EP3502367A1 - Gutter drain - Google Patents

Gutter drain Download PDF

Info

Publication number
EP3502367A1
EP3502367A1 EP18215593.7A EP18215593A EP3502367A1 EP 3502367 A1 EP3502367 A1 EP 3502367A1 EP 18215593 A EP18215593 A EP 18215593A EP 3502367 A1 EP3502367 A1 EP 3502367A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
channel
gutter
wall
base
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP18215593.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Lars Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WIEDEMANN GmbH
Original Assignee
Weidemann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102018100782.5A external-priority patent/DE102018100782A1/en
Application filed by Weidemann GmbH filed Critical Weidemann GmbH
Publication of EP3502367A1 publication Critical patent/EP3502367A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00—Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046—Open sewage channels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers

Definitions

  • the invention relates to a gutter for laying in a floor having a limited by a gutter bottom and side gutter walls groove space, each gutter wall continues from the gutter bottom in a lateral grate and a side grate side wall and each opens into a sight bar.
  • Such gutters serve the removal of liquids from a room, such as a sanitary area. About one or more laid in the floor gutter liquid to be discharged is fed to a drain pot connected to the gutters.
  • Such gutters are for example off DE 201 20 946 U1 as well as out DE 20 2005 010 326 U1 known.
  • This installation channel consists of a material sheet with a polygonal cross-section tapering upwards, wherein laterally projecting attachment elements are connected to the gutter profile, which are provided with openings through which a casting compound can be taken by the add-on elements.
  • the troughs mentioned at the beginning have the disadvantage that the liquids guided through the troughs frequently leave residues in the gutters. This is undesirable, especially in areas of increased hygiene requirements.
  • DE 10 2013 107 840 A1 describes a draining device with a bottom that is bounded by rounded outer edges and corners and merges over the outer edges in substantially perpendicular to the ground connecting walls.
  • the invention has for its object to provide a trough that is particularly hygienic.
  • a wall element is arranged between the channel base and each channel wall of the aforementioned gutter, wherein the wall element is at an angle to the channel bottom and to the adjacent channel wall.
  • a wall element is thus provided between the channel bottom and each of the channel walls as an additional channel section, which is inclined relative to the channel bottom adjoining on one side and to the channel wall adjoining on the other side.
  • the wall element thus extends in particular flat, ie along a plane.
  • the plane of extent of the wall element can be at an angle to the channel bottom and to the adjacent channel wall.
  • the wall element extends obliquely to the channel bottom and to the adjacent channel wall.
  • the drainage channel according to the invention reaches high hygiene requirements.
  • the gutter walls may extend, for example, in a plane that is vertical in the installed state of the gutter, in particular perpendicular to the bottom of the gutter.
  • the drainage channel according to the invention is easier to produce, since no radius tools are necessary.
  • a possibly provided longitudinal groove gradient ie an inclination of the channel bottom along a channel longitudinal direction, can be produced more easily.
  • Such a longitudinal gradient causes an increasing distance of the channel bottom to the wall elements according to the invention and thus a necessary broadening of the wall elements. In the flat, inclined wall elements according to the invention, this is easy to implement.
  • the inclined wall elements according to the invention also enable a simpler connection to an end section terminating the trough, since in particular only sharp edges meet one another here.
  • a transition between the inclined wall elements of the main gutter and similarly inclined wall elements of the end portion can be easily made.
  • a connection of such a gutter end portion is in rounded wall elements, such as DE 10 2013 107 840 A1 known, much more complicated, since the rounding must be performed around the corner.
  • the mentioned rounded corners have to be formed, which is not necessary in the present invention.
  • the channel bottom is flat. Eben means that the groove bottom extends evenly flat in a plane between the two wall elements.
  • the gutter base can run in a state of installation of the gutter along a horizontal plane.
  • the channel walls can run in planes parallel to each other, which are perpendicular to the channel bottom.
  • Such a trough is particularly compact and easy to manufacture, avoids due to the angled wall elements between the channel bottom and the respective gutter walls, however, 90 ° angle.
  • the channel bottom has at least one, preferably two sections, which are inclined transversely to a groove longitudinal direction.
  • the gutter bank thus created preferably has the gutter center as the lowest point. With the bank bank can be prevented that deposits residues in the transition to the side wall.
  • the channel space has a cross-section which is constant or increasing in a direction from the channel bottom to a channel opening.
  • the cross-sectional area of the drainage channel increases from the bottom of the channel upwards or remains constant at least in sections. This means that the width of the groove space - ie the extension in a direction perpendicular to a groove longitudinal axis and perpendicular to the direction from the groove bottom to the groove opening - increases or remains constant, at least not decreasing.
  • the channel opening may in particular extend between the viewing webs or the grate sidewalls of the drainage channel.
  • An upwardly decreasing cross-section can also lead to an increased deposition of impurities, in particular inclined in the direction of the interior side walls. This is avoided by the described embodiment.
  • the invention also relates to an inlet pot with at least one laterally attached gutter according to the invention.
