EP3365133A1 - Verfahren zum herstellen eines doppelwandigen rohres und doppelwandiges rohr - Google Patents

Verfahren zum herstellen eines doppelwandigen rohres und doppelwandiges rohr

Info

Publication number
EP3365133A1
EP3365133A1 EP16784890.2A EP16784890A EP3365133A1 EP 3365133 A1 EP3365133 A1 EP 3365133A1 EP 16784890 A EP16784890 A EP 16784890A EP 3365133 A1 EP3365133 A1 EP 3365133A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
outer tube
inner tube
double
walled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16784890.2A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Inventor
Thomas SCHÜLLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
H Butting GmbH and Co KG
Original Assignee
H Butting GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H Butting GmbH and Co KG filed Critical H Butting GmbH and Co KG
Publication of EP3365133A1 publication Critical patent/EP3365133A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/15Making tubes of special shape; Making tube fittings
    • B21C37/154Making multi-wall tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/38Removing material by boring or cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/02Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/028Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams
    • B23K9/0282Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams for welding tube sections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/04Welding for other purposes than joining, e.g. built-up welding
    • B23K9/044Built-up welding on three-dimensional surfaces
    • B23K9/046Built-up welding on three-dimensional surfaces on surfaces of revolution
    • B23K9/048Built-up welding on three-dimensional surfaces on surfaces of revolution on cylindrical surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/16Arc welding or cutting making use of shielding gas
    • B23K9/173Arc welding or cutting making use of shielding gas and of a consumable electrode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/23Arc welding or cutting taking account of the properties of the materials to be welded
    • B23K9/232Arc welding or cutting taking account of the properties of the materials to be welded of different metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/235Preliminary treatment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L58/00Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation
    • F16L58/02Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings
    • F16L58/04Coatings characterised by the materials used
    • F16L58/08Coatings characterised by the materials used by metal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L58/00Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation
    • F16L58/18Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation specially adapted for pipe fittings
    • F16L58/181Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation specially adapted for pipe fittings for non-disconnectible pipe joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/04Tubular or hollow articles
    • B23K2101/06Tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/04Tubular or hollow articles
    • B23K2101/10Pipe-lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/02Iron or ferrous alloys
    • B23K2103/04Steel or steel alloys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/16Composite materials, e.g. fibre reinforced
    • B23K2103/166Multilayered materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/18Dissimilar materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/0004Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C63/0013Removing old coatings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/0017Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor characterised by the choice of the material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/0073Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor of non-flat surfaces, e.g. curved, profiled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/48Preparation of the surfaces
    • B29C63/481Preparation of the surfaces mechanically
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/48Preparation of the surfaces
    • B29C63/486Preparation of the surfaces of metal surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/565Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits involving interference fits, e.g. force-fits or press-fits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/72Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by combined operations or combined techniques, e.g. welding and stitching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/301Three-dimensional joints, i.e. the joined area being substantially non-flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/349Cooling the welding zone on the welding spot
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/52Joining tubular articles, bars or profiled elements
    • B29C66/522Joining tubular articles
    • B29C66/5221Joining tubular articles for forming coaxial connections, i.e. the tubular articles to be joined forming a zero angle relative to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/61Joining from or joining on the inside
    • B29C66/612Making circumferential joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/63Internally supporting the article during joining
    • B29C66/632Internally supporting the article during joining using a fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • B29C66/712General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined the composition of one of the parts to be joined being different from the composition of the other part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/043Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/714Inert, i.e. inert to chemical degradation, corrosion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/02Rigid pipes of metal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/14Compound tubes, i.e. made of materials not wholly covered by any one of the preceding groups
    • F16L9/147Compound tubes, i.e. made of materials not wholly covered by any one of the preceding groups comprising only layers of metal and plastics with or without reinforcement

