EP3141446A1 - Fahrzeug mit tür- und/oder fenstermodul - Google Patents

Fahrzeug mit tür- und/oder fenstermodul Download PDF

Info

Publication number
EP3141446A1
EP3141446A1 EP16182918.9A EP16182918A EP3141446A1 EP 3141446 A1 EP3141446 A1 EP 3141446A1 EP 16182918 A EP16182918 A EP 16182918A EP 3141446 A1 EP3141446 A1 EP 3141446A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
outer skin
vehicle
window
support structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16182918.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3141446B1 (de
Inventor
Michael Kammler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Mobility GmbH
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to PL16182918T priority Critical patent/PL3141446T3/pl
Publication of EP3141446A1 publication Critical patent/EP3141446A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3141446B1 publication Critical patent/EP3141446B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D25/00—Window arrangements peculiar to rail vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/043—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures connections between superstructure sub-units
    • B61D17/045—The sub-units being construction modules
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D19/00—Door arrangements specially adapted for rail vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D23/00—Construction of steps for railway vehicles

Definitions

  • the invention relates to a vehicle, in particular rail vehicle, with at least one door and / or window module, which is inserted into an opening in the outer skin support structure of the vehicle.
  • the invention has for its object to provide a vehicle, in particular rail vehicle, which has better properties than previous vehicles with regard to the design of the outer skin support structure and the door and / or window modules with a view to meeting different requirements.
  • the invention provides that the outer skin support structure has a vehicle interior extending outer skin recess adjacent to the opening in the outer skin support structure, and the door and / or window module both a closure portion which closes the opening in the outer skin support structure of the vehicle, as well Has cover portion which is inserted into the outer skin recess and covering it to the outside.
  • a significant advantage of the vehicle according to the invention is the fact that its outer skin support structure advantageously allows the insertion of very different door and / or window modules.
  • door and / or window modules can be used, which are provided in their cover section with tread recesses or even those in which they are missing: If treads are desired because the door and / or window module to be used contains a door, so they can Cover be provided; tread depressions are not desirable, for example, because the door and / or window module to be used does not contain a door, but only windows, so the cover can be performed without recess and complete the outer skin recess over the entire surface flush.
  • a significant advantage of the vehicle according to the invention is that the inventively provided design of the outer skin support structure and the inventively provided design of door and / or window modules greater variability in the design of the door and / or window modules and thus - at Maintaining the outer skin support structure - simply by extending and / or adapting the range of door and / or window modules in a simple way new requirements of the vehicle operator can be met.
  • the outer skin recess is so large and - considered in the direction of the vehicle - is so deep that it can accommodate a door and / or window module whose cover - from the outer skin support structure seen - one or more projecting into the vehicle interior tread recesses.
  • treads are desired, it is advantageous if these are provided in the cover section; in other words it is in such a case advantageous if in the opening in the outer skin support structure, a door and / or window module is inserted, the cover portion has at least one protruding into the vehicle interior tread recess.
  • the opening in the outer skin support structure is at least sized so that they could accommodate a closure portion having a side window with rearview mirror, a side window without rearview mirror, an emergency exit hatch, a door or a door with side handrails.
  • the cover section closes the outer skin recess flush with the surface, at least in the edge region immediately adjacent to the outer skin support structure of the vehicle.
  • the outer skin recess or the covering section is used for treads; Accordingly, it is advantageous if the outer skin recess below the opening, in particular exclusively below the opening, is arranged.
  • the cover portion and the closure portion - viewed from the vehicle side - each have a right outer edge and a left outer edge, respectively, run vertically or at least vertically, the left Edge of the cover and the left edge of the closure portion adjacent to each other, in particular aligned, and form a left edge pair and the right edge of the cover and the right edge of the closure portion also adjacent to each other, in particular aligned, and form a right edge pair.
  • the vehicle has a vehicle head and a car body tube connected to the vehicle head at a joint, it is advantageous for high stability if the door and / or window module is inserted in an opening which is adjacent to both the vehicle head and the vehicle head Carcass tube adjoins.
  • one of the two pairs of edges adjoins the vehicle head and the other of the two pairs of edges adjoins the car body tube.
  • the joint runs vertically or at least vertically and the outer skin support structure of the vehicle head and / or the outer skin support structure of the car body tube due to the opening - viewed from the vehicle side - is C-shaped.
  • a C-shaped configuration of the vehicle head is particularly advantageous.
  • the joint has two joining sections, of which one joining section extends vertically upwards or downwards from one corner of the door and / or window module, and the other joining section extends from the diagonally opposite corner of the door Door and / or window module vertically in - opposite the other joining portion - opposite direction, ie downwards or extends, (whereby - viewed from the side - the outer skin support structure of the vehicle head and the outer skin support structure of the car body tube are each L-shaped).
  • the door and / or window module is preferably not self-supporting and is preferably inserted into an opening of a load-bearing vehicle structure.
