EP3151718B1 - Machine à laver la vaisselle, en particulier machine à laver la vaisselle à usage ménager - Google Patents

Machine à laver la vaisselle, en particulier machine à laver la vaisselle à usage ménager Download PDF

Info

Publication number
EP3151718B1
EP3151718B1 EP15729115.4A EP15729115A EP3151718B1 EP 3151718 B1 EP3151718 B1 EP 3151718B1 EP 15729115 A EP15729115 A EP 15729115A EP 3151718 B1 EP3151718 B1 EP 3151718B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dishwasher
shaped element
loading level
guide rail
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15729115.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3151718A1 (fr
Inventor
Norbert Gerstner
Thomas Steck
Ersin Isbilen
Silvio Lardelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL15729115T priority Critical patent/PL3151718T3/pl
Publication of EP3151718A1 publication Critical patent/EP3151718A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3151718B1 publication Critical patent/EP3151718B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/50—Racks ; Baskets
    • A47L15/506—Arrangements for lifting racks for loading or unloading purposes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/50—Racks ; Baskets
    • A47L15/507—Arrangements for extracting racks, e.g. roller supports

Definitions

  • the present invention relates to a dishwasher, in particular a household dishwasher, according to the preamble of claim 1.
  • the publication DE 10 2012 107 993 A1 discloses, for example, a sliding swivel mechanism set up for this purpose.
  • This includes a shelf, for example, a lower basket, which is held linearly displaceable on a guide rail.
  • the guide rail is articulated via two pivot arms on a body of the dishwasher pivotally.
  • a locking mechanism is arranged on the guide rail and on one of the pivot arms. The locking mechanism is adapted to prevent a simultaneous pivoting and sliding movement.
  • an object of the present invention is to provide an improved dishwasher, in particular domestic dishwasher.
  • a dishwasher in particular household dishwashing machine, with a body, at least one loading level, at least one guide rail, at least one link arm, a locking piece and a locking counterpart.
  • the at least one loading plane is linearly displaceable along the at least one guide rail.
  • the at least one link arm holds the at least one guide rail pivotally mounted on the body.
  • the link arm is pivotally connected to the guide rail about a pivot axis.
  • the locking piece is arranged on the at least one loading level.
  • the locking piece and the locking counterpart in a release state thereof give a linear displacement the at least one loading level along the at least one guide rail free. In a locked state, the locking piece and the locking counterpart block a linear displacement of the at least one loading plane along the at least one guide rail.
  • the locking piece or the locking counterpart is rotatable for an adjustment of this between the blocking state and the release state about an axis of rotation in the other of the locking piece or the locking counterpart.
  • the axis of rotation coincides with the pivot axis of the at least one link arm.
  • the locking counterpart is inventively arranged on the handlebar.
  • the simplified mechanism results in particular from the fact that the rotation of the locking piece in the locking counterpart (or vice versa) requires fewer components and / or less complex components than, for example, a link with an associated slotted guide.
  • the rotational movement of locking piece and locking counterpart to each other in the present solution is a result of the pivotal movement of the at least one loading plane about the pivot axis. That is, the rotational movement and the pivotal movement take place simultaneously, wherein the pivoting movement is the cause of the rotational movement.
  • the locking piece and the locking counterpart engage with each other in such a way that the linear displacement of the loading plane is blocked.
  • the locking counterpart can engage behind the locking piece (or vice versa) in the locked direction.
  • the locking counterpart can be outside of this Extend locking piece at least in sections (or vice versa).
  • disengagement of the locking piece and locking counterpart in the direction of linear displacement is released.
  • the release state can thus relate to a state in which, for example, the locking piece is still arranged in the locking counterpart, but is movable out of this.
  • the release state may refer to a state in which the locking piece and the locking counterpart are spaced from each other.
  • the body may in particular comprise a rinsing container.
  • the at least one link arm can be articulated on the washing container, in particular on a fitting thereof.
  • the loading level can generally be a storage or receptacle, in particular for crockery and / or cutlery.
  • the loading level is preferably a crockery basket or a cutlery drawer.
  • the at least one loading level is formed as a lower dish rack.
