EP3177797B1 - Verfahren zur steuerung des betriebs einer motorisierten antriebsvorrichtung für eine anlage im bereich der haustechnik und mit dem verfahren betriebene motorisierte antriebsvorrichtung - Google Patents

Verfahren zur steuerung des betriebs einer motorisierten antriebsvorrichtung für eine anlage im bereich der haustechnik und mit dem verfahren betriebene motorisierte antriebsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP3177797B1
EP3177797B1 EP15744588.3A EP15744588A EP3177797B1 EP 3177797 B1 EP3177797 B1 EP 3177797B1 EP 15744588 A EP15744588 A EP 15744588A EP 3177797 B1 EP3177797 B1 EP 3177797B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screen
electromechanical actuator
drive device
motorized drive
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15744588.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3177797A1 (de
Inventor
Jean-François Bocquet
Eric BARRALON
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy Activites SA
Original Assignee
Somfy Activites SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy Activites SA filed Critical Somfy Activites SA
Priority to PL15744588T priority Critical patent/PL3177797T3/pl
Publication of EP3177797A1 publication Critical patent/EP3177797A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3177797B1 publication Critical patent/EP3177797B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809—Control
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809—Control
    • E06B2009/6818—Control using sensors
    • E06B2009/6845—Control using sensors sensing position