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a double-walled tube with an outer tube, which is pressed with an inner tube, which preferably consists of a corrosion-resistant alloy, wherein between the outer tube and the inner tube at least partially an adhesive is introduced.
  • the invention also relates to such a double-walled pipe.
  • a bimetallic tube which consists of a ferritic outer tube into which a made of a corrosion-resistant alloy, for. B. stainless steel, existing inner tube in hydroforming process is pressed.
  • the essential feature in the manufacture of such tubes is a hydraulic three-dimensional expansion process of an inner tube in a seamless or welded outer tube at ambient temperature.
  • the inner tube is initially elastic, then widened plastically between 2% and 5%, until it rests against the inner wall of the outer tube. Subsequently, a common expansion of the inner and outer tube takes place by about 0.5% to 1%, wherein the outer tube is held by a two-part outer tool.
  • an adhesive is provided between the outer tube and the inner tube, to prevent the inner tube or liner from coming loose from the outer tube or wrinkling when rolled.
  • the adhesive is preferably a permanently elastic adhesive that can absorb high tensile and shear forces.
  • the adhesive may take the form of annular adhesive cuffs are applied and then evenly distributed over the lateral surface of the inner tube before it is inserted into the outer tube.
  • the ends of the pipes should also be free of glue.
  • the object of the present invention is to provide a method with which double-walled, reusable pipes can be easily produced.
  • Another object of the invention is to provide an improved, double-walled, reuseable tube.
  • the inventive method for producing a double-walled tube with an outer tube, which is pressed with a, preferably made of a corrosion-resistant alloy, inner tube, wherein between the outer tube and the inner tube at least partially an adhesive is introduced, provides that after the bonding of the inner tube with the outer tube, the inner tube and the adhesive layer is removed at the tube ends and under material connection to the inner tube, the inside of the outer tube is plated.
  • the inner tube is pressed into the outer tube by expanding it from the inside, alternatively or additionally, the compression is achieved by compressing the outer tube or by reducing the inner diameter of the outer tube, for example by cooling or by reducing an internal pressure after a widening of the outer tube.
  • the Sch locatedplatt Schlieren the pipe ends of the outer tube on the inside is a wear, oxidation and corrosion protection for the outer tube.
  • the Sch is a wear, oxidation and corrosion protection for the outer tube.
  • the different materials of the inner tube and the outer tube are firmly bonded together, wherein the material that is welded on the inside of the outer tube is higher alloyed than the material of the outer tube.
  • the tube ends of the inner tube can be removed thermally and / or mechanically so as to gain access to the adhesive layer located in the region of the tube ends between the inner tube and the outer tube or access after removal of the tube ends of the inner tube To obtain the length over which the weld cladding is to be applied to the outer tube.
  • the inner tube can be mechanically separated in the region of the tube end to be separated, for example by turning, milling or grinding or else by thermal treatment. ⁇
  • abrasive or other abrasive separation processes are used in which the inner tube by physical and chemical principles of action in the form of electrical energy, thermal energy, chemical reactions and their combinations are used for separating.
  • the tube ends can be completely removed thermally and / or mechanically, alternatively it is possible to remove only a slit or an annular part of the inner tube and then the separated part of the inner tube, which is held only by the adhesive layer, from the outer tube remove.
  • the removal of the inner pipe section to be removed is carried out, for example, by applying tensile or compressive forces or by applying torsional forces in order to dissolve the adhesion via the adhesive.
  • any remaining adhesive in the region of the tube ends on the inside of the outer tube can be removed thermally, chemically and / or mechanically, for example by heating, incineration, chemical dissolution or dissolution or conversion or by mechanical production methods. Also, an area between the inner tube and the outer tube may be freed from adhesive after an inner tube end has been removed, resulting in an adhesive-free gap between inner tube and outer tube.