  • the inlet pot thus has at least one, in particular two, as described above troughs, the feed liquid into the gutters to the inlet pot. Through a drain of the inlet pot, the liquids can be removed from a room.
  • FIGS. 1 and 2 is an inlet pot 40 with two attached to opposite sides troughs 10, 10 'can be seen.
  • the inlet pot 40 has a square base surface and has on the side walls, where no drainage channels are attached to rust pads 42.
  • the grate pads 42 serve to receive a corresponding to the base of the inlet pot 40 formed grate.
  • the inlet pot 40 has a drain opening 44.
  • the drainage channel 10 according to the invention is in FIG. 3 shown in a cross-sectional view, wherein only half the cross section is shown.
  • the gutter 10 comprises a gutter base 12 at the laterally connect the wall elements 24 according to the invention. Because in FIG. 3 only half the cross-section is shown, only one of the wall elements 24 can be seen. However, the opposite wall element and the adjoining elements of the drainage channel are constructed identically.
  • the wall element 24 is adjoined by a channel wall 14, which continues into a lateral grate support 18 and a lateral grate side wall 20 and opens into a sight web 22.
  • the gutter wall 14 forms the longitudinal gradient of the gutter.
  • the channel base 12 and the laterally adjoining channel walls including the wall elements 24 define a channel space 11.
  • the grate pads 18 serve to receive a grate for (liquid-permeable) cover of the drainage channel.
  • the rust supports can be inclined to the interior of the channel.
  • the cross-section of the interior 11 increases in a direction R from the channel bottom 12 toward a channel opening 23 in sections, in sections, it remains constant. Consequently, the width B of the groove space 11 increases perpendicular to a groove longitudinal axis L and perpendicular to the direction R or remains constant.
  • the drainage channels each terminate in an end section connecting the opposing channel walls, as in FIG. 1 and 2 to recognize.
  • the end section 30 of the gutter 10 comprises a gutter end wall 32, which extends from the gutter base 12 into a sight web 34.
  • a wall element 36 is arranged, which is at an angle to the channel bottom 12 and to the adjacent channel end wall 32.
  • the wall element 36 connects the two opposing wall elements 24 with each other.
  • the channel bottom 12 is flat in this embodiment, thus extending completely in a horizontal plane in the installed state.
  • the channel walls marked with the reference numeral 14 are perpendicular to the channel base 12.
  • the wall elements 24 are therefore at an equal angle with respect to the channel base 12 and with respect to the respective channel wall 14.
  • the angles ⁇ 1 and ⁇ 2 in the present case are 135 °.
  • angles smaller than or equal to 90 ° between the groove base 12 and the respective groove wall 14 are thus avoided.
  • the relatively large opening angles ⁇ , ⁇ reduce the occurrence of deposits and facilitate the cleanability of the trough.
  • FIG. 4 a further embodiment of the trough is shown.
  • This differs from the first embodiment in that an inclined in the groove space 11 grate support 180 is provided.
  • the channel base 120 is inclined transversely to a groove longitudinal direction, so that the groove base 120 has a transverse slope.
  • the channel base 120 consists of two base sections which are inclined relative to each other, that is to say has a V-shape in cross-section, wherein in FIG FIG. 4 only one of the basic sections of the channel bottom 120 is shown.
  • the angle ⁇ 2 is slightly larger than the angle ⁇ 1 in the aforementioned embodiment due to the inclination between the groove bottom 120 and the wall member 240. This also deposits are avoided.
  • the groove base inclination in the direction of extent is achieved by the channel wall 140 having a decreasing height (extension along R) along the direction pointing in the image plane.
  • the angle ⁇ 2 is preferably as large as the angle ⁇ 1 in the first embodiment.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Abflussrinne zum Verlegen in einem Fußboden, die einen von einem Rinnengrund (12) und seitlichen Rinnenwänden (14) begrenzten Rinnenraum aufweist, wobei jede Rinnenwand (14) sich ausgehend von dem Rinnengrund (12) in eine seitliche Rostauflage (18) und eine seitliche Rostseitenwand (20) fortsetzt und jeweils in einen Sichtsteg (22) mündet, wobei zwischen dem Rinnengrund und jeder Rinnenwand ein Wandelement (24) angeordnet ist, wobei das Wandelement in einem Winkel zu dem Rinnengrund und zu der benachbarten Rinnenwand steht.The invention relates to a drainage channel for laying in a floor, which has a channel space delimited by a channel bottom (12) and lateral channel walls (14), each channel wall (14) starting from the channel base (12) into a lateral grid support (18). and a lateral grate side wall (20) continues and in each case in a sight web (22) opens, wherein between the channel bottom and each channel wall, a wall element (24) is arranged, wherein the wall element is at an angle to the channel bottom and to the adjacent channel wall.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abflussrinne zum Verlegen in einem Fußboden, die einen von einem Rinnengrund und seitlichen Rinnenwänden begrenzten Rinnenraum aufweist, wobei jede Rinnenwand sich ausgehend von dem Rinnengrund in eine seitliche Rostauflage und eine seitliche Rostseitenwand fortsetzt und jeweils in einen Sichtsteg mündet.The invention relates to a gutter for laying in a floor having a limited by a gutter bottom and side gutter walls groove space, each gutter wall continues from the gutter bottom in a lateral grate and a side grate side wall and each opens into a sight bar.

Derartige Abflussrinnen dienen der Abfuhr von Flüssigkeiten aus einem Raum, beispielsweise einem Sanitärbereich. Über eine oder mehrere im Fußboden verlegte Abflussrinne wird abzuführende Flüssigkeit einem mit den Rinnen verbundenen Ablauftopf zugeführt. Derartige Abflussrinnen sind beispielsweise aus DE 201 20 946 U1 sowie aus DE 20 2005 010 326 U1 bekannt.Such gutters serve the removal of liquids from a room, such as a sanitary area. About one or more laid in the floor gutter liquid to be discharged is fed to a drain pot connected to the gutters. Such gutters are for example off DE 201 20 946 U1 as well as out DE 20 2005 010 326 U1 known.