Definitions

  • the invention relates to the field of a drive device for motorized maneuvering a movable closing element, occultation, sun protection or screen equipping a building, such as a shutter, a blind, a door.
  • a drive device for motorized maneuvering a movable closing element, occultation, sun protection or screen equipping a building, such as a shutter, a blind, a door.
  • a method of controlling the operation of such a drive device relates to a home automation system comprising such a drive device.
  • a range or amplitude of a range of travel of the movable member is defined by a duration or amplitude of movement of the movable member or the output shaft of the actuator driving the member. mobile element.
  • the home automation closure or sun protection system includes a concealment device.
  • the concealment device comprises a screen and a winding tube.
  • the motorized driving device comprises an electromechanical actuator for winding and unwinding the screen on the winding tube, between a wound position and an unwound position.
  • the electromechanical actuator comprises an electric motor and an output shaft connected to the winding tube of the concealment device.
  • the method comprises a step of acquiring an order of displacement of the screen and a step of determining a current position of the screen, during a transient phase following the activation of the electromechanical actuator, so determining the nature of the activation direction of the electromechanical actuator.
  • the document is also known EP 2 442 197 A1 which describes a method of controlling the operation of a motorized drive device of a home automation system for closing or sun protection.
  • the home automation closure or sun protection system includes a concealment device.
  • the concealment device comprises a screen and a winding tube.
  • the motorized driving device comprises an electromechanical actuator for winding and unwinding the screen on the winding tube, between a wound position and an unwound position.
  • the electromechanical actuator comprises an electric motor and an output shaft connected to the winding tube of the concealment device.
  • the method comprises a step of acquiring an order of movement of the screen, a step of determining a current position of the screen, a step of regulating the piloting speed as a function of the current position of the screen. screen, at a first setpoint of angular velocity of the electromechanical actuator in a first docking area or a second setpoint of angular velocity of the electromechanical actuator in a second docking area.
  • the object of the invention is to provide an operation control method improving the methods known from the prior art.
  • the invention provides a simple operation control method and to limit the stresses of the motion transmission chains to the moving elements.
  • the approach zone can be defined between the entry position in the approach zone and the selected stop position.
  • the entry position in the approach zone can be determined by calculation from the selected stop position, in particular by adding or subtracting a value representative of a displacement of the winding tube or a shaft output of the electromechanical actuator from the entry position in the approach zone to the selected stop position.
  • the step of acquiring a movement order of the screen may be preceded by a step of determining the entry position in the approach zone associated with a stopping position of the determined screen, when of the installation and / or during the configuration of the motorized drive device.
  • the step of determining the entry position in the approach zone may be preceded by a step of determining at least one stopping position of the screen, during the installation and / or during the configuration of the motorized driving device.
  • the selected stop position can be a predefined end position or a predefined intermediate position.
  • a motorized driving device of a winding tube of a mobile roll-up closure or sun protection screen comprises hardware and / or software elements implementing the operation control method defined above.
  • the motorized driving device of a winding tube of a windable closing or sun protection mobile screen comprises a control unit configured so as to implement the operation control method defined above.
  • An electric motor of the electromechanical actuator may include at least one sensor for determining a position of the output shaft of the electromechanical actuator, so as to determine the current position of the screen.
  • the control unit of the electromechanical actuator can control the electric motor in an open servocontrol loop.
  • a home automation installation comprises a mobile windable closing or sun protection screen, a screen winding tube and a motorized drive device as defined above.
  • the invention also relates to a data storage medium, readable by a computer, on which is recorded a computer program comprising computer program code means for implementing the phases and / or steps of the operation control method. previously defined.
  • the invention also relates to a computer program comprising a computer program code means adapted to the realization of the phases and / or steps of the operation control method defined above, when the program is implemented by a computer.
  • the home automation system 1 is a home automation system for closing or solar protection.
  • the home automation installation 1 comprises a concealment device 7, a remote control 6, for example a nomadic remote control transmitting commands in the form of electromagnetic signals, especially infrared or radio signals, and a motorized driving device 2.
  • the remote control 6 makes it possible to control the motorized drive device 2.
  • the concealment device 7 is equipped, for example, with a motorized closing motor, solar protection, such as, in particular, a motorized device roller shutter, blind or roll-up door.
