EP3451892B1 - Dispositif panier de rinçage pour bouteilles et lave-vaisselle doté d'un tel dispositif - Google Patents

Dispositif panier de rinçage pour bouteilles et lave-vaisselle doté d'un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP3451892B1
EP3451892B1 EP17746489.8A EP17746489A EP3451892B1 EP 3451892 B1 EP3451892 B1 EP 3451892B1 EP 17746489 A EP17746489 A EP 17746489A EP 3451892 B1 EP3451892 B1 EP 3451892B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
basket
bottle
washer
washer basket
dishwasher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17746489.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3451892A1 (fr
Inventor
Nico Kempter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Winterhalter Gastronom GmbH
Original Assignee
Winterhalter Gastronom GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Winterhalter Gastronom GmbH filed Critical Winterhalter Gastronom GmbH
Publication of EP3451892A1 publication Critical patent/EP3451892A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3451892B1 publication Critical patent/EP3451892B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/42—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B11/00—Cleaning flexible or delicate articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B11/02—Devices for holding articles during cleaning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B13/00—Accessories or details of general applicability for machines or apparatus for cleaning
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4219—Water recirculation
    • A47L15/4221—Arrangements for redirection of washing water, e.g. water diverters to selectively supply the spray arms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/50—Racks ; Baskets
    • A47L15/501—Baskets, e.g. for conveyor-type, in-sink type or hood-type machines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/50—Racks ; Baskets
    • A47L15/505—Inserts, e.g. for holding baby bottles, stemware or cups
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/50—Racks ; Baskets
    • A47L15/508—Hydraulic connections for racks