Aus EP 0 893 545 B2 ist eine Einbaurinne zum Verlegen in einem Fußboden bekannt geworden. Diese Einbaurinne besteht aus einem Werkstoffblatt mit einem sich nach oben verjüngenden polygonalen Querschnitt, wobei seitlich abkragende Anbauelemente an das Rinnenprofil angeschlossen sind, die mit Durchbrüchen versehen sind, durch die eine die Anbauelemente durchgreifende Gussmasse aufgenommen werden kann.Out EP 0 893 545 B2 a Einbaurinne for laying in a floor has become known. This installation channel consists of a material sheet with a polygonal cross-section tapering upwards, wherein laterally projecting attachment elements are connected to the gutter profile, which are provided with openings through which a casting compound can be taken by the add-on elements.

Die eingangs genannten Abflussrinnen haben den Nachteil, dass die durch die Abflussrinnen geführten Flüssigkeiten häufig Rückstände in den Rinnen hinterlassen. Dies ist insbesondere in Bereichen von erhöhtem Hygienebedarf unerwünscht.The troughs mentioned at the beginning have the disadvantage that the liquids guided through the troughs frequently leave residues in the gutters. This is undesirable, especially in areas of increased hygiene requirements.

DE 10 2013 107 840 A1 beschreibt eine Ablaufeinrichtung mit einem Boden, der durch abgerundete Außenkanten und Ecken begrenzt ist und über die Außenkanten in im Wesentlichen senkrecht zu dem Boden stehende Verbindungswände übergeht. DE 10 2013 107 840 A1 describes a draining device with a bottom that is bounded by rounded outer edges and corners and merges over the outer edges in substantially perpendicular to the ground connecting walls.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abflussrinne bereitzustellen, die besonders hygienisch ist.The invention has for its object to provide a trough that is particularly hygienic.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Abflussrinne nach Anspruch 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche, der Beschreibung sowie der Figuren.The object is achieved by a gutter according to claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims, the description and the figures.

Erfindungsgemäß ist zwischen dem Rinnengrund und jeder Rinnenwand der eingangs genannten Abflussrinne ein Wandelement angeordnet, wobei das Wandelement in einem Winkel zu dem Rinnengrund und zu der benachbarten Rinnenwand steht.According to the invention, a wall element is arranged between the channel base and each channel wall of the aforementioned gutter, wherein the wall element is at an angle to the channel bottom and to the adjacent channel wall.

Erfindungsgemäß ist also zwischen dem Rinnengrund und jeder der Rinnenwände ein Wandelement als zusätzlicher Rinnenabschnitt vorgesehen, der gegenüber dem auf einer Seite anschließenden Rinnengrund sowie gegenüber der auf der anderen Seite anschließenden Rinnenwand geneigt ist. Das Wandelement erstreckt sich also insbesondere flächig, d.h. entlang einer Ebene. Hierbei kann insbesondere die Erstreckungsebene des Wandelements in einem Winkel zu dem Rinnengrund und zu der benachbarten Rinnenwand stehen. In anderen Worten erstreckt sich das Wandelement schräg zu dem Rinnengrund und zu der benachbarten Rinnenwand. Die Erfinder haben erkannt, dass sich Ablagerungen vor allem an Kanten der Abflussrinne bilden deren benachbarte Flächen einen Winkel von kleiner oder gleich 90° einschließen. Durch das erfindungsgemäß vorgesehene Wandelement werden derartige steile Winkel zwischen dem Rinnengrund und den Rinnenwänden vermieden, was insbesondere in den Kantenbereichen zu einer höheren Fließgeschwindigkeit der abzuführenden Flüssigkeiten führt. Es lagern sich folglich kaum Verunreinigungen an den Kanten ab. Zudem lassen sich die Kanten zwischen dem Rinnengrund und den Wandelementen sowie zwischen den Wandelementen und den Rinnenwänden aufgrund der größeren Öffnungswinkel besser reinigen.According to the invention, a wall element is thus provided between the channel bottom and each of the channel walls as an additional channel section, which is inclined relative to the channel bottom adjoining on one side and to the channel wall adjoining on the other side. The wall element thus extends in particular flat, ie along a plane. In this case, in particular, the plane of extent of the wall element can be at an angle to the channel bottom and to the adjacent channel wall. In other words, the wall element extends obliquely to the channel bottom and to the adjacent channel wall. The inventors have recognized that deposits form primarily on edges of the gutter whose adjacent surfaces form an angle of less than or equal to 90 °. By the inventively provided wall element such steep angle between the groove bottom and the gutter walls are avoided, which leads in particular in the edge regions to a higher flow velocity of the liquids to be discharged. As a result, hardly any impurities are deposited on the edges. In addition, the edges between the channel bottom and the wall elements and between the wall elements and the gutter walls can be better cleaned due to the larger opening angle.