  • the occulting device 7 comprises a winding tube 8 and a screen 3, which can also be called a mobile element.
  • the motorized drive device 2 comprises an electromechanical actuator 4 capable of moving or operating the screen 3, in particular, by setting the winding tube 8 in motion or maneuvering.
  • the concealment device 7 equips, for example, an opening of a building to ensure its closure, the concealment at the level thereof or the sun protection at this level.
  • the mobile screen 3 is a mobile rolling element closing, sunscreen, such as, in particular, a roller shutter, a blind, a gate or a roll-up door.
  • the winding tube 8 is arranged so that the screen 3 opens when it is wound on the winding tube 8 and closes when it unwinds from the winding tube 8.
  • the electromechanical actuator 4 is thus mechanically linked, in particular connected in rotation, to the winding tube 8 via an output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 and the winding tube 8 is mechanically connected to the screen 3.
  • the motorized drive device 2 mainly comprises the electromechanical actuator 4 and a control unit 5 of the electromechanical actuator 4.
  • the electromechanical actuator 4 comprises an electric motor 41 coupled to a gearbox 42.
  • the electric motor 41 is preferably, a brushless motor with electronic commutations, or called "BLDC" (acronym for the BrushLess Direct Current term), or else called synchronous with permanent magnets.
  • the control unit 5 makes it possible to control or manage the power supply electrical motor 41, in particular, successive power supply of windings of the electric motor 41.
  • the control unit 5 comprises a memory 51, a logic processing unit 52, such as a computer, an instruction receiver 53, in particular an electromagnetic signal receiver.
  • the control unit 5 makes it possible to manage or control the power supply of the electric motor 41 as a function of the different information that it collects via the instruction receiver 53 or via other elements, not shown, such as sensors.
  • the control unit 5 makes it possible to control the electromechanical actuator 4 according to various parameters, such as, in particular, an order received from a control point, in particular from the remote control 6, via the instruction receiver 53 of the electromechanical actuator 4 and, such as the position of the screen 3 or the evolution thereof.
  • the logic processing unit 52 makes it possible to manage the operation in common of the different elements of the control unit 5.
  • the logic processing unit 52 makes it possible to implement the control logic of the electric motor 41 and, more generally, of the electromechanical actuator 4 or the motor drive 2.
  • the position of the screen 3 can be determined, in particular, as a function of the angle of rotation of the winding tube 8 or of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4, and in particular by one or more sensors. of the electric motor 41 for determining the rotation angle of its rotor.
  • the motorized drive device 2, in particular the control unit 5, comprises all the hardware and / or software elements making it possible to implement the operating control method that is the subject of the invention.
  • the control unit 5 is configured so as to implement the operating control method that is the subject of the invention.
  • some elements may consist of computer program modules.
  • the hardware and / or software means comprise a position comparison element.
  • the motorized drive device 2 is able to move the screen 3 between a first position P1 and a second position P2.
  • the first and second positions P1, P2 correspond to travel limit stops of displacement of the screen 3. These first and second positions P1, P2 correspond to the wound and unrolled positions of the screen 3, as shown in FIGS. Figures 3 and 4 .
  • the first and second positions P1, P2 are the extreme positions taken by the screen 3. These first and second positions P1, P2 can be defined, either automatically by the electromechanical actuator 4, or manually by the user, at the same time. installation and / or during the configuration of the motorized drive device 2.
  • the remote control 6 comprises an instruction transmitter 61, a logic processing unit 62 and a man-machine interface 63.
  • the man-machine interface 63 comprises an information meaning element 631 to the user, such as a screen, and a data input or input element 632, such as a keyboard.
  • the elements of significance 631 and input 632 can be brought together in a touch screen.
  • the remote control 6 can be a tablet or a phone.
  • a first step 100 the motorized drive device 2, in particular the instruction receiver 53, receives an order of movement of the screen 3. This order is interpreted. There is then acquisition of this order by the motorized drive device 2. The order may, in particular, have been transmitted by the remote control 6. It is assumed that the electromechanical actuator 4 is stopped when receiving the this order or that the electromechanical actuator 4 is in motion with a rotation speed setpoint of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 lower than a first rotation speed setpoint of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4. Electromechanical actuator 4. The following steps are preferably performed in this case.
  • the order received by the motorized drive device 2 can correspond to a direction order of movement of the screen 3, such as, for example, the raising or lowering of the screen 3, or to reach a specific position, such as, for example, a high or low end position, or an intermediate position.
  • This order received by the motorized drive device 2 may be emitted by a control point, such as, for example, the remote control 6 or a central control unit 9.
  • This central control unit 9 comprises means similar to the remote control 6 for communicating and controlling the motorized driving device 2.
