig ausgebildet. Insbesondere weisen das Rückwandelement, das Deckenelement und etwaige weitere Wandelemente der Raumzelle, welche ebenfalls plattenförmig ausgebildet sein können, zwei zueinander gegenüberliegende Flächenseiten und die Flächenseiten seitlich begrenzende Stirnseiten aufweisen. Unter dem Begriff "Stirnseite" oder "stirnseitig" ist in der vorliegenden Beschreibung im Hinblick auf die Wandelemente der Raumzelle insbesondere eine Schmalseite zu verstehen, welche durch die einander gegenüberliegenden Flächenseiten seitlich begrenzt sind, die in einem relativ geringen Abstand zueinander vorliegen.In particular, the rear wall element and / or the ceiling element is plate-shaped. In particular, the rear wall element, the ceiling element and any other wall elements of the room cell, which may also be plate-shaped, have two mutually opposite surface sides and the surface sides laterally delimiting end faces. The term "front side" or "front side" is to be understood in the present description with regard to the wall elements of the spatial cell in particular a narrow side, which are laterally bounded by the opposite surface sides, which are present at a relatively small distance from each other.

Nach einer Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass die Warenpräsentationseinrichtung und/oder das Rückwandelement und/oder das Deckenelement einen Kälteerzeuger oder Wärmeerzeuger oder Bestandteile davonträgt oder dazu eingerichtet ist, einen Kälteerzeuger oder Wärmeerzeuger oder Bestandteile davon zu tragen. Insbesondere dient der Kälteerzeuger dem Kühlen des Innenraumes der Raumzelle. Insbesondere dient der Wärmeerzeuger dem Wärmen des Innenraumes der Raumzelle. aufweisen. Durch die vorstehend beschriebene Trägerfunktion der Warenpräsentationseinrichtung und des Rückwandelementes bezüglich des Deckenelementes, bietet es sich an, dass die Warenpräsentationseinrichtung und/oder das Rückwandelement auch als Träger für den Kälteerzeuger bzw. Wärmeerzeuger genutzt wird. Dadurch ist es ermöglicht, den Kälteerzeuger bzw. Wärmeerzeuger aus dem Aufenthaltsbereich von Kunden zu bringen.According to one embodiment, it is provided that the goods presentation device and / or the rear wall element and / or the ceiling element carries or is adapted to a chiller or heat generator or components, a chiller or heat generator or To carry components of it. In particular, the cold generator serves to cool the interior of the room cell. In particular, the heat generator serves to heat the interior of the room cell. exhibit. Due to the above-described carrier function of the goods presentation device and the rear wall element with respect to the ceiling element, it makes sense that the goods presentation device and / or the rear wall element is also used as a carrier for the cold generator or heat generator. This makes it possible to bring the refrigerator or heat generator from the residence area of customers.

Es kann vorgesehen sein, dass der Kälteerzeuger oder der Wärmeerzeuger auf dem Deckenelement und/oder an dem Rückwandelement aufsitzt oder sich zumindest gegen das Deckenelement und/oder das Rückwandelement abstützt. Es bietet sich an, dass zur Befestigung des Kälteerzeugers oder Wärmeerzeugers an dem Deckenelement und/oder dem Rückwandelement wenigstens eine Befestigungsstelle vorgesehen ist. Beispielsweise handelt es sich bei dem Kälteerzeuger um eine Kaltluft erzeugende Einrichtung. Beispielsweise handelt es sich bei dem Wärmeerzeuger um eine Warmluft erzeugende Einrichtung. Auch kann es sich bei der Einrichtung um eine solche Einrichtung handeln, welche nach Bedarf Kaltluft oder Warmluft erzeugt.It may be provided that the cold generator or the heat generator is seated on the ceiling element and / or on the rear wall element or is supported at least against the ceiling element and / or the rear wall element. It is advisable that at least one fastening point is provided for fastening the cold generator or heat generator to the ceiling element and / or the rear wall element. For example, the cold generator is a device producing cold air. For example, the heat generator is a hot air generating device. Also, it may be in the device to such a device which generates cold air or hot air as needed.

Es kann vorgesehen sein, dass das Deckenelement oder das Rückwandelement eine Durchgangsöffnung aufweist. Beispielsweise ist die Durchgangsöffnung ausgebildet, um darüber, beispielsweise mittels entsprechender Luftleitkanäle, Warmluft oder Kaltluft in den Innenraum der Raumzelle einzubringen und/oder verbrauchte Innenraumluft aus dem Innenraum der Raumzelle abzuführen. Ergänzend oder alternativ kann die Durchgangsöffnung eingerichtet sein, wenigstens eine, vorzugsweise wenigstens zwei Versorgungsleitungen, wie beispielsweise Kältemittel führende Versorgungsleitungen, in das Innere bzw. den Innenraum der Raumzelle zu verlegen.It can be provided that the ceiling element or the rear wall element has a passage opening. For example, the passage opening is designed to introduce into it, for example by means of appropriate air ducts, warm air or cold air in the interior of the room cell and / or used indoor air from the Dissipate the interior of the room cell. Additionally or alternatively, the passage opening can be set up to lay at least one, preferably at least two, supply lines, such as supply lines carrying refrigerant, into the interior or the interior of the room cell.

Nach einer weiteren Ausgestaltung umfasst die Raumzelle ein Bodenelement, auf welchem die Warenrepräsentationseinrichtung und das Rückwandelement aufgestellt sind und/oder sich daran abstützen. Durch das Bodenelement ist es begünstigt, dass die Raumzelle eine in sich geschlossene Einheit bildet. Durch das Bodenelement ist es ferner begünstigt, dass der Boden eine definierte Auflage, insbesondere Auflagerfläche für die Warenpräsentationseinrichtung und/oder das Rückwandelement bildet. Grundsätzlich kann die Raumzelle auch ohne ein solches Bodenelement vorgesehen sein. Die Warenpräsentationseinrichtung und das Rückwandelement stehen dann direkt auf dem Untergrund, beispielsweise dem Boden eines Verkaufsraumes.According to a further embodiment, the room cell comprises a floor element, on which the goods representation device and the rear wall element are set up and / or are supported thereon. Due to the floor element, it is favored that the room cell forms a self-contained unit. By the bottom element, it is further favored that the bottom forms a defined support, in particular support surface for the goods presentation device and / or the rear wall element. In principle, the room cell can also be provided without such a floor element. The goods presentation device and the rear wall element are then directly on the ground, for example, the bottom of a sales room.

Es bietet sich an, dass das Deckenelement u/o das Bodenelement eine Einsteckaufnahme aufweisen, in welche das Rückwandelement endseitig eingebracht ist, um das Rückwandelement gegen ein Bewegen in horizontaler Richtung zu sichern. Die Einsteckaufnahme kann ein separates Bauteil sein, welches an dem Deckenelement und/oder dem Bodenelement angeordnet, insbesondere befestigt ist. Auch kann die Einsteckaufnahme an dem Deckenelement und/oder dem Bodenelement ausgebildet, insbesondere angeformt sein.It is advisable that the ceiling element u / o the bottom element have a Einsteckaufnahme, in which the rear wall element is inserted end to secure the rear wall element against moving in the horizontal direction. The Einsteckaufnahme may be a separate component, which is arranged on the ceiling element and / or the bottom element, in particular fixed. The insertion receptacle can also be formed, in particular molded, on the ceiling element and / or the floor element.

Beispielsweise umfasst die Einsteckaufnahme ein U-förmiges Profil auf oder besteht daraus. Das Profil kann ein Kunststoffprofil sein. Das Profil kann mit seinem Bodenabschnitt auf dem Bodenelement, insbesondere der Oberseite bzw. der in den Innenraum der Raumzelle weisenden Außenfläche aufsitzen, insbesondere daran befestigt sein, so dass die seitlichen Schenkel von dem Bodenelement in Richtung zu der Oberseite der Raumzelle gewandt sind und dazwischen das Rückwandelement mit seinem bodeneinseitigen Ende aufgenommen ist. Das Profil kann ferner mit seinem Bodenabschnitt auf dem Deckenelement, insbesondere der Unterseite bzw. der in den Innenraum der Raumzelle weisenden Außenfläche aufsitzen, insbesondere daran befestigt sein, so dass die seitlichen Schenkel von dem Bodenelement in Richtung zu der Unterseite der Raumzelle gewandt sind und dazwischen das Rückwandelement mit seinem bodeneinseitigen Ende aufgenommen ist. Grundsätzlich können auch andere Feder-/Nut-Verbindungen zum Einsatz kommen.For example, the insertion receptacle comprises or consists of a U-shaped profile. The profile can be Be plastic profile. The profile can sit with its bottom portion on the bottom element, in particular the top or in the interior of the space cell facing outer surface, in particular attached thereto, so that the lateral legs are turned by the bottom element toward the top of the room cell and in between the Rear wall element is added with its bottom one-sided end. The profile can also be seated with its bottom portion on the ceiling element, in particular the underside or in the interior of the space cell facing outer surface, in particular attached thereto, so that the lateral legs are turned by the bottom element toward the bottom of the room cell and therebetween the rear wall element is received with its bottom one-sided end. In principle, other spring / groove connections can be used.

Bei einer weiteren Ausgestaltung umfasst die Raumzelle wenigstens ein, vorzugsweise zwei Seitenwandelemente, welche jeweils einer Stirnseite der Raumzelle zugeordnet sind und mit einem flächenseitigen Ende einem stirnseitigen Ende des Deckenelementes zugeordnet sind. Beispielsweise sind die wenigstens zwei Seitenwandelemente jeweils mit ihrem flächenseitigen Ende an das jeweilige stirnseitige Ende des Deckenelementes angestellt. Durch die Seitenwandelemente ist der Innenraum der Raumzelle seitlich begrenzt. Indem die Seitenwandelemente dem stirnseitigen Ende des Deckenelementes zugewandt sind, insbesondere daran angestellt sind, ist eine Auflage des Deckenelementes auf den Seitenwandelementen vermieden. Es ist damit entgegengewirkt oder ganz vermieden, dass die Seitenwandelemente im Kraftflusses liegen, welcher von dem Deckenelement über das Rückwandelement und die Warenpräsentationseinrichtung verläuft.In a further embodiment, the room cell comprises at least one, preferably two side wall elements, which are each associated with an end face of the room cell and are associated with a surface-side end of an end face of the ceiling element. For example, the at least two side wall elements are each set with their surface-side end to the respective end face of the ceiling element. By the side wall elements of the interior of the room cell is laterally limited. By the side wall elements facing the front end of the ceiling element, in particular are made of it, a support of the ceiling element is avoided on the side wall elements. It is counteracted or completely avoided that the side wall elements are in the power flow, which from the ceiling element via the rear wall element and the goods presentation device runs.

Um das wenigstens eine Seitenwandelement gegen ein Bewegen in horizontaler Richtung zu sichern, kann es vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Seitenwandelement an der Warenpräsentationseinrichtung befestigt ist. Beispielsweise ist dazu wenigstens ein Befestigungselement, insbesondere Schraubelement vorgesehen, dessen Längsachse bzw. Mittelachse horizontal oder im Wesentlichen horizontal vorliegt.In order to secure the at least one side wall element against movement in the horizontal direction, it can be provided that the at least one side wall element is fastened to the goods presentation device. For example, for this purpose at least one fastening element, in particular screw element is provided, whose longitudinal axis or central axis is horizontal or substantially horizontal.

