EP2997860A1 - Children rehab chair - Google Patents

Children rehab chair Download PDF

Info

Publication number
EP2997860A1
EP2997860A1 EP15002448.7A EP15002448A EP2997860A1 EP 2997860 A1 EP2997860 A1 EP 2997860A1 EP 15002448 A EP15002448 A EP 15002448A EP 2997860 A1 EP2997860 A1 EP 2997860A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chair
children
rehastuhl
child
pads
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15002448.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2997860B1 (en
Inventor
Leonhard Bartl
Manuela Bartl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kreativ In Holz
Original Assignee
Kreativ In Holz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kreativ In Holz filed Critical Kreativ In Holz
Publication of EP2997860A1 publication Critical patent/EP2997860A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2997860B1 publication Critical patent/EP2997860B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D1/00—Children's chairs
    • A47D1/002—Children's chairs adjustable
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G15/00—Operating chairs; Dental chairs; Accessories specially adapted therefor, e.g. work stands
    • A61G15/007—Physiotherapeutic chairs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00—Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10—Parts, details or accessories
    • A61G5/1091—Cushions, seats or abduction devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G15/00—Operating chairs; Dental chairs; Accessories specially adapted therefor, e.g. work stands
    • A61G15/10—Parts, details or accessories
    • A61G15/105—Auxiliary supports for children
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/10—Type of patient
    • A61G2200/14—Children
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
    • A61G2200/50—Information related to the kind of patient or his position the patient is supported by a specific part of the body
    • A61G2200/52—Underarm

Definitions

  • a Rehatician for handicapped children which is predominantly made of wood and without upholstery.
  • the side pads are mounted on a straight back and stabilize the child's torso.
  • the abduction wedge prevents the hip from slipping and, together with the straight backplate, supports sitting upright.
  • the arms and upper body of the child are free to move.
  • a disabled child to sit on a normal wooden chair, which has basic devices of a special chair, at the children's table with children of the same age. Due to its low weight and a milled handle on the back plate, the chair is mobile and can be easily taken to all therapy sessions or visits.
  • An adapted underframe makes it possible to extend the chair to a high chair, so that the child can sit with the same chair at the height of a conventional dining or kitchen table.
  • On the underframe wheels are mounted on the back, which makes it easier to transport the chair in a mated version or pull on the rollers and makes it difficult for the chair to fall backwards.
  • the advantage and distinction to conventional special chairs is that the majority of the chair, including the adjustable parts, is mainly made of wood. All parts are straight and without inclination. There were deliberately no upholstery or foam compounds used. Thus, the appearance is natural and aesthetic and comes close in use to a chair for healthy children.
  • the abduction wedge is infinitely adjustable by an iron angle with locking screw. This Rehastuhl is suitable for toddlers from 15 months and supports by the straight back plate, the adjustable pads and the abduction wedge To frame and hold the child in a correct and upright seating position. The child can sit on a child-friendly seat stable and with other children at the children's table. For a second care in the toddler group, in kindergarten to eat, play and paint this chair is ideal. Due to its low weight mobile use is possible. It can be used for therapy sessions, at the waiting room, at the hairdresser's and home, or even as a friend and relative.
  • the invention DE 202014007439.9 was optimized in such a way that horizontally milled slots were worked into the back plate, which allows for reversible adjustment of the pads, double-sided and different height adjustment of the pads in height and width. Likewise, a handle was milled in order to move and transport the chair better. To optimize the belt slits on the underside of the back plate have been incorporated and appropriate buckles were attached. Thus, a belt system - if this is necessary for a secure fit - be attached. Also here was deviant too DE202014007439.9 developed a plug and screw connection, which varies the height of the footboard.
  • the children's Rehastuhl consists of the following items (1-8.1): 2 grooved retaining rails for the back plate (1) Cross strut back section below seat plate (1.1) Elements laterally below seat plate (1.2) Element in front below seat plate (1.3) Notch in front for angle guide (1.4) backplate (2) milled slots back plate (2.1) Milled slot (2.2) handle (2.3) 2 plastic buckles on top for belt system (2.4) 2 plastic buckles below for belt system (2.5) Abductor (3) Locking screw with thread (3.1) iron angle (3.2) Pads, 2 pieces (4) Locking screw for pads (4.1) Guide pins per pad (4.2) Screw thread pad (4.3) Shim pad (4.4) seat plate (5) Chair legs front, 2 pieces (6) running board (7) Screw thread footboard (7.1) Locking screw for footboard (7.2) Holes for height adjustment Footboard (7.3) chair tunnel (8th) Cross strut chair cleats (8.1) chair increase (9 - 13.1) frame (9) Frame cross connection (9.1) Frame bow connection in front (9.2) Frame
  • the frame of the children's Rehastuhls consists of 2 grooved retaining rails on the left and right (1) through and on both chair lugs (8), the rear crossbar (1.1), the two lateral elements (1.2) and the front element (1.3) below the seat plate (5).
  • the parts (1.1 - 1.3) are assembled, glued and screwed into a rectangular "U”.
  • the seat plate (5) was placed on the parts (1.1 - 1.3) and fixed.
  • the abduction wedge (3) is rounded off and centered on the seat plate (5) by means of the angular connection (3.1-3.2) screwed.
  • the short leg of the angle (3.2) has been firmly worked into the abduction wedge (3) and the long leg of the angle (3.2) extends below the seat plate (5) in a guide rail and can be tightened by a threaded set screw (3.1).
  • a recess (1.4) was incorporated in the front element (1.3) of the chair frame below the seat plate (5), in which the angle can be moved continuously, horizontally to the seat plate (5).
  • a square recess (7.2) is incorporated on the left and right, which corresponds to the dimensions of the front chair leg and surrounds them on 3 sides when the footboard (7) is attached.
  • a screw thread (7.1) is sunk.
  • the two screw threads (7.1) are pushed to the left and right at the same time and at the same height in the holes (7.3) of the front chair legs (6).
  • the footboard (7) is fixed on the left and right with the locking screw (7.2).
  • the chair elevation (9-13.1) is brought together with the chair by first loosening the screw (9.5) of the rear cross member (12), removing it and removing the support bar (12) at the rear. Afterwards, insert the chair (1-8.1) slightly tilted forward with the two chair lugs (8) into the rail guide (10) of the undercarriage and push the chair lugs (8) of the chair forward until the lugs (8) with the front suspension of the base (9 + 11) are flush. Then replace the rear retaining strip (12) on the screw connection (9.4) and screw tight with the screw (9.5). Thus, at the same time the chair lugs (8) are enclosed behind, fixed and the chair can not be slipped in the device. Now the children's Rehastuhl was converted by adapting the base into a stable construction of a high chair (1-13.1).
  • This rehabilitation chair is suitable for toddlers over 15 months and supports the child in a correct and upright seating position by the straight back plate, the adjustable pads and the Abdu Vietnamese Skel.
  • the child can sit on a child-friendly seat stable and with other children at the children's table.
  • play and paint this chair is ideal. Due to its low weight mobile use is possible. It can be used for therapy sessions, at the waiting room, at the hairdresser's and home, or even as a friend and relative.
  • the customized underframe allows the chair to be made into a high chair so that the child can sit with the same chair at the height of a conventional dining or kitchen table.
  • On the back of the base rollers are attached, which can easily transport the chair in mated version or pull on the rollers.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Special Chairs (AREA)