  • the order received by the motorized driving device 2 may be issued by an automation element of the home automation system, which may be in particular, a sensor, and in particular presence, temperature, brightness, wind, and / or humidity, or a timer.
  • the motorized driving device 2 determines or selects a position P4 of the screen 3 in which the screen 3 will be stopped. This is naturally a function of the order of movement of the screen 3 acquired previously in the first step 100. This is the position in which the screen 3 will be stopped automatically, that is to say in the absence of new order subsequently received by the motorized drive device 2, in particular, in the absence of a new order subsequently received by the motorized drive device 2 while the electromechanical actuator 4 is activated.
  • the automatic stop position P4 may be a predefined intermediate stop position between the two end-of-travel positions P1 and P2.
  • the automatic stop position P4 can also be a predefined end position.
  • This automatic stop position P4 can be defined by a value, in particular an angular or temporal value. This value is stored in the memory 51 of the control unit 5.
  • the motorized drive device 2 determines the current position P3 of the screen 3. This value is also in the memory 51 of the control unit 5.
  • This memory 51 is regularly updated. day, during the displacement of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4.
  • This memory 51 may comprise a counter memory zone. The counter can be incremented when the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 moves in a first direction of rotation and decremented when the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 moves in a second direction of rotation.
  • a current position P3 is represented on the Figures 3 and 4 . The current position P3 determined corresponds to the position of the screen 3, during the acquisition of a movement order of the screen 3 having been received by the instruction receiver 53 at the first step 100.
  • the temporal order of execution of the second and third steps is indifferent. They can also be executed simultaneously.
  • the motorized drive device 2 determines an approach zone ZA of the automatic stop position P4.
  • this approach zone ZA extends from the automatic stop position P4, in the direction opposite to the direction of movement defined by the movement command received at the first step 100.
  • the extent of this zone d ZA approach is defined by a value, including an angular value or a time value.
  • the motorized drive device 2 also determines an entry position P5 in the approach zone ZA, represented on the Figures 3 and 4 .
  • the input position P5 in the approach zone ZA can be determined by calculation from the selected automatic stop position P4, in particular by adding or subtracting a value, for example a representative angular value or time value. of a displacement of the winding tube 8 or the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4, from the entry position P5 in the approach zone ZA to the automatic stop position P4 selected.
  • This value may, for example, be 3/8 of a turn of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 or of the winding tube 8 for an approach zone ZA associated with a predefined intermediate stop position P4. .
  • the extent of the approach zone ZA may, for example, be such that the entry position P5 and the position in which the rotational reference value of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 is decreased in a docking zone is separated by 1/8 of a turn of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 or winding tube 8.
  • This fourth step 130 is optional at this location. Indeed, this step of defining the approach zone ZA could be implemented before the first, second and third steps 100, 110, 120 mentioned above. In particular, this fourth step 130 could be implemented just after the definition of the end positions P1, P2 and / or the intermediate position P4, in particular following the installation and / or configuration of the device. In this sense, there may be as many entry positions P5 in approach zone ZA, and as many approach zones ZA, as there are automatic stop positions P4.
  • a fifth step 140 the motorized drive device 2 compares the relative positions of the current position P3 and the input position P5 in the approach zone ZA. If the current position P3 is upstream of the entry position P5 in the approach zone ZA (in the direction of movement of the screen 3 defined by the order received at the first step 100), or upstream of the entry position P5 in approach zone ZA, as shown in FIG. figure 3 , then the process proceeds to a sixth step 150. If the current position P3 is in the approach zone ZA (according to the direction of movement of the screen 3 defined by the order received at the first step 100), or between the entry position P5 in the approach zone ZA and the selected automatic stop position P4, as shown in FIG. figure 4 , then the motorized driving device 2 goes to a seventh step 160.
  • the screen 3 is moved according to the first rotation speed setpoint V1 of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4.
  • the value of this first rotation speed setpoint V1 is, for example , between 12 revolutions per minute and 17 revolutions per minute. It is worth, for example, 15 revolutions per minute.
  • the rotational speed of the output shaft 421 of the actuator electromechanical 4 then evolves between the current positions P3 and automatic stop P4, as shown in FIG. figure 3 .
  • the profile is decomposed into an acceleration phase, a constant speed phase defined by the first rotation speed setpoint V1 and a deceleration phase.
  • the characteristics of the acceleration phase and / or the deceleration phase are preferably not controlled, or in other words unregulated, that is to say in an open servocontrol loop. They result preferably from the mechanical characteristics of the electromechanical actuator 4, the screen 3 and the transmission chain.
