EP3442716B1 - Dispositif pour la mise sous pression et la distribution d'un liquide de nettoyage - Google Patents

Dispositif pour la mise sous pression et la distribution d'un liquide de nettoyage Download PDF

Info

Publication number
EP3442716B1
EP3442716B1 EP16716869.9A EP16716869A EP3442716B1 EP 3442716 B1 EP3442716 B1 EP 3442716B1 EP 16716869 A EP16716869 A EP 16716869A EP 3442716 B1 EP3442716 B1 EP 3442716B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrying
accordance
base part
carrying bar
bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16716869.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3442716A1 (fr
Inventor
Jürgen Erdmann
Rudi Bareiter
Michael Sperl
Simon Walter
Manuel KERKOW
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Publication of EP3442716A1 publication Critical patent/EP3442716A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3442716B1 publication Critical patent/EP3442716B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/043Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump having pump readily separable from container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/08Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
    • B05B9/085Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump
    • B05B9/0855Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being motor-driven
    • B05B9/0861Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being motor-driven the motor being electric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor

Definitions

  • the invention relates to a device for pressurizing and dispensing a cleaning liquid with a base part which has an electric motor-driven pump, and with a storage tank for cleaning liquid which can be placed on the base part and removed from the base part and which can be brought into flow connection with the pump.
  • a device is known with the aid of which a liquid can be taken from a storage tank, pressurized by a pump driven by an electric motor and then dispensed via a spray head.
  • the pump and an electric motor driving the pump are arranged in a pump housing of the device, and a storage tank for liquid can be positioned on the pump housing.
  • the storage tank can be removed from the pump housing, and after filling, the storage tank can be placed back on the pump housing.
  • a flow connection can be established from the storage tank to the pump.
  • a device for pressurizing and dispensing a cleaning liquid in which the storage tank is designed in the manner of a canister, on the upper side of which a handle is fixed.
  • the canister-like storage tank can be placed on a base part that can be locked to the storage tank with the aid of locking hooks.
  • a flow connection to a pump arranged in the base part is automatically established.
  • the user can take hold of the device by the handle.
  • a device for pressurizing and dispensing a cleaning liquid in which the storage tank is designed in the manner of a bucket which has a pivotable handle.
  • the Bucket-like storage tank can be placed on a base part which has a pump and can be locked to the storage tank.
  • a flow connection is automatically established to a pump which is arranged in the base part.
  • a container system with a lower container and an upper container is known.
  • the lower container is designed like a bucket in which objects can be deposited.
  • the upper container is also used to hold objects and can be placed on the lower container and locked to it.
  • a U-shaped handle, which forms a handle, is pivotably mounted on the lower container. The handle can be pivoted upwards so that it grips around the upper container placed on the lower container. The handle can be locked in this position by pulling it slightly upwards. If the upper container is to be separated from the lower container, the carrying handle can be pushed down slightly from its locked position so that the lock is released. The carrying handle can then be pivoted downwards so that the upper container is no longer gripped by the carrying handle and can be removed from the lower container.
  • the object of the invention is to develop a device of the type mentioned at the beginning in such a way that it is easy to handle and has a compact design and can be carried by the user.
  • the device according to the invention has a carrying arrangement with a first carrying handle which has a first carrying handle.
  • the first carrying handle can be moved back and forth between a parking position, a carrying position and a release position.
  • the first carrying handle grips around the storage tank and the first carrying handle is approximated to an upper side of the storage tank, so that the storage tank cannot inadvertently detach itself from the base part.
  • the device In the parking position of the first carrying handle, the device has a very compact design. To carry the entire device, the user can move the first handle from the parking position into the carrying position. In the carrying position, the first carrying handle is at a distance from the top of the storage tank, so that the user can grip the first carrying handle with his hand.
  • the user wants to remove the storage tank from the base part, he can move the first carrying handle into the release position. In the release position, the first carrying handle releases the storage tank so that it can be easily removed from the base part and filled with cleaning fluid, preferably with water. After filling, the storage tank can be placed back on the base part.
  • the handling of the device is therefore very simple.
  • the carrying arrangement has a second carrying handle movably mounted on the storage tank, which forms a second carrying handle and can be moved back and forth between a storage position and a transport position, the second carrying handle in the storage position of the second carrying handle approaching the top of the storage tank and in the carrying position of the second handle is spaced from the top of the storage tank.
  • the user can carry the storage tank with one hand by moving the second carrying handle from its storage position into its transport position.
  • the second carrying handle is at a distance from the top of the storage tank so that the user can grip it with his hand.