Abstract

Bei diesem speziellen Holzstuhl für behinderte Kinder, sind alle Teile gerade und ohne Neigungswinkel gefertigt. Der Abduktionskeil (3), die Pelotten (2,4) und die Rückenplatte ermöglichen ein aufrechtes Sitzen des Kindes. Besondere Steck- und Schraubverbindungen sind die Basis zum Einstellen des Trittbretts (7), der Pelotten (2,4) und des Abduktionskeils. Durch den Verbund des Tritts mit dem Stuhl kann das Kind weder schaukeln noch umkippen. Der Stuhl ist mobil und kann leicht zu allen Therapieeinheiten mitgenommen werden. Ein behindertes Kind erhält hiermit die Möglichkeit, auf einem normalen Holzstuhl, mit Basisvorrichtungen eines Spezialstuhls, zu sitzen und mit gleichaltrigen Kindern am Tisch zu essen und zu spielen. Ein angepasstes Untergestell mit Rollen (13) ermöglicht, den Umbau zu einem Hochstuhl, sodass das Kind direkt mit am Esstisch sitzen kann. Es wurden bewusst keine Polster verwendet. Das Erscheinungsbild ist somit natürlich und ästhetisch und kommt im Gebrauch einem Holzstuhl für gesunde Kinder nahe.In this special wooden chair for disabled children, all parts are straight and without tilt angle. The abduction wedge (3), the pads (2,4) and the back plate allow the child to sit upright. Special plug-in and screw connections are the basis for adjusting the footboard (7), the pads (2,4) and the abduction wedge. By combining the kick with the chair, the child can neither rock nor tip over. The chair is mobile and can easily be taken to all therapy units. A disabled child is thus given the opportunity to sit on a normal wooden chair, with basic equipment of a special chair, and to eat and play with children of the same age at the table. An adapted undercarriage with castors (13) makes it possible to convert it into a high chair so that the child can sit directly at the dining table. There were deliberately no upholstery used. The appearance is therefore natural and aesthetic and in use comes close to a wooden chair for healthy children.

Description

A) Stand der Technik:A) Prior art:

Kinder mit instabilem Sitzverhalten und geringem Sitzvermögen, z. B. durch Krankheit (Cerebralparese, motorische/ geistige Störungen) benötigen beim Sitzen zum Essen oder Spielen im Rumpfbereich mehr Halt, daher ist ein klassischer Stuhl nicht ausreichend. Die handelsüblichen Spezialsitze sind sehr komplex verschraubt, aufwendig verstellbar und daher sehr teuer. Ebenso werden durch die angebrachten Polster oder Schaumstoffverbindungen keine oder recht geringe Impulse auf die Muskeln und Nerven ausgeübt. Hinzu kommt, dass die meisten Spezialstühle durch sperrige Untergestelle und der immer noch hohen Mindesthöhe nicht an einen Kindergartentisch gestellt werden können, sodass die Kinder auf Augenhöhe sind.Children with unstable sitting behavior and low seating capacity, eg. As a result of illness (cerebral palsy, motor / mental disorders) require more support when sitting for eating or playing in the trunk area, so a classic chair is not sufficient. The commercial special seats are very complex screwed, consuming adjustable and therefore very expensive. Likewise, no or very little impulses are exerted on the muscles and nerves by the attached upholstery or foam compounds. In addition, most of the special chairs can not be put on a kindergarten table because of bulky frames and the still high minimum height, so that the children are at eye level.