  • the first and second set of rotational speed V1 and V2 can be respectively in ranges of values ranging from 12 to 17 revolutions per minute and ranging from 6 to 10 revolutions per minute.
  • the screen 3 is moved according to a second rotation speed setpoint V2 of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4.
  • the value of this second rotation speed setpoint V2 is, for example , between 6 revolutions per minute and 10 revolutions per minute. It is worth, for example, 8 revolutions per minute.
  • the rotational speed of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 then changes between the current positions P3 and automatic stop P4, as shown in FIG. figure 4 .
  • the profile is decomposed into an acceleration phase, a constant speed phase defined by the second rotation speed setpoint V2 and a deceleration phase.
  • the characteristics of the acceleration phase and / or the deceleration phase are preferably not controlled, or in other words unregulated, that is to say in an open servocontrol loop. They result, preferably, mechanical characteristics of the electromechanical actuator 4, the screen 3 and the transmission chain.
  • control unit 5 controls the electric motor 41 of the electromechanical actuator 4 according to the first or the second rotation speed setpoint V1, V2, so as to attempt to reach them. .
  • the position of the screen 3 corresponds to a position of the winding tube 8 or to a position of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4.
  • Two positions of the winding tube are considered. 8 or the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 spaced by an angle of 360 ° about the axis of rotation of the winding tube 8 or the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 as two distinct positions of the screen 3.
  • any given position of the screen 3 corresponds to a single position of the winding tube 8 or to a single position of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4
  • the input position P5 in the approach zone ZA is upstream of the stop position selected automatic P4, according to the direction of movement of the screen 3 defined by the order received in the first step 100.
  • the input position P5 in the approach zone ZA can be upstream of a position deceleration of the screen 3, according to the direction of movement of the screen 3, when docking the screen 3 to the selected automatic stop position P4 from the first speed reference V1.
  • the approach zone ZA located upstream of the automatic stop position P4 is also located upstream of the docking zone defined from the deceleration position of the screen 3, according to the direction of movement of the 3.
  • a deceleration profile of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 is implemented.
  • This deceleration profile of the output shaft 421 of the actuator electromechanical 4 may comprise a linear deceleration slope or a slope cut into one or more rotational speed bearings.
  • This deceleration profile may, preferably, define the rotation speed setpoint V1 in the docking zone.
  • the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 is controlled at the first rotation speed setpoint V1 to the deceleration position, then the speed setpoint is decreased according to a docking speed profile as explained previously until the stopping position is reached.
  • the deceleration position defined as the position where the rotational speed reference starts to be decreased from the value V1, can be fixed in the case where the stop position is a high end position.
  • the deceleration position may be identical in value to that of the upper end position, when the upper limit stop position is not defined, in particular, during installation.
  • the deceleration position may be different in value when the two end stop positions are defined. In this case, for the stop position corresponding to the low end position, the value of the deceleration position can be adjusted according to a user parameter.
  • the method can be implemented in both directions of displacement of the screen 3. It can be applied with the same parameters (reference speeds of rotation, extent of the approach zone, ...) in both directions. It can, however, also be applied with different parameters in both directions.
  • the value of the first rotation speed setpoint V1 and / or the value of the second rotation speed setpoint V2 can be selected from a range of predefined values, following the selection of an operating mode of the driving device.
  • motorized 2 either by the user, in particular, by means of the remote control 6 or the central control unit 9, or by the control unit 5 as a function of the reception of a signal emitted by one of the automation elements.
  • the value of the first rotation speed setpoint V1 and / or the value of the second rotation speed setpoint V2 can be selected according to a so-called silence operating mode, used especially at night, in which at least one of the rotational speed setpoints V1, V2 of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 is reduced relative to the associated nominal rotational speed value V1, V2.
  • the selection of the reduced rotation speed reference V1, V2 is carried out among the range of predefined values of the associated rotational speed command V1, V2.
  • the value of the first rotation speed setpoint V1 and / or the value of the second rotation speed setpoint V2 can be selected according to a so-called fast operating mode, in which at least one rotational speed setpoints V1, V2 of the output shaft 421 of the electromechanical actuator 4 is a maximum rotational speed reference with respect to the associated nominal rotational speed value V1, V2.
  • the selection of the maximum rotational speed reference V1, V2 is carried out among the range of predefined values of the associated speed setpoint V1, V2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Claims (10)