  • the user can, for example, carry the storage tank to a source for cleaning liquid in order to fill the storage tank with cleaning liquid.
  • the filled storage tank can then be placed back on the base part and the second handle can then be moved by the user into the storage position in which the second handle is brought closer to the top of the storage tank.
  • the first carrying handle is mounted on the base part so as to be displaceable and pivotable.
  • the first carrying handle can preferably be displaced back and forth between the parking position and the carrying position and pivoted back and forth between the carrying position and the release position.
  • the user can move the first handle from the parking position into the Move the carrying position so that he can then carry the base part together with the storage tank placed on it by hand. If the user wants to separate the storage tank from the base part, he can pivot the first handle from the carrying position into the release position. In the release position, the user can remove the storage tank from the base part without being hindered by the first carrying handle.
  • interlocking locking elements can be used which are arranged on the first carrying handle and on the base part and interact with one another in the parking position and / or in the carrying position of the carrying handle.
  • the first carrying handle is preferably designed in a U-shape.
  • a holding pin is arranged on each of the opposite outer sides of the base part and the first carrying handle has two carrying legs, each of which has an elongated opening, each holding pin engaging in an opening and in a first end region of the opening and / or the parking position corresponding to the parking position. or can be latched to the respective carrying leg in a second end region of the opening corresponding to the carrying position.
  • the two carrying legs of the first carrying handle can be connected to one another via the first carrying handle and have an elongated opening in their end region facing away from the carrying handle, into which a retaining pin protruding outward from the base part engages.
  • the first carrying handle to be moved back and forth between the parked position and the carrying position, with the retaining pegs in the parked position of the first carrying handle each coming into contact with a first end region of an opening, and the retaining pegs in each case in the carrying position of the first carrying handle arrive at a second end area of the opening to the plant.
  • the retaining pegs with the respective Opening are locked, the locking an unintentional displacement of the first handle is avoided relative to the base part, but the first handle can perform a pivoting movement in the carrying position, so that it can be pivoted from the carrying position into the release position without the retaining pin change their position at the second end of the opening.
  • the second carrying handle In the storage position of the second carrying handle, the second carrying handle preferably rests on the upper side of the storage tank. This enables a particularly compact arrangement.
  • the second carrying handle is mounted on the storage tank such that it can be moved back and forth between the storage position and the transport position.
  • the second carrying handle can be locked to the storage tank in the storage position and / or in the transport position. Unintentional movement of the second carrying handle relative to the storage tank can be avoided by providing a latching connection.
  • the second carrying handle is preferably designed in a U-shape.
  • a holding pin is arranged on each of the opposing outer sides of the storage tank and the second carrying handle has two carrying legs, each of which has an elongated opening, each holding pin engaging in an opening and in a first end region of the opening and / or the storage position corresponding to the storage position. or can be latched in a second end region of the opening corresponding to the transport position.
  • the two carrying legs of the second carrying handle can be connected to one another via the second carrying handle and each have an elongated opening in their end regions facing away from the second carrying handle.
  • a retaining pin arranged on an outside of the storage tank engages in each of the openings.
  • the retaining pegs In the storage position of the second carrying handle, the retaining pegs come to rest in a first end region of the respective opening, and in the transport position of the second carrying handle the retaining pegs each come to rest in a second end region of the opening. In at least one of the end areas, the retaining pegs can be latched to the opening so that the second carrying handle cannot unintentionally change its position relative to the storage tank.
  • the second carrying handle is preferably held in a non-pivotable manner on the storage tank.
  • the second carrying handle can only perform a sliding movement, but not a pivoting movement relative to the storage tank.
  • the storage tank has at least one guide groove on the outside, in which the second carrying handle is held in a non-pivotable manner is.
  • projections can be arranged on the already mentioned support legs of the second support bracket, each of which engages in a guide groove of the storage tank. When the second carrying handle is moved, the projections can slide along the grooves, but they prevent the second carrying handle from pivoting.
  • the first carrying handle is together with the second carrying handle between a first position in which the first carrying handle is in its parking position and the second carrying handle is in its storage position, and a second position in which the first carrying handle is in its carrying position and the second Carrying handle is in its transport position, movable back and forth.
  • the two carrying handles can thus form a unit that can be moved back and forth between the first positioning and the second positioning in a simple manner by the user. This facilitates the handling of the device.
  • first handle rests against the second handle during the transition between the first positioning and the second positioning.