Ebenso gibt es bereits Stühle, welche durch diverse Konstruktionen in Hochstühle umgewandelt werden. Das Untergestell für diesen Stuhl hebt sich davon ab, weil es speziell auf diesen Rehastuhl angepasst ist und durch ein Stecksystem mit einer einzelnen Verschraubung sehr schnell und stabil miteinander verbunden werden kann.Likewise, there are already chairs, which are converted by various constructions in high chairs. The undercarriage for this chair stands out because it is specially adapted to this rehabilitation chair and can be connected very quickly and stably by a plug-in system with a single screw connection.

B) Erfindung:B) invention:

Ein Rehastuhl für behinderte Kinder, welcher überwiegend aus Holz und ohne Polster gefertigt ist. Die seitlichen Pelotten sind an einem geraden Rückenteil montiert und stabilisieren den Rumpf des Kindes. Der Abduktionskeil verhindert das Vorrutschen der Hüfte und unterstützt zusammen mit der geraden Rückenplatte ein aufrechtes Sitzen. Die Arme und der Oberkörper des Kindes sind frei beweglich. Somit ist es einem behinderten Kind möglich, auf einem normalen Holzstuhl, der Basisvorrichtungen eines Spezialstuhls hat, am Kindertisch mit gleichaltrigen Kindern zu sitzen. Durch sein geringes Gewicht und einem ausgefrästen Griff an der Rückenplatte ist der Stuhl mobil und kann leicht zu allen Therapieeinheiten oder zu Besuchen mitgenommen werden.A Rehastuhl for handicapped children, which is predominantly made of wood and without upholstery. The side pads are mounted on a straight back and stabilize the child's torso. The abduction wedge prevents the hip from slipping and, together with the straight backplate, supports sitting upright. The arms and upper body of the child are free to move. Thus, it is possible for a disabled child to sit on a normal wooden chair, which has basic devices of a special chair, at the children's table with children of the same age. Due to its low weight and a milled handle on the back plate, the chair is mobile and can be easily taken to all therapy sessions or visits.

Ein angepasstes Untergestell ermöglicht, den Stuhl zu einem Hochstuhl auszubauen, sodass das Kind mit dem gleichen Stuhl auf der Höhe eines herkömmlichen Ess- oder Küchentisches sitzen kann. Am Untergestell sind rückseitig Rollen angebracht, welche den Stuhl in zusammengesteckter Variante leichter transportieren bzw. auf den Rollen ziehen lässt und ein Umfallen des Stuhls nach hinten erschwert.An adapted underframe makes it possible to extend the chair to a high chair, so that the child can sit with the same chair at the height of a conventional dining or kitchen table. On the underframe wheels are mounted on the back, which makes it easier to transport the chair in a mated version or pull on the rollers and makes it difficult for the chair to fall backwards.

C) Beschreibung und Vorteil der Erfindung:C) Description and Advantage of the Invention:

Der Vorteil und die Unterscheidung zu herkömmlichen Spezialstühlen bestehen darin, dass der Großteil des Stuhls, auch die verstellbaren Teile, überwiegend aus Holz gefertigt ist. Alle Teile sind gerade und ohne Neigungswinkel gefertigt. Es wurden bewusst keine Polster oder Schaumstoffverbindungen verwendet. Somit ist das Erscheinungsbild natürlich und ästhetisch und kommt im Gebrauch einem Stuhl für gesunde Kinder nahe. Der Abduktionskeil ist durch einen Eisenwinkel mit Feststellschraube stufenlos verstellbar. Dieser Rehastuhl ist für Kleinkinder ab 15 Monate geeignet und unterstützt durch die gerade Rückenplatte, die verstellbaren Pelotten und den Abduktionskeil das Kind in einer korrekten und aufrechten Sitzposition einzurahmen und zu halten. Das Kind kann damit auf einer kindgerechten Sitzhöhe stabil und mit anderen Kindern am Kindertisch sitzen. Für eine Zweitversorgung in der Kleinkindgruppe, im Kindergarten zum Essen, Spielen und Malen ist dieser Stuhl ideal. Aufgrund seines geringen Gewichts ist eine mobile Nutzung möglich. Er kann für Therapieeinheiten, bei den Ärzten im Wartebereich, Friseurtermine und Zuhause eingesetzt werden oder sogar zu Freunden und Verwandten mitgenommen werden.The advantage and distinction to conventional special chairs is that the majority of the chair, including the adjustable parts, is mainly made of wood. All parts are straight and without inclination. There were deliberately no upholstery or foam compounds used. Thus, the appearance is natural and aesthetic and comes close in use to a chair for healthy children. The abduction wedge is infinitely adjustable by an iron angle with locking screw. This Rehastuhl is suitable for toddlers from 15 months and supports by the straight back plate, the adjustable pads and the abduction wedge To frame and hold the child in a correct and upright seating position. The child can sit on a child-friendly seat stable and with other children at the children's table. For a second care in the toddler group, in kindergarten to eat, play and paint this chair is ideal. Due to its low weight mobile use is possible. It can be used for therapy sessions, at the waiting room, at the hairdresser's and home, or even as a friend and relative.

Abweichend zum Patent WO 2012/020325 A1 wurde dieser Rehastuhl mit einer geraden Rückenlehne ohne Kippkonstruktion ausgestattet. Ebenso sind die adaptierbaren Teile wie Kopfstütze, Pelotten, Beckenhalterung und Abduktionskeil beim Patent WO 2012/020325 A1 gepolstert und das Stecksystem dieser Teile weicht ebenfalls ab.Deviating from the patent WO 2012/020325 A1 This rehabilitation chair was equipped with a straight backrest without tilting construction. Likewise, the adaptable parts such as headrest, pads, cymbal holder and abduction wedge are patent WO 2012/020325 A1 padded and the plug-in system of these parts also deviates.