  1. Verfahren zur Steuerung des Betriebs einer motorisierten Antriebsvorrichtung (2) einer Haustechnik-Schließ- oder Sonnenschutzanlage (1),
    wobei die Haustechnik-Schließ- oder Sonnenschutzanlage (1) eine Verdunkelungsvorrichtung (7) umfasst,
    wobei die Verdunkelungsvorrichtung (7) mindestens umfasst:
    - eine Blende (3), und
    - ein Wickelrohr (8),
    wobei die motorisierte Antriebsvorrichtung (2) mindestens umfasst:
    - einen elektromagnetischen Aktuator (4), der es ermöglicht, die Blende (3) auf das Wickelrohr (8) zwischen einer aufgewickelten Position (P1) und einer abgewickelten Position (P2) aufzuwickeln und von diesem abzuwickeln,
    wobei der elektromagnetische Aktuator (4) mindestens umfasst:
    - einen Elektromotor (41), und
    - eine Ausgangswelle (421), die mit dem Wickelrohr (8) der Verdunkelungsvorrichtung (7) verbunden ist,
    wobei das Verfahren mindestens die folgenden Schritte umfasst:
    - Erhalt (100) eines Befehls zum Verschieben der Blende (3);
    - Auswahl (110) einer Halteposition (P4) der Blende (3) in Abhängigkeit vom erhaltenen Befehl zum Verschieben der Blende (3);
    - Bestimmung (120) einer laufenden Position (P3) der Blende (3);
    Dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren mindestens die folgenden Schritte umfasst:
    - Verschieben (150) der Blende (3) gemäß einem ersten Drehgeschwindigkeitssollwert (V1) der Ausgangswelle (421) des elektromechanischen Aktuators (4), wenn die bestimmte laufende Position (P3) der Blende (3) stromaufwärts zu einer Eingangsposition (P5) in einer Annäherungszone (ZA) auf der ausgewählten Halteposition (P4) gemäß der Verschieberichtung der Blende (3) ist;
    - Verschieben (160) der Blende (3) gemäß einem zweiten Drehgeschwindigkeitssollwert (V2) der Ausgangswelle (421) des elektromagnetischen Aktuators (4), wobei der zweite Drehgeschwindigkeitssollwert (V2) kleiner als der erste Drehgeschwindigkeitssollwert (V1) ist, wenn die bestimmte laufende Position (P3) der Blende (3) zwischen der Eingangsposition (P5) in der Annäherungszone (ZA) und der ausgewählten Halteposition (P4) ist.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Annäherungszone (ZA) zwischen der Eingangsposition (P5) in der Annäherungszone (ZA) und der ausgewählten Halteposition (P4) definiert ist.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingangsposition (P5) in der Annäherungszone (ZA) durch Berechnung auf Basis der ausgewählten Halteposition (P4) bestimmt wird, insbesondere durch Addition oder Subtraktion eines Werts, der für eine Verschiebung des Wickelrohrs (8) oder einer Ausgangswelle (421) des elektromechanischen Aktuators (4) von der Eingangsposition (P5) in der Annäherungszone (ZA) in die ausgewählte Halteposition (P4) repräsentativ ist.
  4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Schritt (100) des Erhalts eines Befehls zum Verschieben der Blende (3) ein Schritt der Bestimmung (130) einer Eingangsposition (P5) in der Annäherungszone (ZA), die einer bestimmten Halteposition (P1, P2, P4) der Blende (3) zugeordnet ist, bei der Installation und/oder Konfiguration der motorisierten Antriebsvorrichtung (2) erfolgt.
  5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Schritt der Bestimmung einer Eingangszone (P5) in der Annäherungszone (ZA) ein Schritt der Bestimmung mindestens einer Halteposition (P1, P2, P4) der Blende (3) bei der Installation und/oder Konfiguration der motorisierten Antriebsvorrichtung (2) erfolgt.
  6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ausgewählte Halteposition (P4) vordefinierte Anschlagposition (P1, P2) oder eine vordefinierte Zwischenposition (P4) ist.
  7. Motorisierte Antriebsvorrichtung (2) für eine Haustechnik-Schließ- oder Sonnenschutzanlage (1), wobei die motorisierte Antriebsvorrichtung (2) mindestens umfasst:
    - einen elektromagnetischen Aktuator (4), der es ermöglicht, eine Blende (3) einer Verdunkelungsvorrichtung (7) der Haustechnik-Anlage (1) auf ein Wickelrohr (8) der Verdunkelungsvorrichtung (7) zwischen einer aufgewickelten Position (P1) und einer abgewickelten Position (P2) aufzuwickeln und von diesem abzuwickeln,
    - eine Steuereinheit (5),
    wobei der elektromagnetische Aktuator (4) mindestens umfasst:
    - einen Elektromotor (41), und
    - eine Ausgangswelle (421), die mit dem Wickelrohr (8) der Verdunkelungsvorrichtung (7) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (5) eingerichtet ist, um das Betriebssteuerungsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 einzusetzen.
  8. Motorisierte Antriebsvorrichtung (2) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromotor (41) des elektromagnetischen Aktuators (4) mindestens einen Sensor umfasst, der es ermöglicht, eine Position der Ausgangswelle (421) des elektromagnetischen Aktuators (4) zu bestimmen, um die laufende Position (P3) der Blende (3) zu bestimmen.
  9. Motorisierte Antriebsvorrichtung (2) nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (5) des elektromagnetischen Aktuators (4) den Elektromotor (41) in offener Steuerschleife steuert.
  10. Haustechnik-Anlage (7), umfassend eine aufwickelbare bewegliche Schließ- oder Sonnenschutzblende (3), ein Wickelrohr (8) für die Blende (3) und eine motorisierte Antriebsvorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 7 bis 9.
EP15744588.3A 2014-08-08 2015-07-31 Verfahren zur steuerung des betriebs einer motorisierten antriebsvorrichtung für eine anlage im bereich der haustechnik und mit dem verfahren betriebene motorisierte antriebsvorrichtung Active EP3177797B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15744588T PL3177797T3 (pl) 2014-08-08 2015-07-31 Sposób sterowania działaniem zmotoryzowanego urządzenia napędowego w instalacji automatyki domowej oraz zmotoryzowane urządzenie napędowe działające zgodnie z tym sposobem