Um einem etwaigen Durchbiegen des Deckenelementes im Bereich der Stirnseiten der Raumzelle in vertikaler Richtung entgegenzuwirken, kann es vorgesehen sein, dass wenigstens einer der Stirnseiten der Raumzelle zumindest eine Vertikalstütze zugeordnet ist. Dagegen kann das Deckenelement aufliegen und/oder sich abstützen. Ergänzend kann die Vertikalstütze an dem zugehörigen Seitenwandelement anliegen und/oder daran befestigt sein.In order to counteract a possible bending of the ceiling element in the region of the front sides of the room cell in the vertical direction, it can be provided that at least one of the front sides of the room cell is associated with at least one vertical support. In contrast, the ceiling element can rest and / or be supported. In addition, the vertical support abut against the associated side wall element and / or be attached thereto.

Ergänzend oder alternativ kann wenigstens eine freistehende Vertikalstütze vorgesehen sein, gegen welche sich das Deckenelement abstützt oder daran aufliegt, insbesondere daran befestigt ist. Beispielsweise ist die Vertikalstütze ausgebildet, als Tragständer für Fachböden eines Regales oder dergleichen Warenauflagen, wie beispielsweise Röllchenbahnen, genutzt zu werden. Insofern kommt der jeweiligen Vertikalstütze dann eine Doppelfunktion zu, da sie zum einen als weiterer Träger für das Deckenelement dient und zum andere ein Bestandteil eines Regales ist oder sein kann. Sofern das vorstehend beschriebene Bodenelement vorgesehen ist, bietet es sich an, dass die freistehende Vertikalstütze und/oder die im Bereich der Stirnseite angeordnete Vertikalstütze auf dem Bodenelement aufgestellt ist.Additionally or alternatively, at least one free-standing vertical support can be provided, against which the ceiling element is supported or rests on it, in particular attached thereto. For example, the vertical support is designed to be used as a support stand for shelves of a shelf or the like goods supports, such as roller conveyors. In this respect, the respective vertical support then has a dual function, since on the one hand it serves as a further support for the ceiling element and on the other hand it is or can be a component of a shelf. If the floor element described above is provided, it makes sense that the free-standing vertical support and / or in the Area of the front side arranged vertical support is placed on the floor element.

Eine weitere mögliche Ausführungsform und/oder Ausgestaltung besteht darin, dass das Deckenelement, welches beispielsweise zwischen der Vorderseite und der Rückseite der Raumzelle wenigstens einteilig oder ausschließlich einteilig vorliegt, zwischen der Vorderseite und der Rückseite eine derartige Erstreckung hat, dass einerseits zwischen der Vorderseite der Raumzelle und der Warenpräsentationsseite der Warenpräsentationseinrichtung ein Zwischenraum ausgebildet ist, welcher ausgelegt ist, entlang der Warenpräsentationsseite einen Luftstrom durchzuleiten und/oder die Waren der Warenpräsentationseinrichtung von außerhalb der Raumzelle über deren Vorderseite für eine Entnahme zu erreichen, und andererseits zwischen der Warenpräsentationseinrichtung, insbesondere der Rückseite der Warenpräsentationseinrichtung, und dem Rückwandelement ein begehbarer Raum vorliegt. Dieser begehbare Raum oder Bereich kann durch eine Zugangsöffnung zugänglich sein, welche eines der Seitenwandelemente aufweist. Die Zugangsöffnung kann durch wenigstens ein Türelement verschließbar sein. Beispielsweise ist an dem einen Seitenwandelement eine zweiflüglige Tür als Türelement vorgesehen. Das Türelement kann eine Drehtür oder eine Schiebetür sein.Another possible embodiment and / or embodiment is that the ceiling element, which is present, for example, between the front and the back of the room cell at least one piece or only one piece, between the front and the back has such an extension that on the one hand between the front of the room cell and the goods presentation side of the goods presentation device is formed a gap which is designed to pass along the goods presentation page airflow and / or to reach the goods of the goods presentation device from outside the room cell on the front for removal, and on the other hand between the goods presentation device, in particular the back of the Goods presentation device, and the rear wall element is a walk-in space. This walk-in space or area may be accessible through an access opening having one of the side wall panels. The access opening can be closed by at least one door element. For example, a two-leaf door is provided as a door element on the one side wall element. The door element may be a revolving door or a sliding door.

Durch den begehbaren Raum ist die Warenpräsentationseinrichtung im Inneren der Raumzelle erreichbar. Beispielsweise kann dadurch die Warenpräsentationseinrichtung von dem begehbaren Raum aus mit Waren befüllt werden. Auch kann der begehbare Raum derart dimensioniert sein, dass darin eine Lagerung, insbesondere Aufstapelung von Waren, ermöglicht ist, ohne dass die Waren bereits in der Warenpräsentationseinrichtung oder einer Warenpräsentationseinrichtung sortiert vorzuliegen haben. Sofern die Raumzelle zur Präsentation von Getränken eingesetzt wird, können in der Warenpräsentationseinrichtung die Getränke flaschenweise aufgesetzt sein, wohingegen in dem begehbaren Raum die Flaschen in zugehörigen Kästen zur Lagerung, insbesondere Zwischenlagerung, aufgestellt sind.Through the walk-in space, the goods presentation device inside the room cell can be reached. For example, the goods presentation device can be filled with goods from the accessible space. Also, the walk-in space may be dimensioned such that therein a storage, in particular Stacking of goods, is possible without the goods have already sorted in the goods presentation device or a goods presentation device. If the room cell is used for the presentation of drinks, the drinks can be placed in bottles in the goods presentation device, whereas in the walk-in space, the bottles are placed in associated boxes for storage, especially temporary storage.

Alternativ zu der begehbaren Ausführungsform kann die Raumzelle auch ohne einen solchen begehbaren Raum ausgestaltet sein. Eine mögliche Ausführungsform und/oder Ausgestaltung besteht dann darin, dass das Deckenelement, welches beispielsweise zwischen der Vorderseite und der Rückseite der Raumzelle wenigstens einteilig oder ausschließlich einteilig vorliegt, zwischen der Vorderseite und der Rückseite eine derartige Erstreckung hat, dass einerseits zwischen der Vorderseite der Raumzelle und der Warenpräsentationsseite der Warenpräsentationseinrichtung ein erster Zwischenraum ausgebildet ist, welcher ausgelegt ist, entlang der Warenpräsentationsseite einen Luftstrom, insbesondere Zuluftstrom und/oder Umluftstrom, durchzuleiten und/oder die Waren der Warenpräsentationseinrichtung von außerhalb der Raumzelle über deren Vorderseite für eine Entnahme zu erreichen, und andererseits zwischen der Warenpräsentationseinrichtung, insbesondere der Rückseite der Warenpräsentationseinrichtung, und dem Rückwandelement ein zweiter Zwischenraum vorliegt, welcher ausgelegt ist, einen Luftstrom, insbesondere Abluftstrom und/oder Umluftstrom, durchzuleiten.As an alternative to the walk-on embodiment, the room cell can also be designed without such a walk-in space. A possible embodiment and / or embodiment is then that the ceiling element, which is present, for example, between the front and the back of the room cell at least one piece or exclusively in one piece, between the front and the back has such an extension that on the one hand between the front of the room cell and the goods presentation side of the goods presentation device, a first intermediate space is formed, which is designed to along the goods presentation page air flow, in particular supply air and / or circulating air flow, pass through and / or to reach the goods of the goods presentation device from outside the room cell on the front for removal, and on the other hand present between the goods presentation device, in particular the back of the goods presentation device, and the rear wall element, a second intermediate space, which is designed, an air flow, in particular A Bleed flow and / or circulating air flow, pass through.

Nach einer weiteren Ausführungsform und/oder Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass die Vorderseite der Raumzelle durch wenigstens ein Türelement verschließbar ist. Dadurch ergeben sich energetische Vorteile im Betrieb der Raumzelle. Das Türelement kann eine Schwenktür oder Schiebetür sein. Das Türelement kann einteilig oder wenigstens zweiteilig ausgebildet sein, beispielsweise eine zweiflügelige Schwenktür oder eine zweiflügelige Schiebetür sein. Beispielsweise ist das wenigstens eine Türelement an oder in einem Türrahmen bewegbar gelagert, wobei der Türrahmen dem stirnseitigen vorderen Ende des Deckenelementes oder dem unterseitigen vorderen Ende des Deckenelementes zugewandt ist.According to a further embodiment and / or embodiment, it is provided that the front of the room cell can be closed by at least one door element. This results in energetic advantages in the operation of the room cell. The door element may be a hinged door or sliding door. The door element may be formed in one piece or at least two parts, for example, be a two-leaf hinged door or a two-leaf sliding door. For example, the at least one door element is movably mounted on or in a door frame, wherein the door frame faces the front-side front end of the ceiling element or the lower-side front end of the ceiling element.

Sofern die Raumzelle ein Bodenelement umfasst, ist es beispielsweise vorgesehen, dass der Türrahmen dem stirnseitigen vorderen Ende des Bodenelementes oder dem oberseitigen vorderen Ende des Bodenelementes zugewandt ist. Der Türrahmen kann mittels Befestigungsmitteln, wie beispielsweise Schraubelementen, an dem Deckenelement und/oder an dem Bodenelement befestigt sein, beispielsweise um den Türrahmen gegen ein Bewegen in horizontaler Richtung, insbesondere gegen ein Herausfallen aus der Raumzelle, zu sichern.If the room cell comprises a floor element, it is provided, for example, that the door frame faces the front-side front end of the floor element or the top-side front end of the floor element. The door frame can be fastened to the ceiling element and / or to the floor element by fastening means, such as screw elements, for example to secure the door frame against movement in the horizontal direction, in particular against falling out of the room cell.

Aufgrund der Öffnung des Türrahmens, welche von dem wenigstens einen Türelement ausgefüllt ist, kann der Türrahmen keine oder weitgehend keine Kräfte aufnehmen, welche beispielsweise in Richtung von der Oberseite zu der Unterseite der Raumzelle wirken. Dies ist sogar zu verhindern, wenn das Türelement eine Glastür ist, welche beispielsweise rahmenlos oder mit einer gerahmten Einfassung versehen sein kann. Die Einleitung von Kräften über den Türrahmen auf das Türelement würde dann nämlich eine Zerstörung des Glases begünstigen.Due to the opening of the door frame, which is filled by the at least one door element, the door frame can absorb no or largely no forces acting, for example, in the direction from the top to the bottom of the room cell. This is even to prevent if the door element is a glass door, which may be framed or provided with a framed border, for example. The Initiation of forces on the door frame on the door element would then favor namely a destruction of the glass.

Um ein Kühlen oder Heizen der in der Raumzelle aufbewahrten Waren möglichst energetisch günstig vornehmen zu können, bietet es sich an, dass das Rückwandelement und/oder das Deckenelement ein thermisch isolierendes Material aufweist oder daraus besteht. Ergänzend oder alternativ kann auch das Bodenelement und/oder wenigstens eines der Seitenwandelemente ein thermisch isolierendes Material aufweisen oder daraus bestehen, sofern die jeweilige Ausführungsform oder Ausgestaltung ein solches Wandelement aufweist.In order to make possible a cooling or heating of the goods stored in the room cell as energetically favorable, it makes sense that the rear wall element and / or the ceiling element comprises a thermally insulating material or consists thereof. Additionally or alternatively, the bottom element and / or at least one of the side wall elements may comprise or consist of a thermally insulating material, provided that the respective embodiment or design has such a wall element.

