EP3502366A1 - Applicator for applying gel-like cleansing agent - Google Patents

Applicator for applying gel-like cleansing agent Download PDF

Info

Publication number
EP3502366A1
EP3502366A1 EP17209099.5A EP17209099A EP3502366A1 EP 3502366 A1 EP3502366 A1 EP 3502366A1 EP 17209099 A EP17209099 A EP 17209099A EP 3502366 A1 EP3502366 A1 EP 3502366A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
cleaning agent
punch
slip
stamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17209099.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3502366B1 (en
Inventor
Ulf Arno Timmann
Bok-Kyu Shim
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to EP17209099.5A priority Critical patent/EP3502366B1/en
Priority to KR1020207020391A priority patent/KR20200100117A/en
Priority to CN201880081090.8A priority patent/CN111512001A/en
Priority to PCT/EP2018/083040 priority patent/WO2019120931A1/en
Publication of EP3502366A1 publication Critical patent/EP3502366A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3502366B1 publication Critical patent/EP3502366B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/005—Devices adding disinfecting or deodorising agents to the bowl
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D9/03—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
    • E03D9/032—Devices connected to or dispensing into the bowl
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D2009/026—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing using a gel-form substance

Definitions

  • the present invention relates to an applicator for applying a gel-type cleaning agent to a surface, in particular to the inside of a toilet bowl.
  • Detergents are known, which are mounted together with a cage-shaped holder in a toilet bowl and gradually released. However, detergents are increasingly being offered which do without a cage-shaped holder. Such cleaning agents are typically applied as a tough gel on the surface to be cleaned and remain there until they are used up, for example after a few days.
  • an applicator for applying a gel-type cleaning agent to a surface wherein the applicator has a body for receiving the cleaning agent, wherein the body has at least one outlet opening for the cleaning agent at a first end.
  • the applicator has a punch for pushing out the cleaning agent through the outlet opening, wherein the punch comprises a stamp foot and a punch handle, wherein the stamping foot from a first end opposite the second end of the body is pressed into the body to push out the cleaning agent, and wherein the punch handle has a gripping surface with at least one slip-resistant structure.
  • slip-resistant structures are understood here to mean structures which are suitable for making it difficult for the user's fingers to slip off when the stamp is removed after application of the cleaning agent.
  • sublime structures or structures introduced into the surface as depressions are understood, which are suitable for making it difficult for the fingers to slip off.
  • Non-slip structures improve the user's grip on the punch handle and thus facilitate the operability of the applicator.
  • the applicator thus has the advantage that it is particularly easy to use and allows a simple, clean and quick application of a cleaning gel on a surface.
  • the applicator also facilitates the application of the cleaning agent by the anti-slip structures in that the slipping of the fingers is prevented even when pressing the applicator to the surface, so that the muscle power is better transferred to the sticky cleaning mass.
  • the anti-slip structures thus improve both the handling of the applicator during pressing and during detachment.
  • the slip-resistant structures are made of the same material as the punch handle and integral with the punch handle.
  • the structures can advantageously be embossed into the stamp handle during the production of the stamp or formed thereon.
  • the structures may be formed, for example, as nubs, grooves, grooves or raised structures, for example lines, or combinations thereof.
  • the at least one slip-resistant structure is formed as a raised structure, and has an upper edge and a lower edge, wherein the lower edge lies in the direction of the outlet opening and the upper edge of this, the upper and lower edge serve as a stop, wherein the upper edge prevents slipping when pressed and the lower edge prevents slippage when removing the applicator.
  • the edges may be rectangular.
  • the at least one slip-resistant structure is formed as a breakthrough by the punch handle.
  • a breakthrough may be provided or more than one breakthrough.
  • the aperture has an upper edge and a lower edge, wherein the lower edge lies in the direction of the outlet opening and the upper edge of this, the upper and lower edge respectively serve as a stop, wherein the upper edge slipping when peeling and the Lower edge prevents slipping when pressing the applicator.