  • first handle and the second handle each form a half-shell of a common handle that can be grasped by the user. This makes it easier for the user to carry the entire device with one hand. To do this, he can move the two carrying handles together from the first position to the second position. In the second position, the two handles are arranged at a distance from the top of the storage tank, and since they are each designed as a half-shell of a common handle, the user can grip them ergonomically with his hand.
  • the first carrying handle in the parking position rests against the outside of the second carrying handle facing away from the storage tank. provided the storage tank is placed on the base part.
  • the second carrying handle runs along the outside of the second carrying handle facing away from the storage tank in the parking position, the second carrying handle assuming its storage position.
  • a particularly simple handling is achieved in an advantageous embodiment of the invention in that the second handle can be moved from the first handle from the storage position to the transport position by pivoting the first handle from the release position into the carrying position when the storage tank is placed on the base part.
  • the storage tank can be removed from the base part and placed on the base part when the first carrying handle is in its release position. If the first carrying handle is pivoted from its release position to its carrying position after the storage tank has been placed on the base part, the second carrying handle is moved by the first carrying handle into its transport position, so that the two carrying handles can then form a common handle.
  • the first carrying handle When pivoting from the release position into the carrying position, the first carrying handle is preferably coupled to the second carrying handle via mechanical coupling members when the storage tank is placed on the base part.
  • the mechanical coupling elements can form a link guide, for example, so that the second carrying handle is subjected to a pushing force and is moved from the storage position to the transport position when the first carrying handle is pivoted from its release position into its carrying position.
  • the mechanical coupling members have at least one guide track and at least one sliding element that can be moved along a guide track.
  • the at least one guide track can, for example, on the first carrying handle and the at least one The sliding element can for example be arranged on the second carrying handle. If the first carrying handle is pivoted from the release position into the carrying position, the sliding element arranged on the second carrying handle can slide along the guide track arranged on the first carrying handle and thereby move the second carrying handle from the storage position into the transport position.
  • the first carrying handle preferably has two carrying legs which each carry a guide track on their mutually facing inner sides
  • the second carrying handle has two carrying legs which each form a sliding element that can be placed against a guide track.
  • the two carrying handles can each be configured in a U-shape, each having two carrying legs which are connected to one another via a carrying handle.
  • the carrying legs of the second carrying handle can each have a sliding element at their free ends, and the carrying legs of the first carrying handle can each have a guide track on their mutually facing inner sides.
  • the base part has a trough-like receptacle and the storage tank has a tank section that can be inserted into the receptacle.
  • a circumferential side wall of the trough-like receptacle can surround the tank section of the storage tank inserted into the receptacle in the circumferential direction.
  • a further section of the storage tank, which protrudes from the trough-like receptacle, can connect to the tank section.
  • a flow connection can be established between the storage tank and the pump.
  • the flow connection is beneficial when putting on the Storage tanks on the base part can be produced automatically and automatically interrupted when the storage tank is removed from the base part.
  • the base part has a connection socket opening into the trough-like receptacle, which is in flow connection with an inlet of the pump and in which an actuating element is arranged, and that the tank section of the storage tank that can be inserted into the receptacle has an outlet nozzle with an outlet opening , which dips into the connection socket when the tank section is inserted into the receptacle, with a shut-off device which can be opened by the actuating element being arranged at the outlet opening of the outlet connection.
  • the tank section of the storage tank dips into the trough-like receptacle and an outlet nozzle arranged on the tank section dips into a connection socket of the base part which opens into the trough-like receptacle.
  • the connection socket is in flow connection with the inlet of the pump, and an actuating element is arranged in the connection socket, which automatically opens a shut-off device arranged at the outlet opening of the outlet connection when the outlet connection dips into the connection socket.
  • a flow connection is established between the storage tank and the inlet of the pump, so that cleaning fluid can flow from the storage tank to the pump.
  • the shut-off device separates from the actuating element and automatically assumes its closed position, so that the flow connection between the storage tank and the pump is interrupted and the liquid cannot escape from the storage tank.
  • the shut-off device is advantageously designed as a check valve which has a spring-loaded closing body which can be moved into an open position by the actuating element. If the storage tank is separated from the base part, the closing body automatically assumes its closed position due to the closing force acting on it. If the storage tank is placed on the base part, the actuating element moves the closing body into an open position moved so that cleaning fluid can flow from the storage tank to the pump.