Definitions

  • the present invention relates to aaunlcorb Mévor512 for a commercial dishwasher and a flushing system replacement module for a commercial dishwasher and a commercial dishwasher with such a bottle washing basket device.
  • a dishwasher which is also suitable for cleaning the bottles, is for example from the US 2015/0366430 A1 or from the US 2015/0250374 A1 known.
  • the rinsing liquid is supplied via a liquid inlet both a rotating washing arm and fixed dispensing tubes in a washing basket, so that bottles and other items can be cleaned in the washing basket at the same time.
  • a bottle scavenge basket device according to claim 1.
  • Claims 2 to 14 relate to particularly advantageous embodiments of the bottle scavenge basket device according to claim 1.
  • the object is also achieved by a flushing system exchange module with such a bottle scavenger basket device and by a commercial dishwasher with such a bottle scavenger basket device.
  • a bottle scavenger basket apparatus for a commercial dishwasher having two separate rinsing systems, the bottle rinsing basket apparatus comprising a basket carrier and a washing basket for receiving bottles to be cleaned.
  • the basket carrier comprises a docking device with at least two separate feed channels, wherein the docking device is connectable to a liquid inlet of a dishwasher so that each of the two supply channels, a liquid of the dishwasher rinsing systems can be supplied when the docking device is in its operating position.
  • the wash basket comprises a distribution system with a distributor flange which can be connected to the docking device of the basket carrier.
  • the docking device of the basket carrier therefore serves both the connection of the docking device to the dishwasher and in particular to a liquid inlet of a dishwasher and the connection of the washing basket to the docking device and thus indirectly to the dishwasher.
  • the distribution system is designed so that it has a common distribution channel, which is designed so that it, directly or indirectly, possibly over other channels, liquids from each of the feed channels of the docking device can be supplied when the wash basket is connected to the basket carrier.
  • the wash basket includes at least one dispensing tube for dispensing liquid to bottles to be cleaned, the dispensing tube or tubes being connected to the common distribution channel of the distribution system, or supplying liquid to each of the two irrigation systems via the common distribution channel to that dispensing tube or tubes can be.
  • the bottle washing basket device according to the invention therefore has the advantage that it can be easily connected to a commercial dishwasher with two separate washing systems, which are of great importance for the operation of such commercial dishwashers.
  • the bottle washing basket device also comprises a distribution system having a common distribution channel into which liquids from both rinsing systems can be supplied, so that a dispensing tube for dispensing liquids can be provided on bottles to be cleaned, connected to the common distribution channel that can be discharged via this one discharge pipe liquids each of the two flushing systems.
  • the bottle scavenger basket device therefore provides a system for a commercial dishwasher with two separate rinsing systems, which, on the feed side or upstream side, ie in the Area of the liquid inlet of a dishwasher that keeps rinsing systems separated from each other, which is particularly important to avoid contamination of the individual Spippon fiesysteme with liquids of the other rinsing system, while on the discharge side or the downstream side, ie in the region of the discharge elements, here the delivery pipes, the supply device, in particular channels, are merged for the two flushing systems and open into a common distribution channel.
  • the present invention therefore provides a device for commercial dishwashing machines with two rinsing systems, for example a main rinsing system and a rinsing system, which converts the two separate rinsing systems into a combined system within the bottle rinsing basket device.
  • This system according to the invention also has the advantage that it is suitable for exchanging a washing system, for example with a rotating arm, in a commercial dishwasher, in which simply the rotating arm, for example a lower, rotating arm, is removed and together with the lower washing basket is replaced by a bottle washing basket device according to the present invention. Also, the integrity of the two separate rinsing systems within the dishwasher and in the area of the liquid inlet of the dishwasher is maintained.
  • the at least one discharge pipe is formed on the washing basket and arranged so that it at least partially protrudes into a bottle neck of a bottle to be cleaned when the bottle is in a cleaning position in the washing basket.
  • the bottle scavenger basket device has the advantage that liquids from both scavenging systems can be delivered to or into the bottle by means of a single dispensing tube, so that it is not necessary, for example, to provide two parallel dispensing tubes, one for each scavenging system.
  • the Therefore, dimensions of the dispensing elements are kept low, and it is also possible to place bottles or similar containers on the dispensing tube or tubes, which have a very small diameter in the area of the neck of the bottle.
  • the distribution system of the bottle scavenger basket device comprises at least two mutually separate channels, which are designed and arranged such that a liquid of the same flushing system can be supplied to them.
  • This has the advantage that even in the cases in which a liquid of a rinsing system is fed into only one feed channel or a channel or even a space within the bottle rinsing basket device, the continuation of the liquid can optionally also be carried out in two separate channels, at least over a certain range, the two channels then opening directly or indirectly into the common distribution channel. This also allows an efficient and safe transfer of liquid from a flushing system.
  • the distribution system is formed so that it has at least one channel which is designed and arranged so that only a liquid of a flushing system can be introduced therein, wherein the at least one channel preferably directly, but possibly also indirectly , flows into the common distribution channel.