  • the edges may be rectangular.
  • the stamp handle may be formed in particular disk-shaped. This is understood to mean a flat, for example, but not necessarily round, shape of the stamp handle, which can thereby be grasped particularly well between two fingers.
  • the disc-shaped punch handle is aligned in a direction of movement of the punch.
  • the direction of movement of the stamp is understood to be the direction in which the stamp is pressed into the body during the application of the cleaning agent.
  • a tensile force is typically applied to the punch to remove the applicator after application.
  • An orientation of the disc-shaped punch handle is understood here and below that the vector of the direction of movement is in the plane of the punch handle.
  • the body of the applicator has at its first end a number of spacers for placement on the surface to be provided with the cleaning agent.
  • the applicator 1 serves to apply a gel-like cleaning agent to a surface not shown in the figures, for example to the inside of a toilet bowl.
  • the applicator 1 is divided into a body 2 and a stamp. 3
  • the body 2 has side walls 8 which surround an interior space which is filled with a cleaning agent 4.
  • the body 2 has at its first end 5 a number of outlet openings 6. At its second end 7, the body 2 is formed open and is closed by the punch 3.
  • the body 2 also has a number of spacers 9, with which it is placed on the surface to be provided with the detergent.
  • the stamp 3 is divided into a stamp foot 1, which is already received in the body 2 before the application of the cleaning agent 4 and which is movable for pushing out the cleaning agent 4 in the body 2.
  • the punch 3 further has a disk-shaped punch handle 11, on which the punch 3 can be grasped in order to push the cleaning agent 4 out of the body 2.
  • FIG. 1 only one gripping surface 15 of the stamp handle 11 can be seen.
  • a second gripping surface 15 is opposite to the one in FIG FIG. 1 arranged invisible back of the disc-shaped punch handle 11 and also provided with nubs 12.
  • the body 2 For application of the cleaning agent 4, the body 2 is placed with its spacers 9 on the surface to be provided with the cleaning agent 4.
  • the applicator 1 is held on the punch handle 11. Subsequently, the cleaning agent 4 is pushed out by pushing the Stempelfußes 10 in the body 2 from the body 2 through the outlet openings 6 and thus applied to the surface.
  • the side walls 8 of the body 2 serve as guides for the stamp foot 10.
  • the applicator 1 is removed again from the surface by being pulled off the applied, sticky cleaning agent 4 by pulling on the stamp handle 11.
  • the slip-resistant structures 14 thereby prevent the fingers from slipping off.
  • FIG. 2 shows a second embodiment of the applicator 1, which differs from the in FIG. 1 shown only differs in that the slip-resistant structure 14 is formed as a breakthrough 13 by the punch handle 11.
  • the opening 13 also improves the grip of the fingers on the gripping surface 15 when the applicator 1 is removed.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Applikator (1) zum Aufbringen eines gelförmigen Reinigungsmittels (4) auf eine Oberfläche, wobei der Applikator (1) folgendes aufweist:- einen Körper (2) zur Aufnahme des Reinigungsmittels (4), wobei der Körper (2) an einem ersten Ende (5) zumindest eine Austrittsöffnung (6) für das Reinigungsmittel (4) aufweist;- einen Stempel (3) zum Herausdrücken des Reinigungsmittels (4) durch die Austrittsöffnung (6), wobei der Stempel (3) einen Stempelfuß (10) und einen Stempelgriff (11) umfasst, wobei der Stempelfuß (10) von einem dem ersten Ende (5) gegenüberliegenden zweiten Ende (7) des Körpers (2) in den Körper (2) eindrückbar ist, um das Reinigungsmittel (4) herauszudrücken, und wobei der Stempelgriff (11) eine Grifffläche (15) mit mindestens einer rutschhemmenden Struktur (14) aufweist.The invention relates to an applicator (1) for applying a gel-type cleaning agent (4) to a surface, wherein the applicator (1) comprises: - a body (2) for receiving the cleaning agent (4), wherein the body (2) a stamp (3) for pushing out the cleaning agent (4) through the outlet opening (6), the stamp (3) having a stamping foot (10) at least one exit opening (6) for the cleaning agent (4) ) and a punch handle (11), wherein the stamp foot (10) of a first end (5) opposite the second end (7) of the body (2) in the body (2) is pressed to push out the cleaning agent (4) , and wherein the stamp handle (11) has a gripping surface (15) with at least one slip-resistant structure (14).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Applikator zum Aufbringen eines gelförmigen Reinigungsmittels auf eine Oberfläche, insbesondere auf die Innenseite einer WC-Schüssel.The present invention relates to an applicator for applying a gel-type cleaning agent to a surface, in particular to the inside of a toilet bowl.