Die Erfindung DE 202014007439.9 wurde dahingehend optimiert, dass in die Rückenplatte seitlich waagerecht gefräste Schlitze eingearbeitet wurden, welche durch Umstecken der Pelotten, ein beidseitiges und unterschiedlich hohes Verstellen der Pelotten in Höhe und Breite ermöglicht. Ebenso wurde eine Haltegriff ein gefräst, um den Stuhl besser bewegen und transportieren zu können. Zur Optimierung kommt hinzu, dass Gurtschlitze an der Unterseite der Rückenplatte eingearbeitet und entsprechende Gurtschnallen befestigt wurden. Somit kann ein Gurtsystem - sofern dies für einen sicheren Halt erforderlich ist - angebracht werden. Auch hier wurde abweichend zu DE202014007439.9 eine Steck- und Schraubverbindung entwickelt, welches die Höhe des Trittbretts variieren lässt. Sie sind durch einen Schraubkopf auf der Rückseite fixiert und können durch Lösen der Schraubverbindung, Umstecken und wieder Festschrauben in der Höhe individuell eingestellt werden. Durch den Verbund des Tritts mit den Vorderbeinen des Stuhls kann das Kind durch sein Eigengewicht weder schaukeln noch umkippen.The invention DE 202014007439.9 was optimized in such a way that horizontally milled slots were worked into the back plate, which allows for reversible adjustment of the pads, double-sided and different height adjustment of the pads in height and width. Likewise, a handle was milled in order to move and transport the chair better. To optimize the belt slits on the underside of the back plate have been incorporated and appropriate buckles were attached. Thus, a belt system - if this is necessary for a secure fit - be attached. Also here was deviant too DE202014007439.9 developed a plug and screw connection, which varies the height of the footboard. They are fixed by a screw head on the back and can be individually adjusted by loosening the screw connection, repositioning and tightening again in height. By combining the footstep with the front legs of the chair, the child can neither rock nor overturn due to its own weight.

In den Abduktionskeil (3) ist eine Winkelverbindung aus Eisen eingearbeitet, welche den Abduktionskeil durch die Verschraubung in der Führungsschiene unterhalb der Sitzfläche stufenlos verstellen und sogar komplett abnehmen lässt. Der Abduktionskeil zwischen den Oberschenkeln verhindert das Ab- und Vorrutschen des Beckens; dieser ist durch eine an der Unterseite der Sitzfläche angebrachte Drehverschraubung stufenlos nach hinten und nach vorne zu verstellen.In the Abduktionskeil (3) an angular connection of iron is incorporated, which infinitely adjust the Abduktionskeil by screwing in the guide rail below the seat and can even remove completely. The abduction wedge between the thighs prevents the pelvis from slipping off and sliding forward; this is infinitely adjustable to the rear and to the front by a swivel fitting attached to the underside of the seat.

D) Technische Beschreibung und VerwendungD) Technical description and use 1. Technische Beschreibung1. Technical description

Der Kinder-Rehastuhl besteht aus folgenden Einzelteilen (1-8.1): 2 genutete Halteschienen für die Rückenplatte (1) Querstrebe Rückenteil unterhalb Sitzplatte (1.1) Elemente seitlich unterhalb Sitzplatte (1.2) Element vorne unterhalb Sitzplatte (1.3) Einkerbung vorne für Winkelführung (1.4) Rückenplatte (2) gefräste Schlitze Rückenplatte (2.1) Gurtaussparung gefräst (2.2) Tragegriff (2.3) 2 Kunststoffschnallen oben für Gurtsystem (2.4) 2 Kunststoffschnallen unten für Gurtsystem (2.5) Abduktionskeil (3) Feststellschraube mit Gewinde (3.1) Eisenwinkel (3.2) Pelotten, 2 Stück (4) Feststellschraube für Pelotten (4.1) Führungszapfen je Pelotte (4.2) Schraubgewinde Pelotte (4.3) Beilagscheibe Pelotte (4.4) Sitzplatte (5) Stuhlbeine vorne, 2 Stück (6) Trittbrett (7) Schraubgewinde Trittbrett (7.1) Feststellschraube für Trittbrett (7.2) Lochbohrungen zur Höheneinstellung Trittbrett (7.3) Stuhlstollen (8) Querstrebe Stuhlstollen (8.1) Stuhlerhöhung (9 - 13.1) Rahmen (9) Rahmenquerverbindung (9.1) Rahmenbogenverbindung vorne (9.2) Rahmenbogenverbindung hinten (9.3) Schraubgewinde mittig im Rahmenbogen hinten (9.4) Schraube (9.5) Aufliege Fläche für Stuhlstollen (10) Halterungsleiste vorne für Stuhlstollen (11) abnehmbare Halterungsleiste hinten mit Schraubverbindung (12) Rollen (13) Metallhalterung für Rollen (13.1) The children's Rehastuhl consists of the following items (1-8.1): 2 grooved retaining rails for the back plate (1) Cross strut back section below seat plate (1.1) Elements laterally below seat plate (1.2) Element in front below seat plate (1.3) Notch in front for angle guide (1.4) backplate (2) milled slots back plate (2.1) Milled slot (2.2) handle (2.3) 2 plastic buckles on top for belt system (2.4) 2 plastic buckles below for belt system (2.5) Abductor (3) Locking screw with thread (3.1) iron angle (3.2) Pads, 2 pieces (4) Locking screw for pads (4.1) Guide pins per pad (4.2) Screw thread pad (4.3) Shim pad (4.4) seat plate (5) Chair legs front, 2 pieces (6) running board (7) Screw thread footboard (7.1) Locking screw for footboard (7.2) Holes for height adjustment Footboard (7.3) chair tunnel (8th) Cross strut chair cleats (8.1) chair increase (9 - 13.1) frame (9) Frame cross connection (9.1) Frame bow connection in front (9.2) Frame bow connection at the back (9.3) Screw thread in the middle in the frame bow at the back (9.4) screw (9.5) Lying surface for chair cleats (10) Front mounting strip for chair cleats (11) removable mounting bar at the back with screw connection (12) roll (13) Metal bracket for castors (13.1)