  • the joint is preferably a cold joint.
  • the vehicle head in particular the load-bearing shell of the vehicle head, preferably consists wholly or at least partly of steel, and the car body tube, in particular the load-bearing shell of the car body tube, preferably consists entirely or at least partly of aluminum.
  • the vehicle head and the car body tube are preferably glued at the joint.
  • the door and / or window modules are preferably mounted such that they are subsequently interchangeable.
  • the invention further relates to a door and / or window module suitable for use in an outer skin support structure of a vehicle.
  • a door and / or window module suitable for use in an outer skin support structure of a vehicle.
  • it is provided with respect to such a door and / or window module that it has both a closure portion, which can close an opening in the outer skin of the vehicle, and a cover portion, which is suitable to be inserted into an outer skin recess in the outer skin support structure and to cover these outwards.
  • the invention also relates to a method for manufacturing a vehicle.
  • a group of interface door and / or window modules is produced, wherein each of the door and / or window modules both a closure portion, which can close an opening in the outer skin support structure of a vehicle, as well as a cover , which can be inserted into an outer skin recess and can cover it to the outside, and wherein the group of door and / or window modules at least one door and / or window module whose closure portion has a side window with rearview mirror, at least one door and or window module whose closure section has a side window without a rearview mirror, at least one door and / or window module whose closure section has an emergency exit hatch, at least one door and / or window module whose closure section has a door or a door with lateral handrails, and / or or at least a door and / or window module whose cover portion projecting into the vehicle interior tread recesses comprising, the outer skin support
  • FIG. 1 shows in a view from the side a portion of a rail vehicle 10.
  • the outer skin support structure 11 of the rail vehicle 10 is provided with an opening 12 into which a door and / or window module can be used.
  • the outer skin support structure 11 has a recess, hereinafter called outer skin depression, which is located in the FIG. 1 is provided with the reference numeral 13.
  • the outer skin recess 13 allows the insertion of a door and / or window module, which is provided with a corresponding cover portion.
  • the FIG. 2 shows the outer skin support structure 11 of the rail vehicle 10 according to FIG. 1 in a cross section in the region of the opening 12. Below the opening 12 is the outer skin recess 13, the depth of the representation in accordance with FIG.
  • the depth T of the outer skin recess 13 is selected such that the outer skin recess 13 can also accommodate such door and / or window modules whose cover sections - along the direction of the arrow Y in FIG. 2 - Have in the vehicle interior 19 protruding tread recesses.
  • the opening 12 and the outer skin recess 13 are in the rail vehicle 10 according to FIGS. 1 and 2 designed such that a variety of different door and / or window modules can be used.
  • FIGS. 3 to 6 show by way of example a group of door and / or window modules, each in the opening 12 and the outer skin recess 13 according to the Figures 1 and 2 fit and thus close the outer skin support structure 11 accordingly FIG. 1 or 2 are suitable.
  • the door and / or window module 20 according to FIG. 3 has an upper closure portion 21, which is for inserting and closing the opening 12 in the outer skin support structure 11 according to FIG. 1 suitable is.
  • Below the closure section 21, the door and / or window module 20 has a cover section 22 which projects into the outer skin recess 13 of the outer skin support structure 11 FIG. 1 respectively.
  • FIG. 2 fits.
  • the door and / or window module 20 is equipped in the closure section 21 with a side window 200 and a rear view mirror 210.
  • the cover section 22 In the region of the cover section 22, no components are provided, so that the cover section 22 with respect to its shape is preferably chosen such that it is flush with the outer skin or the outer skin support structure 11 of the rail vehicle 10.
  • closure portion 21 and the cover portion 22 - viewed from the vehicle side - each having an outer left edge 21a and 22a and each have an outer right edge 21b and 22b.
  • the left edge 21a of the shutter portion 21 and the left edge 22a of the cover portion 22 abut each other, are aligned with each other, and form an aligned left edge pair.
  • the right edge 21b of the closure portion 21 and the right edge 22b of the cover portion 22 abut each other, are aligned, and form an aligned right edge pair.
  • edges 21a, 22a, 21b and 22b are preferably arranged vertically after mounting in the outer skin support structure.
  • the door and / or window module 20 according to FIG. 4 corresponds substantially to the door and / or window module 20 according to FIG. 3 with the exception that the rearview mirror 210 is missing.
  • the closure portion 21 of the door and / or window module 20 according to FIG. 4 accordingly has only one side window 200.
  • the door and / or window module 20 according to FIG. 5 is provided in the closure portion 21 with an emergency exit hatch 220.
  • the door and / or window module 20 according to FIG. 6 has a closure portion 21 provided with a door 230.
  • a closure portion 21 provided with a door 230.
  • To the left and right of the door 230 are lateral handrails 240 which extend vertically.
  • tread recesses 250 are present, which - related to the sheet level in FIG. 6 - extend into the leaf level.
  • the tread recesses 250 thus extend - in relation to the cross-sectional view according to FIG. 2 along the direction of the arrow Y into the outer skin recess 13 of the outer skin support structure 11.
  • door and / or window modules 20 are in accordance with FIGS. 3 to 6 interface and thus suitable, in the opening 12 in the outer skin support structure 11 according to FIG. 1 to be used. It is thus possible to produce a plurality of different door and / or window modules 20 within the scope of a modular system and / or to provide them as constructive variants, which can be optionally inserted into the opening 12 or the outer skin recess 30 of the outer skin support structure 11 according to the requirements FIGS. 1 or 2 can be used.
  • FIG. 1 it is possible to arrange the opening 12 and the outer skin recess 13 in the region of a joint 100 between the carbody tube 110 and a vehicle head 120 of the rail vehicle 10.