Es sind Reinigungsmittel bekannt, die zusammen mit einem käfigförmigen Halter in einer WC-Schüssel angebracht und nach und nach freigesetzt werden. Es werden jedoch zunehmend auch Reinigungsmittel angeboten, die auf einen käfigförmigen Halter verzichten. Derartige Reinigungsmittel werden typischerweise als zähes Gel auf die zu reinigende Oberfläche appliziert und verbleiben dort, bis sie beispielsweise nach einigen Tagen aufgebraucht sind.Detergents are known, which are mounted together with a cage-shaped holder in a toilet bowl and gradually released. However, detergents are increasingly being offered which do without a cage-shaped holder. Such cleaning agents are typically applied as a tough gel on the surface to be cleaned and remain there until they are used up, for example after a few days.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Applikator für ein solches gelförmiges Reinigungsmittel anzugeben, der besonders einfach verwendbar ist. Insbesondere soll er nach der Applikation des Gels besonders einfach von dem applizierten Gel trennbar sein.It is an object of the present invention to provide an applicator for such a gel detergent which is particularly easy to use. In particular, it should be particularly easy to separate from the applied gel after the application of the gel.

Diese Aufgabe wird gelöst durch den Gegenstand gemäß Patentanspruch 1.This object is achieved by the subject matter of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments and modifications of the invention are the subject of the dependent claims.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird ein Applikator zum Aufbringen eines gelförmigen Reinigungsmittels auf eine Oberfläche angegeben, wobei der Applikator einen Körper zur Aufnahme des Reinigungsmittels aufweist, wobei der Körper an einem ersten Ende zumindest eine Austrittsöffnung für das Reinigungsmittel aufweist.According to one aspect of the invention, an applicator for applying a gel-type cleaning agent to a surface is provided, wherein the applicator has a body for receiving the cleaning agent, wherein the body has at least one outlet opening for the cleaning agent at a first end.

Ferner weist der Applikator einen Stempel zum Herausdrücken des Reinigungsmittels durch die Austrittsöffnung auf, wobei der Stempel einen Stempelfuß und einen Stempelgriff umfasst, wobei der Stempelfuß von einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten Ende des Körpers in den Körper eindrückbar ist, um das Reinigungsmittel herauszudrücken, und wobei der Stempelgriff eine Grifffläche mit mindestens einer rutschhemmenden Struktur aufweist.Furthermore, the applicator has a punch for pushing out the cleaning agent through the outlet opening, wherein the punch comprises a stamp foot and a punch handle, wherein the stamping foot from a first end opposite the second end of the body is pressed into the body to push out the cleaning agent, and wherein the punch handle has a gripping surface with at least one slip-resistant structure.

Unter rutschhemmenden Strukturen werden dabei hier und im Folgenden Strukturen verstanden, die geeignet sind, das Abrutschen der Finger eines Benutzers beim Abziehen des Stempels nach erfolgter Applikation des Reinigungsmittels erschweren. Insbesondere werden darunter erhabene Strukturen oder als Vertiefungen in die Oberfläche eingebrachte Strukturen verstanden, die geeignet sind, ein Abrutschen der Finger zu erschweren.In this context, slip-resistant structures are understood here to mean structures which are suitable for making it difficult for the user's fingers to slip off when the stamp is removed after application of the cleaning agent. In particular, sublime structures or structures introduced into the surface as depressions are understood, which are suitable for making it difficult for the fingers to slip off.

Wie sich nämlich herausgestellt hat, kann es beim Abziehen des Stempels nach erfolgter Applikation des typischerweise klebrigen Gels zu Schwierigkeiten kommen, weil die dazu benötigte Kraft zu einem Abrutschen der Finger auf dem Stempel führt. Rutschhemmende Strukturen verbessern jedoch den Halt des Benutzers auf dem Stempelgriff und erleichtern somit die Bedienbarkeit des Applikators.As has been found out, difficulties may arise when removing the stamp after the application of the typically sticky gel, because the force required for this leads to slippage of the fingers on the stamp. Non-slip structures, however, improve the user's grip on the punch handle and thus facilitate the operability of the applicator.

Der Applikator hat somit den Vorteil, dass er besonders einfach zu bedienen ist und eine einfache, saubere und schnelle Applikation eines Reinigungsgels auf eine Oberfläche ermöglicht.The applicator thus has the advantage that it is particularly easy to use and allows a simple, clean and quick application of a cleaning gel on a surface.

Der Applikator erleichtert durch die rutschhemmenden Strukturen ferner das Aufbringen des Reinigungsmittels dadurch, dass das Abrutschen der Finger auch beim Anpressen des Applikators an die Oberfläche verhindert wird, so dass die Muskelkraft besser auf die klebrige Reinigungsmasse übertragen wird. Die rutschhemmenden Strukturen verbessern demnach sowohl die Handhabbarkeit des Applikators beim Anpressen als auch beim Ablösen.The applicator also facilitates the application of the cleaning agent by the anti-slip structures in that the slipping of the fingers is prevented even when pressing the applicator to the surface, so that the muscle power is better transferred to the sticky cleaning mass. The anti-slip structures thus improve both the handling of the applicator during pressing and during detachment.