Der Rahmen des Kinder-Rehastuhls besteht aus 2 genutete Halteschienen hinten links und rechts (1) durchgehend und auf beide Stuhlstollen (8) aufgesetzt, der Querstrebe hinten (1.1), der beiden seitlichen Elemente (1.2) und das vordere Element (1.3) unterhalb der Sitzplatte (5). Die Teile (1.1 - 1.3) sind zu einem rechtwinkligen "U" zusammengesetzt, verleimt und verschraubt. Die Sitzplatte (5) wurde auf die Teile (1.1 - 1.3) aufgesetzt und befestigt.The frame of the children's Rehastuhls consists of 2 grooved retaining rails on the left and right (1) through and on both chair lugs (8), the rear crossbar (1.1), the two lateral elements (1.2) and the front element (1.3) below the seat plate (5). The parts (1.1 - 1.3) are assembled, glued and screwed into a rectangular "U". The seat plate (5) was placed on the parts (1.1 - 1.3) and fixed.

Der Abduktionskeil (3) ist abgerundet und mittig auf der Sitzplatte (5) mittels der Winkelverbindung (3.1-3.2) verschraubt. Der kurze Schenkel des Winkels (3.2) wurde in den Abduktionskeil (3) fest eingearbeitet und der lange Schenkel des Winkels (3.2) verläuft unterhalb der Sitzplatte (5) in einer Führungsschiene und kann durch eine Feststellschraube mit Gewinde (3.1) festgezogen werden. Dafür wurde im vorderen Element (1.3) des Stuhlrahmens unterhalb der Sitzplatte (5) eine Aussparung (1.4) eingearbeitet, in welcher der Winkel stufenlos, horizontal zur Sitzplatte (5) verschoben werden kann.The abduction wedge (3) is rounded off and centered on the seat plate (5) by means of the angular connection (3.1-3.2) screwed. The short leg of the angle (3.2) has been firmly worked into the abduction wedge (3) and the long leg of the angle (3.2) extends below the seat plate (5) in a guide rail and can be tightened by a threaded set screw (3.1). For this purpose, a recess (1.4) was incorporated in the front element (1.3) of the chair frame below the seat plate (5), in which the angle can be moved continuously, horizontally to the seat plate (5).

In die Rückenplatte (2) wurden links und rechts vom Rand beginnend waagerecht gefräste Schlitze (2.1) eingearbeitet. Hier werden die beiden Pelotten (4) durch ein Stecksystem (4-4.4) mit der Rückenplatte (2) verbunden. In jede Pelotte (4) sind Führungszapfen (4.2) ein gefräst und mittig im Inneren der Pelotte (4) ist ein Schraubgewinde (4.3) eingearbeitet. Die beiden Pelotten (4) werden mit den herausgearbeiteten Führungszapfen (4.2) in die Schlitze (2.1) gesteckt und jeweils mittels einer Beilagscheibe (4.4) und einer Feststellschraube (4.1) auf der Rückseite der Rückenplatte (2) befestigt. Die Pelotten (4) können durch Lösen der Feststellschraube, Umstecken der Führungszapfen (4.2) in andere Schlitze (2.1) und wieder Festschrauben, sowohl in der Höhe als auch in der Breite individuell eingestellt werden.In the back plate (2), horizontal milled slots (2.1) were worked in, starting from the edge to the left and right. Here, the two pads (4) are connected by a plug-in system (4-4.4) with the back plate (2). In each pad (4) are guide pins (4.2) a milled and centered inside the pad (4) is a screw thread (4.3) incorporated. The two pads (4) are inserted with the machined guide pin (4.2) in the slots (2.1) and fixed in each case by means of a washer (4.4) and a locking screw (4.1) on the back of the back plate (2). The pads (4) can be adjusted individually by loosening the locking screw, moving the guide pins (4.2) into other slots (2.1) and tightening them again, both in height and width.

Zum Halten und Tragen des Stuhls befindet sich in der Rückenplatte (2) oben mittig eine ovale Aussparung (2.3). In das Trittbrett (7) ist jeweils links und rechts eine viereckige Aussparung (7.2) eingearbeitet, welche den Maßen des vorderen Stuhlbeines entspricht und diese an 3 Seiten umschließt, wenn das Trittbrett (7) befestigt ist. Innerhalb dieser Einkerbung (7.2) und bis ins Innere des Trittbretts (7) ist jeweils ein Schraubgewinde (7.1) versenkt. Zur Befestigung des Trittbretts (7) werden die beiden Schraubgewinde (7.1) links und rechts gleichzeitig und auf gleicher Höhe in die Lochbohrungen (7.3) der vorderen Stuhlbeine (6) geschoben. Auf der Rückseite der vorderen Stuhlbeine (6) wird das Trittbrett (7) jeweils links und rechts mit der Feststellschraube (7.2) fixiert.To hold and carry the chair is located in the back plate (2) top center an oval recess (2.3). In the footboard (7) a square recess (7.2) is incorporated on the left and right, which corresponds to the dimensions of the front chair leg and surrounds them on 3 sides when the footboard (7) is attached. Within this notch (7.2) and into the interior of the footboard (7) in each case a screw thread (7.1) is sunk. To attach the footboard (7), the two screw threads (7.1) are pushed to the left and right at the same time and at the same height in the holes (7.3) of the front chair legs (6). On the back of the front chair legs (6), the footboard (7) is fixed on the left and right with the locking screw (7.2).