  • Such particularly stable and therefore advantageous variants are in the FIGS. 7 to 9 shown.
  • the opening 12 and the outer skin recess 13 are respectively arranged in the region of the joint 100 between the vehicle head 120 and car body tube 110, that after inserting one of the door and / or window modules 20 according to the FIGS. 3 to 6
  • FIG. 8 shows a different arrangement of the opening 12 and the outer skin recess 13 in the outer skin support structure 11. It can be seen that the opening 12 and the outer skin support structure 11 are arranged substantially in the region of the vehicle head 120, so that after inserting one of the door and / or window modules 20 according to the FIGS. 3 to 6 each of the right outer edge 21b of the closure portion 21 and the right outer edge 22b of the cover portion 22 directly adjacent to the joint 100. Due to the arrangement of the opening 12 and the outer skin recess 13 in the region of the vehicle head 120, the outer skin of the vehicle head 120 - viewed from the vehicle side - C-shaped.
  • the variant according to FIG. 8 Because of the arrangement of the door and / or window modules 20 in the area of the vehicle head 120, which is usually designed to be very rigid with respect to accident situations, it is very stable and therefore particularly advantageous.
  • FIG. 9 shows an embodiment in which the joint 100 between the vehicle head 120 and the car body tube 110 has two joining portions 101 and 102.
  • the upper joining portion 101 extends vertically upward from the upper right corner of the door and / or window module.
  • the other joining portion 102 extends vertically downwardly from the lower left corner of the door and / or window module 20. Due to the offset in the vehicle longitudinal direction X arrangement of the two joining portions 101 and 102 are - viewed from the vehicle side - both the vehicle head 120 and the car body tube 110 each L-shaped.
  • the joining point 100 or the joining sections 101 and 102 of the joint 100 are preferably cold frames.
  • the vehicle head 120 and the car body tube 110 can be bonded in the area of the joint 100 be.
  • the door and / or window modules 20 are preferably glued to the outer skin support structure.
  • the vehicle head 120 in particular the load-bearing shell of the vehicle head 120, wholly or at least partially made of steel.
  • the car body tube, at least the load-bearing shell of the car body tube, consists of weight reasons preferably entirely or at least partially made of aluminum.
  • the vehicle structure of the rail vehicle 10 is preferably self-supporting in the region of the outer skin support structure 11 at least in the region of the opening 12; In such a case, non-load-bearing door and / or window modules can advantageously be used in the outer skin support structure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich unter anderem auf ein Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug (10), mit zumindest einem Türund/oder Fenstermodul (20), das in eine Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) des Fahrzeugs eingesetzt ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Außenhauttragstruktur (11) eine sich ins Fahrzeuginnere (19) erstreckende Außenhautvertiefung (13) aufweist, die an die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) angrenzt, und das Türund/oder Fenstermodul (20) sowohl einen Verschlussabschnitt (21), der die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) des Fahrzeugs verschließt, als auch einen Abdeckabschnitt (22) aufweist, der in die Außenhautvertiefung (13) eingesetzt ist und diese nach außen abdeckt.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug, mit zumindest einem Tür- und/oder Fenstermodul, das in eine Öffnung in der Außenhauttragstruktur des Fahrzeugs eingesetzt ist.
  • Bei Schienenfahrzeugen für den Regionalverkehr sind die Anforderungen der Betreiber hinsichtlich der seitlichen Ausgestaltung des Kopfbereichs heutzutage zum Teil sehr unterschiedlich; das betrifft insbesondere die Ausgestaltung der Seitenfenster (mit und ohne Rückspiegel), der Notausstiegsluken sowie der Türen (mit oder ohne Handläufe und/oder Trittstufen).
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug, anzugeben, das hinsichtlich der Ausgestaltung der Außenhauttragstruktur und der Tür- und/oder Fenstermodule mit Blick auf die Erfüllung unterschiedlicher Anforderungen bessere Eigenschaften als bisherige Fahrzeuge aufweist.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Fahrzeug mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Fahrzeugs sind in Unteransprüchen angegeben.
  • Danach ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Außenhauttragstruktur eine sich ins Fahrzeuginnere erstreckende Außenhautvertiefung aufweist, die an die Öffnung in der Außenhauttragstruktur angrenzt, und das Tür- und/oder Fenstermodul sowohl einen Verschlussabschnitt, der die Öffnung in der Außenhauttragstruktur des Fahrzeugs verschließt, als auch einen Abdeckabschnitt aufweist, der in die Außenhautvertiefung eingesetzt ist und diese nach außen abdeckt.
  • Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Fahrzeugs ist darin zu sehen, dass dessen Außenhauttragstruktur in vorteilhafter Weise das Einsetzen sehr unterschiedlicher Tür- und/oder Fenstermodule ermöglicht. So lassen sich beispielsweise Tür- und/oder Fenstermodule einsetzen, die in ihrem Abdeckabschnitt mit Trittstufenvertiefungen versehen sind oder auch solche, bei denen diese fehlen: Sind Trittstufenvertiefungen erwünscht, weil das einzusetzende Tür- und/oder Fenstermodul eine Tür enthält, so können diese im Abdeckabschnitt vorgesehen werden; sind Trittstufenvertiefungen nicht erwünscht, beispielsweise weil das einzusetzende Tür- und/oder Fenstermodul keine Tür enthält, sondern lediglich Fenster, so kann der Abdeckabschnitt vertiefungsfrei ausgeführt werden und die Außenhautvertiefung ganzflächig flächenbündig abschließen.
  • Mit anderen Worten besteht ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Fahrzeugs darin, dass durch die erfindungsgemäß vorgesehene Gestaltung der Außenhauttragstruktur sowie die erfindungsgemäß vorgesehene Ausgestaltung von Tür- und/oder Fenstermodulen eine größere Variabilität hinsichtlich der Ausgestaltung der Tür- und/oder Fenstermodule besteht und somit - bei Beibehaltung der Außenhauttragstruktur - allein durch eine Erweiterung und/oder Anpassung des Sortiments der Tür- und/oder Fenstermodule in einfacher Weise neue Anforderungen der Fahrzeugbetreiber erfüllt werden können.