  • the locking piece and the locking counterpart are adapted to be rotatable by means of linear displacement of the at least one loading plane along the at least one guide rail.
  • the displacement of the at least one loading level takes place in the extension direction, wherein an end position of the loading level in the extension direction corresponds to a state in which the locking piece and the locking counterpart are arranged rotatable into each other.
  • a stop of the locking piece on the locking counterpart define the end position in the extension direction.
  • the release state corresponds to a non-pivoted, lower position of the at least one loading plane and the blocking state of an at least partially pivoted out of the lower position, the upper position of the at least one loading level.
  • the pivoting and linear displacement never take place at the same time, but only in succession.
  • the at least one loading plane is first moved out of the body at least partially linearly, in particular pulled out. From this at least partiallyMSverlagerten, lower position, the at least one loading level is pivoted into its upper, also at least partiallySverlagerten position. This is followed by a back pivoting of the loading level from their at least partiallyMechverlagerter, upper position in their at least partiallySverlagerte, lower position follows. From the at least partiallyMechverlagerten, lower position, the at least one loading level is linearly moved back into the body, in particular pushed back.
  • the three following positions thus result for the at least one loading level: a lower position pushed into the carcass, a lower position, at least partially pulled out of the carcass, and an upwardly pivoted, at least partially pulled out position.
  • a lower position pushed into the carcass a lower position, at least partially pulled out of the carcass, and an upwardly pivoted, at least partially pulled out position.
  • the locking piece and the locking counterpart ensure only when pivoting between the lower, at least partially extended position and the upwardly pivoted, at least partially extended position, that there is no linear displacement, in particular rearrangement, the at least one loading level in the body comes into it.
  • the locking counterpart is adapted to engage behind the blocking piece by turning the locking counterpart about the axis of rotation counter to an extension direction in which the at least one loading level is displaceable out of the body for the blocking state. Accordingly, in the locked state, the locking piece abuts against the locking counterpart in a direction opposite to the extension direction, so that a return movement of the at least one loading plane into the body is prevented. In particular, the at least one loading level is thus at least partially secured in its end position outside the body.
  • the locking piece or counterpart counterpart has a C-shaped element with a radial opening.
  • the other of the locking piece or locking counterpart can have a pin-shaped element which can be introduced radially into the C-shaped element by means of the radial opening.
  • the peg-shaped element By linear displacement, the peg-shaped element passes through the radial opening in the space enclosed by the C-shaped element.
  • the C-shaped element engages behind the pin-shaped element against the extension direction, so that a movement of the peg-shaped element against the extension direction is then locked.
  • the peg-shaped element is formed with at least one insertion bevel for insertion thereof into the radial opening of the C-shaped element.
  • the peg-shaped element passes safely into the C-shaped element, even if the opening of the C-shaped element is not exactly opposite to the extension direction, but deviates from it, for example, by several degrees.
  • the peg-shaped element is rounded on one side and flattened on its other side or rounded.
  • the C-shaped element is arranged on the at least one link arm.
  • the C-shaped member rotates about the axis of rotation when the link arm is pivoted about the pivot axis on the guide rail.
  • the C-shaped element is arranged on at least one control lever.
  • the control lever is rotatably arranged in its region remote from the C-shaped element on the body and guided by means of the C-shaped element, preferably touching or with the guide rail.
  • the C-shaped member rotates about the axis of rotation when the control lever is pivoted about the pivot axis on the body.
  • the peg-shaped element is arranged on the at least one loading plane.
  • the C-shaped element rotates upon pivoting of the at least one loading plane about the peg-shaped element.
  • the at least one loading plane has at least one further guide rail or rollers, by means of which it is linearly displaceable along the guide rail.
  • a running rail can form a telescopic rail together with the guide rail and the further guide rail. Furthermore, the running rail can be supported on the guide rails via balls or other roller bearings. Or else the rollers can roll directly on the guide rail, wherein the rollers are rotatably mounted on a basket portion of the loading plane.