Es ist möglich, zur weiteren Sicherheit des Kindes einen handelsüblichen Brustgurt zu montieren. Für diesen adaptierbaren Brustgurt sind am unteren Ende der Rückenplatte (2) jeweils links und rechts kleine Schlitze (2.1) angebracht, durch welche die unteren Gurtbänder durchgezogen und auf der Rückseite mit den darüber liegenden Schnallen (2.5) fixiert werden können. Ebenfalls auf der Rückseite der Rückenplatte (2) sind unterhalb des Tragegriffs (2.3) nochmals zwei Schnallen (2.4) montiert, welche zum Befestigen der von oben nach hinten geführten Gurtbänder dient.It is possible to assemble a standard chest strap for the child's safety. For this adaptable chest strap small slits (2.1) are at the bottom of the back plate (2) left and right attached by which the lower straps pulled through and can be fixed on the back with the overlying buckles (2.5). Also on the back of the back plate (2) below the carrying handle (2.3) again two buckles (2.4) are mounted, which serves to fasten the guided from top to rear straps.

Die Stuhlerhöhung (9-13.1) wird mit dem Stuhl zusammenführt, indem man zuerst die Schraube (9.5) der Querstrebe hinten (12) löst, entfernt und die Halterungsleiste (12) Hinten abnimmt. Danach führt man den Stuhl (1-8.1) leicht nach vorne gekippt mit den beiden Stuhlstollen (8) in die Schienenführung (10) des Untergestells ein und schiebt die Stuhlstollen (8) des Stuhls so weit nach vorne, bis die Stollen (8) mit der vorderen Aufhängung des Untergestells (9+11) bündig sind. Dann die hintere Halterungsleiste (12) wieder auf die Schraubverbindung (9.4) setzen und mit der Schraube (9.5) festschrauben. Somit werden gleichzeitig die Stuhlstollen (8) hinten umschlossen, fixiert und der Stuhl kann in der Vorrichtung nicht mehr verrutscht werden. Nun wurde der Kinder-Rehastuhl durch Adaptieren des Untergestells in eine stabile Konstruktion eines Hochstuhls (1-13.1) umgewandelt.The chair elevation (9-13.1) is brought together with the chair by first loosening the screw (9.5) of the rear cross member (12), removing it and removing the support bar (12) at the rear. Afterwards, insert the chair (1-8.1) slightly tilted forward with the two chair lugs (8) into the rail guide (10) of the undercarriage and push the chair lugs (8) of the chair forward until the lugs (8) with the front suspension of the base (9 + 11) are flush. Then replace the rear retaining strip (12) on the screw connection (9.4) and screw tight with the screw (9.5). Thus, at the same time the chair lugs (8) are enclosed behind, fixed and the chair can not be slipped in the device. Now the children's Rehastuhl was converted by adapting the base into a stable construction of a high chair (1-13.1).

2. Verwendung2. Use

Dieser Rehastuhl ist für Kleinkinder ab 15 Monate geeignet und unterstützt durch die gerade Rückenplatte, die verstellbaren Pelotten und den Abduktionskeil das Kind in einer korrekten und aufrechten Sitzposition einzurahmen und zu halten. Das Kind kann damit auf einer kindgerechten Sitzhöhe stabil und mit anderen Kindern am Kindertisch sitzen. Für eine Zweitversorgung in der Kleinkindgruppe, im Kindergarten zum Essen, Spielen und Malen ist dieser Stuhl ideal. Aufgrund seines geringen Gewichts ist eine mobile Nutzung möglich. Er kann für Therapieeinheiten, bei den Ärzten im Wartebereich, Friseurtermine und Zuhause eingesetzt werden oder sogar zu Freunden und Verwandten mitgenommen werden.This rehabilitation chair is suitable for toddlers over 15 months and supports the child in a correct and upright seating position by the straight back plate, the adjustable pads and the Abduktionskeil. The child can sit on a child-friendly seat stable and with other children at the children's table. For a second care in the toddler group, in kindergarten to eat, play and paint this chair is ideal. Due to its low weight mobile use is possible. It can be used for therapy sessions, at the waiting room, at the hairdresser's and home, or even as a friend and relative.

Das angepasste Untergestell ermöglicht, den Stuhl zu einem Hochstuhl auszubauen, sodass das Kind mit dem gleichen Stuhl auf der Höhe eines herkömmlichen Ess- oder Küchentisches sitzen kann. Am Untergestell sind rückseitig Rollen angebracht, welche den Stuhl in zusammengesteckter Variante leichter transportieren bzw. auf den Rollen ziehen lässt.The customized underframe allows the chair to be made into a high chair so that the child can sit with the same chair at the height of a conventional dining or kitchen table. On the back of the base rollers are attached, which can easily transport the chair in mated version or pull on the rollers.