Gemäß einer Ausführungsform sind die rutschhemmenden Strukturen aus demselben Material wie der Stempelgriff und einstückig mit dem Stempelgriff ausgebildet. Dabei können die Strukturen vorteilhafterweise bei der Herstellung des Stempels in den Stempelgriff eingeprägt bzw. auf diesem ausgeformt werden. Die Strukturen können beispielsweise als Noppen, Rillen, Riefen oder erhabene Strukturen, beispielsweise Linien, oder Kombinationen daraus ausgebildet sein.According to one embodiment, the slip-resistant structures are made of the same material as the punch handle and integral with the punch handle. In this case, the structures can advantageously be embossed into the stamp handle during the production of the stamp or formed thereon. The structures may be formed, for example, as nubs, grooves, grooves or raised structures, for example lines, or combinations thereof.

Insbesondere wenn die mindestens eine rutschhemmende Struktur als erhabene Struktur ausgebildet ist, und eine obere Kante und eine untere Kante aufweist, wobei die untere Kante in Richtung der Austrittsöffnung liegt und die obere Kante dieser gegenüberliegt, so dienen die obere und untere Kante jeweils als Anschlag, wobei die obere Kante ein Abrutschen beim Anpressen und die untere Kante ein Abrutschen beim Abziehen des Applikators verhindert. Vorzugsweise können die Kanten rechtwinklig sein.In particular, if the at least one slip-resistant structure is formed as a raised structure, and has an upper edge and a lower edge, wherein the lower edge lies in the direction of the outlet opening and the upper edge of this, the upper and lower edge serve as a stop, wherein the upper edge prevents slipping when pressed and the lower edge prevents slippage when removing the applicator. Preferably, the edges may be rectangular.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform ist die mindestens eine rutschhemmende Struktur als Durchbruch durch den Stempelgriff ausgebildet. Dabei kann ein Durchbruch vorgesehen sein oder auch mehr als ein Durchbruch.According to an alternative embodiment, the at least one slip-resistant structure is formed as a breakthrough by the punch handle. In this case, a breakthrough may be provided or more than one breakthrough.

Insbesondere wenn der Durchbruch eine obere Kante und eine untere Kante aufweist, wobei die untere Kante in Richtung der Austrittsöffnung liegt und die obere Kante dieser gegenüberliegt, so dienen die obere und untere Kante jeweils als Anschlag, wobei die obere Kante ein Abrutschen beim Abziehen und die untere Kante ein Abrutschen beim Aufpressen des Applikators verhindert. Vorzugsweise können die Kanten rechtwinklig sein.In particular, when the aperture has an upper edge and a lower edge, wherein the lower edge lies in the direction of the outlet opening and the upper edge of this, the upper and lower edge respectively serve as a stop, wherein the upper edge slipping when peeling and the Lower edge prevents slipping when pressing the applicator. Preferably, the edges may be rectangular.

Insbesondere kann ein einzelner, kreisrunder Durchbruch vorgesehen sein.In particular, a single, circular breakthrough may be provided.

Ein derartiger Durchbruch hat den Vorteil, dass er ein Abrutschen sehr wirksam verhindert. Ferner ist es möglich, beim Aufsetzen des Applikators zum Aufbringen des Reinigungsmittels den Stempel zwischen Daumen und Zeigefinger um die Mittelachse zu schwenken, um ihn senkrecht auf eine gekrümmte Oberfläche aufzusetzen.Such a breakthrough has the advantage that it prevents slipping very effectively. It is also possible, when placing the applicator for applying the cleaning agent to pivot the punch between the thumb and forefinger around the central axis, to put it perpendicular to a curved surface.

Der Stempelgriff kann insbesondere scheibenförmig ausgebildet sein. Darunter wird eine flache, beispielsweise, aber nicht notwendigerweise runde, Form des Stempelgriffs verstanden, der dadurch besonders gut zwischen zwei Fingern gefasst werden kann.The stamp handle may be formed in particular disk-shaped. This is understood to mean a flat, for example, but not necessarily round, shape of the stamp handle, which can thereby be grasped particularly well between two fingers.