Somit erreicht die erfindungsgemäße Abflussrinne hohe Anforderungen an die Hygiene. Die Rinnenwände können sich beispielsweise in einer im Einbauzustand der Abflussrinne senkrechten Ebene erstrecken, insbesondere senkrecht zum Rinnengrund. Gegenüber abgerundeten Wandelementen, wie aus DE 10 2013 107 840 A1 bekannt, ist die erfindungsgemäße Abflussrinne einfacher herstellbar, da keine Radienwerkzeuge notwendig sind. Zudem lässt sich ein eventuell vorgesehenes Rinnenlängsgefälle, also eine Neigung des Rinnengrunds entlang einer Rinnenlängsrichtung, einfacher herstellen. Ein solches Längsgefälle bedingt einen zunehmenden Abstand des Rinnengrunds zu den erfindungsgemäßen Wandelementen und damit eine notwendige Verbreiterung der Wandelemente. Bei den flächigen, schrägstehenden Wandelementen gemäß der Erfindung ist dies einfach realisierbar. Schließlich ermöglichen die erfindungsgemäßen schrägstehenden Wandelemente auch einen einfacheren Anschluss an einen die Abflussrinne abschließenden Endabschnitt, da hier insbesondere nur scharfe Kanten aufeinander treffen. So kann auch ein Übergang zwischen den schrägstehenden Wandelementen der Hauptrinne und ähnlich schrägstehenden Wandelementen des Endabschnitts einfach hergestellt werden. Eine Anbindung eines solchen Rinnenendabschnitts ist bei abgerundeten Wandelementen, wie aus DE 10 2013 107 840 A1 bekannt, wesentlich komplizierter, da die Rundung um die Ecke geführt werden muss. Es müssen also insbesondere die erwähnten abgerundeten Ecken ausgebildet werden, was bei der vorliegenden Erfindung nicht notwendig ist.Thus, the drainage channel according to the invention reaches high hygiene requirements. The gutter walls may extend, for example, in a plane that is vertical in the installed state of the gutter, in particular perpendicular to the bottom of the gutter. Opposite rounded wall elements, like out DE 10 2013 107 840 A1 known, the drainage channel according to the invention is easier to produce, since no radius tools are necessary. In addition, a possibly provided longitudinal groove gradient, ie an inclination of the channel bottom along a channel longitudinal direction, can be produced more easily. Such a longitudinal gradient causes an increasing distance of the channel bottom to the wall elements according to the invention and thus a necessary broadening of the wall elements. In the flat, inclined wall elements according to the invention, this is easy to implement. Finally, the inclined wall elements according to the invention also enable a simpler connection to an end section terminating the trough, since in particular only sharp edges meet one another here. Thus, a transition between the inclined wall elements of the main gutter and similarly inclined wall elements of the end portion can be easily made. A connection of such a gutter end portion is in rounded wall elements, such as DE 10 2013 107 840 A1 known, much more complicated, since the rounding must be performed around the corner. Thus, in particular, the mentioned rounded corners have to be formed, which is not necessary in the present invention.

Nach einer Ausgestaltung liegt der Winkel zwischen dem Rinnengrund und dem jeweiligen Wandelement im Bereich von 110° bis 160°, insbesondere bei 135°, und der Winkel zwischen dem jeweiligen Wandelement und der jeweils benachbarten Rinnenwand im Bereich von 110° bis 160°, insbesondere bei 135°. Winkel in diesem Bereich verringern das Auftreten von Ablagerungen besonders stark. Zudem wird die Reinigbarkeit umso mehr gefördert.According to one embodiment, the angle between the groove bottom and the respective wall element in the range of 110 ° to 160 °, in particular at 135 °, and the angle between the respective wall element and the respective adjacent groove wall in the range of 110 ° to 160 °, in particular at 135 °. Angles in this area reduce the occurrence of deposits particularly strong. In addition, the cleanability is encouraged all the more.

Nach einer Ausgestaltung ist der Rinnengrund eben. Eben meint, dass sich der Rinnengrund gleichmäßig flach in einer Ebene zwischen den beiden Wandelementen erstreckt. Der Rinnengrund kann dabei in einem Einbauzustand der Abflussrinne entlang einer horizontalen Ebene verlaufen. Die Rinnenwände können in zueinander parallelen Ebenen verlaufen, die senkrecht auf dem Rinnengrund stehen. Eine solche Abflussrinne ist besonders kompakt und einfach zu fertigen, vermeidet aufgrund der abgewinkelten Wandelemente zwischen dem Rinnengrund und den jeweiligen Rinnenwänden jedoch 90°-Winkel. Ebenfalls ist es möglich, dass der Rinnengrund mindestens einen, bevorzugt zwei Abschnitte aufweist, die quer zu einer Rinnenlängsrichtung geneigt sind. Die so erzeugte Rinnenquerneigung besitzt bevorzugt die Rinnenmitte als tiefsten Punkt. Mit der Rinnenquerneigung kann verhindert werden, dass sich Rückstände im Übergang zur Seitenwand ablagern.According to one embodiment, the channel bottom is flat. Eben means that the groove bottom extends evenly flat in a plane between the two wall elements. The gutter base can run in a state of installation of the gutter along a horizontal plane. The channel walls can run in planes parallel to each other, which are perpendicular to the channel bottom. Such a trough is particularly compact and easy to manufacture, avoids due to the angled wall elements between the channel bottom and the respective gutter walls, however, 90 ° angle. It is also possible that the channel bottom has at least one, preferably two sections, which are inclined transversely to a groove longitudinal direction. The gutter bank thus created preferably has the gutter center as the lowest point. With the bank bank can be prevented that deposits residues in the transition to the side wall.