  • the distribution system and the docking device are designed and arranged so that they form a space in connected or in the connected state, in which one or more supply channels for one of the flushing systems and one or more channels with the common distribution channel is connected.
  • the space is preferably formed in an area between the distributor system and the docking device, in particular in an area in which the distributor system and docking device are connected to one another.
  • This particular has the Advantage that the space is formed in a relatively simple manner and the individual elements, distribution system and docking device, can be produced particularly easily, for example. In an injection molding.
  • the geometry of the feed channels and the other channels, which lead the liquid of the flushing systems to the room or forward the liquids from the room to the dispensers, in particular the dispensing tubes can be realized in a particularly simple manner.
  • At least one feed channel and / or at least one channel is provided with a non-return device.
  • a check device prevents in a particularly effective manner that liquid of a rinsing system enters areas of the other rinsing system of the dishwasher, for example.
  • the pumping or conveying is stopped or interrupted in a rinsing system. Therefore, the two flushing systems are securely separated from each other in an area behind the kickback device, that is, downstream of the kickback device.
  • each of the two separate feed channels comprises such a check device in order to prevent a particularly secure implementation of the security against contamination.
  • the two separate feed channels may be indirectly secured by a check device against backflow of a liquid, for example in subsequent channels.
  • the check device or a plurality of check devices is arranged either in the docking device and / or in the distribution system.
  • a check device for a flushing system is arranged in the docking device, while another check device for another flushing system is arranged in the distributor system.
  • the non-return devices are realized by one or more check valves, preferably ball check valves are provided, since these are particularly effective in the specific application and without additional, eg. Electronic, get along control and are prone to errors.
  • the wash basket comprises a spacer or a positioning device which is designed and arranged such that the wash basket is automatically in a position in a closed door of the dishwasher in a position in which the distribution system of the Spülkorbes is connected to the docking device of the basket carrier.
  • This ensures that a correct connection between the liquid inlet of the commercial dishwasher on the one hand and the bottle washing basket device on the other hand is automatically ensured, so that a connection of the associated channels is ensured and prevents liquids are either not or not completely transported or due to an incorrect connection possibly exit the system from the individual elements and not be forwarded to the dispenser, in particular the dispensing tubes, which would reduce the effectiveness and the efficiency of the dishwasher.
  • the docking device of the basket carrier can be connected by means of a snap closure to the liquid inlet of the dishwasher.
  • a snap closure to the liquid inlet of the dishwasher.
  • the at least one dispensing tube preferably of course each dispensing tube, comprises at least one nozzle for dispensing a liquid. It can also be provided several nozzles per discharge tube, so that the emission and the radiation can be particularly advantageous adapted to the bottles to be cleaned or similar objects to be cleaned.
  • the basket carrier and the wash basket are designed as a substantially 2-part system, so that they can also be used as a flushing system replacement module, for example for an already existing commercial dishwashing machine.
  • the basket carrier and the washing basket are matched to one another, wherein the basket carrier and / or the washing basket comprise guide elements, which make it possible for the washing basket to be movable relative to the basket carrier between a loading position and an operating position.
  • a tuned system is provided, in particular it is then very easy to load the wash basket with bottles or similar items to be cleaned, at the same time a safe cleaning of the bottles is ensured after moving the wash basket in the operating position.
  • the basket carrier on the one hand and the washing basket on the other hand are substantially always in a fixed, relative position to each other, especially in dishwashers in which the rinse baskets are normally not moved, but without moving the Spülkorbs with dishes to be cleaned or bottles to be cleaned can be loaded.
  • the basket carrier and the washing basket represent a substantially one-part system, but which comprises different, possibly interconnected, components.
  • the present invention also relates to a flushing system replacement module for a commercial dishwasher having two separate flushing systems, such flushing system replacement module comprising a bottle flushing basket apparatus as described above.
  • a flushing system replacement module can be used, in particular, for existing two-compartment industrial dishwashers separate rinsing systems are used, and an existing washing system, bpsw. a rotating arm, can be easily replaced.
  • the invention also relates to a commercial dishwasher having two separate rinsing systems and a bottle rinsing basket device as described above.
  • Fig. 1 shows a washing basket 1 and a basket carrier 2 of an embodiment of a bottle washing basket device according to the invention.
  • the washing basket 1 comprises discharge pipes 5 for discharging a liquid into bottles 4 to be cleaned, which, in this embodiment upside down, be used in the wash basket 1.
  • the washing basket 1 is in particular in Fig. 2 shown again from a different perspective.
  • the basket carrier 2 comprises a structure, in particular guide elements 82, which serve to carry the washing basket 1, to position and to enable a movement of the washing basket 1 relative to the basket carrier 2 between a loading position and an operating position.
  • both the basket carrier and the wash basket are always in the same relative position to each other in the operating state ofelectricn Togetherkorbvorraum.