Vorteilhafterweise ist der scheibenförmige Stempelgriff in einer Bewegungsrichtung des Stempels ausgerichtet. Unter der Bewegungsrichtung des Stempels wird diejenige Richtung verstanden, in der der Stempel beim Aufbringen des Reinigungsmittels in den Körper gedrückt wird. In die entgegengesetzte Richtung wird auf den Stempel typischerweise eine Zugkraft zum Entfernen des Applikators nach dem Aufbringen ausgeübt. Unter einer Ausrichtung des scheibenförmigen Stempelgriffs wird hier und im Folgenden verstanden, dass der Vektor der Bewegungsrichtung in der Ebene des Stempelgriffs liegt.Advantageously, the disc-shaped punch handle is aligned in a direction of movement of the punch. The direction of movement of the stamp is understood to be the direction in which the stamp is pressed into the body during the application of the cleaning agent. In the opposite direction, a tensile force is typically applied to the punch to remove the applicator after application. An orientation of the disc-shaped punch handle is understood here and below that the vector of the direction of movement is in the plane of the punch handle.

Gemäß einer Ausführungsform weist der Körper des Applikators an seinem ersten Ende eine Anzahl von Abstandshaltern zum Aufsetzen auf die mit dem Reinigungsmittel zu versehende Oberfläche auf. Das hat den Vorteil, dass das gelförmige, klebrige Reinigungsmittel nach der Applikation nicht mehr an Innenwänden des Körpers anhaftet, sondern lediglich an den Abstandshaltern, und somit vollständig herausgedrückt werden kann, bevor der Applikator von dem Reinigungsmittel abgezogen wird. Die für das Abziehen aufzuwendende Kraft wird somit verringert und die Applikation erleichtert.According to one embodiment, the body of the applicator has at its first end a number of spacers for placement on the surface to be provided with the cleaning agent. This has the advantage that the gel-like, sticky cleaning agent after application no longer adheres to inner walls of the body, but only on the spacers, and thus can be completely pushed out before the applicator is removed from the detergent. The expended for the removal force is thus reduced and facilitates the application.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1:
eine teilgeschnittene Ansicht eines Applikators zum Aufbringen eines gelförmigen Reinigungsmittels auf eine Oberfläche gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung und
Figur 2:
eine teilgeschnittene Ansicht eines Applikators zum Aufbringen eines gelförmigen Reinigungsmittels auf eine Oberfläche gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.
In the following the invention will be explained in more detail by means of embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:
FIG. 1:
a partially sectioned view of an applicator for applying a gel-like cleaning agent on a surface according to a first embodiment of the invention and
FIG. 2:
a partially sectioned view of an applicator for applying a gel-like cleaning agent on a surface according to a second embodiment of the invention.

Der Applikator 1 dient zum Aufbringen eines gelförmigen Reinigungsmittels auf eine in den Figuren nicht gezeigte Oberfläche, beispielsweise auf die Innenseite einer WC-Schüssel. Der Applikator 1 gliedert sich in einen Körper 2 und einen Stempel 3.The applicator 1 serves to apply a gel-like cleaning agent to a surface not shown in the figures, for example to the inside of a toilet bowl. The applicator 1 is divided into a body 2 and a stamp. 3

Der Körper 2 weist Seitenwände 8 auf, die einen Innenraum umgeben, der mit einem Reinigungsmittel 4 gefüllt ist. Der Körper 2 weist an seinem ersten Ende 5 eine Anzahl von Austrittsöffnungen 6 auf. An seinem zweiten Ende 7 ist der Körper 2 offen ausgebildet und wird durch den Stempel 3 verschlossen.The body 2 has side walls 8 which surround an interior space which is filled with a cleaning agent 4. The body 2 has at its first end 5 a number of outlet openings 6. At its second end 7, the body 2 is formed open and is closed by the punch 3.

An seinem ersten Ende 5 weist der Körper 2 zudem eine Anzahl von Abstandshaltern 9 auf, mit denen er auf die mit dem Reinigungsmittel zu versehende Oberfläche aufgesetzt wird.At its first end 5, the body 2 also has a number of spacers 9, with which it is placed on the surface to be provided with the detergent.

Der Stempel 3 gliedert sich in einen Stempelfuß 1, der bereits vor der Applikation des Reinigungsmittels 4 in dem Körper 2 aufgenommen ist und der zum Herausdrücken des Reinigungsmittels 4 in dem Körper 2 beweglich ist. Der Stempel 3 weist ferner einen scheibenförmigen Stempelgriff 11 auf, an dem der Stempel 3 ergriffen werden kann, um das Reinigungsmittel 4 aus dem Körper 2 herauszudrücken. Auf einer Grifffläche 15 des Stempelgriffs 11 ist eine Anzahl von rutschhemmenden Strukturen 14 vorgesehen, die in der ersten Ausführungsform als Noppen 12 ausgebildet sind.The stamp 3 is divided into a stamp foot 1, which is already received in the body 2 before the application of the cleaning agent 4 and which is movable for pushing out the cleaning agent 4 in the body 2. The punch 3 further has a disk-shaped punch handle 11, on which the punch 3 can be grasped in order to push the cleaning agent 4 out of the body 2. On a gripping surface 15 of the stamp handle 11, a number of slip-resistant structures 14 are provided, which are formed as nubs 12 in the first embodiment.