  • an accessory compartment is arranged in the trough-like receptacle of the base part.
  • the accessory compartment is accessible to the user after removing the storage tank from the base part.
  • Accessory parts of the device can be positioned in the accessory compartment, for example valves, nozzles and / or brushes.
  • a fluid dispensing member that is in flow connection with the outlet of the pump via a pressure hose can be positioned.
  • the cleaning liquid pressurized by the pump can be dispensed via the liquid organ. If the device is taken out of operation, the liquid dispensing element can be stowed together with the pressure hose in the accessory compartment. The liquid dispensing element and the pressure hose can thus be deposited in a loss-proof manner.
  • the liquid dispensing element is advantageously designed as a valve pistol, with the aid of which the user can manually control the dispensing of the cleaning liquid under pressure.
  • the device according to the invention has a particularly compact design in an advantageous embodiment in that the base part and / or the storage tank are designed in the shape of a cuboid.
  • FIG. 10 an advantageous embodiment of a device according to the invention for pressurizing and dispensing a cleaning liquid is shown schematically and denoted overall by the reference numeral 10.
  • the device 10 has a base part 12, which in the illustrated embodiment Is designed cuboid.
  • the device 10 has a storage tank 14 for cleaning liquid, which can be placed on the base part 12 and removed from the base part 12 and which is also designed in the shape of a cuboid in the illustrated embodiment.
  • the base part 12 has an electric motor 16 and a pump 18 driven by the electric motor 16.
  • the pump 18 has a pump inlet 20 and a pump outlet 22.
  • the pump inlet 20 is in flow connection with a connection socket 24 of the base part 12.
  • the connection socket 24 opens into a trough-like receptacle 26 of the base part 12, this is particularly evident from the Figures 1 and 7th clear.
  • the pump outlet 22 is in flow connection via a pressure hose 28 with a liquid dispensing element which, in the exemplary embodiment shown, is designed as a valve pistol 30.
  • Such valve pistols 30 are known per se to the person skilled in the art and therefore do not require any further explanation in the present case.
  • Cleaning liquid which has been pressurized by the pump 18, can be directed at an object to be cleaned via the valve gun 30.
  • the pressure hose 28 and the valve gun 30 can be stowed in an accessory compartment 32 of the base part 12; this is shown in FIG Figure 1 and can be removed from the accessory compartment 32, this is shown in FIG Figure 7 shown.
  • the storage tank 14 is used to store cleaning fluid 34.
  • the storage tank 14 has on its upper side 36 a filling opening which can be closed by a cover 38 and via which the storage tank 14 can be filled with cleaning fluid 34.
  • the storage tank 14 can be removed from the base part 12 and carried to a source for cleaning liquid. After filling, the storage tank can be placed on the base part 12 again.
  • a lower tank section 40 of the storage tank 14 facing the base part 12 dips into the trough-like receptacle 26 of the base part 12.
  • the trough-like receptacle 26 has a circumferential side wall 42 which surrounds the lower tank section 40 in the circumferential direction.
  • the lower tank section 40 has an outlet port 44 facing the base part 12, which is attached to the lower Tank section 40 facing away from the free end carries an outlet opening 46 of the storage tank 14.
  • a shut-off device is arranged in the outlet connection 44, which in the illustrated embodiment is designed as a check valve 48 and has a spring-loaded closing body 50 which closes the outlet opening 46 in a liquid-tight manner in a closed position not shown in the drawing.
  • the closing body 50 is assigned a pin-shaped actuating element 52, which is arranged in the connection socket 24 of the base part 12 and when the storage tank 14 is placed on the base part 12 and the outlet nozzle 44 is dipped into the connection socket 24, the closing body 50 counteracts the action acting on it Clamping force in an in Figure 1 shown open position moves.
  • the check valve 48 releases the flow connection between the storage tank 14 and the pump inlet 20, so that cleaning liquid 24 can flow from the storage tank 14 via the outlet nozzle 44 and the connection socket 24 to the pump inlet 20.
  • the cleaning liquid can then be pressurized by the pump 18 and dispensed via the pump outlet 22, the pressure hose 28 and the valve gun 30.
  • the closing body 50 separates from the actuating element 52 and automatically moves into its closed position due to the closing force acting on it, so that the flow connection between the storage tank 14 and the pump 18 is interrupted.
  • the base part 12 has at least one rechargeable battery 54. This makes it possible to operate the device 10 even when no external electrical energy source is available, and since the device 10 carries cleaning liquid with it in the storage tank 14, it is also not necessary for the operation of the device 10 to have an external liquid source is available.
  • the entire device 10 can be carried by the user by hand.
  • the device 10 has a support arrangement 60 with a first support bracket 62 and a second support bracket 64.
  • the first carrying handle 62 is movably mounted on the base part 12 and is U-shaped. It has two carrying legs 66, 68 which are integrally connected to one another via a first carrying handle 70 and each have an elongated opening 72 and 74 at their end regions facing away from the first carrying handle 70.
  • a retaining pin 76, 78 engages in each of the elongated openings 72, 74.
  • the retaining pins 76, 78 are arranged on mutually opposite outer sides 80, 82 of the base part 12.
  • the first carrying handle 62 can be between one in Figure 2 shown parking position and one in the Figures 3 and 7th shown wearing position can be shifted back and forth, and in addition, the first handlebar 62 between the wearing position and one in the Figures 4 and 5 shown release position are pivoted back and forth.
  • the pivot axis is defined by the retaining pins 76, 78 which are aligned with one another.