Nach einer weiteren Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass die Warenpräsentationseinrichtung ein Regal mit wenigstens zwei Tragständern, insbesondere Vertikalstützen, und beispielsweise mehreren daran angeordneten Fachböden ist oder umfasst. Das Regal kann ein sogenanntes Rutschregal sein, welches eingerichtet ist, dass wenigstens einer der Fachböden an den Tragständern in einer Schräglage angebracht ist, wobei der Fachboden schräg nach unten geneigt vorliegt, so dass auf dem Fachboden befindliche Waren darauf nachrutschen, wenn eine davorliegende Ware entnommen ist. Insbesondere übernehmen die Tragständer die Trägerfunktion der Warenpräsentationseinrichtung für in vertikaler Richtung wirkende Kräfte, beispielsweise kommend von dem Deckenelement.According to a further embodiment, it is provided that the goods presentation device is or comprises a shelf with at least two support posts, in particular vertical supports, and for example a plurality of shelves arranged thereon. The shelf may be a so-called slide shelf, which is arranged that at least one of the shelves is mounted on the support posts in an inclined position, the shelf is inclined downwards so that goods located on the shelf slip on it, if taken from a product in front is. In particular, the support stands assume the carrier function of the goods presentation device for forces acting in the vertical direction, for example coming from the ceiling element.

Unter der Bezeichnung "Fachboden" sind in der vorliegenden Beschreibung insbesondere flächige Fachböden zu verstehen. Auch kann der Fachboden durch eine Vielzahl von einzelnen Bodenelementen gebildet sein, welche Richtung von der einen Längsseite zu der anderen Längsseite des Fachbodens sich erstrecken und jeweils benachbarte Bodenelemente zueinander beabstandet vorliegen. Auch ist unter dem Begriff "Fachboden" eine Röllchenbahn oder dergleichen Auflage für Waren umfasst.The term "shelf" is to be understood in the present description, in particular flat shelves. Also, the shelf may be formed by a plurality of individual floor elements, which direction from the one longitudinal side to the other longitudinal side of the shelf itself extend and each adjacent floor elements are spaced apart. Also, the term "shelf" includes a roller conveyor or the like support for goods.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist die Raumzelle modular aufgebaut und umfasst wenigstens zwei Module, von denen ein erstes Modul das Deckenelement, das Rückwandelement und die Warenpräsentationseinrichtung aufweisen oder daraus bestehen und ein zweites Modul ein Deckenelement, ein Rückwandelement und eine Warenpräsentationseinrichtung aufweisen oder daraus bestehen, wobei in Richtung von der einen Stirnseite zu der anderen Stirnseite der Raumzelle gesehen, die Module hintereinander liegend angeordnet sind. Sofern die Raumzelle das vorstehend beschriebene Bodenelement oder ein Bodenelement aufweist, ist das Bodenelement durch das erste Modul umfasst und auch das zweite Modul weist ein Bodenelement, insbesondere ein solches Bodenelement auf. Durch die Modularität ist es begünstig, die Raumzelle an Wünsche von Marktbetreibern individuell anzupassen. Es kann die von der Raumzelle bereitgestellte Verkaufsfläche nach Belieben geändert werden.According to a further embodiment, the room cell is of modular construction and comprises at least two modules, of which a first module comprise or consist of the ceiling element, the rear wall element and the goods presentation device and a second module comprise or consist of a ceiling element, a rear wall element and a goods presentation device, wherein seen in the direction of the one end face to the other end face of the room cell, the modules are arranged one behind the other lying. If the room cell has the floor element or a floor element described above, the floor element is covered by the first module and also the second module has a floor element, in particular such a floor element. Due to the modularity, it is advantageous to individually adapt the room cell to the wishes of market operators. The sales area provided by the room cell can be changed as desired.

Eine technisch einfache Herstellung der Raumzelle ist begünstigt, wenn nach einer Ausgestaltung die Module hinsichtlich ihres Deckenelementes und/oder hinsichtlich ihres Rückwandelementes und/oder hinsichtlich ihrer Warenpräsentationseinrichtung und/oder hinsichtlich ihres Bodenelementes identisch zueinander sind oder für den Aufbau auf identisch zueinander ausgebildete Elemente zurückgegriffen werden kann. Im Zuge des Aufbaus der Raumzelle ist es dann natürlich noch möglich, dass an den einzelnen Elementen eine Bearbeitung vorgenommen wird, beispielsweise indem Löcher gebohrt werden oder Durchgangslöcher in die Elemente eingebracht werden.A technically simple production of the room cell is favored if, according to one embodiment, the modules are identical to one another with regard to their ceiling element and / or with regard to their rear wall element and / or with regard to their goods presentation device and / or with regard to their bottom element or are used for the construction on identical elements can. In the course of the construction of the room cell, it is of course still possible that an editing is made to the individual elements, for example by holes be drilled or through holes are introduced into the elements.

Eine weitergehende Vereinfachung des Aufbaus und/oder der Herstellung der Raumzelle ist begünstigt, wenn nach einer Ausgestaltung das Deckenelement des ersten Moduls und das Deckenelement des zweiten Moduls stirnseitig einander zugewandt liegen, insbesondere stirnseitig miteinander verbunden sind, wobei wenigstens ein Tragständer der Warenpräsentationseinrichtung des ersten Moduls und ein zugehöriger Tragständer der Warenpräsentationseinrichtung des zweiten Moduls gegeneinander befestigt sind und das Deckenelement des jeweils zugehörigen Moduls sich auf dem Tragständer des jeweils zugehörigen Moduls abstützt, insbesondere daran befestigt ist. Gleiches kann grundsätzlich auch bei dem Bodenelement realisiert sein.A further simplification of the structure and / or the production of the cell space is favored, according to one embodiment, the ceiling element of the first module and the ceiling element of the second module are frontally facing each other, in particular frontally connected to each other, wherein at least one support stand of the goods presentation device of the first module and an associated support stand of the goods presentation device of the second module are fastened to one another and the cover element of the respectively associated module is supported on the support stand of the respectively associated module, in particular attached thereto. The same principle can also be realized in the bottom element.

Bei dem Tragständer kann es sich um einen Tragständer handeln, wie er in der DE 20 2017 103 936.6 beschrieben ist. Insofern wird Bezug genommen auf die DE 20 2017 103 936.6 , deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird.When the support stand can be a support stand, as in the DE 20 2017 103 936.6 is described. In this respect, reference is made to the DE 20 2017 103 936.6 , the content of which is hereby incorporated into this application.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung wenigstens eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung.Further details and features of the invention will become apparent from the following description of at least one embodiment with reference to the drawing.

Es zeigen:

Fig. 1: eine mögliche Ausführungsform einer Raumzelle zum Kühlen oder Wärmen von Waren in einer perspektivischen Darstellung von vorne,
Fig. 2: die Raumzelle der Figur 1 in einer perspektivischen Darstellung von hinten,
Fig. 3: die Raumzelle der Figur 1 in einer Vorderansicht,
Fig. 4: die Raumzelle der Figur 1 in einem Querschnitt,
Fig. 5: die Raumzelle der Figur 1 als Längsschnitt in einer Ansicht von hinten auf den Innenraum der Raumzelle,
Fig. 6: einen vergrößerten Ausschnitt der Raumzelle der Figur 1 in der Schnittdarstellung der Figur 5 im Bereich einer Stirnseite der Raumzelle mit Blick auf ein Bodenelement in einer ersten Ansicht,
Fig. 7: einen vergrößerten Ausschnitt der Raumzelle der Figur 1 in der Schnittdarstellung der Figur 5 im Bereich einer Stirnseite der Raumzelle mit Blick auf ein Deckenelement,
Fig. 8: einen vergrößerten Ausschnitt der Raumzelle der Figur 1 in der Schnittdarstellung der Figur 5 im Bereich einer Stirnseite der Raumzelle mit Blick auf ein Bodenelement in einer zweiten Ansicht,
Fig. 9: einen vergrößerten Ausschnitt der Raumzelle der Figur 1 in der Schnittdarstellung der Figur 5 mit Blick auf zwei aneinandergrenzende Bodenelemente,
Fig. 10: eine weitere mögliche Ausführungsform einer Raumzelle zum Kühlen oder Wärmen von Waren in einer perspektivischen Darstellung von vorne,
Fig. 11: die Raumzelle der Figur 10 in einer Rückansicht,
Fig. 12: die Raumzelle der Figur 10 in einer Vorderansicht,
Fig. 13: die Raumzelle der Figur 10 als Längsschnitt in einer Ansicht von hinten auf den Innenraum der Raumzelle,
Fig. 14: die Raumzelle der Figur 10 als Längsschnitt in einer Ansicht von vorne auf den Innenraum der Raumzelle,
Fig. 15: die Raumzelle der Figur 10 als Querschnitt in einer ersten Ansicht und
Fig. 16: die Raumzelle der Figur 10 als Querschnitt in einer zweiten Ansicht.

Show it:

Fig. 1: a possible embodiment of a room cell for cooling or heating of goods in a perspective view from the front,
Fig. 2: the room cell of FIG. 1 in a perspective view from behind,
Fig. 3: the room cell of FIG. 1 in a front view,
Fig. 4: the room cell of FIG. 1 in a cross section,
Fig. 5: the room cell of FIG. 1 as a longitudinal section in a view from the rear of the interior of the room cell,
Fig. 6: an enlarged section of the room cell of FIG. 1 in the sectional view of FIG. 5 in the region of an end face of the room cell with a view of a floor element in a first view,
Fig. 7: an enlarged section of the room cell of FIG. 1 in the sectional view of FIG. 5 in the area of a front side of the room cell with a view of a ceiling element,
Fig. 8: an enlarged section of the room cell of FIG. 1 in the sectional view of FIG. 5 in the region of an end face of the room cell with a view of a floor element in a second view,
Fig. 9: an enlarged section of the room cell of FIG. 1 in the sectional view of FIG. 5 with a view of two adjoining floor elements,
Fig. 10: another possible embodiment of a room cell for cooling or heating of goods in a perspective view from the front,
Fig. 11: the room cell of FIG. 10 in a rear view,
Fig. 12: the room cell of FIG. 10 in a front view,
Fig. 13: the room cell of FIG. 10 as a longitudinal section in a view from the rear of the interior of the room cell,
Fig. 14: the room cell of FIG. 10 as a longitudinal section in a view from the front of the interior of the room cell,
Fig. 15: the room cell of FIG. 10 as a cross section in a first view and
Fig. 16: the room cell of FIG. 10 as a cross section in a second view.

Figuren 1 bis 3 zeigen - in schematischer Darstellung - eine mögliche Ausführungsform einer Raumzelle 1 in unterschiedlichen Ansichten. Die Raumzelle 1 dient beispielsweise zum Kühlen oder Wärmen von Waren, insbesondere verderblichen Waren, wie beispielsweise Lebensmitteln. Die Raumzelle 1 ist insbesondere dazu geeignet, in Supermärkten oder sonstigen Verkaufsräumlichkeiten, wie beispielsweise von Tankstellen, aufgestellt zu werden. FIGS. 1 to 3 show - in a schematic representation - a possible embodiment of a room cell 1 in different views. The room cell 1 is used for example for cooling or heating of goods, especially perishable goods, such as food. The room cell 1 is particularly suitable to be installed in supermarkets or other sales premises, such as gas stations.