In Figur 1 ist lediglich eine Grifffläche 15 des Stempelgriffs 11 zu sehen. Eine zweite Grifffläche 15 ist gegenüberliegend auf der in Figur 1 nicht sichtbaren Rückseite des scheibenförmigen Stempelgriffs 11 angeordnet und ebenfalls mit Noppen 12 versehen.In FIG. 1 only one gripping surface 15 of the stamp handle 11 can be seen. A second gripping surface 15 is opposite to the one in FIG FIG. 1 arranged invisible back of the disc-shaped punch handle 11 and also provided with nubs 12.

Zur Applikation des Reinigungsmittels 4 wird der Körper 2 mit seinen Abstandshaltern 9 auf die mit dem Reinigungsmittel 4 zu versehende Oberfläche aufgesetzt. Dazu wird der Applikator 1 an dem Stempelgriff 11 gehalten. Anschließend wird das Reinigungsmittel 4 durch Hineindrücken des Stempelfußes 10 in den Körper 2 aus dem Körper 2 durch die Austrittsöffnungen 6 herausgedrückt und somit auf die Oberfläche appliziert. Dabei dienen die Seitenwände 8 des Körpers 2 als Führungen für den Stempelfuß 10.For application of the cleaning agent 4, the body 2 is placed with its spacers 9 on the surface to be provided with the cleaning agent 4. For this purpose, the applicator 1 is held on the punch handle 11. Subsequently, the cleaning agent 4 is pushed out by pushing the Stempelfußes 10 in the body 2 from the body 2 through the outlet openings 6 and thus applied to the surface. The side walls 8 of the body 2 serve as guides for the stamp foot 10.

Ist das Reinigungsmittel 4 vollständig auf die Oberfläche appliziert, so wird der Applikator 1 wieder von der Oberfläche entfernt, indem er durch Ziehen an dem Stempelgriff 11 von dem applizierten, klebrigen Reinigungsmittel 4 abgezogen wird. Die rutschhemmenden Strukturen 14 verhindern dabei ein Abrutschen der Finger.If the cleaning agent 4 is completely applied to the surface, then the applicator 1 is removed again from the surface by being pulled off the applied, sticky cleaning agent 4 by pulling on the stamp handle 11. The slip-resistant structures 14 thereby prevent the fingers from slipping off.

Figur 2 zeigt eine zweite Ausführungsform des Applikators 1, die sich von der in Figur 1 gezeigten lediglich dadurch unterscheidet, dass die rutschhemmende Struktur 14 als Durchbruch 13 durch den Stempelgriff 11 ausgebildet ist. Der Durchbruch 13 verbessert ebenfalls den Halt der Finger auf der Grifffläche 15 beim Abziehen des Applikators 1. FIG. 2 shows a second embodiment of the applicator 1, which differs from the in FIG. 1 shown only differs in that the slip-resistant structure 14 is formed as a breakthrough 13 by the punch handle 11. The opening 13 also improves the grip of the fingers on the gripping surface 15 when the applicator 1 is removed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Applikatorapplicator
22
Körperbody
33
Stempelstamp
44
Reinigungsmittelcleaning supplies
55
erstes Endefirst end
66
Austrittsöffnungoutlet opening
77
zweites Endesecond end
88th
SeitenwandSide wall
99
Abstandhalterspacer
1010
Stempelfußprop foot
1111
Stempelgriffstamp handle
1212
Noppenburl
1313
Durchbruchbreakthrough
1414
Strukturstructure
1515
Griffflächegrip

Claims (10)