  • the locking piece or the locking counterpart is arranged on the running rail or on a basket portion of the at least one loading level.
  • the locking piece or the counterpart counterpart can be easily provided at the loading level.
  • the locking piece or the locking counterpart can be formed integrally or in one piece with the running rail or the basket portion.
  • the at least one guide rail has a horizontal guide section for guiding the at least one loading plane and at least one upwardly directed tab on which the at least one link arm is articulated.
  • the at least one link arm is a parallel link of a parallel link arrangement, which supports the at least one guide rail in a horizontal position pivotably on the body.
  • the at least one loading level is therefore always oriented horizontally, in particular in the upper and lower position, that is, its main extension plane is aligned horizontally. This prevents falling out of particular crockery or cutlery when pivoting the at least one loading level.
  • the parallel-link arrangement may in particular comprise two or more parallel links.
  • “Horizontal” here also includes deviations of less +/- 20 degrees, preferably less +/- 10 degrees and more preferably less +/- 5 degrees. Also, “vertical” herein includes deviations of less than +/- 20 degrees, preferably less +/- 10 degrees, and more preferably less than +/- 5 degrees.
  • the Fig. 1 shows a schematic perspective view of a first preferred embodiment of a dishwasher 1.
  • the dishwasher 1 comprises a washing container 2 comprehensive body, which is water-tightly closed by a door 3.
  • the rinsing container 2 and the door 3 form a rinsing chamber 4 for rinsing dishes.
  • the door is in the Fig. 1 shown in their open position. By pivoting about a provided at a lower end of the door 3 pivot axis, the door can be closed or opened.
  • the rinsing container 2 is, for example cuboidal and comprises a bottom 5, a floor 5 opposite ceiling 6, a door 3 opposite rear wall 7 and two opposing side walls 8, 9.
  • the rinsing container can be made of stainless steel, plastic or a combination of stainless steel Be made of plastic.
  • the dishwasher 1 also has at least one loading level 10.
  • the loading level 10 is preferably a Spülgutability the dishwasher 1.
  • a plurality of loading levels 10 may be provided, each one of the multiple loading levels 10 may be a lower dish rack (lower basket), an upper dish basket (upper basket) or a cutlery drawer of the dishwasher 1.
  • the plurality of loading levels 10 are preferably arranged one above the other in the washing container 2.
  • Each loading level 10 is selectively displaceable in an insertion direction E (arrow) into the rinsing container or in an extension direction A (arrow) out of it.
  • a guide device 11 is preferably provided on both sides of a respective loading level 10.
  • the Fig. 2 shows a view II from the Fig. 1 , wherein the side wall 9 is not shown, so that a view of the side wall 8 and the rinsing chamber 4 located in front of it is released.
  • Fernern is in the Fig. 2 a loading level 10 shown in the form of a lower dish rack.
  • the lower rack 10 is compared to a guide rail 12 of the already in connection with the Fig. 1 said guide means 11 linearly displaceable.
  • a parallelogram link assembly 13 from the rinsing chamber 4 upwards pivotally out, as in the Fig. 2 to Fig. 5 shown.
  • the Fig. 2 shows a first position of the lower dish rack 10, in which this is inserted in the insertion direction E (arrow) in the washing chamber 4 and is arranged close to or in abutment against the rear wall 7. Furthermore, the lower one Dish rack 10 in the first position in a lower portion of the washing chamber 4 near the bottom 5 is arranged.
  • the Fig. 3 shows a contrast, a second position of the lower dish rack 10, in which this is linearly displaced in the extension direction A (arrow) out of the rinsing chamber 4 out.
  • This movement corresponds to an exclusively horizontal displacement of the lower dish rack 10.
  • To the in the Fig. 3 shown second position now includes a in Fig. 4 shown third position.
  • the third position which corresponds to an intermediate position, the lower dish rack 10 is partially pivoted upwards and is thus arranged vertically above the first and second positions.
  • the lower dish rack 10 can still only partially, as shown, outside the washing chamber 4 may be arranged.
  • the lower rack 10 is now further pivoted upwards, he gets into a in the Fig. 5 shown fourth position.
  • the lower rack 10 has arrived in its highest position and may be located completely outside the washing chamber 4.
  • the parallelogram link assembly 13 for example, two link arms 14, 15 includes.
  • the link arms 14, 15 are each - in the following, however, explained in more detail for the sake of simplicity only for the link arm 14 - hinged to the side wall 8 at one end in a pivot point 16. At its other end, the link arms 14, 15 hinged to the guide rail 12 in a pivot point 17.