E) ZeichnungenE) drawings

  • Fig. 1: Stuhl mit Untergestell Profilansicht Fig. 1 : Chair with base profile view
  • Fig. 2: Seitenansicht Stuhl Fig. 2 Image: Side view of chair
  • Fig. 3: Rückseite Stuhl Fig. 3 Image: Back chair
  • Fig. 4: Ausschnitt Vorderansicht Stuhlbeine Fig. 4 Image: Neckline front view of chair legs
  • Fig. 5: Trittbrett mit Schraubgewinde Fig. 5 : Footboard with screw thread
  • Fig. 6: Querschnitt Rückenplatte Fig. 6 : Cross section back plate
  • Fig. 7: Seitenansicht Pelotte mit Schraubverbindung Fig. 7 : Side view of pad with screw connection
  • Fig. 8: Seitenansicht Abduktionskeil Fig. 8 : Side view abduction wedge
  • Fig. 9: Untergestell Rückseite Fig. 9 : Lower frame back

Claims (11)

Kinder-Rehastuhl aus Holz mit 2 Pelotten (4), einem Abduktionskeil (3) in der Mitte der Sitzplatte (5) und einem um die vorderen Stuhlbeine (6) befestigtes Trittbrett (7), dadurch gekennzeichnet, dass das Pelottenstecksystem (2.1 und 4 - 4.4) aus mehr als zwei Führungszapfen (4.2) an den Pelotten (4) und durch Schlitze (2.1) in der Rückenplatte (2) besteht, welche durch Umstecken und Verschrauben in der Waagrechten und Senkrechten verstellbar sind.Pediatric Rehastuhl wooden with 2 pads (4), an Abduktionskeil (3) in the middle of the seat plate (5) and a front of the chair legs (6) attached footboard (7), characterized in that the Pelottenstecksystem (2.1 and 4 - 4.4) consists of more than two guide pins (4.2) on the pads (4) and through slots (2.1) in the back plate (2), which are adjustable by repositioning and screwing in the horizontal and vertical. Kinder-Rehastuhl nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Stuhl kein Trittbrett aufweist.Children's Rehastuhl according to claim 1, characterized in that the chair has no footboard. Kinder-Rehastuhl nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass an den Stuhl eine Beinhalterung in einer anderen Form befestigt werden kann.Children's Rehastuhl according to claim 1, characterized in that a leg support can be attached to the chair in another form. Kinder-Rehastuhl nach einem vorhergehenden Anspruch dadurch gekennzeichnet, dass der Stuhl eine längere Rückenplatte (2) aufweist um ein zweites Paar Pelotten (4) auf Kopfhöhe zu befestigen.Children's Rehastuhl according to any preceding claim, characterized in that the chair has a longer back plate (2) to attach a second pair of pads (4) at head height. Kinder-Rehastuhl nach einem vorhergehenden Anspruch dadurch gekennzeichnet dass an der Rückenplatte eine Vorrichtung für eine Kopfhalterung in beliebiger Form und Material befestigt werden kann.Children rehabilitation chair according to any preceding claim characterized in that on the back plate, a device for a headgear in any form and material can be attached. Kinder-Rehastuhl nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Abduktionskeil (3) komplett abnehmbar ist und eine Winkelverbindung eingearbeitet wurde, welche den Abduktionskeil (3) durch die Verschraubung in der Führungsschiene unterhalb der Sitzfläche stufenlos verstellen lässt.Children's Rehastuhl according to any preceding claim, characterized in that the Abduktionskeil (3) is completely removable and an angular connection has been incorporated, which allows the Abduktionskeil (3) continuously adjusted by the screw in the guide rail below the seat. Kinder-Rehastuhl nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Abduktionskeil (3) aus Kork, Hartplastik oder im Inneren ein hartes Material und als Überzug ein weiches Material verwendet wird.Child Reh Rehuhl according to any preceding claim, characterized in that the Abduktionskeil (3) made of cork, hard plastic or inside a hard material and a soft material coating is used. Kinder-Rehastuhl nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Rehastuhl in Teilen oder komplett aus Metall oder Hartplastik hergestellt wird.Children's Rehastuhl according to any preceding claim, characterized in that the Rehastuhl is made in parts or completely made of metal or hard plastic. Mobiles Untergestell in Kombination mit dem Kinder-Rehastuhl nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Stuhlstollen (8) des Rehastuhls in eine Art Schienenführung (10) des Untergestells eingeführt werden und mit einer verschraubbaren Halterungsleiste (12) hinten auf dem Untergestell (9-13.1) fixiert werden.Mobile undercarriage in combination with the children's Rehastuhl according to one of the preceding claims, characterized in that the chair lugs (8) of the Rehastuhls are inserted into a kind of rail guide (10) of the undercarriage and with a screwed mounting bar (12) on the back of the lower frame (9 -13.1) are fixed. Mobiles Untergestell in Kombination mit dem Kinder-Rehastuhl nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass sowohl der Kinder-Rehastuhl, also auch die Untergestell-Konstruktion mit Rollen (13-13.1) versehen sind.Mobile undercarriage in combination with the children's Rehastuhl according to one of the preceding claims, characterized in that both the children's Rehastuhl, so also the base structure with rollers (13-13.1) are provided. Mobiles Untergestell in Kombination mit dem Kinder-Rehastuhl nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass der Rehastuhl in einer anderen Art und Weise mit einer Unterkonstruktion anderer Bauart verbunden wird, um den Kinderstuhl in einen Hochstuhl umzuwandeln.Mobile undercarriage in combination with the children's Rehastuhl according to one of the preceding claims, characterized in that the Rehastuhl is connected in a different manner with a substructure of a different type to convert the baby chair into a high chair.
EP15002448.7A 2014-09-17 2015-08-18 Children rehab chair Not-in-force EP2997860B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014007439.9U DE202014007439U1 (en) 2014-09-17 2014-09-17 Children rehab chair
DE202015004693.2U DE202015004693U1 (en) 2014-09-17 2015-07-03 Children rehab chair