  • the surface of the inside of the outer tube may be chemically and / or mechanically processed prior to plating to ensure improved adhesion of the plated material to the outer tube.
  • residues of adhesives and optionally the materials used to remove the adhesives are removed by machining the inside of the outer tube. The surface is thus _
  • the inner tube is first glued in the production of the double-walled tube over the entire length, so that two substantially equal pipe sections of inner tube and outer tube yield a double-walled tube as an intermediate, the tubes over the entire length and advantageously also over the entire surface are glued together.
  • the adhesive application is simplified, since inaccuracies in the guidance of the tubes during insertion of the inner tube into the outer tube are unproblematic, since no areas of the inner tube or the outer tube should be excluded from an adhesive application.
  • the full-surface bonding of the inner tube to the outer tube ensures a reliable assignment of the inner tube to the outer tube and prevents the formation of wrinkles on the inner tube or liner during the reeling.
  • the inner tube is advantageously made of a corrosion-resistant alloy, in particular of a chromium-nickel steel or a nickel-based alloy, wherein as the outer tube preferably a tube made of a carbon steel is used.
  • the different steel grades are bonded together by means of welding cladding.
  • the adhesive used is preferably a permanently elastic adhesive in order to be able to compensate for differences in the thermal expansion or possibly relative movements between the inner tube and the outer tube during loading and laying.
  • the inner tube and / or the outer tube may be cooled during plating.
  • weld plating which is advantageously carried out in a circumferential welding process in which the tube is rotated relative to the plated material or a welding torch or an electrode during the welding process, first the shortened inner tube is materially connected to the outer tube via the Sch Strukturplatt istsmaterial. Starting from this lying inside the outer tube area is "
  • a local cooling which acts on the pipes from inside or outside, is advantageous.
  • the cooling may begin before the beginning of the weld cladding. During the welding cladding can be cooled both inside and outside, also can be cooled only from one side. Aftercooling can also be done.
  • the weld clad material forms a closed coating over the inside of the outer tube and covers the inside thereof, and the material used for plating is also corrosion resistant.
  • the double-walled tube with an outer tube which is pressed with an inner tube, preferably the inner tube is pressed into the outer tube, wherein between the outer tube and the inner tube at least partially an adhesive is arranged, provides that at the tube ends of the outer tube, a Sch spatttechnik is applied, which connects the outer tube cohesively with the inner tube.
  • the inner tube is thus shortened relative to the outer tube by the length of the Sch spaplatt réelle over which the inner tube is materially coupled to the outer tube, the Sch healthplatt réelle is preferably applied over the entire surface on the inside of the outer tube to protect the outer tube from mechanical and chemical influences ,
  • the inner tube is preferably made of a corrosion-resistant alloy, in particular of a chromium-nickel steel or a nickel-based alloy, whereas the outer tube is preferably made of a carbon steel.
  • the Sch spatt ist is preferably applied to a length of 50 mm to 250 mm from the pipe end on the outer tube to a sufficient length a purely metallic end face of the double-walled To provide tube so that two ends of opposing double-walled tubes can be welded together easily.
  • the length of the weld cladding enables the pipe ends or the front sides to be mechanically preprocessed in order to enable a secure and automatable welding of pipe ends to a long pipe string.
  • the Sch spatt ist preferably extends to the end of the outer tube, so that the inside of the outer tube is completely protected against corrosion, namely first by the Sch spattmaschine and then over the further course of the tube length through the inner tube or the liner.