  • Mit Blick auf die bereits angesprochenen Trittstufenvertiefungen wird es als vorteilhaft angesehen, wenn die Außenhautvertiefung derart groß und - in Richtung des Fahrzeuginneren betracht - derart tief bemessen ist, dass sie ein Tür- und/oder Fenstermodul aufnehmen kann, dessen Abdeckabschnitt - von der Außenhauttragstruktur aus gesehen - ein oder mehrere ins Fahrzeuginnere ragende Trittstufenvertiefungen aufweist.
  • Sind Trittstufen gewünscht, so ist es vorteilhaft, wenn diese im Abdeckabschnitt vorgesehen sind; mit anderen Worten ist es in einem solchen Falle vorteilhaft, wenn in die Öffnung in der Außenhauttragstruktur ein Tür- und/oder Fenstermodul eingesetzt ist, dessen Abdeckabschnitt zumindest eine ins Fahrzeuginnere ragende Trittstufenvertiefung aufweist.
  • Hinsichtlich der Ausgestaltung des Verschlussabschnitts der Tür- und/oder Fenstermodule wird es als vorteilhaft angesehen, wenn dieser ein Seitenfenster mit Rückspiegel, ein Seitenfenster ohne Rückspiegel, eine Notausstiegsluke, eine Tür und/oder eine Tür mit seitlichen Handläufen aufweist oder zumindest aufweisen kann. Demgemäß ist es vorteilhaft, wenn die Öffnung in der Außenhauttragstruktur zumindest derart groß bemessen ist, dass sie einen Verschlussabschnitt aufnehmen könnte, der ein Seitenfenster mit Rückspiegel, ein Seitenfenster ohne Rückspiegel, eine Notausstiegsluke, eine Tür oder eine Tür mit seitlichen Handläufen aufweist.
  • Besonders bevorzugt ist die Öffnung in der Außenhauttragstruktur derart groß und die Außenhautvertiefung - in Richtung des Fahrzeuginneren betracht - derart tief bemessen, dass die Öffnung und die Außenhautvertiefung wahlweise jedes Tür- und/oder Fenstermodul aus einer für das Fahrzeug vorgesehenen Gruppe an Tür- und/oder Fenstermodulen aufnehmen können, wobei die Gruppe an Tür- und/oder Fenstermodulen umfasst:
    • zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul, dessen Verschlussabschnitt ein Seitenfenster mit Rückspiegel aufweist, und/oder
    • zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul, dessen Verschlussabschnitt ein Seitenfenster ohne Rückspiegel aufweist, und/oder
    • zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul, dessen Verschlussabschnitt eine Notausstiegsluke aufweist, und/oder
    • zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul, dessen Verschlussabschnitt eine Tür oder eine Tür mit seitlichen Handläufen aufweist, und/oder
    • zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul, dessen Abdeckabschnitt - von der Außenhauttragstruktur aus gesehen - ins Fahrzeuginnere ragende Trittstufenvertiefungen aufweist.
  • Mit Blick auf einen möglichst geringen Luftwiderstand wird es als vorteilhaft angesehen, wenn der Abdeckabschnitt die Außenhautvertiefung - zumindest in dem an die Außenhauttragstruktur des Fahrzeugs unmittelbar angrenzenden Randbereich - flächenbündig verschließt.
  • Im Allgemeinen wird die Außenhautvertiefung bzw. der Abdeckabschnitt für Trittstufen verwendet; demgemäß ist es vorteilhaft, wenn die Außenhautvertiefung unterhalb der Öffnung, insbesondere ausschließlich unterhalb der Öffnung, angeordnet ist.
  • Bezüglich der Anordnung von Abdeckabschnitt und Verschlussabschnitt ist es darüber hinaus vorteilhaft, wenn der Abdeckabschnitt und der Verschlussabschnitt - von der Fahrzeugseite aus betrachtet - jeweils einen rechten äußeren Rand und jeweils einen linken äußeren Rand aufweisen, die jeweils vertikal oder zumindest auch vertikal verlaufen, der linke Rand des Abdeckabschnitts und der linke Rand des Verschlussabschnitts aneinandergrenzen, insbesondere fluchten, und ein linkes Ränderpaar bilden und der rechte Rand des Abdeckabschnitts und der rechte Rand des Verschlussabschnitts ebenfalls aneinandergrenzen, insbesondere fluchten, und ein rechtes Ränderpaar bilden.
  • Weist das Fahrzeug einen Fahrzeugkopf und eine mit dem Fahrzeugkopf an einer Fügestelle verbundene Wagenkastenröhre auf, so ist es mit Blick auf hohe Stabilität vorteilhaft, wenn das Tür- und/oder Fenstermodul in einer Öffnung eingesetzt ist, die sowohl an den Fahrzeugkopf als auch an die Wagenkastenröhre angrenzt.
  • Vorzugsweise grenzt eines der beiden Ränderpaare an den Fahrzeugkopf und das andere der beiden Ränderpaare an die Wagenkastenröhre an.
  • Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung des Fahrzeugs ist vorgesehen, dass die Fügestelle vertikal oder zumindest auch vertikal verläuft und die Außenhauttragstruktur des Fahrzeugkopfes und/oder die Außenhauttragstruktur der Wagenkastenröhre aufgrund der Öffnung - von der Fahrzeugseite aus betrachtet - C-förmig ist. Eine C-förmige Ausgestaltung des Fahrzeugkopfes ist dabei besonders vorteilhaft.
  • Alternativ, aber ebenso bevorzugt, kann vorgesehen sein, dass die Fügestelle zwei Fügeabschnitte aufweist, von denen sich ein Fügeabschnitt von einer Ecke des Tür- und/oder Fenstermoduls vertikal nach oben oder unten erstreckt, und sich der andere Fügeabschnitt von der diagonal gegenüberliegenden Ecke des Tür- und/oder Fenstermoduls vertikal in - gegenüber dem anderen Fügeabschnitt - entgegengesetzter Richtung, also nach unten bzw. oben, erstreckt (wodurch - von der Seite betrachtet - die Außenhauttragstruktur des Fahrzeugkopfes und die Außenhauttragstruktur der Wagenkastenröhre jeweils L-förmig sind).
  • Das Tür- und/oder Fenstermodul ist vorzugsweise selbst nichttragend und ist vorzugsweise in eine Öffnung einer tragenden Fahrzeugstruktur eingesetzt.
  • Die Fügestelle ist bevorzugt eine Kaltfügestelle.
  • Der Fahrzeugkopf, insbesondere der tragende Rohbau des Fahrzeugkopfs, besteht vorzugsweise ganz oder zumindest zum Teil aus Stahl, und die Wagenkastenröhre, insbesondere der tragende Rohbau der Wagenkastenröhre, besteht vorzugsweise ganz oder zumindest zum Teil aus Aluminium.
  • Der Fahrzeugkopf und die Wagenkastenröhre sind an der Fügestelle bevorzugt verklebt.
  • Die Tür- und/oder Fenstermodule sind bevorzugt derart montiert, dass sie nachträglich auswechselbar sind.
  • Die Erfindung bezieht sich darüber hinaus auf ein Tür- und/oder Fenstermodul, das zum Einsatz in eine Außenhauttragstruktur eines Fahrzeugs geeignet ist. Erfindungsgemäß ist bezüglich eines solchen Tür- und/oder Fenstermoduls vorgesehen, dass dieses sowohl einen Verschlussabschnitt, der eine Öffnung in der Außenhaut des Fahrzeugs verschließen kann, als auch einen Abdeckabschnitt aufweist, der geeignet ist, in einer Außenhautvertiefung in der Außenhauttragstruktur eingesetzt zu werden und diese nach außen abzudecken.
  • Bezüglich der Vorteile des erfindungsgemäßen Tür- und/oder Fenstermoduls sei auf die obigen Ausführungen im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Fahrzeug verwiesen.