  • the guide rail 12 includes a guide portion 18 and two tabs 19 (the second tab is in the Fig. 2 to recognize).
  • the guide portion 18 extends always, so in all four positions (see Fig. 2 to Fig. 5 ), horizontal. From the guide portion 18, the tabs 19 protrude upwards.
  • the link arm 14 is pivotally mounted in the pivot point 17 by means of a pin 20 which engages in a corresponding opening 21 in the tab 19, about a pivot axis 22.
  • the guide device 11 comprises a further guide rail 23 and a running rail 24.
  • the guide rail 23 is part of the lower dish rack 10 and attached to a basket portion 25 of the same fixed.
  • the running rail 24 is supported on both sides by balls, not shown, on the guide rails 12, 23, whereby a telescopic rail is formed. Accordingly, the guide rail 23 relative to the guide rail 12 exclusively linearly displaceable, which is done by pulling or pushing the lower rack 10.
  • the lower dish rack 10 further includes a locking piece 26, which is rotatably provided, for example, on the basket portion 25.
  • the locking piece 26 has a pin-shaped element 28.
  • the locking counterpart 27 On the link arm 14, a corresponding locking counterpart 27 is firmly attached.
  • the locking counterpart 27 has, according to the embodiment, a C-shaped element 29 (see also Fig. 7 ) on.
  • the locking counterpart 27 may be rotatably connected, for example via pins not shown in detail with the link arm 14. A respective pin passes through a curved slot (not shown) in the tab 19, so that the required mobility or pivotability between the tab 19 and the link arm 14 is given.
  • the Fig. 7 illustrates that the C-shaped element 29 has a - with respect to a rotation axis 30 radial - opening 34.
  • the peg-shaped element 28 comprises a rounded side 31 and a flattened side 32.
  • the side 32 may be rounded in a further, but not shown embodiment also. This results in the rounded side 31 opposite insertion bevels 33, which facilitate insertion into the opening 34.
  • the C-shaped element 29 and the peg-shaped element 28 are shown spaced from each other, which corresponds to a release state thereof and, for example, in the first position, as in Fig. 2 shown, the case is. Consequently, the peg-shaped element 28 can move linearly, that is, in the extension direction A (arrow) or the insertion direction E (arrow).
  • the pivoting of the link arm 14 now causes the C-shaped element 29 to rotate about the axis of rotation 30 and thus about the peg-shaped element 28.
  • the axis of rotation 30 is coaxially with the pivot axis 22, so that the pivoting of the pivot arm 14 also leads directly to a rotation of the C-shaped member 29 about the peg-shaped element 28.
  • the C-shaped element 29 engages behind the peg-shaped element 28 in the insertion direction E (arrow), that is, an end 37 of the C-shaped element 29 slides behind the flattened side 32 of the peg-shaped element 28.
  • the corresponding blocking state of the peg-shaped element 28 and the C-shaped element 29 is in the Fig. 9 shown. This corresponds to the third position (see Fig. 4 ) or fourth position (see Fig. 5 ).
  • a simultaneous displacement or displacement of the lower dish rack 10 is prevented during a pivoting between the second, third and fourth position. In particular, such an undesirable displacement of the lower dish rack 10 in the insertion direction E (arrow) is avoided during pivoting.
  • an arrangement is provided in mirror image to that described above, to guide the sliding pivotal movement of the lower dish rack 10 also on its opposite side.
  • the rinsing container 2 and the door 3 form a rinsing chamber 4 for rinsing dishes.
  • the merely indicated door is in the Fig. 10 shown in their open position. By pivoting about a provided at a lower end of the door 3 pivot axis, the door can be closed or opened.
  • the dishwasher 1 also has at least one loading level 10.
  • the loading level 10 is preferably a Spülgutability the dishwasher 1.
  • a plurality of loading levels 10 may be provided, wherein one of the plurality of loading levels 10 may be a lower rack (lower rack), an upper rack (upper rack) or a cutlery drawer of the dishwasher 1.
  • the plurality of loading levels 10 are preferably arranged one above the other in the washing container 2.
  • Each loading level 10 is selectively displaceable in an insertion direction E (arrow) into the rinsing container or in an extension direction A (arrow) out of it.
  • a guide device 11 is preferably provided on both sides of a respective loading level 10.
  • the Fig. 11 shows a view III of the Fig. 10 , wherein the side wall 9 is not shown, so that a view of the side wall 8 and the rinsing chamber 4 located in front of it is released.
  • Fernern is in the Fig. 11 a schematically illustrated loading level 10 shown in the form of a lower dish rack.
  • the lower rack 10 is compared to a guide rail 12 of the already in connection with the Fig. 10 said guide means 11 linearly displaceable.