  • the basket carrier 2 further comprises a docking device 3, by means of which the basket carrier 2 can be docked or connected to a commercial dishwasher, in particular to a liquid inlet of a commercial dishwasher comprising two Spellersyteme, in particular a main flushing system and a Nachêtsystem, so that liquids from both Rinsing systems can be performed via the docking device 3 in theinern Togetherkorbvorraum.
  • Fig. 2 shows a Spülkorb 1, as he also in Fig. 1 shown from a different perspective.
  • the wash basket 1 comprises a distributor system 15, from which dispensing tubes 5 for dispensing liquid extend to bottles 4 to be cleaned.
  • the discharge tubes 5 are, in their final or upper region, arranged substantially vertically and provided at its upper end with a nozzle 6.
  • the washing basket 1 comprises a guide plate 8 at its upper side, which allows a guide and a simpler insertion of the bottles 4 to be cleaned in the washing basket 1.
  • a guide plate 8 at its upper side, which allows a guide and a simpler insertion of the bottles 4 to be cleaned in the washing basket 1.
  • a bottle to be cleaned 4 upside down through an opening in the guide plate 8 is inserted so that a part of the discharge pipe 5 is inserted into the bottle neck and into the bottle, as well as in Fig. 3 is shown.
  • this embodiment of the washing basket 1 also comprises a spacer or a positioning device 9, which in this embodiment is arranged on an outer frame of the washing basket 1 and on a side which in operation faces a door of the industrial dishwasher.
  • This positioning device 9 is designed so that when closing the door of the industrial dishwasher, the washing basket is automatically pushed into its operating position or cleaning position, so that when the door of the dishwasher, the washing basket 1 via the docking device 3 with the basket carrier 2 and thus with the Dishwasher forcibly (or automatically) is connected correctly and ready for use.
  • Fig. 3 shows a cross section of an embodiment of a dispensing tube 5, which is provided on a washing basket, wherein the dispensing tube 5 is provided at its upper end with a nozzle 6 for dispensing liquid.
  • a bottle to be cleaned 4 is pushed upside down on or over the discharge pipe, so that the discharge pipe protrudes at least partially into the neck of the bottle or into the interior of the bottle, so that the best possible cleaning is possible.
  • the dispensing tube 5 and the dispensing nozzle 6 are located, at least partially, within the volume of the bottle 4 to be cleaned, ie within the neck of the bottle or within the wider region of the bottle, a particularly effective cleaning is made possible. Due to the fact that in a device according to the present invention only a single dispensing tube needs to be fed into the bottle, the dimension of the dispensing tube 5, in particular the cross-section, can be kept small so that even bottles with a small bottleneck inner diameter are cleaned and furthermore, a liquid dispensed into the volume of the bottle to be cleaned can also flow away again between dispensing tube 5 and bottle neck.
  • Fig. 4 shows a cross section through some elements of an embodiment of arobon Togetherkorbvoroplasty invention, in particular a cross section through a Distribution system 15 of the rinse basket 1 and a part of the docking device 3 of the basket carrier. 2
  • the docking device 3 of the basket support two supply channels 20, 30, each having a supply channel for one of the flushing systems, in this embodiment, a supply channel 30 for a main flushing system and a supply channel 20 for a Vietnamese Jardinsystem.
  • the distribution system 15 of the rinse basket comprises a common distribution channel 7 into which various channels for transporting all the liquids provided by the individual rinsing system are introduced. From the distribution channel 7, the liquid can then be passed on to the discharge pipes 5, see in particular Fig. 5 ,
  • the distribution system 15 comprises a distribution flange 12 which is connected to the docking device 3 of the basket carrier.
  • a substantially annular space 50 is created between the distributor flange 12 and the docking device 3, into which liquid of a rinsing system, namely the main rinsing system, is supplied via the feed channel 30.
  • each of the channels 40, 42, 46 is provided with a ball check valve 70 comprising movable balls 11 which, in the position as shown in Figs Fig. 4 is shown, the annular space 50 against the channels 40, 42 and 46 seals or seals, so that a backflow of liquid from the channels 40, 42, 46 in the annular space 50 and thus in the feed channel 30 is not possible.
  • the docking device 3 further comprises a feed channel 20 which is substantially centrally located in this embodiment and which is likewise provided with a ball check valve 60 which comprises a ball 10.
  • the ball check valve 60 operates like the ball valves 70 described above.
  • liquids of both systems here the main flushing system and Nach Stammsystems be performed, so that from this common distribution channel 7, the supplied liquids can be forwarded to the discharge pipes 5, so that, per bottle or dispensing unit, only a single Dispensing tube is required and not about at least two delivery tubes per bottle or unit for each of the flushing systems are required, which greatly simplifies the overall design and also ensures that the dimensions of the delivery tubes can be kept as low as possible in order to clean a wide variety of bottles as possible ,
  • Fig. 5 shows a cross section through some elements of an embodiment of a bottle washing basket device according to the invention, in particular the docking device 3 and the distribution system 15th
  • the docking device 3 comprises two feed channels 30 and 32, which also open into a space 50.
  • all channels 40, 42, 46 are provided with balls 11 with a ball check valve.
  • Fig. 5 in particular clearly shows the transition from the common distribution channel 7 in the discharge pipes 5, which are arranged substantially vertically in their end regions, so that a bottle to be cleaned can be placed upside down on the tubes, wherein the discharge tubes 5 at its upper side with a discharge nozzle. 6 are provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif de paniers à bouteilles pour un lave-vaisselle industriel avec deux systèmes de lavage distincts, qui comprend un support de panier (2) et un panier (1) pour le logement de bouteilles à nettoyer (4),