Die Raumzelle 1 weist eine Vorderseite 2, eine Rückseite 3, eine Unterseite 4, eine Oberseite 5 und zwei Stirnseiten 6, 7 auf. Die Raumzelle 1 umfasst wenigstens ein Deckenelement 11, welches der Oberseite 5 zugeordnet ist, und ein Rückwandelement 10, welches der Rückseite 3 zugeordnet ist. Bevorzugt umfasst die Raumzelle 1 ein Bodenelement 12, welches der Unterseite 4 zugeordnet ist, und zum Aufsetzen der Raumzelle 1 auf einem Untergrund, beispielsweise dem Boden einer Verkaufsfläche, ausgebildet ist. Bevorzugt umfasst die Raumzelle 1 ferner zwei Seitenwandelemente 13, 14, welche der jeweiligen Stirnseite 6 bzw. 7 zugeordnet sind.The room cell 1 has a front side 2, a back 3, a bottom 4, a top 5 and two end faces 6, 7. The room cell 1 comprises at least one ceiling element 11, which is associated with the upper side 5, and a rear wall element 10, which is associated with the rear side 3. Preferably, the room cell 1 comprises a bottom element 12, which is associated with the bottom 4, and for placing the room cell 1 on a substrate, for example, the bottom of a sales area, is formed. Preferably, the room cell 1 further comprises two side wall elements 13, 14, which are assigned to the respective end face 6 and 7, respectively.

Weiterhin umfasst die Raumzelle 1 eine Warenpräsentationseinrichtung 9, welche im Innenraum der Raumzelle 1 angeordnet ist und beispielsweise eine Vorderseite 20 und eine der Vorderseite 20 gegenüberliegende Rückseite 21 aufweist. Aufbau und Gestaltung des Innenraums des Raumzelle 1 sind anhand der Figuren 4 bis 9 beispielhaft dargestellt oder zumindest ansatzweise verdeutlicht. Die Figur 4 zeigt die Raumzelle 1 in einem Querschnitt. Die Figur 5 zeigt die Raumzelle 1 in einem Längsschnitt. Die Figuren 6 bis 9 zeigen jeweils einen Ausschnitt der Raumzelle 1 aus der Längsschnittdarstellung der Figur 5.Furthermore, the room cell 1 comprises a goods presentation device 9 which is arranged in the interior of the room cell 1 and, for example, has a front side 20 and a rear side 21 opposite the front side 20. Structure and design of the interior of the room cell 1 are based on FIGS. 4 to 9 exemplified or at least partially clarified. The FIG. 4 shows the room cell 1 in a cross section. The FIG. 5 shows the room cell 1 in a longitudinal section. The FIGS. 6 to 9 each show a section of the room cell 1 from the longitudinal sectional view of FIG. 5 ,

Die Warenpräsentationseinrichtung 9 dient im Wesentlichen dazu die Waren zu präsentieren. Beispielsweise weist die Warenpräsentationseinrichtung 9 dazu eine Warenpräsentationsseite 8 auf, welche sich entlang der Vorderseite 2 der Raumzelle 1 erstreckt und/oder der Vorderseite 2 der Raumzelle 1 zugewandt ist. Die Raumzelle 1 ist eingerichtet, über die Vorderseite 2 die Waren der Warenpräsentationseinrichtung 9 von außerhalb der Raumzelle 1 zu sehen und/oder zu entnehmen. Bevorzugt ist die Warenpräsentationsseite 8 der Vorderseite 20 der Warenpräsentationseinrichtung 9 zugeordnet, insbesondere damit identisch.The goods presentation device 9 essentially serves to present the goods. For example, the goods presentation device 9 to a goods presentation page 8, which extends along the front side 2 of the room cell 1 and / or the front side 2 of the room cell 1 faces. The room cell 1 is set up, via the front side 2, the goods of the goods presentation device 9 from outside the room cell. 1 to see and / or remove. Preferably, the goods presentation page 8 of the front 20 of the goods presentation device 9 is assigned, in particular identical.

Bei der Raumzelle 1 ist es vorgesehen, dass die Warenpräsentationseinrichtung 9 und/oder das Rückwandelement 10 als Träger des Deckenelementes 11 genutzt sind. Auf diese Art und Weise ist es möglich, die Raumzelle 1 ohne ein separates Skelett als Träger für das Deckenelement 11 vorzusehen. Etwaige von dem Deckenelement 11 ausgeübte schwerkraftbedingte Kräfte, insbesondere Gewichtskräfte, werden von der Warenpräsentationseinrichtung 9 und/oder dem Rückwandelement 10 aufgenommen. Es ist dadurch beispielsweise auch möglich, einen Kälteerzeuger 15 auf dem Deckenelement 11 anzuordnen. Durch die Trägerfunktion der Warenpräsentationseinrichtung 9 und dem Rückwandelement 10 weist die Raumzelle 1 ausreichend Stabilität auf, um das Gewicht des Deckenelementes 11 mitsamt dem Kälteerzeuger 15 zu tragen.In the room cell 1, it is provided that the goods presentation device 9 and / or the rear wall element 10 are used as a carrier of the ceiling element 11. In this way it is possible to provide the space cell 1 without a separate skeleton as a support for the ceiling element 11. Any forces exerted by the ceiling element 11 gravitational forces, in particular weight forces are absorbed by the goods presentation device 9 and / or the rear wall element 10. It is thereby also possible, for example, to arrange a cold generator 15 on the ceiling element 11. Due to the carrier function of the goods presentation device 9 and the rear wall element 10, the space cell 1 has sufficient stability to carry the weight of the ceiling element 11 together with the cold generator 15.

Der Kälteerzeuger 15 dient zum Kühlen des Innenraumes der Raumzelle 1. Die Kühlung kann luftbasiert stattfinden. Insofern kann der Kälteerzeuger 15 eine kaltlufterzeugende Einrichtung 16 sein. In den Figuren 1 bis 5 ist der Kälteerzeuger 15 anhand seines Gehäuses 17 angedeutet. Um von der kaltlufterzeugenden Einrichtung 16 die Kaltluft in den Innenraum der Raumzelle 1 einzubringen, weist das Deckenelement 11 beispielsweise eine Durchgangsöffnung 18 (Figur 4) auf, durch welche ein Zuluftkanal und gegebenenfalls ein Abluftkanal des Kälteerzeugers 15 eingebracht sind, um die Kaltluft des Kälteerzeugers 15 in den Innenraum der Raumzelle 1 einzubringen und verbrauchte Luft aus dem Innenraum der Raumzelle 1 herauszubringen. Beispielhaft sind in der Figur 4 ein Zuluftstrom durch Pfeil 40 und ein Abluftstrom durch Pfeil 41 angedeutet. Um die Zuluft von dem Kälteerzeuger 15 in dem erwünschten Bereich der Warenpräsentationseinrichtung 9 zu bringen, weist die Raumzelle 1 ein Luftleitsystem 24 auf, welches in der Figur 4 angedeutet ist und ebenfalls aus den Figuren 3, 5 und 7 ersichtlich ist.The cold generator 15 is used to cool the interior of the room cell 1. The cooling can take place air-based. In this respect, the cold generator 15 may be a cold air generating device 16. In the FIGS. 1 to 5 the chiller 15 is indicated by its housing 17. In order to introduce the cold air into the interior of the room cell 1 from the cold air generating device 16, the ceiling element 11 has, for example, a passage opening 18 (FIG. FIG. 4 ), through which a supply air duct and optionally an exhaust duct of the cold generator 15 are introduced to the cold air of the refrigerator 15 in the interior of the room cell 1 introduce and bring out spent air from the interior of the room cell 1. Exemplary are in the FIG. 4 a supply air flow indicated by arrow 40 and an exhaust air flow through arrow 41. In order to bring the supply air from the cold generator 15 in the desired area of the goods presentation device 9, the room cell 1, an air guide system 24, which in the FIG. 4 is hinted at and also from the Figures 3 . 5 and 7 is apparent.

Bevorzugt sind die Warenpräsentationseinrichtung 9 und das Rückwandelement 10 auf dem Bodenelement 12 aufgestellt, so dass über die Warenpräsentationseinrichtung 9 und das Rückwandelement 10 wirkende Gewichtskräfte von dem Bodenelement 12 aufgenommen werden. Bevorzugt ist die Trägerfunktion des Rückwandelementes 10 dadurch gebildet, dass das Rückwandelement 10 einerseits mit seinem einen stirnseitigen Ende der unterseitigen Flächenseite des Deckenelementes 11 zugewandt ist und andererseits mit seinem gegenüberliegenden stirnseitigen Ende der oberseitigen Flächenseite des Bodenelementes 12 zugewandt ist, so dass das obere stirnseitige Ende des Rückwandelementes 10 als Auflager für das Deckenelement 11 dient und wiederum das unten liegende stirnseitige Ende des Rückwandelementes 10 an der oberseitigen Flächenseite des Bodenelementes 12 aufgelagert ist.The goods presentation device 9 and the rear wall element 10 are preferably set up on the floor element 12 so that weight forces acting on the goods presentation device 9 and the rear wall element 10 are absorbed by the floor element 12. Preferably, the support function of the rear wall element 10 is formed in that the rear wall element 10 faces on the one hand with its one end face of the underside surface side of the ceiling element 11 and on the other hand facing with its opposite end face of the upper side surface side of the bottom element 12, so that the upper end face of the rear wall element 10 serves as a support for the ceiling element 11 and in turn the lower end face of the rear wall element 10 is supported on the upper side surface side of the bottom element 12.

Um ein Bewegen des Rückwandelementes 10 in horizontaler Richtung, also in Richtung von der Vorderseite 2 zu der Rückseite 3 der Raumzelle 1 oder umgekehrt, zu vermeiden, weist das Deckenelement 11 und/oder das Bodenelement 12 eine Einsteckaufnahme 37 bzw. 38 auf, in welche das Rückwandelement 10 jeweils endseitig, also einerseits mit seinem oberseitigen Ende und andererseits mit seinem unterseitigen Ende eingeführt ist (Figur 4). Bevorzugt ist die Einsteckaufnahme 37 bzw. 38 durch ein im Querschnitt U-förmiges Profil 19 gebildet oder weist ein solches Profil 19 auf. Bevorzugt ist es vorgesehen, dass das U-förmige Profil 19 mit seiner Bodenfläche auf der Oberseite des Bodenelementes 12, beispielsweise im Bereich der Rückseite 3 der Raumzelle 1, aufliegt und mit seinen beiden Schenkeln in Richtung zu der Oberseite 5 der Raumzelle 1 nach oben weist. Zwischen den Schenkeln ist das Rückwandelement 10 mit seinem bodenseitigen Ende eingeführt. In gleicher Weise kann die Einsteckaufnahme 37 an dem Deckenelement 11 realisiert sein.In order to avoid moving the rear wall element 10 in the horizontal direction, ie in the direction from the front side 2 to the rear side 3 of the room cell 1 or vice versa, the ceiling element 11 and / or the floor element 12 has a plug-in receptacle 37 or 38, in which the rear wall element 10 each end, so on the one hand with its upper end and on the other hand introduced with its lower end is ( FIG. 4 ). Preferably, the insertion receptacle 37 or 38 is formed by a cross-sectionally U-shaped profile 19 or has such a profile 19. It is preferably provided that the U-shaped profile 19 with its bottom surface on the top of the bottom element 12, for example in the region of the back 3 of the room cell 1, rests and with its two legs in the direction of the top 5 of the room cell 1 facing upward , Between the legs, the rear wall element 10 is inserted with its bottom end. In the same way, the insertion receptacle 37 can be realized on the ceiling element 11.