  • Die Erfindung bezieht sich darüber hinaus auf ein Verfahren zum Herstellen eines Fahrzeugs. Bezüglich eines solchen Verfahrens wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass eine Gruppe an schnittstellengleichen Tür- und/oder Fenstermodulen hergestellt wird, wobei jedes der Tür- und/oder Fenstermodule sowohl einen Verschlussabschnitt, der eine Öffnung in der Außenhauttragstruktur eines Fahrzeugs verschließen kann, als auch einen Abdeckabschnitt, der in eine Außenhautvertiefung eingesetzt werden kann und diese nach außen abdecken kann, umfasst, und wobei die Gruppe an Tür- und/oder Fenstermodulen zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul, dessen Verschlussabschnitt ein Seitenfenster mit Rückspiegel aufweist, zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul, dessen Verschlussabschnitt ein Seitenfenster ohne Rückspiegel aufweist, zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul, dessen Verschlussabschnitt eine Notausstiegsluke aufweist, zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul, dessen Verschlussabschnitt eine Tür oder eine Tür mit seitlichen Handläufen aufweist, und/oder zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul, dessen Abdeckabschnitt ins Fahrzeuginnere ragende Trittstufenvertiefungen aufweist, umfasst, die Außenhauttragstruktur des Fahrzeugs derart hergestellt wird, dass sie eine Öffnung und eine ins Fahrzeuginnere erstreckende Außenhautvertiefung aufweist, die an die Öffnung in der Außenhauttragstruktur angrenzt, und zumindest eines der Tür- und/oder Fenstermodule aus der Gruppe an Tür- und/oder Fenstermodulen in die Öffnung in der Außenhauttragstruktur des Fahrzeugs derart eingesetzt wird, dass der Abdeckabschnitt des Tür- und/oder Fenstermoduls die Außenhautvertiefung abdeckt.
  • Bezüglich der Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens sei auf die obigen Ausführungen im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Fahrzeug verwiesen.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert; dabei zeigen beispielhaft
    • Figur 1
    einen Abschnitt eines Ausführungsbeispiels für ein erfindungsgemäßes Schienenfahrzeug in einer Sicht von der Seite,
    Figur 2
    im Querschnitt die Außenhauttragstruktur des Schienenfahrzeugs gemäß Figur 1 in einem Abschnitt, der zum Einsetzen eines Tür- und/oder Fenstermoduls geeignet ist,
    Figuren 3-6
    Ausführungsbeispiele für schnittstellengleiche Tür- und/oder Fenstermodule, die jeweils zum Einsetzen in die Außenhauttragstruktur des Schienenfahrzeugs gemäß Figur 1 bzw. 2 geeignet sind,
    Figur 7
    ein Ausführungsbeispiel für ein erfindungsgemäßes Schienenfahrzeug, bei dem eine Öffnung und eine Außenhautvertiefung in der Außenhauttragstruktur zum Zwecke des Einsetzens eines Türund/oder Fenstermoduls im Bereich einer Fügestelle zwischen einer Wagenkastenröhre und einem Fahrzeugkopf des Schienenfahrzeugs angeordnet ist, wobei durch die Öffnung in der Außenhauttragstruktur eine - von der Seite betrachtet - C-Förmigkeit der Wagenkastenröhre hervorgerufen wird,
    Figur 8
    ein Ausführungsbeispiel für ein erfindungsgemäßes Schienenfahrzeug, bei dem ein Tür- und/oder Fenstermodul im Bereich der Fügestelle zwischen Wagenkastenröhre und Fahrzeugkopf angeordnet ist, wobei durch die Öffnung in der Außenhauttragstruktur eine - von der Seite betrachtetC-Förmigkeit des Fahrzeugkopfes hervorgerufen wird, und
    Figur 9
    ein Ausführungsbeispiel für ein erfindungsgemäßes Schienenfahrzeug, bei dem die Anordnung einer Öffnung zum Einsetzen eines Tür- oder Fenstermoduls bezüglich der Fügestelle zwischen Fahrzeugkopf und Wagenkastenröhre derart angeordnet ist, dass die Außenhaut des Fahrzeugkopfes und die Außenhaut der Wagenkastenröhre - in der Seitenansicht - jeweils L-förmig sind.
  • In den Figuren werden der Übersicht halber für identische oder vergleichbare Komponenten stets dieselben Bezugszeichen verwendet.
  • Die Figur 1 zeigt in einer Sicht von der Seite einen Abschnitt eines Schienenfahrzeugs 10. Es lässt sich erkennen, dass die Außenhauttragstruktur 11 des Schienenfahrzeugs 10 mit einer Öffnung 12 versehen ist, in die ein Tür- und/oder Fenstermodul eingesetzt werden kann. Unterhalb der Öffnung 12 weist die Außenhauttragstruktur 11 eine Vertiefung, nachfolgend Außenhautvertiefung genannt, auf, die in der Figur 1 mit dem Bezugszeichen 13 versehen ist. Die Außenhautvertiefung 13 ermöglicht das Einsetzen eines Tür- und/oder Fenstermoduls, das mit einem entsprechenden Abdeckabschnitt versehen ist. Die Figur 2 zeigt die Außenhauttragstruktur 11 des Schienenfahrzeugs 10 gemäß Figur 1 in einem Querschnitt im Bereich der Öffnung 12. Unterhalb der Öffnung 12 befindet sich die Außenhautvertiefung 13, deren Tiefe bei der Darstellung gemäß Figur 2 mit dem Bezugszeichen T gekennzeichnet ist. Die Tiefe T der Außenhautvertiefung 13 ist derart gewählt, dass die Außenhautvertiefung 13 auch solche Tür- und/oder Fenstermodule aufnehmen kann, deren Abdeckabschnitte - entlang der Pfeilrichtung Y in Figur 2 - ins Fahrzeuginnere 19 ragende Trittstufenvertiefungen aufweisen.
  • Die Öffnung 12 und die Außenhautvertiefung 13 sind bei dem Schienenfahrzeug 10 gemäß Figur 1 und 2 derart ausgestaltet, dass eine Vielzahl an unterschiedlichen Tür- und/oder Fenstermodulen eingesetzt werden kann.
  • Die Figuren 3 bis 6 zeigen beispielhaft eine Gruppe an Tür- und/oder Fenstermodulen, die jeweils in die Öffnung 12 und die Außenhautvertiefung 13 gemäß den Figuren 1 und 2 passen und somit zum Verschließen der Außenhauttragstruktur 11gemäß Figur 1 bzw. 2 geeignet sind. Mit anderen Worten sind die Tür- und/oder Fenstermodule gemäß den Figuren 3 bis 6 - bezüglich des Einsetzens in die Außenhauttragstruktur 13 - schnittstellengleich.
  • Das Tür- und/oder Fenstermodul 20 gemäß Figur 3 weist einen oberen Verschlussabschnitt 21 auf, der zum Einsetzen und zum Verschließen der Öffnung 12 in der Außenhauttragstruktur 11 gemäß Figur 1 geeignet ist. Unterhalb des Verschlussabschnitts 21 weist das Tür- und/oder Fenstermodul 20 einen Abdeckabschnitt 22 auf, der in die Außenhautvertiefung 13 der Außenhauttragstruktur 11 gemäß Figur 1 bzw. Figur 2 passt.
  • Das Tür- und/oder Fenstermodul 20 ist im Verschlussabschnitt 21 mit einem Seitenfenster 200 sowie einem Rückspiegel 210 ausgestattet. Im Bereich des Abdeckabschnitts 22 sind keine Komponenten vorgesehen, so dass der Abdeckabschnitt 22 hinsichtlich seiner Formgestaltung vorzugsweise derart gewählt ist, dass dieser mit der Außenhaut bzw. der Außenhauttragstruktur 11 des Schienenfahrzeugs 10 flächenbündig abschließt.