  • FIGS. 12 and 13 show a parallelogram link assembly 13 from the rinsing chamber 4 upwards pivotally out, as in the FIGS. 12 and 13 shown.
  • the Fig. 11 shows a first position of the lower dish rack 10, in which this is inserted in the insertion direction E (arrow) in the washing chamber 4 and is arranged close to or in abutment against the rear wall 7. Further, the lower rack 10 is disposed in the first position in a lower portion of the washing chamber 4 near the bottom 5.
  • the Fig. 12 shows a contrast, a second position of the lower dish rack 10, in which this is linearly displaced in the extension direction A (arrow) out of the rinsing chamber 4 out.
  • This movement corresponds to an exclusively horizontal displacement of the lower dish rack 10.
  • To the in the Fig. 12 shown second position now includes a in Fig. 13 shown third position.
  • the lower rack 10 In the third position, the lower rack 10 has arrived in its highest position and may be located completely outside the washing chamber 4.
  • the parallelogram link assembly 13 for example, two link arms 14, 15 includes.
  • the link arms 14, 15 are each - in the following, however, explained in more detail for the sake of simplicity only for the link arm 14 - hinged to the side wall 8 at one end in a pivot point 16. At its other end, the link arms 14, 15 hinged to the guide rail 12 in a pivot point 17.
  • the handlebar arms 14, 15 can be pivoted by 90 degrees, for example, as shown. However, a corresponding maximum swivel angle may also be less, for example only at least 80 degrees, 70 degrees or 60 degrees.
  • the illustrated second preferred embodiment of the dishwasher 1 has at least one control lever 38.
  • the control lever 38 is rotatably disposed on the body 2 between the body 2 and the guide rail 12 and the link arm 14, respectively.
  • the guide rail 12 includes a guide portion 18 and two tabs 19 (the second tab is in the Fig. 11 to recognize).
  • the guide portion 18 extends always, so in all four positions (see Fig. 11 to Fig. 13 ), horizontal. From the guide portion 18, the tabs 19 protrude upwards.
  • the link arm 14 is in the pivot point 17 by means of a pin 20, which engages in a corresponding opening 21 in the tab 19, about a pivot axis 22 pivotally mounted (see Fig. 6 ).
  • the guide device 11 comprises a further guide rail 23 and a running rail 24 (see Fig. 6 ).
  • the guide rail 23 is part of the lower dish rack 10 and attached to a basket portion 25 of the same fixed.
  • the running rail 24 is supported on both sides by balls, not shown, on the guide rails 12, 23, whereby a telescopic rail is formed. Accordingly, the guide rail 23 relative to the guide rail 12 exclusively linearly displaceable, which is done by pulling or pushing the lower rack 10 (see Fig. 6 ).
  • the lower dish rack 10 further includes a locking piece 26, which is rotatably provided, for example, on the basket portion 25.
  • the locking piece 26 has a pin-shaped element 28 (see Fig. 15 ).
  • a corresponding locking counterpart 27 is fixedly mounted in the region remote from its rotation range.
  • the locking counterpart 27 has, according to the embodiment, a C-shaped element 29 (see also the Fig. 15 ) on.
  • the locking counterpart 27 can be rotatably connected, for example via a pin not shown in detail with the control lever 38 and acted upon by a spring element 39 with a spring force in a rotational direction D (arrow) (see Fig. 17 ).
  • the Fig. 15 shows that the C-shaped element 29 has a - with respect to a rotation axis 30 radial - opening 34.
  • the peg-shaped element 28 comprises a rounded side 31 and a likewise rounded side 32.
  • the side 32 may be flattened in a further, but not shown embodiment also. This results in the rounded side 31 opposite insertion bevels 33, which facilitate insertion into the opening 34.
  • the C-shaped element 29 and the peg-shaped element 28 are shown spaced from each other, which corresponds to a release state thereof and, for example, in the first position, as in the Fig. 11 shown, the case is. Consequently, the peg-shaped element 28 can move linearly, that is, in the extension direction A (arrow) or the insertion direction E (arrow).
  • the C-shaped element 29 engages behind the peg-shaped element 28 in the insertion direction E (arrow), that is, an end 37 of the C-shaped element 29 slides behind the rounded side 32 of the peg-shaped element 28.
  • the corresponding blocking state of the peg-shaped element 28 and the C-shaped element 29 is in the Fig. 18 shown. This corresponds to the third position (please refer Fig. 13 ).
  • a simultaneous displacement or displacement of the lower dish rack 10 is prevented during a pivoting between the second and third position. In particular, such an undesirable displacement of the lower dish rack 10 in the insertion direction E (arrow) is avoided during pivoting.
  • an arrangement is provided in mirror image to that described above, to guide the sliding pivotal movement of the lower dish rack 10 also on its opposite side.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Claims (16)