    le support de panier (2) comprenant un dispositif d'amarrage (3) avec au moins deux canaux d'alimentation (20, 30) distincts, le dispositif d'amarrage (3) pouvant être raccordé à une entrée de liquide d'un lave-vaisselle de façon à ce que, dans chacun des deux canaux d'alimentation (20, 30), un liquide d'un des systèmes de lavage du lave-vaisselle puisse être introduit lorsque le dispositif d'amarrage (3) se trouve dans sa position de fonctionnement,
    et le panier (1) comprenant un système de répartition (15) avec une bride de répartition (12) qui peut être raccordé au dispositif d'amarrage (3) du support de panier (2),
    le système de répartition (15) étant conçu de façon à ce qu'il comprenne un canal de répartition commun (7), qui est conçu de façon à ce que des liquides provenant de chacun des canaux d'alimentation (20, 30) du dispositif d'amarrage (3) puissent y être introduits lorsque le panier (1) est raccordé au support de panier (2),
    et le panier (1) comprenant au moins un tuyau de distribution (5) pour la distribution du liquide (7) sur les bouteilles (4) à nettoyer, qui est raccordé au canal de répartition commun (7) du système de répartition (15), de façon à ce que, dans ce tuyau de distribution (5), par l'intermédiaire du canal de répartition commun (7), un liquide de chacun des deux systèmes de lavage puisse être introduit.
  2. Dispositif de paniers à bouteilles selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'au moins un tuyau de distribution (5) est réalisé et disposé sur le panier (1) de façon à ce qu'il dépasse au moins partiellement dans un goulot d'une bouteille à nettoyer (4) lorsque la bouteille se trouve dans une position de nettoyage dans le panier (1).
  3. Dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système de répartition (15) comprend au moins deux canaux (40, 42) distincts qui sont conçus et disposés de façon à ce qu'un liquide du même système de lavage puisse y être introduit lorsque le panier (1) est raccordé au dispositif d'amarrage (3) du support de panier (2), les au moins deux canaux (40, 42) débouchant dans le canal de répartition commun (7).
  4. Dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système de répartition (15) comprend au moins un canal (25) qui est conçu et disposé de façon à ce qu'un liquide d'un système de lavage puisse y être introduit uniquement lorsque le panier (1) est raccordé au dispositif d'amarrage (3) du support de panier (1), l'au moins un canal (25) débouchant dans le canal de répartition commun (7).
  5. Dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système de répartition (15) et le dispositif d'amarrage (3) sont conçus et disposés de façon à ce que, dans l'état raccordé, ils forment un espace (50) dans lequel un ou plusieurs canaux d'alimentation (30) pour un des systèmes de lavage débouchent et qui est relié par l'intermédiaire d'un ou plusieurs canaux (40, 42) avec le canal de répartition commun (7).
  6. Dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un canal d'alimentation (20) ou un canal (40, 42) est muni d'un dispositif anti-retour (60, 70).
  7. Dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de paniers à bouteilles est conçue et disposé de façon à ce que chacun des deux canaux d'alimentation (20, 30, 32) distincts est sécurisé directement ou indirectement au moyen d'au moins un dispositif anti-retour (60, 70) contre un retour d'un liquide d'un système de lavage hors du dispositif d'amarrage (3) vers un autre système de lavage.
  8. Dispositif de paniers à bouteilles selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le dispositif anti-retour ou plusieurs dispositifs anti-retour (60, 70) sont disposés dans le dispositif d'amarrage (3) et/ou dans le système de répartition (15).
  9. Dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'un dispositif anti-retour (60) pour un système de lavage est disposé dans le dispositif d'amarrage (3), tandis qu'un autre dispositif anti-retour (70) pour un autre système de lavage est disposé dans le système de répartition (15).
  10. Dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panier (1) comprend une entretoise ou un dispositif de positionnement (9) qui est conçu et disposé de façon à ce que le panier (1) se trouve, lorsque la porte du lave-vaisselle est fermée, automatiquement dans une position dans laquelle le système de répartition (15) du panier (1) est raccordée au dispositif d'amarrage (3) du support de panier (2).
  11. Dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'amarrage (3) du support de panier (2) peut être raccordé au moyen d'une fermeture à déclic à l'entrée de liquide du lave-vaisselle.
  12. Dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un tuyau de distribution (5), de préférence chaque tuyau de distribution (5) comprend au moins une buse (6) pour la distribution d'un liquide.
  13. Dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support de panier (2) et le panier (1) forment chacun une unité, le support de panier (2) et/ou le panier (1) comprenant des éléments de guidage (80, 82) qui permettent de déplacer le panier (1) par rapport au support de panier (2) entre une position de chargement et une position de fonctionnement avec un mouvement de va-et-vient.
  14. Module interchangeable de système de lavage pour un lave-vaisselle industriel avec deux systèmes de lavage distincts, le module interchangeable de système de lavage comprenant un dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications précédentes.
  15. Lave-vaisselle industriel avec deux systèmes de lavage distincts, qui comprend un dispositif de paniers à bouteilles selon l'une des revendications 1 à 13.
EP17746489.8A 2016-08-05 2017-08-02 Dispositif panier de rinçage pour bouteilles et lave-vaisselle doté d'un tel dispositif Active EP3451892B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016114589.0A DE102016114589B3 (de) 2016-08-05 2016-08-05 Flaschenspülkorbvorrichtung sowie Geschirrspülmaschine mit einer solchen Vorrichtung
PCT/EP2017/069526 WO2018024772A1 (fr) 2016-08-05 2017-08-02 Dispositif panier de rinçage pour bouteilles et lave-vaisselle doté d'un tel dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3451892A1 EP3451892A1 (fr) 2019-03-13
EP3451892B1 true EP3451892B1 (fr) 2019-11-13