  • In der Figur 3 lässt sich darüber hinaus erkennen, dass der Verschlussabschnitt 21 und der Abdeckabschnitt 22 - von der Fahrzeugseite betrachtet - jeweils einen äußeren linken Rand 21a bzw. 22a sowie jeweils einen äußeren rechten Rand 21b bzw. 22b aufweisen. Der linke Rand 21a des Verschlussabschnitts 21 und der linke Rand 22a des Abdeckabschnitts 22 grenzen aneinander an, fluchten miteinander und bilden ein fluchtendes linkes Ränderpaar.
  • In entsprechender Weise grenzen der rechte Rand 21b des Verschlussabschnitts 21 und der rechte Rand 22b des Abdeckabschnitts 22 aneinander an, fluchten miteinander und bilden ein fluchtendes rechtes Ränderpaar.
  • Die Ränder 21a, 22a, 21b und 22b sind nach Montage in der Außenhauttragstruktur vorzugsweise senkrecht angeordnet.
  • Das Tür- und/oder Fenstermodul 20 gemäß Figur 4 entspricht im Wesentlichen dem Tür- und/oder Fenstermodul 20 gemäß Figur 3 mit der Ausnahme, dass der Rückspiegel 210 fehlt. Der Verschlussabschnitt 21 des Tür- und/oder Fenstermoduls 20 gemäß Figur 4 weist demgemäß lediglich ein Seitenfenster 200 auf.
  • Das Tür- und/oder Fenstermodul 20 gemäß Figur 5 ist im Verschlussabschnitt 21 mit einer Notausstiegsluke 220 versehen. Weitere Komponenten weist das Tür- und/oder Fenstermodul 20 gemäß Figur 5 nicht auf.
  • Das Tür- und/oder Fenstermodul 20 gemäß Figur 6 weist einen Verschlussabschnitt 21 auf, der mit einer Tür 230 versehen ist. Links und rechts von der Tür 230 befinden sich seitliche Handläufe 240, die sich vertikal erstrecken. In dem unterhalb des Verschlussabschnitts 21 befindlichen Abdeckabschnitt 22 sind Trittstufenvertiefungen 250 vorhanden, die sich - bezogen auf die Blattebene in Figur 6 - in die Blattebene hinein erstrecken. Die Trittstufenvertiefungen 250 erstrecken sich somit - bezogen auf die Querschnittsdarstellung gemäß Figur 2 - entlang der Pfeilrichtung Y in die Außenhautvertiefung 13 der Außenhauttragstruktur 11 hinein.
  • Wie bereits erwähnt, sind alle Tür- und/oder Fenstermodule 20 gemäß den Figuren 3 bis 6 schnittstellengleich und somit geeignet, in die Öffnung 12 in der Außenhauttragstruktur 11 gemäß Figur 1 eingesetzt zu werden. Es ist somit möglich, im Rahmen eines Baukastensystems eine Vielzahl an unterschiedlichen Tür- und/oder Fenstermodulen 20 herzustellen und/oder als konstruktive Varianten vorzuhalten, die je nach Bedarf wahlweise in die Öffnung 12 bzw. die Außenhautvertiefung 30 der Außenhauttragstruktur 11 gemäß den Figuren 1 bzw. 2 eingesetzt werden können.
  • Bei der Darstellung gemäß Figur 1 befinden sich die Öffnung 12 und die Außenhautvertiefung 13 im Bereich der Wagenkastenröhre des Schienenfahrzeugs 10. Alternativ ist es möglich, die Öffnung 12 und die Außenhautvertiefung 13 im Bereich einer Fügestelle 100 zwischen der Wagenkastenröhre 110 und einem Fahrzeugkopf 120 des Schienenfahrzeugs 10 anzuordnen. Derartige besonders stabile und damit vorteilhafte Varianten sind in den Figuren 7 bis 9 dargestellt.
  • Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 7 sind die Öffnung 12 und die Außenhautvertiefung 13 jeweils derart im Bereich der Fügestelle 100 zwischen Fahrzeugkopf 120 und Wagenkastenröhre 110 angeordnet, dass nach einem Einsetzen eines der Tür- und/oder Fenstermodule 20 gemäß den Figuren 3 bis 6 jeweils der linke äußere Rand 21a des Verschlussabschnitts 21 und der linke äußere Rand 22a des Abdeckabschnitts 22 des Türund/oder Fenstermoduls 20 an den Fahrzeugkopf 120 angrenzen. Aufgrund der Anordnung der Öffnung 12 in der Außenhauttragstruktur 11 im Bereich der Fügestelle 100 ist die Außenhaut der Wagenkastenröhre 110 im Bereich der Fügestelle 100 - von der Fahrzeugseite aus betrachtet - C-förmig.
  • Die Figur 8 zeigt eine andere Anordnung der Öffnung 12 und der Außenhautvertiefung 13 in der Außenhauttragstruktur 11. Es lässt sich erkennen, dass die Öffnung 12 und die Außenhauttragstruktur 11 im Wesentlichen im Bereich des Fahrzeugkopfs 120 angeordnet sind, so dass nach einem Einsetzen eines der Tür- und/oder Fenstermodule 20 gemäß den Figuren 3 bis 6 jeweils der rechte äußere Rand 21b des Verschlussabschnitts 21 und der rechte äußere Rand 22b des Abdeckabschnitts 22 unmittelbar an die Fügestelle 100 angrenzen. Aufgrund der Anordnung der Öffnung 12 und der Außenhautvertiefung 13 im Bereich des Fahrzeugkopfes 120 ist die Außenhaut des Fahrzeugkopfes 120 - von der Fahrzeugseite aus betrachtet - C-förmig. Die Variante gemäß Figur 8 ist wegen der Anordnung der Tür- und/oder Fenstermodule 20 im Bereich des üblicherweise mit Blick auf Unfallsituationen sehr steif ausgeführten Fahrzeugkopfes 120 sehr stabil und aus diesem Grunde besonders vorteilhaft.
  • Die Figur 9 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Fügestelle 100 zwischen dem Fahrzeugkopf 120 und der Wagenkastenröhre 110 zwei Fügeabschnitte 101 und 102 aufweist. In der Figur 9 erstreckt sich der obere Fügeabschnitt 101 von der oberen rechten Ecke des Tür- und/oder Fenstermoduls vertikal nach oben. Der andere Fügeabschnitt 102 erstreckt sich von der linken unteren Ecke des Tür- und/oder Fenstermoduls 20 vertikal nach unten. Aufgrund der in Fahrzeuglängsrichtung X versetzten Anordnung der zwei Fügeabschnitte 101 und 102 sind - von der Fahrzeugseite aus betrachtet - sowohl der Fahrzeugkopf 120 als auch die Wagenkastenröhre 110 jeweils L-förmig.
  • Bei der Fügestelle 100 bzw. bei den Fügeabschnitten 101 und 102 der Fügestelle 100 handelt es sich vorzugsweise um Kaltfügestellen. Beispielsweise können der Fahrzeugkopf 120 und die Wagenkastenröhre 110 im Bereich der Fügestelle 100 verklebt sein. Auch die Tür- und/oder Fenstermodule 20 werden vorzugsweise mit der Außenhauttragstruktur verklebt.
  • Mit Blick auf eine optimale mechanische Stabilität des Schienenfahrzeugs 10 wird es als vorteilhaft angesehen, wenn der Fahrzeugkopf 120, insbesondere der tragende Rohbau des Fahrzeugskopfes 120, ganz oder zumindest zum Teil aus Stahl besteht. Die Wagenkastenröhre, zumindest der tragende Rohbau der Wagenkastenröhre, besteht aus Gewichtsgründen vorzugsweise ganz oder zumindest zum Teil aus Aluminium.
  • Die Fahrzeugstruktur des Schienenfahrzeugs 10 ist im Bereich der Außenhauttragstruktur 11 zumindest im Bereich der Öffnung 12 bevorzugt selbsttragend; in einem solchen Fall können in vorteilhafter Weise nichttragende Tür- und/oder Fenstermodule in die Außenhauttragstruktur eingesetzt werden.
  • Aufgrund der Schnittstellengleichheit der Tür- und/oder Fenstermodule 20 gemäß den Figuren 3 bis 6 sind diese jeweils für sich geeignet, in die Öffnung 12 bzw. die Außenhautvertiefung 13 eingesetzt zu werden; es ist somit auch möglich, Tür- und/oder Fenstermodule nachträglich auszuwechseln, wenn sich die technischen Anforderungen an das Schienenfahrzeug ändern.
  • Obwohl die Erfindung im Detail durch bevorzugte Ausführungsbeispiele näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen.