  1. Machine à laver la vaisselle (1) en particulier machine à laver la vaisselle à usage ménager, avec un corps (2), au moins un niveau de chargement (10), au moins un rail de guidage (12) le long duquel le au moins un niveau de chargement (10) peut se décaler par mouvement linéaire, au moins un bras articulé (14), lequel maintient au corps (2) à pivotement le au moins un rail de guidage (12), ce bras articulé (14) étant articulé à pivotement sur le rail de guidage (12) autour d'un axe de pivotement (22), une pièce de blocage (26) agencée sur le au moins un niveau de chargement (10) et une contre-pièce de blocage
    (27), la pièce de blocage (26) ainsi que
    la contre-pièce de blocage (27) libérant, dans un état de dégagement de celles-ci un décalage linéaire du au moins un niveau de chargement (10) le long du au moins un rail de guidage (12) et, dans un état de blocage de celles-ci, bloquant un décalage linéaire du au moins un niveau de chargement (10) le long du au moins un rail de guidage (12), la pièce de blocage (26) ou la contre-pièce de blocage (27) pouvant effectuer une rotation, pour un ajustement de celui-ci entre l'état de blocage et l'état de dégagement, autour d'un axe de rotation (30) dans respectivement l'autre de la pièce de blocage (26) ou de la contre-pièce de blocage (27), l'axe de rotation (30) avec l'axe de pivotement (22) du au moins un bras articulé (14) étant dans le même axe,
    caractérisée en ce que
    la contre-pièce de blocage (27) est agencée sur le bras articulé (14).
  2. Machine à laver la vaisselle (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce de blocage (26) et la contre-pièce de blocage (27) sont installées pour, au moyen du décalage linéaire du au moins un niveau de chargement (10), être agencées le long du au moins un rail de guidage (12) l'une dans l'autre.
  3. Machine à laver la vaisselle (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'état de dégagement correspond à une position inférieure non pivotée du au moins un niveau de chargement (10) et l'état de blocage correspond à une position supérieure au moins partiellement pivotée vers l'extérieur depuis la position inférieure du au moins un niveau de chargement (10).
  4. Machine à laver la vaisselle (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la contre-pièce de blocage (27) est installée pour agripper par l'arrière, pour l'état de blocage, la pièce de blocage (26) au moyen d'une rotation de la contre-pièce de blocage (27) autour de l'axe de rotation (30) à l'encontre d'un sens d'extraction (A), dans laquelle le au moins un niveau de chargement (10) peut être décalé vers l'extérieur hors du corps (2).
  5. Machine à laver la vaisselle (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la pièce de blocage (26) ou la contre-pièce de blocage (27) présente un élément en C (29) avec une ouverture radiale (34) et la respectivement autre que la pièce de blocage (26) ou contre-pièce de blocage (27) présente un élément en cône (28) radialement insérable, au moyen de l'ouverture radiale (34), dans l'élément en C (29).
  6. Machine à laver la vaisselle (1) selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'élément en cône (28) est formé, avec au moins une pièce oblique à insérer (33) pour l'insertion de la même dans l'ouverture radiale (34) de l'élément en C (29).
  7. Machine à laver la vaisselle (1) selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'élément en cône (28) est exécuté arrondi sur un côté (31) et aplati ou arrondi sur l'autre côté (32).
  8. Machine à laver la vaisselle (1) selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que l'élément en C (29) est agencé sur le au moins un bras articulé (14).
  9. Machine à laver la vaisselle (1) selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que l'élément en C (29) est agencé sur au moins un levier de commande (38).
  10. Machine à laver la vaisselle (1) selon la revendication 9, caractérisée en ce que le levier de commande (38) est agencé à rotation sur le corps (2) dans sa zone opposée à l'élément en C et est guidé au moyen de l'élément en C (29) de préférence par contact sur respectivement avec le rail de guidage (12).
  11. Machine à laver la vaisselle (1) selon l'une des revendications 5 à 10, caractérisée en ce que l'élément en cône (28) est agencé sur le au moins un niveau de chargement (10).
  12. Machine à laver la vaisselle (1) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que le au moins un niveau de chargement (10) présente au moins un autre rail de guidage (23) ou des galets, au moyen desquels celui-ci est linéairement décalable le long du au moins un rail de guidage (18).
  13. Machine à laver la vaisselle (1) selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que la pièce de blocage (26) ou la contre-pièce de blocage (27) est agencée sur le au moins autre rail de guidage (23) ou sur une section de panier (25) du au moins un niveau de chargement (10).
  14. Machine à laver la vaisselle (1) selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que le au moins un rail de guidage (12) présente une section de guidage horizontale (18) pour le guidage du au moins un niveau de chargement (10) et au moins un collier (19) orienté vers le haut, sur lequel s'articule le au moins un bras articulé (14).
  15. Machine à laver la vaisselle (1) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que le au moins un bras articulé (14) est une articulation parallèle sur un agencement d'articulation parallèle (13), laquelle loge le au moins un rail de guidage (12) en position horizontale, à pivotement sur le corps (2).
  16. Machine à laver la vaisselle (1) selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisée en ce que le au moins un niveau de chargement (10) est un panier à vaisselle inférieur.
EP15729115.4A 2014-06-05 2015-06-03 Machine à laver la vaisselle, en particulier machine à laver la vaisselle à usage ménager Active EP3151718B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15729115T PL3151718T3 (pl) 2014-06-05 2015-06-03 Zmywarka do naczyń, w szczególności zmywarka do naczyń gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014210721.0A DE102014210721A1 (de) 2014-06-05 2014-06-05 Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
PCT/EP2015/062383 WO2015185631A1 (fr) 2014-06-05 2015-06-03 Machine à laver la vaisselle, en particulier machine à laver la vaisselle à usage ménager