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2997860A1 true EP2997860A1 (en) 2016-03-23
EP2997860B1 EP2997860B1 (en) 2017-07-26

Family

ID=52010796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15002448.7A Not-in-force EP2997860B1 (en) 2014-09-17 2015-08-18 Children rehab chair

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2997860B1 (en)
DE (2) DE202014007439U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3222260A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-27 Kreativ in Holz Rehab rider seat
CN109893397A (en) * 2019-03-20 2019-06-18 袁艳平 A kind of blood drawing auxiliary chair for paediatrics
CN110200776A (en) * 2019-07-08 2019-09-06 杨佳 A kind of otology anti-dynamic auxiliary fixed frame of child's inspection
CN115645212A (en) * 2022-11-21 2023-01-31 无锡市第二人民医院 Children diagnose platform with otolaryngology branch of academic or vocational study

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014007439U1 (en) 2014-09-17 2014-11-14 Manuela Bartl Children rehab chair
CN110151482A (en) * 2018-04-10 2019-08-23 林晓燕 A kind of medical chair of paediatrics with on-the-spot disinfection function

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2123081A1 (en) * 1970-12-22 1972-06-29 Ortopedia Gmbh, 2300 Kiel Device to facilitate or enable sitting for disabled people
US6378947B1 (en) * 1999-04-12 2002-04-30 Bloorview Macmillan Centre Seating system
DE202007013812U1 (en) * 2007-10-02 2008-02-28 John, Udo Seat shell for the disabled, especially for disabled children and adolescents
WO2012020325A1 (en) 2010-08-10 2012-02-16 Kasko Group, Uab Special work and rest chair, intended to be used for people (especially for children) with locomotor disability, particularly in case of cerebral paralysis (palsy)
DE202014007439U1 (en) 2014-09-17 2014-11-14 Manuela Bartl Children rehab chair

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2123081A1 (en) * 1970-12-22 1972-06-29 Ortopedia Gmbh, 2300 Kiel Device to facilitate or enable sitting for disabled people
US6378947B1 (en) * 1999-04-12 2002-04-30 Bloorview Macmillan Centre Seating system
DE202007013812U1 (en) * 2007-10-02 2008-02-28 John, Udo Seat shell for the disabled, especially for disabled children and adolescents
WO2012020325A1 (en) 2010-08-10 2012-02-16 Kasko Group, Uab Special work and rest chair, intended to be used for people (especially for children) with locomotor disability, particularly in case of cerebral paralysis (palsy)
DE202014007439U1 (en) 2014-09-17 2014-11-14 Manuela Bartl Children rehab chair

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3222260A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-27 Kreativ in Holz Rehab rider seat
CN109893397A (en) * 2019-03-20 2019-06-18 袁艳平 A kind of blood drawing auxiliary chair for paediatrics
CN110200776A (en) * 2019-07-08 2019-09-06 杨佳 A kind of otology anti-dynamic auxiliary fixed frame of child's inspection
CN115645212A (en) * 2022-11-21 2023-01-31 无锡市第二人民医院 Children diagnose platform with otolaryngology branch of academic or vocational study

Also Published As

Publication number Publication date
EP2997860B1 (en) 2017-07-26
DE202015004693U1 (en) 2015-07-31
DE202014007439U1 (en) 2014-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2997860B1 (en) Children rehab chair
EP0640306B1 (en) Swing
US9364093B2 (en) Chair riser assembly
DE3604524C2 (en)
DE2421259A1 (en) Height adjustable chair - has stands having guides to attach seat and foot boards at different heights
US2177174A (en) Adjustable footrest
US3273888A (en) Adjustable invalid walker
EP3742933B1 (en) Piece of multipurpose furniture
WO1985001646A1 (en) Garden furniture-set
DE838616C (en) Reversible bench, especially for vehicles
US2695656A (en) Child's combination table and chair
US2775285A (en) Convertible chair
DK178169B1 (en) A chair having a vertically adjustable seat
DE102012203967B4 (en) Child seat and footrest for it
DE102015108362B4 (en) High chair for children
DE202016001964U1 (en) Rehabilitation rider seat
JPS6348212Y2 (en)
CH570140A5 (en) Baby feeding attachment for bed - has mechanically pivoted frame support for bottles held at ends
DE8912125U1 (en) Seating furniture, especially chairs
CH704421A2 (en) Standing-aid i.e. therapeutic aid, for disabled patient, has U-shaped support arranged at elbow height of patient, and U-legs retracted around standing area of patient and forming respective support in support body axis for forearm or elbow
DE3414584A1 (en) Collapsible chair
DE202008016979U1 (en) high chair
DE29612218U1 (en) child seat
DE202015003647U1 (en) seat device
AT11568U1 (en) ASSISTANCE TO THE RISE OF HEAVY MOBILIZED PATIENTS FROM THE SEAT POSITION

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160913

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161109

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 911686

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015001485

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170726

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171026

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171126

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171026

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171027

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502015001485

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170818

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180531

26N No opposition filed

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170926

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190818

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 911686

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200818