Nach einer Ausgestaltung weist der Rinnenraum einen in einer Richtung vom Rinnengrund zu einer Rinnenöffnung konstanten oder zunehmenden Querschnitt auf. Bezogen auf einen Einbauzustand der Abflussrinne nimmt die Querschnittsfläche der Abflussrinne vom Rinnengrund aus nach oben hin zu oder bleibt zumindest abschnittsweise konstant. Dies meint, dass die Breite des Rinnenraums - also die Erstreckung in einer Richtung senkrecht zu einer Rinnenlängsachse und senkrecht zu der Richtung vom Rinnengrund zu der Rinnenöffnung - zunimmt oder konstant bleibt, zumindest nicht abnimmt. Die Rinnenöffnung kann sich dabei insbesondere zwischen den Sichtstegen bzw. den Rostseitenwänden der Abflussrinne erstrecken. Ein nach oben hin abnehmender Querschnitt kann ebenfalls zu einer erhöhten Ablagerung von Verunreinigungen führen, insbesondere an in Richtung des Innenraums geneigten Seitenwänden. Dies wird durch die beschriebene Ausgestaltung vermieden.According to one embodiment, the channel space has a cross-section which is constant or increasing in a direction from the channel bottom to a channel opening. Based on an installed state of the drainage channel, the cross-sectional area of the drainage channel increases from the bottom of the channel upwards or remains constant at least in sections. This means that the width of the groove space - ie the extension in a direction perpendicular to a groove longitudinal axis and perpendicular to the direction from the groove bottom to the groove opening - increases or remains constant, at least not decreasing. The channel opening may in particular extend between the viewing webs or the grate sidewalls of the drainage channel. An upwardly decreasing cross-section can also lead to an increased deposition of impurities, in particular inclined in the direction of the interior side walls. This is avoided by the described embodiment.

Die Erfindung betrifft zudem einen Einlauftopf mit mindestens einer erfindungsgemäßen seitlich angesetzten Abflussrinne. Der Einlauftopf weist folglich mindestens eine, insbesondere zwei, wie oben beschriebene Abflussrinnen auf, die in die Abflussrinnen gelangende Flüssigkeit dem Einlauftopf zuführen. Über einen Ablauf des Einlauftopfs können die Flüssigkeiten aus einem Raum abgeführt werden.The invention also relates to an inlet pot with at least one laterally attached gutter according to the invention. The inlet pot thus has at least one, in particular two, as described above troughs, the feed liquid into the gutters to the inlet pot. Through a drain of the inlet pot, the liquids can be removed from a room.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Folgenden anhand von Figuren erläutert. Es zeigen

Figur 1
eine perspektivische Ansicht eines Einlauftopfs mit zwei seitlich angesetzten Abflussrinnen in einer ersten Ausgestaltung,
Figur 2
den Einlauftopf aus Figur 1 in einer Draufsicht,
Figur 3
einen teilweise dargestellten Querschnitt durch eine der Abflussrinnen aus Fig. 1, sowie
Figur 4
einen teilweise dargestellten Querschnitt durch eine Abflussrinne gemäß einer zweiten Ausgestaltung.
An embodiment of the invention will be explained below with reference to figures. Show it
FIG. 1
a perspective view of an inlet pot with two laterally attached gutters in a first embodiment,
FIG. 2
the inlet pot FIG. 1 in a plan view,
FIG. 3
a partially illustrated cross section through one of the troughs Fig. 1 , such as
FIG. 4
a partially illustrated cross section through a drainage channel according to a second embodiment.

Sofern nichts anderes angegeben ist, bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Gegenstände.Unless otherwise indicated, like reference characters designate like items.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Einlauftopf 40 mit zwei an gegenüberliegenden Seiten angesetzten Abflussrinnen 10, 10' ersichtlich. Der Einlauftopf 40 hat eine quadratische Grundfläche und weist an den Seitenwänden, an denen keine Abflussrinnen angesetzt sind, Rostauflagen 42 auf. Die Rostauflagen 42 dienen der Aufnahme eines entsprechend der Grundfläche des Einlauftopfs 40 ausgebildeten Rostes. Zudem verfügt der Einlauftopf 40 über eine Ablauföffnung 44. Die an den Einlauftopf 40 seitlich angesetzten Abflussrinnen 10, 10' sind identisch aufgebaut. Im Folgenden wird daher lediglich der Aufbau der in Figur 2 linken Abflussrinne 10 erläutert.In the FIGS. 1 and 2 is an inlet pot 40 with two attached to opposite sides troughs 10, 10 'can be seen. The inlet pot 40 has a square base surface and has on the side walls, where no drainage channels are attached to rust pads 42. The grate pads 42 serve to receive a corresponding to the base of the inlet pot 40 formed grate. In addition, the inlet pot 40 has a drain opening 44. The laterally attached to the inlet pot 40 drainage channels 10, 10 'are constructed identically. In the following, therefore, only the structure of in FIG. 2 left trough 10 explained.