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3151718A1 EP3151718A1 (fr) 2017-04-12
EP3151718B1 true EP3151718B1 (fr) 2018-03-21

Family

ID=53398063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15729115.4A Active EP3151718B1 (fr) 2014-06-05 2015-06-03 Machine à laver la vaisselle, en particulier machine à laver la vaisselle à usage ménager

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3151718B1 (fr)
DE (1) DE102014210721A1 (fr)
PL (1) PL3151718T3 (fr)
WO (1) WO2015185631A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015208645A1 (de) 2015-05-11 2016-11-17 BSH Hausgeräte GmbH Hebevorrichtung und Geschirrspülmaschine
DE102015211495B4 (de) * 2015-06-22 2017-12-14 BSH Hausgeräte GmbH Hebevorrichtung und Geschirrspülmaschine
CN108697299B (zh) * 2016-02-26 2021-11-30 伊莱克斯电器股份公司 洗碗机及其输送***
WO2017174794A1 (fr) * 2016-04-08 2017-10-12 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Mécanisme de coulissement et de levage pour un meuble ou un appareil ménager et meuble ou appareil ménager dotés d'un tel mécanisme de coulissement et de levage
DE102016209117A1 (de) 2016-05-25 2017-11-30 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102017210310B4 (de) 2017-06-20 2023-06-29 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102021202844A1 (de) 2021-03-23 2022-09-29 BSH Hausgeräte GmbH Gargerät mit spezifischer Verriegelungsvorrichtung für eine Tür, sowie Verfahren