Claims (15)

  1. Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug (10), mit zumindest einem Tür- und/oder Fenstermodul (20), das in eine Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) des Fahrzeugs eingesetzt ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - die Außenhauttragstruktur (11) eine sich ins Fahrzeuginnere (19) erstreckende Außenhautvertiefung (13) aufweist, die an die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) angrenzt, und
    - das Tür- und/oder Fenstermodul (20) sowohl einen Verschlussabschnitt (21), der die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) des Fahrzeugs verschließt, als auch einen Abdeckabschnitt (22) aufweist, der in die Außenhautvertiefung (13) eingesetzt ist und diese nach außen abdeckt.
  2. Fahrzeug nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Außenhautvertiefung (13) derart groß und - in Richtung (Y) des Fahrzeuginneren (19) betrachtet - derart tief bemessen ist, dass sie ein Tür- und/oder Fenstermodul (20) aufnehmen kann, dessen Abdeckabschnitt (22) - von der Außenhauttragstruktur (11) aus gesehen - zumindest eine ins Fahrzeuginnere (19) ragende Trittstufenvertiefung (250) aufweist.
  3. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    in die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) ein Tür- und/oder Fenstermodul (20) eingesetzt ist, dessen Abdeckabschnitt (22) ein oder mehrere ins Fahrzeuginnere (19) ragende Trittstufenvertiefungen (250) aufweist.
  4. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - in die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) ein Verschlussabschnitt (21) eingesetzt ist, der ein Seitenfenster (200) mit Rückspiegel (210), ein Seitenfenster (200) ohne Rückspiegel (210), eine Notausstiegsluke (220) eine Tür (230) und/oder eine Tür (230) mit seitlichen Handläufen (240) aufweist, oder
    - die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) zumindest derart groß bemessen ist, dass sie einen Verschlussabschnitt (21) aufnehmen könnte, der ein Seitenfenster (200) mit Rückspiegel (210), ein Seitenfenster (200) ohne Rückspiegel (210), eine Notausstiegsluke (220), eine Tür (230) oder eine Tür (230) mit seitlichen Handläufen (240) aufweist.
  5. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) derart groß und die Außenhautvertiefung (13) - in Richtung des Fahrzeuginneren (19) betracht - derart tief bemessen ist, dass die Öffnung (12) und die Außenhautvertiefung (13) wahlweise jedes Tür- und/oder Fenstermodul (20) aus einer für das Fahrzeug vorgesehenen Gruppe an Tür- und/oder Fenstermodulen (20) aufnehmen können, wobei die Gruppe an Tür- und/oder Fenstermodulen (20) umfasst:
    - zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul (20), dessen Verschlussabschnitt (21) ein Seitenfenster (200) mit Rückspiegel (210) aufweist, und/oder
    - zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul (20), dessen Verschlussabschnitt (21) ein Seitenfenster (200) ohne Rückspiegel (210) aufweist, und/oder
    - zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul (20), dessen Verschlussabschnitt (21) eine Notausstiegsluke (220) aufweist, und/oder
    - zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul (20), dessen Verschlussabschnitt (21) eine Tür (230) oder eine Tür (230) mit seitlichen Handläufen (240) aufweist, und/oder
    - zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul (20), dessen Abdeckabschnitt (22) - von der Außenhauttragstruktur (11) aus gesehen - eine oder mehrere ins Fahrzeuginnere (19) ragende Trittstufenvertiefungen (250) aufweist.
  6. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Abdeckabschnitt (22) die Außenhautvertiefung (13) - zumindest in dem an die Außenhauttragstruktur (11) des Fahrzeugs unmittelbar angrenzenden Randbereich - flächenbündig verschließt.
  7. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Außenhautvertiefung (13) unterhalb der Öffnung (12) angeordnet ist.
  8. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - der Abdeckabschnitt (22) und der Verschlussabschnitt (21) - von der Fahrzeugseite aus betrachtet - jeweils einen rechten äußeren Rand (21b, 22b) und jeweils einen linken äußeren Rand (21a, 22a) aufweisen, die jeweils vertikal oder zumindest auch vertikal verlaufen,
    - der linke Rand (22a) des Abdeckabschnitts (22) und der linke Rand (21a) des Verschlussabschnitts (21) aneinandergrenzen, insbesondere fluchten, und ein linkes Ränderpaar bilden und
    - der rechte Rand (22b) des Abdeckabschnitts (22) und der rechte Rand (21b) des Verschlussabschnitts (21) ebenfalls aneinandergrenzen, insbesondere fluchten, und ein rechtes Ränderpaar bilden.
  9. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - das Fahrzeug einen Fahrzeugkopf (120) und eine mit dem Fahrzeugkopf (120) an einer Fügestelle (100) verbundene Wagenkastenröhre (110) aufweist und
    - das Tür- und/oder Fenstermodul (20) in einer Öffnung (12) eingesetzt ist, die sowohl an den Fahrzeugkopf (120) als auch an die Wagenkastenröhre (110) angrenzt.
  10. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    eines der beiden Ränderpaare an den Fahrzeugkopf (120) und das andere der beiden Ränderpaare an die Wagenkastenröhre (110) angrenzt.
  11. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - die Fügestelle (100) vertikal oder zumindest auch vertikal verläuft und
    - die Außenhauttragstruktur (11) des Fahrzeugkopfes (120) und/oder die Außenhauttragstruktur (11) der Wagenkastenröhre (110) aufgrund der Öffnung (12) - von der Fahrzeugseite aus betrachtet - C-förmig ist.
  12. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - die Fügestelle (100) zwei Fügeabschnitte (101, 102) aufweist, von denen sich ein Fügeabschnitt von einer Ecke des Tür- und/oder Fenstermoduls (20) vertikal nach oben oder unten erstreckt, und
    - sich der andere Fügeabschnitt von der diagonal gegenüberliegenden Ecke des Tür- und/oder Fenstermoduls (20) vertikal in - gegenüber dem anderen Fügeabschnitt - entgegengesetzter Richtung, also nach unten bzw. oben, erstreckt.
  13. Fahrzeug nach einem der voranstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - das Tür- und/oder Fenstermodul (20) selbst nichttragend ist und in eine Öffnung (12) einer tragenden Außenhauttragstruktur (11) eingesetzt ist und/oder
    - die Fügestelle (100) eine Kaltfügestelle ist und/oder
    - der Fahrzeugkopf (120), insbesondere der tragende Rohbau des Fahrzeugkopfes (120), ganz oder zumindest zum Teil aus Stahl und die Wagenkastenröhre (110), insbesondere der tragende Rohbau der Wagenkastenröhre (110), ganz oder zumindest zum Teil aus Aluminium besteht und/oder
    - der Fahrzeugkopf (120) und die Wagenkastenröhre (110) an der Fügestelle (100) verklebt sind und/oder
    - die Tür- und/oder Fenstermodule (20) derart montiert sind, dass sie nachträglich auswechselbar sind.
  14. Tür- und/oder Fenstermodul (20), das in eine Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) eines Fahrzeugs, insbesondere Schienenfahrzeugs (10) und insbesondere nach einem der voranstehenden Ansprüchen, einsetzbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Tür- und/oder Fenstermodul (20) sowohl einen Verschlussabschnitt (21), der die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) des Fahrzeugs verschließen kann, als auch einen Abdeckabschnitt (22) aufweist, der in eine Außenhautvertiefung (13) in der Außenhauttragstruktur (11) einsetzbar ist und diese nach außen abdecken kann.
  15. Verfahren zum Herstellen eines Fahrzeugs, insbesondere eines Fahrzeugs nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
    - eine Gruppe an schnittestellengleichen Tür- und/oder Fenstermodulen (20) hergestellt wird,
    - wobei jedes der Tür- und/oder Fenstermodule (20) sowohl einen Verschlussabschnitt (21), der eine Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) eines Fahrzeugs verschließen kann, als auch einen Abdeckabschnitt (22), der in eine Außenhautvertiefung (13) eingesetzt werden kann und diese nach außen abdecken kann, umfasst, und
    - wobei die Gruppe an Tür- und/oder Fenstermodulen (20) zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul (20), dessen Verschlussabschnitt (21) ein Seitenfenster (200) mit Rückspiegel (210) aufweist, zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul (20), dessen Verschlussabschnitt (21) ein Seitenfenster (200) ohne Rückspiegel (210) aufweist, zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul (20), dessen Verschlussabschnitt (21) eine Notausstiegsluke (220) aufweist, zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul (20), dessen Verschlussabschnitt (21) eine Tür (230) oder eine Tür (230) mit seitlichen Handläufen (240) aufweist, und/oder zumindest ein Tür- und/oder Fenstermodul (20), dessen Abdeckabschnitt (22) ins Fahrzeuginnere (19) ragende Trittstufenvertiefungen (250) aufweist, umfasst,
    - die Außenhauttragstruktur (11) des Fahrzeugs derart hergestellt wird, dass sie eine Öffnung (12) und eine ins Fahrzeuginnere (19) erstreckende Außenhautvertiefung (13) aufweist, die an die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) angrenzt, und
    - zumindest eines der Tür- und/oder Fenstermodule (20) aus der Gruppe an Tür- und/oder Fenstermodulen (20) in die Öffnung (12) in der Außenhauttragstruktur (11) des Fahrzeugs derart eingesetzt wird, dass der Abdeckabschnitt (22) des Tür- und/oder Fenstermoduls (20) die Außenhautvertiefung (13) abdeckt.
EP16182918.9A 2015-09-09 2016-08-05 Fahrzeug mit tür- und/oder fenstermodul Active EP3141446B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16182918T PL3141446T3 (pl) 2015-09-09 2016-08-05 Pojazd z modułem drzwiowym i/lub okiennym