Die erfindungsgemäße Abflussrinne 10 ist in Figur 3 in einer Querschnittsansicht dargestellt, wobei nur der halbe Querschnitt gezeigt ist. Die Abflussrinne 10 umfasst einen Rinnengrund 12 an den sich seitlich die erfindungsgemäßen Wandelemente 24 anschließen. Da in Figur 3 nur der halbe Querschnitt gezeigt ist, ist nur eines der Wandelemente 24 erkennbar. Das gegenüberliegende Wandelement sowie die daran anschließenden Elemente der Abflussrinne sind jedoch identisch aufgebaut. An das Wandelement 24 schließt sich eine Rinnenwand 14 an, die sich in eine seitliche Rostauflage 18 und eine seitliche Rostseitenwand 20 fortsetzt und in einen Sichtsteg 22 mündet. Die Rinnenwand 14 bildet das Längsgefälle der Rinne. Der Rinnengrund 12 sowie die seitlich anschließenden Rinnenwände einschließlich der Wandelemente 24 begrenzen einen Rinnenraum 11. Die Rostauflagen 18 dienen der Aufnahme eines Rostes zur (flüssigkeitsdurchlässigen) Abdeckung der Abflussrinne. Die Rostauflagen können dabei zum Innenraum der Rinne geneigt sein. Der Querschnitt des Innenraums 11 nimmt in einer Richtung R vom Rinnengrund 12 hin zu einer Rinnenöffnung 23 abschnittsweise zu, abschnittsweise bleibt er konstant. Folglich nimmt die Breite B des Rinnenraums 11 senkrecht zu einer Rinnenlängsachse L und senkrecht zu der Richtung R zu oder bleibt konstant.The drainage channel 10 according to the invention is in FIG. 3 shown in a cross-sectional view, wherein only half the cross section is shown. The gutter 10 comprises a gutter base 12 at the laterally connect the wall elements 24 according to the invention. Because in FIG. 3 only half the cross-section is shown, only one of the wall elements 24 can be seen. However, the opposite wall element and the adjoining elements of the drainage channel are constructed identically. The wall element 24 is adjoined by a channel wall 14, which continues into a lateral grate support 18 and a lateral grate side wall 20 and opens into a sight web 22. The gutter wall 14 forms the longitudinal gradient of the gutter. The channel base 12 and the laterally adjoining channel walls including the wall elements 24 define a channel space 11. The grate pads 18 serve to receive a grate for (liquid-permeable) cover of the drainage channel. The rust supports can be inclined to the interior of the channel. The cross-section of the interior 11 increases in a direction R from the channel bottom 12 toward a channel opening 23 in sections, in sections, it remains constant. Consequently, the width B of the groove space 11 increases perpendicular to a groove longitudinal axis L and perpendicular to the direction R or remains constant.

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel enden die Abflussrinnen jeweils in einen die einander gegenüberliegenden Rinnenwände miteinander verbindenden Endabschnitt, wie in Figur 1 und 2 zu erkennen. Der Endabschnitt 30 der Abflussrinne 10 umfasst eine Rinnenendwand 32, die sich ausgehend von dem Rinnengrund 12 in einen Sichtsteg 34 erstreckt. Zwischen dem Rinnengrund 12 und der Rinnenendwand 32 ist ein Wandelement 36 angeordnet, das in einem Winkel zu dem Rinnengrund 12 und zu der benachbarten Rinnenendwand 32 steht. Das Wandelement 36 verbindet dabei die beiden einander gegenüberliegenden Wandelemente 24 miteinander.In the present exemplary embodiment, the drainage channels each terminate in an end section connecting the opposing channel walls, as in FIG FIG. 1 and 2 to recognize. The end section 30 of the gutter 10 comprises a gutter end wall 32, which extends from the gutter base 12 into a sight web 34. Between the channel bottom 12 and the channel end wall 32, a wall element 36 is arranged, which is at an angle to the channel bottom 12 and to the adjacent channel end wall 32. The wall element 36 connects the two opposing wall elements 24 with each other.

Der Rinnengrund 12 ist in diesem Ausführungsbeispiel eben, erstreckt sich also vollständig in einer im Einbauzustand horizontalen Ebene. Die mit dem Bezugszeichen 14 gekennzeichneten Rinnenwände stehen senkrecht auf dem Rinnengrund 12. Die Wandelemente 24 stehen daher gegenüber dem Rinnengrund 12 sowie gegenüber der jeweiligen Rinnenwand 14 in einem gleichen Winkel. Die Winkel α1 und β2 betragen vorliegend 135°. Durch die erfindungsgemäßen Wandelemente 24 werden somit Winkel kleiner gleich 90° zwischen dem Rinnengrund 12 und der jeweiligen Rinnenwand 14 vermieden. Die relativ großen Öffnungswinkel α, β verringern das Auftreten von Ablagerungen und erleichtern die Reinigbarkeit der Abflussrinne. Gleiches gilt für das Wandelement 36 des Endabschnitts 30.The channel bottom 12 is flat in this embodiment, thus extending completely in a horizontal plane in the installed state. The channel walls marked with the reference numeral 14 are perpendicular to the channel base 12. The wall elements 24 are therefore at an equal angle with respect to the channel base 12 and with respect to the respective channel wall 14. The angles α 1 and β 2 in the present case are 135 °. As a result of the wall elements 24 according to the invention, angles smaller than or equal to 90 ° between the groove base 12 and the respective groove wall 14 are thus avoided. The relatively large opening angles α, β reduce the occurrence of deposits and facilitate the cleanability of the trough. The same applies to the wall element 36 of the end section 30.