  • the inner diameter of the Sch spatt ist preferably corresponds to the inner diameter of the inner tube, thereby ensuring that no turbulence or flow obstacles in the double-walled tube occur and a double-walled tube with a nearly constant inner diameter can be provided even when welded together pipe ends.
  • Figure 1 - a sectional view of a double-walled pipe end after bonding
  • Figure 2 - a partial perspective sectional view of the pipe end of Figure 1;
  • Figure 3 is a sectional view of a pipe end after removal of an inner pipe part and during the Sch spatt Schl.
  • FIG. 4 is a perspective partial sectional view of FIG. 3.
  • FIG. 1 shows a partial sectional view of one end of a double-walled one - ö -
  • the outer tube 3 is made of a carbon steel and is substantially thicker than the inner tube 2, which is designed as a so-called liner and consists of a corrosion-resistant material, preferably of a chromium-nickel steel or a nickel-base alloy.
  • the outside of the inner tube 2 or the inside of the outer tube 3 is provided over the entire length with the adhesive 4 over its entire surface.
  • the inner tube 2, in the unassembled state, has an outer diameter which is smaller than the inner diameter of the outer tube 3.
  • the inner tube 2 After insertion of the inner tube 2 into the outer tube 3, the inner tube 2 is mechanically, for example hydromechanically widened so that the outer side of the inner tube 2 comes into contact with the adhesive 4 and together at least slightly widen the outer tube 3.
  • the inner tube 2 can be inserted into a flared outer tube 3, which is then reduced in its inner diameter, for example by relaxing, compressing the outer tube or cooling.
  • the inner tube 2 rests evenly on the inside of the outer tube 3 and is positively coupled thereto via the adhesive layer 4.
  • the assignment and fixing of the inner tube 2 takes place in the outer tube 3 via the mechanical clamping due to the different return paths of the inner tube 2 and the outer tube 3 due to the mechanical expansion or compression.
  • the adhesive layer 4 is applied uniformly over the entire circumference of the inner tube 2 and the inner periphery of the outer tube 3, the adhesive layer 4 extends to the front side of the double-walled tube 1, the inner tube end 21 thus also connected to the outer tube end 31 via the adhesive layer 4. Based on this state, the further processing of the double-walled tube 1 is made.
  • Figures 3 and 4 show a pipe end of a double-walled tube 1 am End of its completion.
  • a portion of the inner tube end 21 has been removed, for example, by unscrewing, milling or grinding out the inner tube end 21.
  • Alternative methods of removing the inner tube end 21 may include inserting a circumferential slot and withdrawing the severed tube end, optionally after removal or deactivation of the adhesive layer 4 in this area.
  • the circumferential slot can be made by mechanical removal or separation processes or by thermal separation processes such as flame cutting, laser flame cutting or electrochemical or chemical processes. After removal of the inner tube end 21, any remaining adhesive layer 4 is completely removed. The removal may be carried out thermally, mechanically, chemically or in combination of several of these methods.
  • the surface of the freed from the adhesive layer 4 inside of the outer tube end 31 is machined, for example, ground or polished.
  • a Sch healthplatt ist 5 is applied via a welding torch 6 on the freed from the inner tube end 21 of the double-walled tube 1.
  • the application of the weld cladding 5 can be carried out in a circulating application method, in which either the double-walled tube 2 or the welding torch 6 is rotated together with the weld metal to be applied.
  • the Sch Strukturplatt réelle 5 extends to the tube end, ie to the front side of the outer tube 3 and connects the outer tube 3 cohesively with the inner tube 2.
  • the adhesive layer 4 preferably extends until shortly before the Sch Strukturplatttechnik 5.
  • the outer tube 3 and / or the inner tube 2 is cooled during the Sch Strukturplattmaschine, in particular locally cooled.
  • the inner diameter of the Sch spaplatttechnik 5 corresponds to the inner diameter of the inner tube 2, the Sch relieplatttechnik 5 can still be machined after the deposition welding, so that a substantially smooth-walled surface of the Sch spatt réelle 5 is achieved.
  • the outer tube end 31 is completely metallic after completion of the weld cladding 5, the weld cladding can be over a length of 50 ⁇