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1457730A FR3024747B1 (fr) 2014-08-08 2014-08-08 Procede de commande de fonctionnement d'un actionneur electromecanique de manœuvre d'un element mobile d'une installation domotique et actionneur electromecanique fonctionnant selon ce procede.
PCT/EP2015/067664 WO2016020283A1 (fr) 2014-08-08 2015-07-31 Procede de commande de fonctionnement d'un dispositif d'entrainement motorise d'une installation domotique et dispositif d'entrainement motorise fonctionnant selon ce procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3177797A1 EP3177797A1 (de) 2017-06-14
EP3177797B1 true EP3177797B1 (de) 2018-10-03

Family

ID=51570748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15744588.3A Active EP3177797B1 (de) 2014-08-08 2015-07-31 Verfahren zur steuerung des betriebs einer motorisierten antriebsvorrichtung für eine anlage im bereich der haustechnik und mit dem verfahren betriebene motorisierte antriebsvorrichtung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3177797B1 (de)
CN (1) CN107002462B (de)
FR (1) FR3024747B1 (de)
PL (1) PL3177797T3 (de)
WO (1) WO2016020283A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3584725A1 (de) 2018-06-18 2019-12-25 Istanbul Okan Üniversitesi Beschleunigtes virtuelles autonomes fahrzeugprüfsystem unter realen strassenverhältnissen
FR3105285B1 (fr) * 2019-12-19 2021-12-31 Somfy Activites Sa Procédé de commande en fonctionnement d’une installation de protection solaire et installation associée
FR3108459B1 (fr) 2020-03-20 2022-04-01 Somfy Activites Sa Procédé de détection d’un obstacle, actionneur électromécanique et installation de fermeture ou de protection solaire