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015217239.2A DE102015217239A1 (de) 2015-09-09 2015-09-09 Fahrzeug mit Tür- und/oder Fenstermodul

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3141446A1 true EP3141446A1 (de) 2017-03-15
EP3141446B1 EP3141446B1 (de) 2020-03-11

Family

ID=56684475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16182918.9A Active EP3141446B1 (de) 2015-09-09 2016-08-05 Fahrzeug mit tür- und/oder fenstermodul

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3141446B1 (de)
DE (1) DE102015217239A1 (de)
DK (1) DK3141446T3 (de)
ES (1) ES2791036T3 (de)
PL (1) PL3141446T3 (de)
PT (1) PT3141446T (de)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4221426A (en) * 1977-03-11 1980-09-09 National Research Development Corporation Vehicle body structures and panels therefor
EP0687612A1 (de) * 1994-06-13 1995-12-20 Gec Alsthom Transport Sa Strassen- oder Schienenfahrzeug und dessen Montageverfahren
DE29608643U1 (de) * 1996-05-13 1997-09-18 Duewag Ag, 47829 Krefeld Wagenkasten eines Schienenfahrzeuges
DE20015593U1 (de) * 2000-09-08 2000-12-21 Fahrzeugtechnik Dessau AG Railroad Technologies, 06844 Dessau Vorgefertigtes Türmodul für Schienenfahrzeuge
WO2002058981A1 (en) * 2001-01-26 2002-08-01 Bombardier Transportation Gmbh A rail vehicle carbody of modular construction
EP1495936A1 (de) * 2003-07-09 2005-01-12 Siemens Aktiengesellschaft Türmodul für Wagenkästen von grossräumigen Fahrzeugen zur Personenbeförderung, insbesondere von Schienenfahrzeugen, und Verfahren zum Einbau eines solchen Türmoduls
EP1749683A2 (de) * 2005-08-06 2007-02-07 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Fenstermodul für einen Omnibus
EP2165907A1 (de) * 2008-09-22 2010-03-24 Bombardier Transportation GmbH Wagenkastenrohbau sowie Verfahren zum Umrüsten eines Wagenkastens

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4221426A (en) * 1977-03-11 1980-09-09 National Research Development Corporation Vehicle body structures and panels therefor
EP0687612A1 (de) * 1994-06-13 1995-12-20 Gec Alsthom Transport Sa Strassen- oder Schienenfahrzeug und dessen Montageverfahren
DE29608643U1 (de) * 1996-05-13 1997-09-18 Duewag Ag, 47829 Krefeld Wagenkasten eines Schienenfahrzeuges
DE20015593U1 (de) * 2000-09-08 2000-12-21 Fahrzeugtechnik Dessau AG Railroad Technologies, 06844 Dessau Vorgefertigtes Türmodul für Schienenfahrzeuge
WO2002058981A1 (en) * 2001-01-26 2002-08-01 Bombardier Transportation Gmbh A rail vehicle carbody of modular construction
EP1495936A1 (de) * 2003-07-09 2005-01-12 Siemens Aktiengesellschaft Türmodul für Wagenkästen von grossräumigen Fahrzeugen zur Personenbeförderung, insbesondere von Schienenfahrzeugen, und Verfahren zum Einbau eines solchen Türmoduls
EP1749683A2 (de) * 2005-08-06 2007-02-07 MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Fenstermodul für einen Omnibus
EP2165907A1 (de) * 2008-09-22 2010-03-24 Bombardier Transportation GmbH Wagenkastenrohbau sowie Verfahren zum Umrüsten eines Wagenkastens

Also Published As

Publication number Publication date
DK3141446T3 (da) 2020-06-02
PT3141446T (pt) 2020-04-01
PL3141446T3 (pl) 2020-08-10
ES2791036T3 (es) 2020-10-30
DE102015217239A1 (de) 2017-03-09
EP3141446B1 (de) 2020-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60315430T2 (de) System und verfahren in einer wasserfahrzeug- oder anderen konstruktion
DE102013017573A1 (de) Schienenfahrzeug, insbesondere Triebfahrzeug
EP2849984B1 (de) Fensterprofil für ein schienenfahrzeug
AT504300A1 (de) Aufkletterschutz bei eisenbahnfahrzeugen
DE102009012426A1 (de) Rollenbahn
DE10020426C1 (de) Notausstiegstür für die Wagen eines Schienenfahrzuges
EP3141446B1 (de) Fahrzeug mit tür- und/oder fenstermodul
WO2008122318A1 (de) Türführung und türbefestigungssystem für passagier-schienenfahrzeuge
DE102013014906A1 (de) Klapptreppenkonstruktion für ein eine Einstiegstreppe aufweisendes Kraftfahrzeug
DE102006001807A1 (de) Schienenfahrzeug mit wenigstens einem Ein/Ausstiegsbereich und einem modularen Fußbodenaufbau
DE102010045968A1 (de) Abdeckeinrichtung für ein Kraftfahrzeug, Abdeckanordnung aus mindestens zwei Abdeckeinrichtungen, Kraftfahrzeug mit einer solchen Abdeckeinrichtung und Verfahren zum Stapeln von derartigen Abdeckeinrichtungen
DE102009010377A1 (de) Überlanger Wagenkasten für Schienenfahrzeuge und daraus aufgebauter Triebzug
EP3408155A1 (de) Verkleidungsmodule für fahrzeuge
WO2018215392A1 (de) FAHRKORB FÜR EINE AUFZUGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM ÖFFNEN UND SCHLIEßEN EINER TÜRÖFFNUNG
EP3909825B1 (de) Schienenfahrzeugwagen mit oberstock, unterstock und zwischenstock
DE29713191U1 (de) Schiebeflügel mit einem aus Metallprofilen hergestellten Rahmen
DE102016217978A1 (de) Übergangssystem für Schienenfahrzeuge
DE102017201077A1 (de) Fahrzeugmodul für ein Schienenfahrzeug sowie Schienenfahrzeug
DE102018128307B4 (de) Seitenstruktur für einen Personenkraftwagen, mit einer absenkbaren Seitenscheibe, sowie Personenkraftwagen
DE102017216415B3 (de) Karosserie-Seitenstruktur für ein Fahrzeug
DE1254033B (de) Mit Sichtfenstern versehene Karosserie von Kraftfahrzeugen
DE102015117327A1 (de) Öffenbares Fahrzeugdach mit Festdachelement
DE102021206561A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Schienenfahrzeugs
DE102012015889A1 (de) Nutzfahrzeug mit einer Einstiegstreppe
DE102013017988A1 (de) Fenstersystem für ein Wohnmobil, ein Freizeitfahrzeug oder einen Wohnwagen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

17P Request for examination filed

Effective date: 20170821

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS MOBILITY GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191108

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1242783

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200315

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3141446

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20200401

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20200324

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016009094

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20200527

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200612

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200611

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200711

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2791036

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20201030

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016009094

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230807

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230803

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20230904

Year of fee payment: 8

Ref country code: CZ

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20230713

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 8

Ref country code: DK

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 8

Ref country code: BE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20231113

Year of fee payment: 8