  • the retaining pins 76, 78 have a round cross-section and, in the parking position of the first carrying handle 62, assume a position in a first end region 84 of the respective elongated opening 72, 74 facing the first carrying handle 70, and in the carrying position and release position and at the transition between In the carrying position and the release position, the holding pins 76, 78 assume a position in a second end region 86 of the elongated openings 72, 74 facing away from the first carrying handle 70. In the end regions 84 and 86, the retaining pegs 76, 78 can be latched to the respective support legs 76, 68 of the first support bracket 62.
  • the second carrying handle 64 is movably mounted on the storage tank 14 and is also U-shaped. It has two carrying legs 88, 90 which are integrally connected to one another via a second carrying handle 92 and each have an elongated opening 94 and 96, respectively.
  • a retaining pin 98 which is essentially rectangular in cross section, penetrates through the openings 94, 96.
  • the retaining pins 98, 100 are arranged on mutually opposite outer sides 102, 104 of the storage tank 12.
  • the second handle 64 can be between one in the Figures 2 and 5 storage position shown and one in the Figures 3 , 4th and 8th are moved back and forth in the transport position shown.
  • the second carrying handle 92 rests on the upper side 36 of the storage tank 14, and in the transport position the second carrying handle 92 is spaced from the upper side 36.
  • the holding pins 98, 100 each assume a position in a first end region 106 of the elongated openings 94, 96 facing the second handle 92, and in the transport position the holding pins 98, 100 take a position in a second end region facing away from the second handle 92 End region 108 of the elongated openings 94, 96.
  • the retaining pegs 98, 100 can be latched to the respective carrying legs 88, 90 of the second carrying handle 64.
  • the first carrying handle 62 can, together with the second carrying handle 64, between an in Figure 2 shown first position, in which the first handlebar 62 is in its parking position and the second handlebar 64 is in its storage position, and one in Figure 3 second position shown, in which the first carrying handle 62 is in its carrying position and the second carrying handle 64 is in its transport position, can be moved back and forth.
  • the two carrying handles 70, 92 are in direct contact with one another.
  • the first carrying handle 70 forms a first half-shell 110 and the second carrying handle 92 forms a second half-shell 112 of a common handle 114 of the carrying arrangement 60.
  • the common handle 114 can be grasped by the user with his hand, so that the complete device 10 can be carried by the user in an ergonomically advantageous manner with one hand.
  • the first carrying handle 62 can be pivoted into its release position in which it completely releases the storage tank 14.
  • the user can then take hold of the second carrying handle 64 by the second carrying handle 92 and carry the storage tank 14, for example, to a liquid source at which the storage tank is filled with cleaning liquid.
  • the storage tank 14 can then be placed back onto the base part 12 and the first carrying handle 62 can be pivoted back into the carrying position so that the two carrying brackets 62, 64 resume their common second position and can then be moved jointly into the first position .
  • the first carrying handle 62 is mechanically coupled to the second carrying handle 64 when it is pivoted from the release position into the carrying position.
  • the carrying legs 66, 68 of the first carrying handle 62 each have a guide track 116, 118 on their inner sides facing one another, and the second carrying legs 88, 90 of the second carrying handle 64 each form a sliding element 120, 122 with their free ends facing away from the second carrying handle 92 , which slides along a guide track 116 or 118 when the first carrying handle 62 is pivoted from the release position into the carrying position, so that the second carrying handle 64 is moved into its storage position.
  • This particular is made out Figure 6 clear.
  • the sliding elements 120, 122 protrude from the mutually facing inner sides of the second support legs 88, 90 and each dip into a guide groove 124 formed on the outside in the storage tank 14. This ensures that the second carrying handle 64 can only be displaced back and forth relative to the storage tank 14 between the storage position and the transport position, but cannot be pivoted relative to the storage tank 14.
  • the user can move the first carrying handle 62 into the release position and the storage tank 14 so far so that he can remove the valve pistol 30, which is in flow connection with the pump 18 via the pressure hose 28, from the accessory compartment 32.
  • the pressure hose 28 can also be removed from the accessory compartment 32, the end region 126 can be inserted into a recess 128 in the side wall 42 of the trough-shaped receptacle 26 of the base part 12, and then the storage tank 14 can be opened again the base part 12 are placed.
  • a flow connection is automatically established between the storage tank 14 and the pump 18.
  • the user can turn on the pump 18 so that cleaning fluid is pressurized.
  • the pressurized cleaning liquid can be directed by the user via the pressure hose 28 and the valve gun 30 at an object to be cleaned.
  • the user can switch off the pump 18 by means of the ON / OFF switch 130, pivot the first carrying handle 62 into the release position and remove the storage tank 14 from the base part 12 again in order to then switch the pressure hose 28 and the valve pistol 30 to be stowed in the accessory compartment 32. Finally, the user can then place the storage tank 14 back on the base part 12, pivot the first carrying handle 62 back into the carrying position and then move the first carrying handle 62 together with the second carrying handle 64 so far down in the direction of the base part 12 that the second handle 62 comes to rest on the upper side 36 of the storage tank 14, the second handle thus assumes its storage position, and the first handle 62 assumes its parking position.