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5308158A (en) * 1992-08-20 1994-05-03 Doug Vogelgesang Pull down storage shelf assembly
US7731805B2 (en) * 2006-11-30 2010-06-08 General Electric Company Dishwasher rack lift system
DE202009004771U1 (de) * 2009-04-30 2010-09-09 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Höhenverstellung einer in einem Haushaltsgerät über mindestens eine Auszugsführung geführten Ablage
DE102012107993A1 (de) 2012-08-29 2014-03-06 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Schiebe-Schwenkmechanik einer Ablage eines Möbels, Möbel und Geschirrspüler

Also Published As

Publication number Publication date
EP3151718A1 (fr) 2017-04-12
DE102014210721A1 (de) 2015-12-17
WO2015185631A1 (fr) 2015-12-10
PL3151718T3 (pl) 2018-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3151718B1 (fr) Machine à laver la vaisselle, en particulier machine à laver la vaisselle à usage ménager
EP1857019B1 (fr) Armature rotative et extensible pour une armoire angulaire
DE102010043272B4 (de) Geschirrspülmaschine
EP3793407B1 (fr) Mécanisme de coulissement et de pivotement d'une tablette/clayette d'un meuble ou d'un appareil électroménager, et meuble ou appareil électroménager
EP2713816B1 (fr) Ferrure de placard d'angle
EP3087866B1 (fr) Armature pour une armoire angulaire et armoire angulaire dotée d'une armature
EP3151701A1 (fr) Mécanisme coulissant-pivotant d'une tablette de meuble ou d'appareil ménager, meuble et appareil ménager
EP3500133B1 (fr) Étagère extractible pour placard
DE102012102189A1 (de) Höhenverstellmechanik für einen Geschirrspüler-Spülgutkorb
EP3169215B1 (fr) Lave-vaisselle domestique
EP3151700A1 (fr) Mécanisme coulissant-pivotant d'une tablette de meuble ou d'appareil ménager, meuble et appareil ménager
DE112018004018B4 (de) Schiebe-Schwenkmechanik einer Ablage eines Möbels oder Haushaltsgerätes und Möbel- bzw. Haushaltsgerät mit einer derartigen Schiebe-Schwenkmechanik
DE102015102593B4 (de) Spülmaschine
DE102014114285A1 (de) Schiebe-Schwenkmechanik einer Ablage eines Möbels oder Haushaltsgerätes, Möbel und Haushaltsgerät
EP3641619B1 (fr) Lave-vaisselle ménager
DE102010007287B4 (de) Beschlag für Eckschränke mit einem Mitnehmer für die Schranktür
DE102017211203A1 (de) Hebesystem für eine Haushaltsgeschirrspülmaschine oder ein Möbel
DE102013211549A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE202006017567U1 (de) Dreh- und Ausziehbeschlag für einen Eckschrank
EP3338613B1 (fr) Lave-vaisselle domestique
DE202006007853U1 (de) Dreh- und Ausziehbeschlag für einen Eckschrank
DE102013211554B4 (de) Auszugssystem für eine Geschirrspülmaschine
DE102005049392B4 (de) Ablagevorrichtung für einen Schrank sowie Fachboden hierfür
EP4124280A1 (fr) Mécanique de déplacement et de levage
EP4124279A1 (fr) Dispositif de levage pour un panier à vaisselle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20170105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171016

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180131

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 980195

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015003560

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180621

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180621

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180622

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180723

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015003560

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180603

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180603

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180321

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150603

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180721

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 980195

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200603

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230530

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240630

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240523

Year of fee payment: 10