Bevorzugt ist das Rückwandelement 10 zwischen dem Deckenelement 11 und dem Bodenelement 12 lose gehalten. In diesem Fall ist keine zusätzliche Befestigung durch etwaige Befestigungsmittel vorgesehen, so dass das Rückwandelement 10 in Querrichtung, also beispielsweise in Richtung von der Vorderseite 2 zu der Rückseite 3 gesehen, alleine durch die wenigstens eine Einsteckaufnahme 37 bzw. 38 in Position gehalten ist. Die wenigstens eine Einsteckaufnahme 37 bzw. 38, insbesondere die Schenkel des U-förmigen Profils 19, dienen beispielsweise als seitliche Begrenzung für das Rückwandelement 10. Das Rückwandelement 10 kann zusätzlich mittels Befestigungselementen an der Einsteckaufnahme 37 und/oder an der Einsteckaufnahme 38 und/oder an dem Deckenelement 11 und/oder an dem Rückwandelement 10 befestigt sein.Preferably, the rear wall element 10 is held loose between the ceiling element 11 and the bottom element 12. In this case, no additional attachment is provided by any fastening means, so that the rear wall member 10 is seen in the transverse direction, so for example in the direction from the front 2 to the back 3, held solely by the at least one insertion receptacle 37 and 38 in position. The at least one insertion receptacle 37 or 38, in particular the legs of the U-shaped profile 19, serve, for example, as a lateral boundary for the rear wall element 10. The rear wall element 10 can additionally by means of fastening elements on the Einsteckaufnahme 37 and / or on the Einsteckaufnahme 38 and / or be attached to the ceiling element 11 and / or on the rear wall element 10.

Bevorzugt ist das Rückwandelement 10 zwischen den Seitenwandelementen 13 und 14 lose gehalten. Beispielsweise dient wenigstens eines der Seitenwandelemente 13, 14 als seitliche Begrenzung für das Rückwandelement 10. Das Rückwandelement 10 kann zusätzlich mittels Befestigungselementen an dem Seitenwandelement 13 und/oder an dem Seitenwandelement 14 befestigt sein.Preferably, the rear wall member 10 is loosely held between the side wall members 13 and 14. For example, at least one of the side wall elements 13, 14 serves as a lateral boundary for the rear wall element 10 Rear wall element 10 may additionally be fastened by means of fastening elements to the side wall element 13 and / or to the side wall element 14.

Bevorzugt sind die Seitenwandelemente 13, 14 an das jeweilige seitliche Ende des Deckenelementes 11 angestellt, wie beispielsweise aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich ist. Beispielsweise liegen die Seitenwandungselemente 13 und 14 an dem jeweiligen seitlichen stirnseitigen Ende des Deckenelementes 11 an oder sind dem stirnseitigen seitlichen Ende des Deckenelementes 11 zugewandt. Um zu vermeiden, dass die Seitenwandelemente 13, 14 seitlich umkippen, sind die Seitenwandelemente 13, 14 zumindest in horizontaler Richtung an der Warenpräsentationseinrichtung 9 fixiert oder in sonstiger Weise befestigt.Preferably, the side wall elements 13, 14 employed at the respective lateral end of the ceiling element 11, such as from the FIGS. 1 and 2 is apparent. For example, the side wall elements 13 and 14 abut against the respective lateral end face of the ceiling element 11 or face the frontal side end of the ceiling element 11. In order to avoid that the side wall elements 13, 14 tilt laterally, the side wall elements 13, 14 are fixed at least in the horizontal direction to the goods presentation device 9 or secured in any other way.

Die Vorderseite 2 der Raumzelle 1 kann über die Warenpräsentationsseite 8 offen ausgebildet sein. Auch ist es möglich, dass die Vorderseite 2 mit wenigstens einem Türelement 27 bzw. 28 zu versehen, um dadurch die Vorderseite 2 schließen zu können. Beispielsweise ist das Türelement 27 bzw. 28 zweiteilig aufgebaut, wobei die Bezugszeichen 27, 28 jeweils ein Teil des Türelementes betreffen. Das Türelement 27 bzw. 28 ist beispielsweise als Schwenktür ausgebildet. Bevorzugt ist das wenigstens eine Türelement 27 bzw. 28 an einem Türrahmen 29 bewegbar gehalten. Bevorzugt ist der Türrahmen 29 zwischen dem Deckenelement 11 und dem Bodenelement 12 soweit eingeschoben, dass die vorderseitigen Stirnseiten des Deckenelementes 11 und des Bodenelementes 12 zusammen mit dem wenigstens einen Türelement 27 bzw. 28 eine im Wesentlichen fluchtende Linie bzw. Ebene bilden. Dazu ist der Türrahmen 29 beispielsweise einerseits der Oberseite des Bodenelementes 12 und andererseits der Unterseite des Deckenelementes 11 zugewandt und stützt sich gegebenenfalls daran zumindest teilweise ab.The front side 2 of the room cell 1 can be designed to be open via the merchandise presentation page 8. It is also possible for the front side 2 to be provided with at least one door element 27 or 28, in order thereby to close the front side 2. For example, the door element 27 or 28 is constructed in two parts, wherein the reference numerals 27, 28 each relate to a part of the door element. The door element 27 or 28 is formed for example as a hinged door. Preferably, the at least one door element 27 or 28 is held movably on a door frame 29. Preferably, the door frame 29 is inserted so far between the ceiling element 11 and the bottom element 12 that the front end sides of the ceiling element 11 and the bottom element 12 together with the at least one door member 27 and 28 form a substantially aligned line or plane. For this purpose, the door frame 29, for example, on the one hand, the top of the Floor element 12 and on the other hand, the underside of the ceiling element 11 facing and optionally supported thereon at least partially.

Die Warenpräsentationseinrichtung 9 kann durch ein Regal 31 gebildet sein oder ein Regal 31 umfassen. Das Regal 31 weist wenigstens zwei, vorzugsweise einer Befestigungsseite paarweise zugeordnete Tragständer 32, 33, 34, 35 auf. Bevorzugt sind daran Fachböden 36 oder dergleichen Warenauflagen, wie beispielsweise Röllchenbahnen, angeordnet (Figur 5). Die Fachböden 36 bzw. Warenauflagen können in einer Schrägstellung an den Tragständern 32, 33, 34, 35 angeordnet sein, so dass das der Warenpräsentationsseite 8 zugewandtes Ende der Fachböden 36 gegenüber dem gegenüberliegenden Ende tieferliegt und damit ein Nachrutschen von Waren begünstigt ist, wenn eine davorliegende Ware aus dem Fachboden entnommen wurde (Figur 4).The goods presentation device 9 may be formed by a shelf 31 or comprise a shelf 31. The shelf 31 has at least two, preferably one mounting side paired support stand 32, 33, 34, 35. Shelvings 36 or similar goods supports, such as roller tracks, are preferably arranged thereon ( FIG. 5 ). The shelves 36 and Warenauflagen can be arranged in an inclined position on the support posts 32, 33, 34, 35, so that the Warenpräsentationsseite 8 facing the end of the shelves 36 is lower relative to the opposite end and thus a slipping of goods is favored, if a previous product was taken from the shelf ( FIG. 4 ).

Wie beispielsweise aus den Figuren 4 und 5 ersichtlich ist, üben die Tragständer 32, 33, 34, 35 die Trägerfunktion bezüglich des Deckenelementes 11 aus. Bevorzugt sind die Tragständer 32, 33, 34, 35 dazu mit ihrem oberen Ende dem Deckenelement 11 zugewandt, insbesondere dagegen abgestützt, und mit ihrem unteren Ende dem Bodenelement 12 zugewandt, insbesondere dagegen abgestützt.Such as from the FIGS. 4 and 5 it can be seen, the support stand 32, 33, 34, 35 exercise the carrier function with respect to the ceiling element 11. Preferably, the support stand 32, 33, 34, 35 facing thereto with its upper end the ceiling element 11, in particular supported against it, and with its lower end facing the bottom element 12, in particular against it.

Wie beispielsweise aus der Figur 8 ersichtlich ist, können die an der einen Stirnseite 7 der Raumzelle 1 vorliegenden Tragständer 34, 35 dazu genutzt sein, einen festen und stabilen Verbund zwischen dem Bodenelement 12 und dem Deckenelement 11 und gegebenenfalls dem zugehörigen (im Schnitt der Figur 8 nicht sichtbaren) Seitenwandelement 14 (siehe Figur 5) zu erzeugen. Dazu sind die Tragständer 34, 35 mit ihrem bodenseitigen Ende an dem Bodenelement 12 und/oder mit ihrem deckenseitigen Ende an dem Deckenelement 11 beispielsweise mittels Befestigungselementen 43 befestigt. Bevorzugt ist zusätzlich das Seitenwandelement 14 an wenigstens einem der Tragständer 34, 35 beispielsweise mittels wenigstens eines Befestigungselementes befestigt.Such as from the FIG. 8 It can be seen, the present at the one end face 7 of the room cell 1 support stand 34, 35 can be used to a solid and stable bond between the bottom element 12 and the ceiling element 11 and optionally the associated (in section of FIG. 8 not visible) side wall element 14 (please refer FIG. 5 ) to create. For this purpose, the support posts 34, 35 are fastened with their bottom end to the floor element 12 and / or with their cover-side end on the ceiling element 11, for example by means of fastening elements 43. In addition, the side wall element 14 is preferably additionally fastened to at least one of the support posts 34, 35 by means of at least one fastening element.

Bevorzugt ist das Deckenelement 11 zwischen der Vorderseite 2 und der Rückseite 3 der Raumzelle 1 wenigstens einteilig oder ausschließlich einteilig vorgesehen. Bevorzugt hat das Deckenelement 11 zwischen der Vorderseite 2 und der Rückseite 3 der Raumzelle 1 eine derartige Erstreckung, dass einerseits zwischen der Vorderseite 2 der Raumzelle 1 und der Warenpräsentationseinrichtung 9 ein erster Zwischenraum 22 ausgebildet ist, welcher ausgelegt ist, entlang der Warenpräsentationsseite 8 einen Luftstrom durchzuleiten und/oder die Waren der Warenpräsentationseinrichtung 9 von außerhalb der Raumzelle 1 über deren Vorderseite 2 für eine Entnahme zu erreichen, und dass andererseits zwischen der Warenpräsentationseinrichtung 9 und der Rückseite 3 der Raumzelle 1, insbesondere zwischen der Warenpräsentationseinrichtung 9 und dem Rückwandelement 10, ein zweiter Zwischenraum 23 vorliegt (Figur 4). Dieser zweite Zwischenraum 23 ist zumindest ausgelegt, einen Luftstrom durchzuleiten.Preferably, the ceiling element 11 between the front 2 and the back 3 of the room cell 1 is at least one piece or exclusively in one piece. Preferably, the ceiling element 11 between the front 2 and the back 3 of the room cell 1 has such an extent that on the one hand between the front 2 of the room cell 1 and the goods presentation device 9, a first gap 22 is formed, which is designed along the goods presentation page 8 an air flow through and / or to reach the goods of the goods presentation device 9 from outside the room cell 1 on the front side 2 for removal, and that on the other hand between the goods presentation device 9 and the back 3 of the room cell 1, in particular between the goods presentation device 9 and the rear wall element 10, a second space 23 is present ( FIG. 4 ). This second gap 23 is at least designed to pass an air flow.

Wie insbesondere aus den Figuren 1 bis 3 ersichtlich ist, kann die Raumzelle 1 modular aufgebaut sein. Die Raumzelle 1 kann wenigstens zwei, beispielsweise drei Module 50, 60, 70 umfassen, von denen ein erstes Modul 50 das Deckenelement 11, das Rückwandelement 10 und die Warenpräsentationseinrichtung 9 aufweist, ein zweites Modul 60 ein Deckenelement 11.2, ein Rückwandelement 10.2 und eine Warenpräsentationseinrichtung 9.2 aufweist und ein drittes Modul 70 ein Deckenelement 11.3, ein Rückwandelement 10.3 und eine Warenpräsentationseinrichtung 9.3 aufweist. Bevorzugt sind in Richtung von der einen Stirnseite 6 zu der anderen Stirnseite 7 der Raumzelle 1 gesehen, die Module 50, 60, 70 hintereinanderliegend angeordnet.As in particular from the FIGS. 1 to 3 it can be seen, the room cell 1 can be modular. The room cell 1 may comprise at least two, for example three modules 50, 60, 70, of which a first module 50, the ceiling element 11, the rear wall element 10 and the goods presentation device. 9 a second module 60 has a ceiling element 11.2, a rear wall element 10.2 and a goods presentation device 9.2 and a third module 70 has a ceiling element 11.3, a rear wall element 10.3 and a goods presentation device 9.3. Preferably, seen in the direction of the one end face 6 to the other end face 7 of the room cell 1, the modules 50, 60, 70 arranged one behind the other.

Die Warenpräsentationseinrichtung 9.2 des zweiten Moduls 60 und/oder die Warenpräsentationseinrichtung 9.3 des dritten Moduls 70 können ein Regal entsprechend dem Regal 31 des ersten Moduls 50 aufweisen oder daraus gebildet sein. Beispielsweise weist die Warenpräsentationseinrichtung 9.2 des zweiten Moduls 60 wenigstens zwei, vorzugsweise einer Befestigungsseite paarweise zugeordnete Tragständer 32.2, 33.2, 34.2, 35.2 auf. Bevorzugt sind daran mehrere Fachböden oder dergleichen Warenauflagen, beispielsweise entsprechend der Fachböden 36 der Warenpräsentationseinrichtung 9 des ersten Moduls 50, befestigt.The goods presentation device 9.2 of the second module 60 and / or the goods presentation device 9.3 of the third module 70 can have a shelf corresponding to the shelf 31 of the first module 50 or be formed therefrom. For example, the goods presentation device 9.2 of the second module 60 has at least two support stands 32.2, 33.2, 34.2, 35.2, which are paired in pairs, preferably one attachment side. Preference is given to several shelves or similar wares, for example, according to the shelves 36 of the goods presentation device 9 of the first module 50, attached.

Beispielsweise weist die Warenpräsentationseinrichtung 9.3 des dritten Moduls 70 wenigstens zwei, vorzugsweise einer Befestigungsseite paarweise zugeordnete Tragständer 32.3, 33.3, 34.3, 35.3 auf. Bevorzugt sind daran mehrere Fachböden oder dergleichen Warenauflagen, beispielsweise entsprechend der Fachböden 36 der Warenpräsentationseinrichtung 9 des ersten Moduls 50, befestigt.For example, the goods presentation device 9.3 of the third module 70 at least two, preferably one mounting side paired support stand 32.3, 33.3, 34.3, 35.3. Preference is given to several shelves or similar wares, for example, according to the shelves 36 of the goods presentation device 9 of the first module 50, attached.

Sofern das erste Modul 50 das Bodenelement 12 umfasst, ist es beispielsweise vorgesehen, dass das zweite Modul 60 ein Bodenelement 12.2 und/oder das dritte Modul 70 ein Bodenelement 12.3 aufweisen. Die Module 50, 60, 70 können hinsichtlich ihres Deckenelementes 11, 11.2, 11.3 und/oder hinsichtlich ihres Rückwandelementes 10, 10.2, 10.3 und/oder hinsichtlich ihrer Warenpräsentationseinrichtung oder hinsichtlich ihres Bodenelementes 12, 12.2, 12.3 identisch zueinander ausgebildet sein. Beispielsweise ist in eines der Deckenelemente 11, 11.2, 11.3 dann die Durchgangsöffnung 18 zur Versorgung mit Kaltluft oder dergleichen eingebracht, insbesondere nachträglich eingebracht.If the first module 50 includes the base element 12, it is provided, for example, that the second module 60 includes a base element 12. 2 and / or the third module 70 Floor element 12.3 have. With regard to their cover element 11, 11.2, 11.3 and / or with regard to their rear wall element 10, 10.2, 10.3 and / or with regard to their goods presentation device or with regard to their bottom element 12, 12.2, 12.3, the modules 50, 60, 70 can be designed to be identical to one another. For example, in one of the ceiling elements 11, 11.2, 11.3 then the passage opening 18 for supplying cold air or the like introduced, in particular introduced later.

Bevorzugt weist das zweite Modul 60 wenigstens ein Türelement 27.2 bzw. 28.2 sowie einen Türrahmen 29.2 auf. Bevorzugt weist das dritte Modul 70 wenigstens ein Türelement 27.3 bzw. 28.3 sowie einen zugehörigen Türrahmen 29.3 auf. Die Module 50, 60, 70 können hinsichtlich ihres wenigstens einen Türelementes 27, 27.2, 27.3 bzw. 28, 28.2, 28.3 sowie ihres zugehörigen Türrahmens 29, 29.2, 29.3 identisch zueinander ausgebildet sein.The second module 60 preferably has at least one door element 27.2 or 28.2 and a door frame 29.2. The third module 70 preferably has at least one door element 27.3 or 28.3 and an associated door frame 29.3. With regard to their at least one door element 27, 27.2, 27.3 or 28, 28.2, 28.3 and their associated door frame 29, 29.2, 29.3, the modules 50, 60, 70 can be designed to be identical to one another.

Anhand der Figuren 6 und 7 ist ersichtlich, dass die an der einen Stirnseite 6 der Raumzelle 1 vorliegenden Tragständer 32.3 und 33.3 des drittem Moduls 70 dazu genutzt sein können, einen festen und stabilen Verbund zwischen dem Bodenelement 12.3 und dem Deckenelement 11.3 und gegebenenfalls dem Seitenwandelement 13 zu erzeugen. Dazu sind die Tragständer 32.3, 33.3 mit ihrem bodenseitigen Ende an dem Bodenelement 12.3 und/oder mit ihrem deckenseitigen Ende an dem Deckenelement 11.3 beispielsweise mittels Befestigungselementen, beispielweise in der Art der Befestigungselemente 43, befestigt. Bevorzugt ist zusätzlich das Seitenwandelement 13 an wenigstens einem der Tragständer 32.3, 33.3 beispielsweise mittels Befestigungselementen 42 befestigt.Based on FIGS. 6 and 7 It can be seen that the support stand 32.3 and 33.3 of the third module 70 present on the one end face 6 of the room cell 1 can be used to create a firm and stable bond between the floor element 12.3 and the ceiling element 11.3 and optionally the side wall element 13. For this purpose, the support stand 32.3, 33.3 with its bottom end to the bottom element 12.3 and / or with its ceiling-side end on the ceiling element 11.3, for example by means of fasteners, for example in the manner of the fasteners 43, attached. In addition, the side wall element 13 is additionally preferred on at least one of the support posts 32.3, 33.3, for example, fastened by means of fasteners 42.

Anhand der Figur 9 ist beispielhaft ersichtlich, dass das Bodenelement 12 des ersten Moduls 50 und das Bodenelement 12.2 des zweiten Moduls 60 stirnseitig einander zugewandt liegen, insbesondere stirnseitig miteinander verbunden sind, wobei die Tragständer 32, 33 der Warenpräsentationseinrichtung 9 des ersten Moduls 50 und die jeweils zugewandten Tragständer 34.2, 35.2 der Warenpräsentationseinrichtung 9.2 des zweiten Moduls 60 gegeneinander, beispielsweise mittels Befestigungselementen, insbesondere in Art der Befestigungselemente 42, befestigt sind und das Bodenelement 12 bzw. 12.2 des jeweils zugehörigen Moduls 50 bzw. 60 sich auf dem jeweils zugehörigen Tragständer 32 bzw. 33 des ersten Moduls 50 bzw. dem jeweils zugehörigen Tragständer 34.2, 35.2 des zweiten Moduls 60 abstützen, insbesondere daran beispielsweise mittels Befestigungselementen 43, insbesondere in Art der Befestigungselemente 43, befestigt sind. In gleicher Weise kann die Verbindung gegenüber dem Deckenelement 11 des ersten Moduls 50 und dem Deckenelement 11.2 des zweiten Moduls 60 realisiert sein.Based on FIG. 9 For example, it can be seen that the bottom element 12 of the first module 50 and the bottom element 12.2 of the second module 60 face each other at the front, in particular at the front side, wherein the support posts 32, 33 of the merchandise presentation device 9 of the first module 50 and the respectively facing support posts 34.2 , 35.2 of the goods presentation device 9.2 of the second module 60 against each other, for example by means of fasteners, in particular in the manner of the fasteners 42, are attached and the bottom member 12 and 12.2 of the respectively associated module 50 and 60 on the respectively associated support stand 32 and 33 of the The first module 50 and the respectively associated support stand 34.2, 35.2 of the second module 60 are supported, in particular attached thereto, for example by means of fastening elements 43, in particular in the manner of the fastening elements 43. In the same way, the connection with respect to the ceiling element 11 of the first module 50 and the ceiling element 11.2 of the second module 60 can be realized.

Figuren 10 bis 13 zeigen - in schematischer Darstellung - eine mögliche weitere Ausführungsform einer Raumzelle 1' zum Kühlen oder Wärmen von Waren in unterschiedlichen Ansichten. Die Raumzelle 1' ist in Figuren 13 und 14 in unterschiedlichen Längsschnitten sowie in Figuren 15 und 16 in unterschiedlichen Querschnitten dargestellt. Bauteile der Raumzelle 1' der Figuren 10 bis 16, welche mit Bauteilen der Raumzelle 1 gemäß der Figuren 1 bis 9 baugleich oder funktionsgleich oder im Wesentlichen baugleich oder im Wesentlichen funktionsgleich sind, sind mit gleichen Bezugszeichen versehen; insofern wird auf die Beschreibung zu der Raumzelle 1 gemäß der Figuren 1 bis 9 verwiesen. FIGS. 10 to 13 show - in a schematic representation - a possible further embodiment of a room cell 1 'for cooling or heating of goods in different views. The room cell 1 'is in FIGS. 13 and 14 in different longitudinal sections as well as in FIGS. 15 and 16 shown in different cross sections. Components of the room cell 1 'of FIGS. 10 to 16 , which with components of the space cell 1 according to the FIGS. 1 to 9 identical or functionally identical or substantially identical or substantially functionally identical are provided with the same reference numerals; in this respect, the description of the room cell 1 according to the FIGS. 1 to 9 directed.