In Figur 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Abflussrinne dargestellt. Dieses unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel darin, dass eine in den Rinnenraum 11 geneigte Rostauflage 180 vorgesehen ist. Weiterhin ist auch der Rinnengrund 120 quer zu einer Rinnenlängsrichtung geneigt, so dass der Rinnengrund 120 ein Quergefälle aufweist. Der Rinnengrund 120 besteht hierbei aus zwei gegenüber einander geneigten Grundabschnitten, weist im Querschnitt also eine V-Form auf, wobei in Figur 4 nur einer der Grundabschnitte des Rinnengrunds 120 dargestellt ist. Der Winkel α2 ist aufgrund der Neigung zwischen dem Rinnengrund 120 und dem Wandelement 240 etwas größer als der Winkel α1 in dem vorgenannten Ausführungsbeispiel. Auch hierdurch werden Ablagerungen vermieden. Zudem sind der Rinnengrund 120 sowie das an den Rinnengrund 120 anschließende Wandelement 240 in Erstreckungsrichtung gegenüber der in die Bildebene in Figur 4 zeigenden Rinnenlängsrichtung geneigt. Dies erhöht die Fließgeschwindigkeit der durch die Abflussrinne ablaufenden Flüssigkeit. Die Rinnengrundneigung in Erstreckungsrichtung wird erreicht, indem die Rinnenwand 140 entlang der in die Bildebene zeigenden Richtung eine abnehmende Höhe (Erstreckung entlang R) aufweist. Der Winkel β2 ist bevorzugt so groß wie der Winkel β1 in dem ersten Ausführungsbeispiel.In FIG. 4 a further embodiment of the trough is shown. This differs from the first embodiment in that an inclined in the groove space 11 grate support 180 is provided. Furthermore, the channel base 120 is inclined transversely to a groove longitudinal direction, so that the groove base 120 has a transverse slope. In this case, the channel base 120 consists of two base sections which are inclined relative to each other, that is to say has a V-shape in cross-section, wherein in FIG FIG. 4 only one of the basic sections of the channel bottom 120 is shown. The angle α 2 is slightly larger than the angle α 1 in the aforementioned embodiment due to the inclination between the groove bottom 120 and the wall member 240. This also deposits are avoided. In addition, the channel base 120 and the adjoining the channel base 120 wall element 240 in the extension direction relative to the in the image plane in FIG. 4 pointing trough longitudinal direction inclined. This increases the flow rate of the liquid flowing through the trough. The groove base inclination in the direction of extent is achieved by the channel wall 140 having a decreasing height (extension along R) along the direction pointing in the image plane. The angle β 2 is preferably as large as the angle β 1 in the first embodiment.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Abflussrinnegutter
10'10 '
Abflussrinnegutter
1111
Rinnenraumchannel space
1212
Rinnengrundchannel bottom
1414
Rinnenwändechannel walls
1818
Rostauflagengrill supports
2020
RostseitenwändeGrate side walls
2222
Sichtstegeoverview webs
2323
Rinnenöffnungchannel mouth
2424
Wandelementewall elements
3030
Endabschnittend
3232
Rinnenendwandchannel end
3434
Sichtstegvisible edge
3636
Wandelementwall element
4040
Einlauftopfenema pot
4242
Rostauflagengrill supports
4444
Ablauföffnungdrain hole
120120
Rinnengrundchannel bottom
140140
Rinnenwändechannel walls
180180
Rostauflagengrill supports
240240
Wandelementewall elements
BB
Breitewidth
LL
Längelength
RR
Richtung vom Rinnengrund zur RinnenöffnungDirection from the gutter bottom to the gutter opening
αα
Winkel zwischen Rinnengrund WandelementAngle between gutter wall element
ββ
Winkel zwischen Wandelement und RinnenwandAngle between wall element and channel wall

Claims (6)