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3843917A1 (de) * 1988-12-24 1990-06-28 Schanz Hans Antriebsvorrichtung fuer eine rollflaeche
FR2966190B1 (fr) * 2010-10-13 2012-12-21 Somfy Sas Procede de fonctionnement d'un actionneur de manoeuvre d'un element mobile enroulable d'un equipement domotique et actionneur fonctionnant selon ce procede
DE202010015105U1 (de) * 2010-11-08 2012-02-09 Arca Beteiligungen Gmbh Antrieb für eine Verdunkelungsvorrichtung
FR2968700B1 (fr) * 2010-12-14 2014-03-14 Somfy Sas Procede de fonctionnement d'un actionneur de manoeuvre d'un volet roulant
FR2997434B1 (fr) * 2012-10-29 2015-04-10 Somfy Sas Procede de fonctionnement d'un actionneur de manœuvre d'un element mobile d'un equipement domotique et actionneur fonctionnant selon ce procede.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN107002462A (zh) 2017-08-01
FR3024747A1 (fr) 2016-02-12
PL3177797T3 (pl) 2019-03-29
WO2016020283A1 (fr) 2016-02-11
FR3024747B1 (fr) 2019-07-12
EP3177797A1 (de) 2017-06-14
CN107002462B (zh) 2019-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1659252B1 (de) Verfahren zur Steuerung einer motorisierten Verschlussvorrichtung und motorisierte Verschlussvorrichtung mit Hardware und Software um dieses Verfahren auszuführen
EP3177797B1 (de) Verfahren zur steuerung des betriebs einer motorisierten antriebsvorrichtung für eine anlage im bereich der haustechnik und mit dem verfahren betriebene motorisierte antriebsvorrichtung
EP2075401B1 (de) Method of adjusting a motorised solar protection installation not comprising an end-stop.
EP2442197B1 (de) Betriebsverfahren eines Stellgliedes eines beweglichen, aufrollbaren Elementes einer Haushaltvorrichtung und Stellglied, das nach diesem Verfahren funktioniert
EP1510649A1 (de) Verfahren zur Initialisierung eines Rollladens
EP3172394A1 (de) Verfahren zur betriebssteuerung einer motorisch angetriebenen vorrichtung zum antrieb einer automatisierten schliess- oder sonnenschutzvorrichtung und zugehörige vorrichtung
EP1508844A1 (de) Verfahren zur Initialisierung eines motorisierten Rolladens
EP2374975B1 (de) Konfigurationsverfahren einer motorisierungsvorrichtung einer hausanlage, die mit einem fensterladen ausgestattet ist, und entsprechende motorisierungsvorrichtung einer hausanlage, die mit einem fensterladen ausgestattet ist
EP3146398B1 (de) Verfahren zur konfigurierung eines aktuators zum führen eines mobilen elements eines automatisierten ausrüstungsteils und aktuatorbetrieb gemäss des besagten verfahrens
EP1811273B1 (de) Messverfahren der Bewegung eines Rollladens und Konfigurations- und Steuerverfahren, das dieses Messverfahren nützt
EP2098677B1 (de) Verfahren zur Steuerung einer Schließ- und Öffnungsvorrichtung eines Öffnungselements mit Steuerung über Kabelverbindung
EP2593626A1 (de) Betriebsverfahren für eine vorrichtung mit einem elektromechanischen aktor zur steuerung eines beweglichen veschluss- oder sperrelements für eine öffnung eines gebäudes
EP2808479B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Betätigung eines mobilen Verschluss-, Verdunkelungs-, Sonnenschutz- oder Leinwandelements
EP3121364A1 (de) Verfahren zur steuerung eines stellglieds eines aufrollbaren behangs, und system, bei dem dieses verfahren umgesetzt wird
EP2725182B1 (de) Funktionsverfahren eines Betätigungsstellglieds eines beweglichen Elements einer Haustechnikanlage, und Stellglied, das nach diesem Verfahren funktioniert
EP3470616B1 (de) Verfahren zur automatischen regulierung einer mit einem blockiersystem ausgestatteten rollladenanlage
EP2554776B1 (de) Lernprozess einer bestimmten Position eines elektrischen Stellglieds, das zur Steuerung eines Haushaltsgeräts bestimmt ist
EP1649126B1 (de) Verfahren zum steuern von einem durch ein motor angetriebenen vorhang und vorrichtung zum durchführen des verfahrens
FR2928504A1 (fr) Moteur a gestion electronique des fins de course et procede pour l'installation d'un dispositif d'ouverture et de fermeture, tel que notamment un volet roulant comprenant un tel moteur
EP2005270A2 (de) Verfahren zum initialisieren eines motorgetriebenen rolladens
FR3035234A1 (fr) Procede de commande en fonctionnement d'une installation domotique de fermeture ou de protection solaire et installation domotique associee

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170221

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180420

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOMFY ACTIVITES SA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1048784

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015017511

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181003

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1048784

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190203

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190103

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190103

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015017511

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

26N No opposition filed

Effective date: 20190704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181003

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230710

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230712

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240619

Year of fee payment: 10