Family

ID=59506287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17746489.8A Active EP3451892B1 (fr) 2016-08-05 2017-08-02 Dispositif panier de rinçage pour bouteilles et lave-vaisselle doté d'un tel dispositif

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3451892B1 (fr)
DE (1) DE102016114589B3 (fr)
ES (1) ES2767959T3 (fr)
WO (1) WO2018024772A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022115029A1 (de) 2022-06-15 2023-12-21 Winterhalter Product & Technology GmbH Spülkorb und spülkorbvorrichtung für eine geschirrspülmaschine sowie geschirrspülmaschine mit einem spülkorb oder einer spülkorbvorrichtung

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2020498B1 (en) * 2018-02-27 2019-09-03 Syls Beheer B V Dishwashing basket for cleaning bottles and method for cleaning bottles
DE102019202110A1 (de) 2019-02-18 2020-08-20 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Spülkorb-System zur Reinigung von Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum
DE102019202152A1 (de) * 2019-02-18 2020-08-20 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Spülsystem zur Reinigung von Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum
DE102019202153A1 (de) 2019-02-18 2020-08-20 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Spülkorb-System zur Reinigung von Reinigungsgut mit mindestens einem Hohlraum
DE102019202139A1 (de) * 2019-02-18 2020-08-20 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Spülkorb zur Reinigung von Hohlräumen in Reinigungsgut
DE102019207551A1 (de) 2019-05-23 2020-11-26 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Reinigungsgut
CN110624917A (zh) * 2019-10-23 2019-12-31 施其勒司(广州)仪器有限公司 一种洗瓶机的篮架模块化结构
EP4302672A1 (fr) * 2022-07-07 2024-01-10 Illinois Tool Works, Inc. Porte-bouteilles pour lave-vaisselle

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4425219C2 (de) * 1994-07-16 2002-09-12 Krones Ag Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen und/oder Sterilisieren einer Spülmaschine für Flaschen o. dgl.
DE19847151C2 (de) * 1998-10-13 2003-02-06 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrkorb für eine Geschirrspülmaschine
US8801863B2 (en) * 2011-05-11 2014-08-12 Whirlpool Corporation Dishwasher with rack corner spray system
SE536907C2 (sv) * 2013-01-03 2014-10-28 Wexiödisk AB Diskning av bordsvattenflaskor
US9596976B2 (en) * 2014-03-04 2017-03-21 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Dishwasher appliance
US9675232B2 (en) * 2014-06-24 2017-06-13 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Bottle washer assembly for dishwasher appliance

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022115029A1 (de) 2022-06-15 2023-12-21 Winterhalter Product & Technology GmbH Spülkorb und spülkorbvorrichtung für eine geschirrspülmaschine sowie geschirrspülmaschine mit einem spülkorb oder einer spülkorbvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2767959T3 (es) 2020-06-19
WO2018024772A1 (fr) 2018-02-08
EP3451892A1 (fr) 2019-03-13
DE102016114589B3 (de) 2017-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3451892B1 (fr) Dispositif panier de rinçage pour bouteilles et lave-vaisselle doté d'un tel dispositif
EP1428433B1 (fr) Système de pulvérisation
DE102007037883A1 (de) Mehrfachzugabeventil für eine Anlage zum Dosieren flüssigen oder pastösen Waschhilfsmitteln und Verfahren zum Betreiben des Mehrfachzugabeventils
DE102013006219A1 (de) Wechseleinrichtung für Beschichtungsmedien und Beschichtungssystem zum Beschichten von Gegenständen
DE1557553A1 (de) Verteileranordnung fuer Reinigungseinrichtungen an Stroemungssystemen
DE102011009426A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Dosieren und/oder Einspeisen flüssiger Farben und/oder Funktionsadditive
EP3114930B1 (fr) Pulvérisateur
WO2014177648A1 (fr) Dispositif de nettoyage de contenants
EP2641619B1 (fr) Automate de nettoyage et de désinfection
WO2020169521A1 (fr) Panier de lavage pour nettoyer des espaces creux de produit à nettoyer
EP3464164B1 (fr) Système de remplissage de cuves avec récipient intermédiaire
EP2896342B2 (fr) Réglette de répartition
EP3642521B1 (fr) Tête de raccordement et noeuds de vannes
WO1994025188A1 (fr) Procede d'apport dose d'une substance chimique au courant d'eau d'un appareil de nettoyage a haute pression
DE3809473A1 (de) Reinigungseinrichtung in anlagen fuer die synthese von chemischen verbindungen, die reinigungseinrichtung enthaltende anlage und verfahren zur reinigung der letzteren
EP3539377A1 (fr) Pulvérisateur agricole
EP3815595B1 (fr) Machine à laver la vaisselle dotée bande transporteuse
DE29819052U1 (de) Fördervorrichtung
EP2436654A2 (fr) Dispositif pour une installation de préparation d'eau potable comprenant une tête de filtre
DE3347003A1 (de) Vorrichtung zur reinigung von rohrleitungen, insbesondere schankleitungen
DE102016110009A1 (de) Vorrichtung zur Befüllung von Tanks mit Zwischenbehälter
EP2356904A1 (fr) Système de pulvérisation agricole
DE102021114679A1 (de) Landwirtschaftliche Spritzvorrichtung zum Ausbringen eines Spritzmittels auf einer landwirtschaftlichen Nutzfläche
EP1321561A2 (fr) Dispositif et procédé pour doser un produit de lavage pâteux
WO2024068352A1 (fr) Dispositif pour le passage d'un fluide et installation comprenant ce dispositif

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190628

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1200820

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017002877

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200214

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200313

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200213

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200213

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200313

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2767959

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017002877

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20200814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200802

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20230914

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 7