Die Raumzelle 1' der Figuren 10 bis 16 unterscheidet sich von der Raumzelle 1 der Figuren 1 bis 9 unter anderem dadurch, dass bei der Raumzelle 1' ein begehbarer Raum 23' vorgesehen ist. Die Raumzelle 1' weist dazu ein Deckenelement 11' auf, welches zwischen der Vorderseite 2 und der Rückseite 3 der Raumzelle 1' eine derartige Erstreckung hat, dass einerseits zwischen der Vorderseite 2 der Raumzelle 1' und der Warenpräsentationsseite 8 der Warenpräsentationseinrichtung 9 ein Zwischenraum 22' ausgebildet ist, welcher ausgelegt ist, entlang der Warenpräsentationsseite 8 einen Luftstrom durchzuleiten und/oder die Waren der Warenpräsentationseinrichtung 9 von außerhalb der Raumzelle 1' über deren Vorderseite 2 für eine Entnahme zu erreichen, und dass andererseits zwischen der Warenpräsentationseinrichtung 9 und dem Rückwandelement 10 der begehbare Raum 23' vorliegt. Beispielsweise entspricht der Zwischenraum 22' der Raumzelle 1' dem ersten Zwischenraum 22 der Raumzelle 1 gemäß der Figuren 1 bis 9.The room cell 1 'of FIGS. 10 to 16 differs from the room cell 1 of the FIGS. 1 to 9 among other things, that in the room cell 1 'a walk-in space 23' is provided. For this purpose, the room cell 1 'has a ceiling element 11' which has such an extent between the front side 2 and the rear side 3 of the room cell 1 'that, on the one hand, between the front side 2 of the room cell 1' and the goods presentation side 8 of the goods presentation device 9, there is a gap 22 'is designed, which is designed to pass along the goods presentation page 8 a flow of air and / or to reach the goods of the goods display device 9 from outside the room cell 1' on the front side 2 for a removal, and that on the other hand between the goods display device 9 and the rear wall element 10th the walk-in space 23 'is present. For example, the gap 22 'of the room cell 1' corresponds to the first space 22 of the room cell 1 according to the FIGS. 1 to 9 ,

Um den begehbaren Raum 23' zu erreichen, ist ein Seitenwandelement 13' vorgesehen, welches eine Zugangsöffnung 25 hat. Bevorzugt ist die Zugangsöffnung 25 durch ein Türelement 26 verschließbar, um etwaigen energetischen Verlusten möglichst entgegenzuwirken. Bei Modulbauweise ist bevorzugt in entsprechender Weise zu dem Deckenelement 11' des Moduls 50 auch bei dem Modul 60 ein solches Deckenelement 11.2' und bei dem Modul 70 ein solches Deckenelement 11.3' vorgesehen.In order to reach the accessible space 23 ', a side wall element 13' is provided, which has an access opening 25. Preferably, the access opening 25 can be closed by a door element 26 in order to counteract possible energy losses as far as possible. In the case of modular construction, such a ceiling element 11.2 'is preferably provided in a manner corresponding to the ceiling element 11' of the module 50, even in the case of the module 60, and such a ceiling element 11.3 'is provided in the module 70.

Wie insbesondere aus den Figuren 15 und 16 ersichtlich ist, kann wenigstens eine Vertikalstütze 30 vorgesehen sein, welche beispielsweise wenigstens einer der Stirnseiten 6, 7 der Raumzelle 1' zugeordnet ist. Beispielsweise stützt sich die wenigstens eine Vertikalstütze 30 gegen das Deckenelement 11' bzw. 11.3' ab und/oder liegt an der zugehörigen Seitenwand 14 bzw. 13' an.As in particular from the FIGS. 15 and 16 it can be seen, at least one vertical support 30 may be provided, which is assigned, for example, at least one of the end faces 6, 7 of the room cell 1 '. For example, the at least one vertical support 30 is braced against the ceiling element 11 'or 11.3' and / or abuts against the associated side wall 14 or 13 '.

In der vorliegenden Beschreibung bedeutet die Bezugnahme auf einen bestimmten Aspekt oder eine bestimmte Ausführungsform oder eine bestimmte Ausgestaltung, dass ein bestimmtes Merkmal oder eine bestimmte Eigenschaft, die in Verbindung mit dem jeweiligen Aspekt oder der jeweiligen Ausführungsform oder der jeweiligen Ausgestaltung beschrieben ist, zumindest dort enthalten ist, aber nicht notwendigerweise in allen Aspekten oder Ausführungsformen oder Ausgestaltungen der Erfindung enthalten sein muss. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jede Kombination der verschiedenen Merkmale und/oder Strukturen und/oder Eigenschaften, welche in Bezug auf die Erfindung beschrieben sind, von der Erfindung umfasst sind, sofern dies nicht ausdrücklich oder eindeutig durch den Zusammenhang widerlegt ist.In the present specification, reference to a particular aspect or embodiment, or particular embodiment, means that at least one particular feature or characteristic described in connection with the particular aspect or embodiment or embodiment is included therein is, but not necessarily included in all aspects or embodiments or embodiments of the invention. It is to be expressly understood that any combination of the various features and / or structures and / or properties described with respect to the invention are intended to be embraced by the invention unless expressly or unequivocally refuted by the context.

Die Verwendung von einzelnen oder allen Beispielen oder einer beispielhaften Ausdrucksweise im Text soll lediglich die Erfindung beleuchten und stellt keine Beschränkung hinsichtlich des Umfangs der Erfindung dar, wenn nichts anders behauptet wird. Auch ist keine Ausdrucksweise oder Formulierung der Beschreibung so zu verstehen, dass es sich um ein nicht beanspruchtes, aber für die Praxis der Erfindung wesentliches Element handelt ist.The use of any or all examples or example language in the text is intended to be illustrative only of the invention and not limit the scope of the invention unless otherwise stated. Also, no language or formulation of the description is to be understood as an unclaimed element that is essential to the practice of the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Raumzellespace cell
1'1': Raumzellespace cell
22: Vorderseite (Raumzelle)Front side (room cell)
33: Rückseite (Raumzelle)Rear side (room cell)
44: Unterseitebottom
55: Oberseitetop
66: Stirnseitefront
77: Stirnseitefront

88th: WarenpräsentationsseiteGoods Presentation
99: WarenpräsentationseinrichtungMerchandise presentation arrangement
9.29.2: WarenpräsentationseinrichtungMerchandise presentation arrangement
9.39.3: WarenpräsentationseinrichtungMerchandise presentation arrangement

1010: RückwandelementRear wall element
10.210.2: RückwandelementRear wall element
10.310.3: RückwandelementRear wall element

1111: Deckenelementceiling element
11.211.2: Deckenelementceiling element
11.311.3: Deckenelementceiling element

11'11 ': Deckenelementceiling element
11.2'11.2 ': Deckenelementceiling element
11.3'11.3 ': Deckenelementceiling element

1212: Bodenelementfloor element
12.212.2: Bodenelementfloor element
12.312.3: Bodenelementfloor element
1313: SeitenwandelementSide wall member
13'13 ': SeitenwandelementSide wall member
1414: SeitenwandelementSide wall member

1515: Kälteerzeugercold generator
1616: kaltlufterzeugende Einrichtungcold air generating device
1717: Gehäusecasing
1818: DurchgangsöffnungThrough opening
1919: Profilprofile
2020: Vorderseite (Warenpräsentationseinrichtung)Front side (goods presentation device)
2121: Rückseite (Warenpräsentationseinrichtung)Back side (goods presentation device)
2222: erster Zwischenraumfirst gap
22'22 ': Zwischenraumgap
2323: zweiter Zwischenraumsecond space
23'23 ': begehbarer Raumwalk-in room
2424: Luftleitsystemair Circulation System
2525: Zugangsöffnungaccess opening
2626: Türelementdoor element

2727: Türelementdoor element
27.227.2: Türelementdoor element
27.327.3: Türelementdoor element

2828: Türelementdoor element
28.228.2: Türelementdoor element
28.328.3: Türelementdoor element

2929: Türrahmendoorframe
29.229.2: Türrahmendoorframe
29.329.3: Türrahmendoorframe
3030: Vertikalstützevertical support
3131: Regalshelf

3232: Tragständersupport stand
32.232.2: Tragständersupport stand
32.332.3: Tragständersupport stand

3333: Tragständersupport stand
33.233.2: Tragständersupport stand
33.333.3: Tragständersupport stand

3434: Tragständersupport stand
34.234.2: Tragständersupport stand
34.334.3: Tragständersupport stand

3535: Tragständersupport stand
35.235.2: Tragständersupport stand
35.335.3: Tragständersupport stand

3636: Fachbödenshelves
3737: EinsteckaufnahmeInsert mount
3838: EinsteckaufnahmeInsert mount

4040: Pfeilarrow
4141: Pfeilarrow
4242: Befestigungselementefasteners
4343: Befestigungselementefasteners

5050: erstes Modulfirst module
6060: zweites Modulsecond module
7070: drittes Modulthird module

Claims

Raumzelle (1; 1') zum Kühlen oder Wärmen von Waren, umfassend eine Vorderseite (2), eine Rückseite (3), eine der Vorderseite (2) zugeordnete Warenpräsentationseinrichtung (9), ein der Rückseite (3) zugeordnetes Rückwandelement (10) und ein Deckenelement (11; 11'), wobei die Warenpräsentationseinrichtung (9) eingerichtet ist, die Waren zu präsentieren und dazu eine Warenpräsentationsseite (8) aufweist, welche sich entlang der Vorderseite (2) erstreckt, wobei die Raumzelle (1; 1') eingerichtet ist, über die Vorderseite (2) die Waren der Warenpräsentationseinrichtung (9) von außerhalb der Raumzelle (1; 1') zu sehen und/oder zu entnehmen, und wobei die Warenpräsentationseinrichtung (9) als Träger des Deckenelementes (11; 11'), insbesondere alleine als Träger des Deckenelementes (11; 11'), genutzt ist.Room cell (1, 1 ') for cooling or warming goods, comprising a front side (2), a rear side (3), a goods presentation device (9) associated with the front side (2), a rear wall element (10) associated with the rear side (3) and a ceiling element (11; 11 '), wherein the goods presentation device (9) is arranged to present the goods and for this purpose has a goods presentation side (8) which extends along the front side (2), wherein the space cell (1; ) is arranged to view and / or remove the goods of the goods presentation device (9) from outside the room cell (1, 1 ') via the front side (2), and wherein the goods presentation device (9) as support of the ceiling element (11, 11 '), in particular alone as a carrier of the ceiling element (11, 11'), is used.

Raumzelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Warenpräsentationseinrichtung (9) und das Rückwandelement (10) als Träger des Deckenelementes (11; 11') genutzt sind, insbesondere ausschließlich die Warenpräsentationseinrichtung (9) und das Rückwandelement (10) als Träger des Deckenelementes (11; 11') genutzt sind.Room cell according to claim 1, characterized in that the goods presentation device (9) and the rear wall element (10) as a carrier of the ceiling element (11; 11 ') are used, in particular exclusively the goods presentation device (9) and the rear wall element (10) as a carrier of the ceiling element (11; 11 ') are used.

Raumzelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Warenpräsentationseinrichtung (9) und/oder das Rückwandelement (10) und/oder das Deckenelement (11; 11') einen Kälteerzeuger (15) oder Wärmeerzeuger oder Bestandteile davon, insbesondere eine Kaltluft oder Warmluft erzeugende Einrichtung (16), trägt oder dazu eingerichtet ist, einen Kälteerzeuger (15) oder Wärmeerzeuger oder Bestandteile davon, insbesondere eine Kaltluft oder Warmluft erzeugende Einrichtung (16) zu tragen.Room cell according to claim 1 or 2, characterized in that the goods presentation device (9) and / or the rear wall element (10) and / or the ceiling element (11; 11 ') a cold generator (15) or heat generator or components thereof, in particular a cold air or Warm air generating device (16), contributes or to is arranged to carry a cold generator (15) or heat generator or components thereof, in particular a cold air or hot air generating device (16).

Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Raumzelle (1; 1') ein Bodenelement (12) umfasst, auf welchem die Warenpräsentationseinrichtung (9) und das Rückwandelement (10) aufgestellt sind.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the room cell (1, 1 ') comprises a floor element (12) on which the goods presentation device (9) and the rear wall element (10) are set up.

Raumzelle nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckenelement (11; 11') und/oder das Bodenelement (12) eine Einsteckaufnahme (37; 38) aufweisen, in welche das Rückwandelement (10) endseitig eingebracht ist, um das Rückwandelement (10) gegen ein Bewegen in horizontaler Richtung zu sichern.Room cell according to claim 4, characterized in that the ceiling element (11, 11 ') and / or the base element (12) have an insertion receptacle (37, 38) into which the rear wall element (10) is inserted at the end in order to form the rear wall element (10 ) against moving in a horizontal direction.

Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Raumzelle (1; 1') wenigstens ein, vorzugsweise zwei Seitenwandelemente (13, 14; 13', 14) umfasst, welche jeweils einer Stirnseite (6; 7) der Raumzelle (1; 1') zugeordnet sind und mit einem flächenseitigen Ende einem stirnseitigen Ende des Deckenelementes (11; 11') zugeordnet sind.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the room cell (1, 1 ') comprises at least one, preferably two side wall elements (13, 14; 13', 14), which in each case one end face (6; 7) of the room cell (1 1 ') are assigned and associated with a surface-side end of an end face of the ceiling element (11; 11').

Raumzelle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Seitenwandelement (13; 13'; 14) an der Warenpräsentationseinrichtung (9) befestigt ist, um das wenigstens eine Seitenwandelement (13; 13'; 14) gegen ein Bewegen in horizontaler Richtung zu sichern.A space cell according to claim 6, characterized in that the at least one side wall member (13; 13 '; 14) is fixed to the merchandise display means (9) for preventing the at least one side wall member (13; 13'; 14) from moving in a horizontal direction to back up.

Raumzelle nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Stirnseiten (6, 7) der Raumzelle (1; 1') zumindest eine Vertikalstütze (30) zugeordnet ist, gegen welche sich das Deckenelement (11') abstützt und welche an dem zugehörigen Seitenwandelement (13'; 14) anliegt.Room cell according to claim 6 or 7, characterized in that at least one of the end faces (6, 7) of the room cell (1, 1 ') is associated with at least one vertical support (30) against which the ceiling element (11') is supported and which the associated side wall element (13 ', 14) abuts.

Raumzelle nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckenelement (11) zwischen der Vorderseite (2) und der Rückseite (3) der Raumzelle (1) wenigstens einteilig oder ausschließlich einteilig vorliegt und zwischen der Vorderseite (2) und der Rückseite (3) eine derartige Erstreckung hat, dass einerseits zwischen der Vorderseite (2) der Raumzelle (1) und der Warenpräsentationsseite (8) der Warenpräsentationseinrichtung (9) ein erster Zwischenraum (22) ausgebildet ist, welcher ausgelegt ist, entlang der Warenpräsentationsseite (8) einen Luftstrom durchzuleiten und/oder die Waren der Warenpräsentationseinrichtung (9) von außerhalb der Raumzelle (1) über deren Vorderseite (2) für eine Entnahme zu erreichen, und andererseits zwischen der Warenpräsentationseinrichtung (9) und dem Rückwandelement (10) ein zweiter Zwischenraum (23) vorliegt, welcher ausgelegt ist, einen Luftstrom durchzuleiten.Room cell according to one of claims 6 to 8, characterized in that the ceiling element (11) between the front (2) and the back (3) of the room cell (1) is at least one piece or exclusively in one piece and between the front (2) and the Rear side (3) has such an extent that on the one hand between the front side (2) of the space cell (1) and the goods presentation page (8) of the goods presentation device (9), a first intermediate space (22) is formed, which is designed along the goods presentation page ( 8) pass through an air flow and / or to reach the goods of the goods presentation device (9) from outside the room cell (1) on the front side (2) for a removal, and on the other hand between the goods presentation device (9) and the rear wall element (10) a second Interspace (23) is present, which is designed to conduct an air flow.

Raumzelle nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckenelement (11') zwischen der Vorderseite (2) und der Rückseite der Raumzelle (1') wenigstens einteilig oder ausschließlich einteilig vorliegt und zwischen der Vorderseite (2) und der Rückseite (3) eine derartige Erstreckung hat, dass einerseits zwischen der Vorderseite (2) der Raumzelle (1') und der Warenpräsentationsseite (8) der Warenpräsentationseinrichtung (9) ein Zwischenraum (22') ausgebildet ist, welcher ausgelegt ist, entlang der Warenpräsentationsseite (8) einen Luftstrom durchzuleiten und/oder die Waren der Warenpräsentationseinrichtung (9) von außerhalb der Raumzelle (1') über deren Vorderseite (2) für eine Entnahme zu erreichen, und andererseits zwischen der Warenpräsentationseinrichtung (9) und dem Rückwandelement (10) ein begehbarer Raum (23') vorliegt, wobei eines der Seitenwandelemente (13', 14) eine Zugangsöffnung (25) aufweist, über welche der begehbare Raum (23') zugänglich ist.Room cell according to one of claims 6 to 8, characterized in that the ceiling element (11 ') between the front (2) and the back of the room cell (1') is at least one piece or exclusively in one piece and between the front (2) and the back (3) has such an extension that on the one hand, between the front side (2) of the room cell (1 ') and the merchandise presentation side (8) of the goods presentation device (9), a gap (22') is formed, which is designed to pass along the goods presentation page (8) an air flow and / or the Goods of the goods display device (9) from outside the room cell (1 ') on the front side (2) for removal, and on the other hand between the goods display device (9) and the rear wall element (10) a walk-in space (23') is present, one of the side wall elements (13 ', 14) has an access opening (25) through which the accessible space (23') is accessible.

Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderseite (2) der Raumzelle (1; 1') durch wenigstens ein Türelement (27; 28) verschließbar ist, wobei das wenigstens eine Türelement (27; 28) an oder in einem Türrahmen (29) bewegbar gelagert ist, welcher dem stirnseitigen vorderen Ende des Deckenelementes (11; 11') oder dem unterseitigen vorderen Ende des Deckenelementes (11; 11') zugewandt ist.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the front side (2) of the room cell (1, 1 ') can be closed by at least one door element (27, 28), the at least one door element (27, 28) on or in one Door frame (29) is movably mounted, which faces the front-side front end of the ceiling element (11; 11 ') or the lower-side front end of the ceiling element (11; 11').

Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückwandelement (10) und/oder das Deckenelement (11; 11') ein thermisch isolierendes Material aufweist oder daraus besteht.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the rear wall element (10) and / or the ceiling element (11, 11 ') comprises or consists of a thermally insulating material.

Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Warenpräsentationseinrichtung (9) ein Regal (31) mit wenigstens zwei Tragständern (32, 34) und mehreren daran angeordneten Fachböden (36) umfasst und die wenigstens zwei Tragständer (32, 34) als Träger des Deckenelementes (11; 11') dienen.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the goods presentation device (9) comprises a shelf (31) with at least two support posts (32, 34) and a plurality of shelves (36) arranged thereon and the at least two support posts (32, 34) serve as supports of the ceiling element (11, 11 ').

Raumzelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Raumzelle (1; 1') modular aufgebaut ist und wenigstens zwei Module (50, 60) umfasst, von denen ein erstes Modul (50) das Deckenelement (11; 11'), das Rückwandelement (10) und die Warenpräsentationseinrichtung (9) aufweisen oder daraus bestehen und ein zweites Modul (60) ein Deckenelement (11.2), ein Rückwandelement (10.2) und eine Warenpräsentationseinrichtung (9.2) aufweisen oder daraus bestehen, wobei in Richtung von der einen Stirnseite (6) zu der anderen Stirnseite (7) der Raumzelle (1; 1') gesehen, die wenigstens zwei Module (50, 60) hintereinander liegend angeordnet sind.Room cell according to one of the preceding claims, characterized in that the room cell (1, 1 ') has a modular construction and comprises at least two modules (50, 60), of which a first module (50) covers the ceiling element (11, 11'), the rear wall element (10) and the goods presentation device (9) have or consist of a second module (60) a ceiling element (11.2), a rear wall element (10.2) and a goods presentation device (9.2) or consist thereof, wherein in the direction of the one End face (6) to the other end face (7) of the space cell (1, 1 ') seen, the at least two modules (50, 60) are arranged one behind the other.

Raumzelle nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens zwei Module (50, 60) hinsichtlich ihres Deckenelementes (11; 11.2) und/oder hinsichtlich ihres Rückwandelementes (10; 10.2) und/oder hinsichtlich ihrer Warenpräsentationseinrichtung (9; 9.2) identisch zueinander sind.Room cell according to claim 14, characterized in that the at least two modules (50, 60) with respect to their ceiling element (11; 11.2) and / or with respect to their rear wall element (10; 10.2) and / or with respect to their goods presentation device (9; 9.2) identical to each other are.

Raumzelle nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckenelement (11) des ersten Moduls (50) und das Deckenelement (11.2) des zweiten Moduls (60) stirnseitig einander zugewandt liegen, insbesondere stirnseitig miteinander verbunden sind, wobei wenigstens ein Tragständer (34) der Warenpräsentationseinrichtung (9) des ersten Moduls (50) und ein zugehöriger Tragständer (32.2) der Warenpräsentationseinrichtung (9.2) des zweiten Moduls (60) gegeneinander befestigt sind und das Deckenelement (11; 11.2) des jeweils zugehörigen Moduls (50, 60) sich auf dem wenigstens einen Tragständer (34; 32.2) des jeweils zugehörigen Moduls (50, 60) abstützt, insbesondere daran befestigt ist.Room cell according to claim 14 or 15, characterized in that the ceiling element (11) of the first module (50) and the ceiling element (11.2) of the second module (60) are frontally facing each other, in particular frontally connected to each other, wherein at least one support stand ( 34) of the goods presentation device (9) of the first module (50) and an associated support stand (32.2) of the Goods presentation device (9.2) of the second module (60) are fastened to each other and the ceiling element (11; 11.2) of the respectively associated module (50, 60) on the at least one support stand (34; 32.2) of the respective associated module (50, 60) supports, in particular is attached to it.