Applikator (1) zum Aufbringen eines gelförmigen Reinigungsmittels (4) auf eine Oberfläche, wobei der Applikator (1) folgendes aufweist: - einen Körper (2) zur Aufnahme des Reinigungsmittels (4), wobei der Körper (2) an einem ersten Ende (5) zumindest eine Austrittsöffnung (6) für das Reinigungsmittel (4) aufweist; - einen Stempel (3) zum Herausdrücken des Reinigungsmittels (4) durch die Austrittsöffnung (6), wobei der Stempel (3) einen Stempelfuß (10) und einen Stempelgriff (11) umfasst, wobei der Stempelfuß (10) von einem dem ersten Ende (5) gegenüberliegenden zweiten Ende (7) des Körpers (2) in den Körper (2) eindrückbar ist, um das Reinigungsmittel (4) herauszudrücken, und wobei der Stempelgriff (11) eine Grifffläche (15) mit mindestens einer rutschhemmenden Struktur (14) aufweist. Applicator (1) for applying a gel-type cleaning agent (4) to a surface, wherein the applicator (1) has the following: - A body (2) for receiving the cleaning agent (4), wherein the body (2) at a first end (5) has at least one outlet opening (6) for the cleaning agent (4); - A punch (3) for pushing out of the cleaning agent (4) through the outlet opening (6), wherein the punch (3) comprises a Stempelfuß (10) and a punch handle (11), wherein the Stempelfuß (10) of a first end (5) opposite second end (7) of the body (2) is pressed into the body (2) to push out the cleaning agent (4), and wherein the punch handle (11) has a gripping surface (15) with at least one slip-resistant structure (14 ) having. Applikator (1) nach Anspruch 1,
wobei die mindestens eine rutschhemmende Struktur (14) aus demselben Material und einstückig mit dem Stempelgriff (11) ausgebildet ist.Applicator (1) according to claim 1,
wherein the at least one slip-resistant structure (14) is made of the same material and integral with the punch handle (11). Applikator nach Anspruch 1 oder 2,
wobei die mindestens eine rutschhemmende Struktur (14) als Noppen ausgebildet ist.Applicator according to claim 1 or 2,
wherein the at least one slip-resistant structure (14) is formed as nubs. Applikator nach Anspruch 1 oder 2,
wobei die mindestens eine rutschhemmende Struktur (14) als Rillen ausgebildet ist.Applicator according to claim 1 or 2,
wherein the at least one slip-resistant structure (14) is formed as grooves. Applikator nach Anspruch 1 oder 2,
wobei die mindestens eine rutschhemmende Struktur (14) als erhabene Linien ausgebildet ist.Applicator according to claim 1 or 2,
wherein the at least one slip-resistant structure (14) is formed as raised lines. Applikator (1) nach Anspruch 1,
wobei die mindestens eine rutschhemmende Struktur (14) als Durchbruch (13) durch den Stempelgriff (11) ausgebildet ist.Applicator (1) according to claim 1,
wherein the at least one slip-resistant structure (14) as an opening (13) through the punch handle (11) is formed. Applikator nach Anspruch 6,
wobei der Durchbruch (13) kreisrund ausgebildet ist.Applicator according to claim 6,
wherein the opening (13) is circular. Applikator (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
wobei der Stempelgriff (11) scheibenförmig ausgebildet ist.Applicator (1) according to one of claims 1 to 7,
wherein the punch handle (11) is disc-shaped. Applikator (1) nach Anspruch 8,
wobei der scheibenförmige Stempelgriff (11) in einer Bewegungsrichtung des Stempels ausgerichtet ist.Applicator (1) according to claim 8,
wherein the disc-shaped punch handle (11) is aligned in a direction of movement of the punch. Applikator (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
wobei der Körper (2) an seinem ersten Ende (5) eine Anzahl von Abstandshaltern (9) zum Aufsetzen auf die mit dem Reinigungsmittel (4) zu versehende Oberfläche aufweist.Applicator (1) according to one of claims 1 to 9,
wherein the body (2) has at its first end (5) a number of spacers (9) for placement on the surface to be provided with the cleaning agent (4).
EP17209099.5A 2017-12-20 2017-12-20 Applicator for applying gel-like cleansing agent Active EP3502366B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17209099.5A EP3502366B1 (en) 2017-12-20 2017-12-20 Applicator for applying gel-like cleansing agent
KR1020207020391A KR20200100117A (en) 2017-12-20 2018-11-29 Applicator for applying gel-type cleaners
CN201880081090.8A CN111512001A (en) 2017-12-20 2018-11-29 Applicator for applying gel-like cleaning agent
PCT/EP2018/083040 WO2019120931A1 (en) 2017-12-20 2018-11-29 Applicator for applying a gel-like cleaning agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17209099.5A EP3502366B1 (en) 2017-12-20 2017-12-20 Applicator for applying gel-like cleansing agent

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3502366A1 true EP3502366A1 (en) 2019-06-26
EP3502366B1 EP3502366B1 (en) 2023-03-29

Family

ID=60781813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17209099.5A Active EP3502366B1 (en) 2017-12-20 2017-12-20 Applicator for applying gel-like cleansing agent

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3502366B1 (en)
KR (1) KR20200100117A (en)
CN (1) CN111512001A (en)
WO (1) WO2019120931A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021098950A1 (en) 2019-11-19 2021-05-27 Symrise Ag Home care product or formulation