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
EP16784890.2A 2015-10-21 2016-10-20 Verfahren zum herstellen eines doppelwandigen rohres und doppelwandiges rohr Withdrawn EP3365133A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015117871.0A DE102015117871B4 (de) 2015-10-21 2015-10-21 Verfahren zum Herstellen eines doppelwandigen Rohres und doppelwandiges Rohr
PCT/EP2016/075195 WO2017068028A1 (de) 2015-10-21 2016-10-20 Verfahren zum herstellen eines doppelwandigen rohres und doppelwandiges rohr

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3365133A1 true EP3365133A1 (de) 2018-08-29

Family

ID=57184449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16784890.2A Withdrawn EP3365133A1 (de) 2015-10-21 2016-10-20 Verfahren zum herstellen eines doppelwandigen rohres und doppelwandiges rohr

Country Status (10)

Country Link
US (2) US10718462B2 (zh)
EP (1) EP3365133A1 (zh)
JP (1) JP6859338B2 (zh)
KR (1) KR102200145B1 (zh)
CN (1) CN108136529B (zh)
BR (1) BR112018006916B1 (zh)
DE (1) DE102015117871B4 (zh)
HK (1) HK1250686A1 (zh)
SG (1) SG11201803051SA (zh)
WO (1) WO2017068028A1 (zh)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110939797B (zh) * 2019-10-22 2021-12-31 沪东中华造船(集团)有限公司 一种不锈钢双壁管安装密性工艺
JP2023502071A (ja) * 2019-11-15 2023-01-20 ジェイ. レイ マクダーモット, エス.エー. ハイブリッド機械式ライニング管の方法および装置
CN111716745A (zh) * 2020-06-17 2020-09-29 浙江久立特材科技股份有限公司 双金属胶合复合管的制备方法
CN112140569B (zh) * 2020-08-21 2022-07-26 耒阳市康意电子箱包科技有限公司 一种箱包加工用的防水胶条压合装置
DE102022128548A1 (de) 2022-10-27 2024-05-02 H. Butting Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Herstellen eines doppelwandigen Rohres und doppelwandiges Rohr

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL157232B (nl) * 1973-06-08 1978-07-17 Holland Explosive Metal Werkwijze voor het aan elkaar lassen van de aangrenzende uiteinden van metalen buisstukken en pijpleiding, samengesteld uit met die werkwijze aan elkaar gelaste buisstukken.
JPS5821093A (ja) * 1981-07-29 1983-02-07 川崎重工業株式会社 耐蝕二重管
JPS58128815A (ja) * 1982-01-28 1983-08-01 Kawasaki Heavy Ind Ltd 閉断面部材内張方法
DE3571683D1 (en) * 1984-01-20 1989-08-24 Kuroki Kogyosho Co Corrosion resisting steel pipe and method of manufacturing same
FR2564938B1 (fr) * 1984-05-24 1986-11-28 Atochem Nouveau raccord de tubes revetus interieurement et son procede de fabrication
JPS62267079A (ja) * 1986-05-15 1987-11-19 Kobe Steel Ltd ロ−ル自動肉盛溶接方法
FR2614086A1 (fr) * 1987-04-16 1988-10-21 Atochem Tubes metalliques assembles par leurs extremites, procede de fabrication et appareillage pour sa mise en oeuvre
JPH01229118A (ja) 1988-03-09 1989-09-12 Toshiba Corp 回転装置
JP2575043B2 (ja) * 1988-03-10 1997-01-22 川崎重工業株式会社 二重管製造方法
JPH07256450A (ja) * 1994-03-18 1995-10-09 Daido Steel Co Ltd 複合鋼管の製造方法
DE20016937U1 (de) 2000-09-30 2002-02-07 H. Butting GmbH & Co. KG, 29379 Wittingen Bimetall-Rohr
JP4766587B2 (ja) * 2004-02-02 2011-09-07 第一高周波工業株式会社 クラッドパイプ
CN2849396Y (zh) 2005-07-01 2006-12-20 河北邢台晶牛玻璃股份有限公司 复合耐磨防腐管
FR2906339B1 (fr) * 2006-09-27 2008-12-26 Saipem S A Sa Procede de realisation de conduite sous-marine comprenant des soudages et chemisages anti corrosion
CN101462193B (zh) * 2009-01-09 2010-09-15 中国石油天然气集团公司 薄层铁镍基合金碳钢复合管焊接方法
CN101628355B (zh) * 2009-08-12 2011-01-26 西安向阳航天材料股份有限公司 一种碳钢/不锈钢复合管的管端封焊方法
GB0921078D0 (en) * 2009-12-01 2010-01-13 Saipem Spa Pipeline welding method and apparatus
BRPI1002661A2 (pt) 2010-03-15 2012-11-27 Bundy Refrigeracao Brasil Ind E Com Ltda processo da junção do tubo bimetálico com terminais de cobre e produto obtido
US20120160361A1 (en) * 2010-12-28 2012-06-28 George Fischer Construction and Manufacturing of Long Tubes with Embedded Corrosion- and Wear-Resistant Coatings Applied Directly to the Interior Surfaces
GB2521190B (en) * 2013-12-12 2016-07-06 Technip France Tubular assembly