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Claims (27)

  1. Dispositif pour la mise sous pression et la distribution d'un liquide de nettoyage avec une partie de base (12), qui présente une pompe (18) entraînée de manière électromotrice, et avec un réservoir de stockage (14) pour le liquide de nettoyage, qui peut être posé sur la partie de base (12) et peut être retiré de la partie de base (12) et qui peut être amené en liaison fluidique avec la pompe (18), caractérisé en ce que le dispositif (10) présente un ensemble porteur (60) pour porter le dispositif (10), dans lequel l'ensemble porteur (60) présente un premier étrier porteur (62) monté mobile sur la partie de base (12), qui réalise une première poignée porteuse (70) et peut être déplacé en va-et-vient entre une position d'arrêt, une position de portage et une position de libération, dans lequel, dans la position d'arrêt, il enserre le réservoir de stockage (14) posé sur la partie de base (12) et la première poignée porteuse (70) est rapprochée d'une face supérieure (36) du réservoir de stockage (14), et dans lequel la première poignée porteuse (70), dans la position porteuse du premier étrier porteur (62), est espacée de la face supérieure (36) du réservoir de stockage (14) posé sur la partie de base (12) et peut être enserrée par l'utilisateur, et dans lequel la première poignée porteuse (70), dans la position de libération, libère le réservoir de stockage (14) et le réservoir de stockage (14) peut être retiré de la partie de base (12) et peut être posé sur la partie de base (12), et dans lequel l'ensemble porteur (60) présente un deuxième étrier porteur (64) monté mobile sur le réservoir de stockage (14), qui réalise une deuxième poignée porteuse (92) et peut être déplacé en va-et-vient entre une position de rangement et une position de transport, dans lequel la deuxième poignée porteuse (92), dans la position de rangement du deuxième étrier porteur (64), est rapprochée de la face supérieure (36) du réservoir de stockage (14) et, dans la position de transport du deuxième étrier porteur (64), est espacée de la face supérieure (36).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier étrier porteur (62) est monté de manière coulissante et pivotante sur la partie de base (12) .
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier étrier porteur (62) peut coulisser en va-et-vient entre la position d'arrêt et la position de portage et peut pivoter en va-et-vient entre la position de portage et la position de libération.
  4. Dispositif selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le premier étrier porteur (62), dans la position d'arrêt et/ou dans la position de portage, peut s'encliqueter avec la partie de base (12).
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que respectivement un tourillon de retenue (76, 78) est disposé sur des faces extérieures (80, 82) opposées les unes aux autres de la partie de base (12) et le premier étrier porteur (62) présente deux branches porteuses (66, 68), qui présentent respectivement un trou oblong (72, 74), dans lequel chaque tourillon de retenue (76, 78) s'insère dans un trou (72, 74) et, dans une première zone d'extrémité (84) de la perforation (72, 74) correspondant à la position d'arrêt et/ou dans une deuxième zone d'extrémité (86) du trou oblong (72, 74) correspondant à la position de portage, peut s'encliqueter avec la branche porteuse (66, 68) respective.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième poignée porteuse (92), dans la position de rangement du deuxième étrier porteur (64), s'applique contre la face supérieure (36) du réservoir de stockage (14) .
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième étrier porteur (64) peut coulisser en va-et-vient entre la position de rangement et la position de transport.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième étrier porteur (64), dans la position de rangement et/ou dans la position de transport, peut s'encliqueter avec le réservoir de stockage (14).
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que respectivement un tourillon de retenue (98, 100) est disposé sur les faces extérieures (102, 104) opposées les unes aux autres du réservoir de stockage (14) et le deuxième étrier porteur (64) présente deux branches porteuses (88, 90), qui présentent respectivement un trou oblong (94, 96), dans lequel chaque tourillon de retenue (98, 100) s'insère dans une perforation (94, 96), et, dans une première zone d'extrémité (106) de la perforation (94, 96) correspondant à la position de rangement et dans une deuxième zone d'extrémité (108) du trou oblong (94, 96) correspondant à la position de transport, peut s'encliqueter avec la branche porteuse (88, 90) respective.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième étrier porteur (64) est retenu de manière non pivotante sur le réservoir de stockage (14).
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le réservoir de stockage (14) présente côté extérieur au moins une rainure de guidage (124), dans laquelle le deuxième étrier porteur (64) est retenu de manière non pivotante.
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier étrier porteur (62) peut se déplacer en va-et-vient conjointement avec le deuxième étrier porteur (64) entre un premier positionnement, dans lequel le premier étrier porteur (62) occupe sa position d'arrêt et le deuxième étrier porteur (64) sa position de rangement, et un deuxième positionnement, dans lequel le premier étrier porteur (62) occupe sa position de portage et le deuxième étrier porteur (64) sa position de transport.
  13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que la première poignée porteuse (70), lors du passage entre le premier positionnement et le deuxième positionnement, s'applique contre la deuxième poignée porteuse (92).
  14. Dispositif selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que la première poignée porteuse (70) et la deuxième poignée porteuse (92) réalisent respectivement une demi-coque (110, 112) d'un élément de commande (114) commun de l'ensemble porteur (60), qui peut être enserrée par l'utilisateur.
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier étrier porteur (62), dans la position d'arrêt, s'applique contre la face extérieure du deuxième étrier porteur (64) opposée au réservoir de stockage (14), lorsque le réservoir de stockage (14) est posé sur la partie de base (12).
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lors du pivotement du premier étrier porteur (62) de la position de libération dans la position de portage, le deuxième étrier porteur (64) peut être amené à coulisser par le premier étrier porteur (62) de la position de rangement dans la position de transport, lorsque le réservoir de stockage (14) est posé sur la partie de base (12) .
  17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que le premier étrier porteur (62), lors du pivotement de la position de libération dans la position de portage, est accouplé mécaniquement au deuxième étrier porteur (64) par l'intermédiaire d'organes d'accouplement mécanique.
  18. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que les organes d'accouplement mécanique présentent au moins une bande de guidage (116, 118) et au moins un élément glissant (120, 122) pouvant se déplacer le long d'une bande de guidage (116, 118).
  19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'au moins une bande de guidage (116, 118) est disposée sur le premier étrier porteur (62) et l'au moins un élément glissant (120, 122) sur le deuxième étrier porteur (64).
  20. Dispositif selon la revendication 18 ou 19, caractérisé en ce que le premier étrier porteur (62) présente deux branches porteuses (66, 68), qui portent sur leurs faces intérieures tournées l'une vers l'autre respectivement une bande de guidage (116, 118), et que le deuxième étrier porteur (64) présente deux branches porteuses (98, 90), qui réalisent respectivement un élément glissant (120, 122) pouvant être placé sur une bande de guidage (116, 118).
  21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de base (12) présente un logement (26) du type cuvette et le réservoir de stockage (14) présente une partie de réservoir (40) pouvant être introduite dans le logement (26).
  22. Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que la partie de base (12) présente une douille de raccordement (24) débouchant dans le logement (26), qui est en liaison fluidique avec une entrée (20) de la pompe (18) et dans laquelle est disposé un élément d'actionnement (52), et que la partie de réservoir présente une tubulure de sortie (44) avec une ouverture de sortie (46), qui s'enfonce dans la douille de raccordement (24) lors de l'introduction de la partie de réservoir (40) dans le logement (26), dans lequel un système de retenue, qui peut être ouvert par l'élément d'actionnement (52), est disposé dans la tubulure de sortie (44).
  23. Dispositif selon la revendication 22, caractérisé en ce que le système de retenue est configuré en tant que clapet antiretour (48), qui présente un corps de fermeture (50) sollicité par un ressort, qui peut être déplacé par l'élément d'actionnement (52) dans une position d'ouverture.
  24. Dispositif selon la revendication 21, 22 ou 23, caractérisé en ce qu'un compartiment pour accessoires (32) est disposé dans le logement (26).
  25. Dispositif selon la revendication 24, caractérisé en ce qu'un organe de distribution de liquide en liaison fluidique avec une sortie (22) de la pompe (18) par l'intermédiaire d'un tuyau de refoulement (28) peut être positionné dans le compartiment pour accessoires (32).
  26. Dispositif selon la revendication 25, caractérisé en ce que l'organe de distribution de liquide est configuré en tant que pistolet à soupape (30).
  27. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de base (12) et/ou le réservoir de stockage (14) sont configurés de manière parallélépipédique.
EP16716869.9A 2016-04-15 2016-04-15 Dispositif pour la mise sous pression et la distribution d'un liquide de nettoyage Active EP3442716B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2016/058414 WO2017178071A1 (fr) 2016-04-15 2016-04-15 Dispositif pour la mise sous pression et la distribution d'un liquide de nettoyage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3442716A1 EP3442716A1 (fr) 2019-02-20
EP3442716B1 true EP3442716B1 (fr) 2021-06-23

Family

ID=55755594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16716869.9A Active EP3442716B1 (fr) 2016-04-15 2016-04-15 Dispositif pour la mise sous pression et la distribution d'un liquide de nettoyage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3442716B1 (fr)
CN (1) CN109070114B (fr)
WO (1) WO2017178071A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024104570A1 (fr) * 2022-11-15 2024-05-23 Alfred Kärcher SE & Co. KG Système de nettoyage par pression

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110306474B (zh) * 2019-06-17 2020-12-18 安徽远维建设有限公司 一种市政广场地砖清洁设备
CN110531794A (zh) * 2019-08-30 2019-12-03 北京北方华创微电子装备有限公司 液体压力控制装置和方法、清洗液供给机构

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6142750A (en) 1998-11-30 2000-11-07 The Procter & Gamble Company Gear pump and replaceable reservoir for a fluid sprayer
DE19907224C2 (de) * 1999-02-19 2001-02-22 Braun Gmbh Flüssigkeitsbehälter
JP5238035B2 (ja) * 2007-10-22 2013-07-17 オッカム・バイオラブズ・インコーポレイテッド マイクロチューブ容器及び複数の容器のための運搬器
WO2009055588A1 (fr) * 2007-10-24 2009-04-30 Royal Appliance Mfg. Co. D/B/A Distributeur de fluide pressurisé
DE102010038303A1 (de) * 2010-07-22 2012-01-26 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Saugreinigungsvorrichtung
US9469024B2 (en) * 2010-10-04 2016-10-18 The Stanley Works Israel Ltd. Container assembly
CN201930883U (zh) * 2011-01-20 2011-08-17 义恒工业有限公司 高压双缸无气式喷漆机
US8955531B2 (en) * 2011-06-07 2015-02-17 Active Products International Limited High pressure water cleaner with detachable water tank
CA2742634C (fr) * 2011-06-08 2018-03-13 Active Products International Limited Dispositif de nettoyage a l'eau haute pression avec reservoir d'eau amovible
CN202728786U (zh) * 2012-04-19 2013-02-13 重庆摩尔水处理设备有限公司 一种纯水蓄水箱以及一种纯水净化及输送***
CN203061481U (zh) * 2013-01-30 2013-07-17 苏州爱普电器有限公司 手持蒸汽清洗机

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024104570A1 (fr) * 2022-11-15 2024-05-23 Alfred Kärcher SE & Co. KG Système de nettoyage par pression

Also Published As

Publication number Publication date
EP3442716A1 (fr) 2019-02-20
WO2017178071A1 (fr) 2017-10-19
CN109070114B (zh) 2021-08-20
CN109070114A (zh) 2018-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3442716B1 (fr) Dispositif pour la mise sous pression et la distribution d'un liquide de nettoyage
DE3718141A1 (de) Vorrichtung zum auftragen von fussbodenreinigungs- und -pflegemitteln
WO2018184659A1 (fr) Appareil de nettoyage à pression guidé à la main
WO2020114577A1 (fr) Pistolet pulvérisateur de peinture
EP2113313A2 (fr) Nettoyeur haute pression doté d'un tuyau plat en textile intégré
DE102010000593A1 (de) Flaschenhalter für eine Injektionsvorrichtung
DE102015109681A1 (de) Spendersystem
EP3354321B1 (fr) Extincteurs à main
EP2916970B1 (fr) Appareil de nettoyage haute pression
DE102005014583A1 (de) Fahrbares Hochdruckreinigungsgerät
EP2730207A2 (fr) Pièce à main pour un appareil d'aspiration de vapeur
DE3915397C2 (fr)
EP2255895B1 (fr) Appareil de nettoyage haute pression
WO2014029731A1 (fr) Réservoir, logement pour réservoir, et installation de traitement pour véhicule
WO2017016658A1 (fr) Appareil de nettoyage
DE102015106664A1 (de) Filterbefestigungssystem für Staubsauger sowie Filtereinheit für ein solches Filterbefestigungssystem
DE19913943A1 (de) Pflegegerät für ein ärztliches oder zahnärztliches Handstück
DE10330910B4 (de) Staubsauger
WO2024104570A1 (fr) Système de nettoyage par pression
DE202010000281U1 (de) Flaschenhalter für eine Injektionsvorrichtung
WO2024104571A1 (fr) Système de nettoyage par pression
DE102022132721A1 (de) Hochdruckreinigungsgerät
WO2023222467A1 (fr) Dispositif de nettoyage
WO2021009305A1 (fr) Appareil de nettoyage à fluide chaud, élément de liaison, combinaison et procédé
DE102019128051A1 (de) Saugreinigungsgerät mit einem eine Filterkammer verschließenden Kammerdeckel

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181008

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200218

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016013269

Country of ref document: DE

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1403838

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210924

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210923

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211025

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016013269

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220415

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220415

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220415

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220415

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1403838

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220415

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220415

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230426

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210623