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2489789Y (en) * 2001-06-25 2002-05-08 邱菊春 Safety syringe capable of limitting angle rotating of propeller
US20020082564A1 (en) * 2000-12-27 2002-06-27 Tuan Pham Camouflaged syringe arrangement
WO2009029974A1 (en) * 2007-09-04 2009-03-12 Occupational & Medical Innovations Ltd A vented plunger and piston for a syringe
WO2011135365A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Reckitt Benckiser Llc Applicator for an adhesive lavatory treatment composition
WO2011135330A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Reckitt Benckiser Llc Improved applicator for an adhesive lavatory treatment composition
US20120220948A1 (en) * 2008-04-18 2012-08-30 Ipsyrng Capital Development, Llc Ergonomic syringe
WO2013020597A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Applicator for gel-like wc-cleaning products directly on the surface of the wc bowl
US20140059751A1 (en) * 2012-09-06 2014-03-06 Phoebe Leppla Unit dose applicator for cleaning substances

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2483517B (en) * 2010-09-13 2015-05-27 Airpure Internat Ltd Gel applicator
RS59618B1 (en) * 2015-02-16 2020-01-31 Bolton Manitoba Spa Dispenser of sanitizing gel for toilet bowls and the like

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020082564A1 (en) * 2000-12-27 2002-06-27 Tuan Pham Camouflaged syringe arrangement
CN2489789Y (en) * 2001-06-25 2002-05-08 邱菊春 Safety syringe capable of limitting angle rotating of propeller
WO2009029974A1 (en) * 2007-09-04 2009-03-12 Occupational & Medical Innovations Ltd A vented plunger and piston for a syringe
US20120220948A1 (en) * 2008-04-18 2012-08-30 Ipsyrng Capital Development, Llc Ergonomic syringe
WO2011135365A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Reckitt Benckiser Llc Applicator for an adhesive lavatory treatment composition
WO2011135330A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Reckitt Benckiser Llc Improved applicator for an adhesive lavatory treatment composition
WO2013020597A1 (en) * 2011-08-11 2013-02-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Applicator for gel-like wc-cleaning products directly on the surface of the wc bowl
US20140059751A1 (en) * 2012-09-06 2014-03-06 Phoebe Leppla Unit dose applicator for cleaning substances

Also Published As

Publication number Publication date
EP3502366B1 (en) 2023-03-29
KR20200100117A (en) 2020-08-25
CN111512001A (en) 2020-08-07
WO2019120931A1 (en) 2019-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0295505B1 (en) Device for cleaning or treating surfaces or the application of substances to surfaces
EP3442879B1 (en) Device for pressing out a material from a deformable tube
DE102009015432A1 (en) Surface structure for a working device
DE1963137C2 (en) Electrical plug connection
CH653878A5 (en) Caliper for detecting and removing fremdkoerpern.
EP3502366B1 (en) Applicator for applying gel-like cleansing agent
DE60131136T2 (en) CONNECTING PIECE FOR THE EXTENSION FOR A TOOL HANDLE
DE69630814T2 (en) EAR AND NOSE CLEANER
DE10059764B4 (en) Toilet brush with detachable brush part
DE2907967C2 (en) Electrical plug
DE1654001B1 (en) Mixing shredder driven by an electric motor
EP1776030B1 (en) Cloth cleaning system
DE2921083A1 (en) SOCKET WRENCH WITH INTERCHANGEABLE SOCKET INSERTS
WO2008155049A1 (en) Device for firmly gripping a rod-shaped, bar-shaped, cable-shaped or similar-shaped object
EP1901580A2 (en) Cleaning device for a hearing aid
DE3738950A1 (en) Dental forceps and use thereof
DE102018007593A1 (en) Tweezer-like device for removing ticks from the skin
DE589643C (en) Pessary with expandable pessary edge with insertion and removal device
EP2074913A1 (en) Pressing device for foodstuffs
DE102018100175B3 (en) hygiene claw
DE2215650A1 (en) DEVICE FOR REMOVING CLOSED PARTS FROM A HOLDING FILM
DE19719660C2 (en) Device for collecting and picking up tennis balls
DE10231527C1 (en) Pliers tool for loosening flexible line coupling piece from counter coupling piece has clamp jaws at angle to grip ends of pliers levers
EP2830889B1 (en) Wallpapering brush
DE69911256T2 (en) DEVICE FOR EXTENDING CLAMPS

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20171220

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221014

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SHIM, BOK-KYU

Inventor name: TIMMANN, ULF ARNO

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017014552

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1556740

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230629

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230630

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230731

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230729

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017014552

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231222

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329