Also Published As

Publication number Publication date
CN108136529B (zh) 2021-04-13
HK1250686A1 (zh) 2019-01-11
BR112018006916B1 (pt) 2021-10-05
JP2019501025A (ja) 2019-01-17
SG11201803051SA (en) 2018-05-30
JP6859338B2 (ja) 2021-04-14
CN108136529A (zh) 2018-06-08
WO2017068028A1 (de) 2017-04-27
US20200309310A1 (en) 2020-10-01
BR112018006916A2 (pt) 2018-10-16
US20180313490A1 (en) 2018-11-01
KR102200145B1 (ko) 2021-01-11
KR20180072727A (ko) 2018-06-29
DE102015117871A1 (de) 2017-04-27
US10718462B2 (en) 2020-07-21
DE102015117871B4 (de) 2018-08-02
US11287078B2 (en) 2022-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015117871B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines doppelwandigen Rohres und doppelwandiges Rohr
DE102007060116B4 (de) Verfahren zum Herstellen einer Rohrverbindung und Rohrverbindung
DE2731780A1 (de) Verfahren zur herstellung von plattierten stahlrohren
WO2010022886A1 (de) Laserkopf und verfahren zum verbinden von rohrförmigen teilen im laserdurchstrahlverfahren
EP2986402B1 (de) Verfahren zum herstellen eines mehrlagigen grossrohres
EP1827752B1 (de) Verfahren zur herstellung einer schweissverbindung sowie verfahren zur reparatur einer schweissverbindung
EP1907742A1 (de) Biegbarer schlauch sowie verfahren zum montieren einer überwurfmutter auf einen biegbaren schlauch
DE102009005098A1 (de) Rohrverbindungskonstruktion für ein Endoskop und Verfahren zu deren Herstellung
EP1537921B1 (de) Herstellungsverfahren für ein Mehrschichtrohr zur Führung eines Wärmeübertragungsfluids und Mehrschichtrohr
DE112013004004T5 (de) Verfahren zur Bildung einer Rohrschweißverbindung und Rohrschweißverbindung
EP3302847B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von bimetallrohren
DE2724311A1 (de) Verfahren zur herstellung einer gasdichten verbindung zwischen einem edelstahlwellrohr und einer edelstahlbuchse
EP3705766B1 (de) Verfahren zum verbinden der enden von innenbeschichteten stahlrohren
DE102009009808A1 (de) Verfahren zum Verbinden zweier Bleche für ein Kraftfahrzeug
WO2003062630A1 (de) Düsenspannmutter für einspritzventil sowie verfahren zur herstellung der düsenspannmutter
DE102022128548A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines doppelwandigen Rohres und doppelwandiges Rohr
EP2050995A1 (de) Verfahren zum Verbinden von Schlauchleitungen mit einem Anschlussteil und Anschlussverbindung
WO2020224840A1 (de) Verfahren zur erzeugung eines mehrschichtigen warmbandes
EP2871020A1 (de) Schweißen von zwei Teilen aneinander und daraus resultierende Komponente
DE1022061B (de) Verbindung zwischen einem austenitischen und einem ferritischen Rohr
EP3118507A1 (de) Verfahren zur herstellung eines förderrohres für den feststofftransport sowie förderrohr für den feststofftransport
DE650785C (de) Stumpfschweissverbindung fuer unter einem Winkel verlegte Rohre mit kugelschalenfoermig auf-geweiteten, auf einen an seiner Aussenflaeche kugelig ausgebildeten Einlagering aufgeschobenen und mit diesem und unter sich verschweissten Enden
DE2706380C3 (de) Verfahren zum Herstellen von mehrschichtigen Hüllen
AT204362B (de) Verfahren zur Herstelung eines doppelwandigen Rohres
DE3332217A1 (de) Verfahren zum befestigen einer ersten metallplatte an einer zweiten metallplatte und befestigungsvorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180516

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200630

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20201111