Abflussrinne zum Verlegen in einem Fußboden, die einen von einem Rinnengrund (12) und seitlichen Rinnenwänden (14) begrenzten Rinnenraum (11) aufweist, wobei jede Rinnenwand (14) sich ausgehend von dem Rinnengrund (12) in eine seitliche Rostauflage (18) und eine seitliche Rostseitenwand (20) fortsetzt und jeweils in einen Sichtsteg (22) mündet,
dadurch gekennzeichnet, dass
zwischen dem Rinnengrund (12) und jeder Rinnenwand (14) ein Wandelement (24) angeordnet ist, wobei das Wandelement (24) in einem Winkel zu dem Rinnengrund (12) und zu der benachbarten Rinnenwand (14) steht.A gutter for laying in a floor, which has a gutter space (11) delimited by a gutter base (12) and lateral gutter walls (14), each gutter wall (14) starting from the gutter base (12) into a lateral grate surface (18) and a lateral grate side wall (20) continues and in each case opens into a sight web (22),
characterized in that
a wall element (24) is arranged between the channel base (12) and each channel wall (14), wherein the wall element (24) is at an angle to the channel bottom (12) and to the adjacent channel wall (14). Abflussrinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel (α) zwischen dem Rinnengrund (12) und dem jeweiligen Wandelement (24) im Bereich von 110° bis 160°, insbesondere bei 135°, liegt und dass der Winkel (β) zwischen dem jeweiligen Wandelement (24) und der jeweils benachbarten Rinnenwand (14) im Bereich von 110° bis 160°, insbesondere bei 135°, liegt.A gutter according to claim 1, characterized in that the angle (α) between the channel base (12) and the respective wall element (24) in the range of 110 ° to 160 °, in particular at 135 °, and that the angle (β) between the respective wall element (24) and the respective adjacent channel wall (14) in the range of 110 ° to 160 °, in particular at 135 °. Abflussrinne nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rinnengrund (12) eben ist oder der Rinnengrund ein Quergefälle aufweist, bei dem mindestens ein Abschnitt des Rinnengrunds quer zu einer Rinnenlängsrichtung geneigt ist.Trough according to one of claims 1 or 2, characterized in that the channel bottom (12) is flat or the channel bottom has a transverse slope, wherein at least a portion of the channel bottom is inclined transversely to a groove longitudinal direction. Abflussrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rinnenraum (11) einen in einer Richtung (R) vom Rinnengrund (12) zu einer Rinnenöffnung (23) konstanten oder zunehmenden Querschnitt aufweist.A drainage channel according to one of the preceding claims, characterized in that the channel space (11) has a cross-section which is constant or increasing in one direction (R) from the channel bottom (12) to a channel opening (23). Abflussrinne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen die einander gegenüberliegenden Rinnenwände (14) miteinander verbindenden Endabschnitt (30), umfassend eine Rinnenendwand (32), die sich ausgehend von dem Rinnengrund (12) in einen Sichtsteg (34) erstreckt, wobei zwischen dem Rinnengrund (12) und der Rinnenendwand (32) ein Wandelement (36) angeordnet, das in einem Winkel zu dem Rinnengrund (12) und zu der benachbarten Rinnenendwand (32) steht.A gutter according to one of the preceding claims, characterized by an end section (30) interconnecting the mutually opposite gutter walls (14), comprising a gutter end wall (32) which extends from the gutter base (12) into a sight web (34), between the gutter base (12) and the gutter end wall (32) a wall element (36) which is at an angle to the channel bottom (12) and to the adjacent gutter end wall (32). Einlauftopf mit mindestens einer seitlich angesetzten Abflussrinne (10, 10') nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Inlet pot with at least one laterally attached gutter (10, 10 ') according to one of the preceding claims.
EP18215593.7A 2018-01-15 2018-12-21 Gutter drain Pending EP3502367A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018100782.5A DE102018100782A1 (en) 2017-12-22 2018-01-15 gutter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3502367A1 true EP3502367A1 (en) 2019-06-26

Family

ID=64901419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18215593.7A Pending EP3502367A1 (en) 2018-01-15 2018-12-21 Gutter drain

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3502367A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2530693A3 (en) * 1982-07-22 1984-01-27 Meisinger Kg M Drainage gutter element intended for burying in the ground over its entire height.
DE202005019964U1 (en) * 2005-12-21 2006-03-02 Kessel Gmbh drainage system
US20070177942A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-02 Tuf-Tite, Inc. Trench pan and grate assembly
WO2007146379A2 (en) * 2006-06-13 2007-12-21 Josam Company Trench drain with sloping rails
EP2778305A1 (en) * 2013-03-11 2014-09-17 Blücher Metal A/S Sharp-edged drainage channel
DE102013107840A1 (en) * 2013-07-23 2015-01-29 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft off device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2530693A3 (en) * 1982-07-22 1984-01-27 Meisinger Kg M Drainage gutter element intended for burying in the ground over its entire height.
DE202005019964U1 (en) * 2005-12-21 2006-03-02 Kessel Gmbh drainage system
US20070177942A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-02 Tuf-Tite, Inc. Trench pan and grate assembly
WO2007146379A2 (en) * 2006-06-13 2007-12-21 Josam Company Trench drain with sloping rails
EP2778305A1 (en) * 2013-03-11 2014-09-17 Blücher Metal A/S Sharp-edged drainage channel
DE102013107840A1 (en) * 2013-07-23 2015-01-29 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft off device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2250873A1 (en) LAMELLA SEPARATOR FOR SLIM TANKS
EP2904162B1 (en) Drainage channel with a channel body and a cover
EP0687784B1 (en) Drainage gully for buildings
DE19511206C2 (en) Building drainage channel
EP3216930A1 (en) Drainage channel
EP2440480A1 (en) Upper-strand well for a trough pan and trough pan having such an upper-strand well
EP3502367A1 (en) Gutter drain
DE202011051047U1 (en) drain arrangement
DE102018100782A1 (en) gutter
DE102007047064A1 (en) Drain element e.g. drain gutter, has cover provided with perforations for flow of water and/or solids, and guiding surfaces bent relative to plane of cover and arranged below part of perforations
EP2759646B1 (en) Device for floor drain in the proximity of a wall
DE19910824A1 (en) Sheet steel drainage channel has removeable cover grid held on cross webs fitted into sides of channel
AT524845B1 (en) Guide device for deflecting water in a water drainage channel of a swimming pool and corresponding water drainage channel
DE19821198C1 (en) Slotted floor panel for stall
DE19944271B4 (en) Channel body
DE102019106003B3 (en) Washstand
EP2425069B1 (en) Leveling aid for wood/beam substructures, in particular of balcony and terrace covers
CH697138A8 (en) Drainage channel.
EP3274506B1 (en) Ground level water drainage system
EP1170428A1 (en) Drainage channel configured as gutter profile
EP4245933A1 (en) Grating of a surface water-extraction device and surface water-extraction device having such a grating
DE102021121703A1 (en) Drainage device, drainage system, method for assembling the drainage system and method for manufacturing the drainage device
DE102014016896B4 (en) Variable door
DE3502342A1 (en) Device for collecting and conveying bulk material
EP2762047B1 (en) Shower base element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191007

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210423

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WIEDEMANN GMBH

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230706

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240131

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAF Information related to payment of grant fee modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR3