EP2996011A1 - Elektrisches/elektronisches steuergerät - Google Patents

Elektrisches/elektronisches steuergerät Download PDF

Info

Publication number
EP2996011A1
EP2996011A1 EP15175619.4A EP15175619A EP2996011A1 EP 2996011 A1 EP2996011 A1 EP 2996011A1 EP 15175619 A EP15175619 A EP 15175619A EP 2996011 A1 EP2996011 A1 EP 2996011A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuator
electronic control
electrical
control unit
unit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15175619.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2996011B1 (de
Inventor
Volker Grosch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Insta GmbH
Original Assignee
Insta Elektro GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Insta Elektro GmbH and Co KG filed Critical Insta Elektro GmbH and Co KG
Publication of EP2996011A1 publication Critical patent/EP2996011A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2996011B1 publication Critical patent/EP2996011B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/10—Controlling the intensity of the light
    • H05B45/18—Controlling the intensity of the light using temperature feedback
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/20—Controlling the colour of the light

Definitions

  • the present invention is based on a designed according to the preamble of the main claim electrical / electronic control unit.
  • Such electrical / electronic control devices are usually intended to affect a variety of installed in buildings electrical actuators (Venetian blinds, lighting equipment, ventilation systems, heating systems, etc.) as needed.
  • electrical actuators Venetian blinds, lighting equipment, ventilation systems, heating systems, etc.
  • a variety of control devices such as switches, buttons, dimmers, etc.
  • operating variables which are transmitted to the assigned actuators for influencing them are usually set by the user on the operating elements or the operating unit.
  • the transmission can be wired or wireless, for example by radio.
  • electrical control devices which are designed as a so-called rotary switch or rotary encoder, often an actuating element is rotatably mounted on an axis, wherein for switching on and off the actuator can be actuated axially in the manner of a pushbutton.
  • the rotary control level is designed as a so-called incremental encoder.
  • the user is only able to make the switching on and off and the change in the brightness of an executed as a lighting device actuator, so only to influence a first functional level.
  • the present invention seeks to provide an electrical / electronic control device in which the user in a particularly simple manner via a single touch / rotary actuator has the ability to meet a variety of Function levels (brightness, color temperature, color settings, light scenes, etc.) of an actuator to influence.
  • such an electrical / electronic control unit for actuation by the user has only a single touch / rotary actuator 1.
  • the feeler / rotary actuator 1 is rotatably mounted on an axle and designed as a rotary knob.
  • the touch / rotary actuating element 1 can be stop-free, that is, endlessly rotated.
  • the touch / rotary actuating element 1 can additionally be actuated in the axial direction in the manner of a pushbutton, whereby an associated push-button switch 2 is activated.
  • the push / turn control element 1 and the push button switch 2 are in terms of data communication with a logic unit 3, which has a rotary actuation detection stage 4 and a branching stage 5.
  • the rotation operation detection stage 4 is provided to detect the displacement angle, the adjustment direction, and the displacement speed of the touch / rotation operation member 1 in a rotational operation by the user.
  • a single functional level (brightness) of the connected actuator A it is now possible, not only, as provided in the prior art, a single functional level (brightness) of the connected actuator A.
  • the logic unit 3 is provided with a memory 6, which is provided to store ready-made light scenes retrievable.
  • the logic unit 3 has a timer 7, which is provided for detecting the actuation period of the push-button switch 2. To be able to cover a variety of functional possibilities by such an electrical / electronic control device in a simple manner at low cost, the logic unit 3 is also equipped with a microcontroller 8.
  • the actuator A is designed as a lighting device having a plurality of light emitting diodes designed as a light source.
  • the actuator A can just as well be designed as a ventilation system, heating system, Venetian blind drive and the like and be influenced by means of an inventively designed electrical / electronic control device in several functional levels.
  • the touch / rotary actuating element 1 when switching on the actuator A or when the actuator A is turned on, the touch / rotary actuating element 1 is subjected to a clockwise rotation, the brightness of the lighting device of the illumination device (actuator A) being executed as an LED as a function of the adjustment angle is increased to a maximum.
  • the brightness For a subsequent very small adjustment angle of the touch / rotary element 1 in clockwise rotation, the brightness remains at its maximum value to decrease in a subsequent clockwise rotation to a minimum brightness.
  • the brightness then remains at its minimum value in order to increase in brightness with a further clockwise rotation.
  • the actuator A can be influenced as a function of the adjustment angle in clockwise rotation of the feeler / rotary element 1 in a first functional level. If the touch / rotary control element 1 is acted upon by switching on the actuator A or with activated actuator A with a counterclockwise rotation, the color temperature of the designed as an LED light source of the lighting device (actuator A) is increased in response to the adjustment angle to a maximum. For a subsequent very small adjustment of the feeler / rotary actuator 1 in left rotation, the color temperature remains at its maximum value to decrease in a subsequent left turn to its color temperature minimum. For a subsequent very small adjustment angle with left rotation of the sensing / rotating element 1, the color temperature remains at its minimum value to a further left turn in the Color temperature rise again.
  • a lighting device which is intended to emit white light, by means of a single touch / rotary actuator 1, both the brightness (first functional level), and the color temperature (another second Function level) of the emitted light to influence.
  • the connected lighting device Only by a detected clockwise rotation or a detected left rotation of the touch / rotary actuator 1, the connected lighting device (actuator A) can be influenced in two functional levels. The direction of rotation is detected by the rotational actuation detection stage 4 and the influence is branched by the branching stage 5 in the corresponding functional levels.
  • the illumination device (actuator A) is suitable not only for emitting white light but also for emitting colored light, it is provided to be able to influence two further functional levels with the single touch / rotary actuating element 1 in addition to the two above-described functional levels.
  • the touch / rotary control element 1 is acted upon by a short tactile actuation with a clockwise rotation, a static color adjustment of the designed as an LED light source of the illumination device (actuator A) is made in dependence on the adjustment.
  • the static adjustment of any color of the visible color spectrum is continuously carried out.
  • the actuator A can be influenced as a function of the adjustment angle after a short tactile actuation and subsequent clockwise rotation of the touch / rotary actuating element 1 in a further third functional level. If the touch / rotary control element 1 is acted upon by switching on the actuator A or with activated actuator A after a short tactile actuation with a counterclockwise rotation, an adjustment of a dynamic color gradient of the designed as an LED light source of the illumination device (actuator A) is made in dependence of the adjustment. Upon further counterclockwise rotation of the touch / rotary control element 1, the dynamic color progression is continuously changed.
  • the actuator A can be influenced as a function of the adjustment angle after a short tactile actuation and subsequent left-hand rotation of the touch / rotary actuating element 1 in a further fourth functional level.
  • a lighting device which is provided for emitting white and colored light
  • the brightness, the color temperature, a static color setting and a dynamic color setting of the delivered To influence the light.
  • Only a detected clockwise rotation, a detected left turn, a recognized tactile actuation with subsequent right or left rotation of the touch / rotary actuator 1 allows to influence the connected lighting device (actuator A) in four functional levels.
  • the direction of rotation is detected by the rotational actuation detection stage 4 and the influence is branched by the branching stage 5 in the corresponding functional levels.
  • a further fifth functional level can be activated, for example, by a short double touch operation of the touch / rotary actuating element 1.
  • it is provided to retrieve a, stored in a memory 6 of the logic unit 3 light scene by a double touch operation of the sensing / rotary actuator 1, which automatically affects the executed as a lighting device actuator A accordingly.
  • several prefabricated light scene can be stored in such a memory 6, which are then retrieved, for example, by a short triple or quadruple tactile actuation of the touch / rotary actuator 1.
  • the key switch 2 is in terms of data technology with the logic unit 3 associated branching stage 5 in connection.
  • a long key actuation of the touch / rotary actuating element 1 starts up the parameterization state last called in the operating scenario. This is done for the purpose of enabling the user the simplest possible handling. Therefore, when the electric / electronic control unit is switched off, the operating level or functional level set in the operating torque, including the parameter set by the touch / rotary control element 1, is likewise stored by a long key actuation of the touch / rotary control element 1 and set as the "off" scenario.
  • a group of actuators A may be associated with a lighting system which is connected to the electrical / electronic control unit. It is also possible to incorporate such an executed electrical / electronic control unit in various control systems, such as LEDTRIX, DMX, DALI and so on.

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

Es wird ein elektrisches/elektronisches Steuergerät mit einem kombinierten Tast-/Drehbetätigungselement vorgeschlagen, welches über seine, durch eine Tastbetätigung angesteuerten Tastschalter die Ein- und Ausschaltung zumindest eines angeschlossenen Aktors und über seine, durch eine Drehbetätigung angesteuerte Drehbetätigungserkennungsstufe den zumindest einen Aktor in Abhängigkeit seines Verstellwinkels in einer ersten Funktionsebene beeinflusst. Zu dem Zweck, ein elektrisches/elektronisches Steuergerät zu schaffen, bei welchem der Benutzer auf besonders einfache Art und Weise über ein einziges Tast-/Drehbetätigungselement die Möglichkeit besitzt, bedarfsgerecht eine Vielzahl von Funktionsebenen (Helligkeit, Farbtemperatur, Farbeinstellungen, Lichtszenen usw.) eines Aktors beeinflussen zu können, steht die Drehbetätigungserkennungsstufe mit einer Verzweigungsstufe in Verbindung, und wird der Aktor bei Erkennung einer bestimmten Drehrichtung und/oder Drehgeschwindigkeit durch die Drehbetätigungserkennungsstufe mittels der Verzweigungsstufe in zumindest einer weiteren zweiten Funktionsebene in Abhängigkeit des Verstellwinkels beeinflusst.

Description

  • Die vorliegende Erfindung geht von einem gemäß Oberbegriff des Hauptanspruches konzipierten elektrischen/elektronischen Steuergerät aus.
  • Derartige elektrische/elektronische Steuergeräte sind in der Regel dafür vorgesehen, eine Vielzahl von in Gebäuden installierte elektrische Aktoren (Jalousieantriebe, Beleuchtungseinrichtungen, Lüftungsanlagen, Heizungsanlagen usw.) bedarfsgerecht zu beeinflussen. Zu diesem Zweck sind die unterschiedlichsten Steuergeräte, wie Schalter, Taster, Dimmer usw. bekannt geworden. Zur Beeinflussung werden üblicherweise vom Benutzer an den Bedienelementen beziehungsweise der Bedieneinheit Bediengrößen eingestellt, die an die zugeordneten Aktoren zu deren Beeinflussung übertragen werden. Die Übertragung kann drahtgebunden oder aber drahtlos, zum Beispiel per Funk, erfolgen. Bei elektrischen Steuergeräten, die als sogenannte Drehschalter beziehungsweise Drehgeber ausgeführt sind, befindet sich oftmals ein Betätigungselement drehbar auf einer Achse gelagert, wobei zum Ein- und Ausschalten das Betätigungselement auch in Art eines Drucktasters axial betätigt werden kann. Oftmals ist die Drehbedienebene als sogenannter Inkrementalgeber ausgeführt.
  • Durch die DE 199 40 273 B4 ist ein dem Oberbegriff des Hauptanspruches entsprechendes elektrisches/elektronisches Steuergerät bekannt geworden. Dieses Steuergerät weist ein auf einer Achse gelagertes Tast-/Drehbetätigungselement auf und ist zur Beeinflussung einer Beleuchtungseinrichtung vorgesehen, welche über Haupt- und Nebenstellen bedient werden kann. Über das Tast-/Drehbetätigungselement kann dabei durch Linksdrehung um einen definierten kleinen Winkel die Beleuchtungseinrichtung mit minimaler Helligkeit eingeschaltet werden und durch Rechtsdrehung um einen definierten kleinen Winkel auf maximale Helligkeit eingeschaltet werden. Damit weist ein solches Steuergerät zur bedarfsgerechten Beeinflussung der angeschlossenen Aktoren, wie zum Beispiel Leuchtmittel beziehungsweise Beleuchtungseinrichtungen eine, den Verstellwinkel und die Verstellrichtung erkennende, Drehbetätigungserkennungsstufe auf. Über das Tast-/Drehbetätigungselement eines solchen Steuergerätes ist der Benutzer jedoch nur in der Lage, die Ein- und Ausschaltung und die Änderung der Helligkeit eines als Beleuchtungseinrichtung ausgeführten Aktors vorzunehmen, also lediglich eine erste Funktionsebene zu beeinflussen. Bei modernen Leuchtmitteln ist es jedoch wünschenswert, nicht nur die Änderung der Helligkeit bedarfsgerecht einstellen zu können, sondern zudem zusätzlich zum Beispiel die Farbtemperatur, die Farbeinstellung usw. bedarfsgerecht zu beeinflussen.
  • Ausgehend von einem derart ausgebildeten elektrischen/elektronischen Steuergerät liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches/elektronisches Steuergerät zu schaffen, bei welchem der Benutzer auf besonders einfache Art und Weise über ein einziges Tast-/Drehbetätigungselement die Möglichkeit besitzt, bedarfsgerecht eine Vielzahl von Funktionsebenen (Helligkeit, Farbtemperatur, Farbeinstellungen, Lichtszenen usw.) eines Aktors beeinflussen zu können.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im Hauptanspruch angegebenen Merkmale gelöst.
  • Bei einer solchen Ausbildung ist besonders vorteilhaft, dass identisch ausgebildete Steuergeräte auf einfache Art und Weise für eine bedarfsgerechte Beeinflussung von unterschiedlich ausgeführten, beziehungsweise verschiedenen Gewerken zugeordnete Aktoren der Gebäudesystemtechnik (Jalousieantriebe, Beleuchtungseinrichtungen, Lüftungsanlagen, Heizungsanlagen usw.) Verwendung finden können, wobei auf einfache Art und Weise die Möglichkeit besteht, mit einem einzigen Tast-/Drehbetätigungselement mehrere Funktionsebenen zu beeinflussen.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Gegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben. Anhand eines Ausführungsbeispieles sei die Erfindung im Prinzip näher erläutert. Dabei zeigen:
    • Fig. 1:
    prinziphaft ein mit einem Tast-/Drehbetätigungselement ausgerüstetes elektrisches/elektronisches Steuergerät, als Blockschaltbild;
    Fig. 2:
    prinziphaft ein gemäß Figur 1 ausgeführtes elektrisches/elektronisches Steuergerät in Zuordnung eines als Beleuchtungseinrichtung ausgeführten Aktors.
  • Wie aus den Zeichnungen hervorgeht, weist ein derartiges elektrisches/elektronisches Steuergerät zur Betätigung durch den Benutzer lediglich ein einziges Tast-/Drehbetätigungselement 1 auf. Das Tast-/Drehbetätigungselement 1 ist drehbar auf einer Achse gelagert und als Drehknauf ausgebildet. Im Sinne eines Inkrementalgebers lässt sich das Tast-/Drehbetätigungselement 1 anschlagfrei, das heißt endlos verdrehen. Zum Beeinflussen von Aktoren A kann das Tast-/Drehbetätigungselement 1 zusätzlich in axialer Richtung in Art eines Drucktasters betätigt werden, wodurch ein zugeordneter Tastschalter 2 angesteuert wird.
  • Wie des Weiteren aus den Figuren hervorgeht, steht das Tast-/Drehbetätigungselement 1 und der Tastschalter 2 datentechnisch mit einer Logikeinheit 3 in Verbindung, welche eine Drehbetätigungserkennungsstufe 4 und eine Verzweigungsstufe 5 aufweist. Die Drehbetätigungserkennungsstufe 4 ist dazu vorgesehen, bei einer Drehbetätigung durch den Benutzer den Verstellwinkel, die Verstellrichtung und die Verstellgeschwindigkeit des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 zu erfassen. In Abhängigkeit, in welcher Verstellrichtung und/oder mit welcher Verstellgeschwindigkeit das Tast-/Drehbetätigungselement 1 durch den Benutzer betätigt wird, ist es nun möglich, nicht nur, wie beim Stand der Technik vorgesehen, eine einzige Funktionsebene (Helligkeit) des angeschlossenen Aktors A zu beeinflussen, sondern zusätzlich über ein und das selbe Tast-/Drehbetätigungselement 1 zudem weitere Funktionsebenen (Farbtemperatur, Farbeinstellung usw.) des Aktors A auf einfache Art und Weise bedarfsgerecht zu beeinflussen. Zudem ist die Logikeinheit 3 mit einem Speicher 6 versehen, welcher dazu vorgesehen ist, vorgefertigte Lichtszenen abrufbar abzuspeichern. Außerdem weist die Logikeinheit 3 ein Zeitglied 7 auf, welches zur Erkennung der Betätigungsdauer des Tastschalters 2 vorgesehen ist. Um auf einfache Art und Weise bei geringen Kosten vielfältige Funktionsmöglichkeiten durch ein solches elektrisches/elektronisches Steuergerät abdecken zu können, ist die Logikeinheit 3 zudem mit einem Mikrocontroller 8 ausgerüstet.
  • Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Aktor A als Beleuchtungseinrichtung ausgeführt, welche mehrere, als Leuchtdioden ausgeführte, Leuchtmittel aufweist. Wie bereits erwähnt, kann der Aktor A genauso gut als Lüftungsanlage, Heizungsanlage, Jalousieantrieb und dergleichen ausgeführt sein und mittels eines erfindungsgemäß ausgeführten elektrischen/elektronischen Steuergerätes in mehreren Funktionsebenen beeinflusst werden. Der Einfachheit halber wird nachfolgend nur auf einen, als Beleuchtungseinrichtung ausgeführten Aktor A Bezug genommen. Bei der Bezugnahme wird lediglich unterschieden, ob der als Beleuchtungseinrichtung ausgeführte Aktor A zur Abgabe von weißem Licht und/oder zur Abgabe von farbigem Licht vorgesehen ist.
  • Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass, wird das Tast-/Drehbetätigungselement 1 nach dem Einschalten des Aktors A oder bei eingeschaltetem Aktor A mit einer Rechtsdrehung beaufschlagt, die Helligkeit der als LED ausgeführten Leuchtmittel der Beleuchtungseinrichtung (Aktor A) in Abhängigkeit des Verstellwinkels bis zu einem Maximum erhöht wird. Für einen anschließenden sehr kleinen Verstellwinkel des Tast-/Drehelementes 1 bei Rechtsdrehung verbleibt die Helligkeit auf ihrem Maximalwert, um bei einer anschließenden Rechtsdrehung bis zu einem Helligkeitsminimum abzusinken. Für einen anschließenden sehr kleinen Verstellwinkel bei Rechtsdrehung verbleibt die Helligkeit dann auf ihrem Minimalwert, um bei einer weiteren Rechtsdrehung in der Helligkeit wieder anzusteigen. Somit ist der Aktor A in Abhängigkeit des Verstellwinkels bei Rechtsdrehung des Tast-/Drehelementes 1 in einer ersten Funktionsebene beeinflussbar. Wird das Tast-/Drehbetätigungselement 1 nach dem Einschalten des Aktors A oder bei eingeschalteten Aktor A mit einer Linksdrehung beaufschlagt, wird die Farbtemperatur der als LED ausgeführten Leuchtmittel der Beleuchtungseinrichtung (Aktor A) in Abhängigkeit des Verstellwinkels bis zu einem Maximum erhöht. Für einen anschließenden sehr kleinen Verstellwinkel des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 bei Linksdrehung verbleibt die Farbtemperatur auf ihrem Maximalwert, um bei einer anschließenden Linksdrehung bis zu ihrem Farbtemperaturminimum abzusinken. Für einen anschließenden sehr kleinen Verstellwinkel bei Linksdrehung des Tast-/Drehelementes 1 verbleibt die Farbtemperatur auf ihrem Minimalwert, um bei einer weiteren Linksdrehung in der Farbtemperatur wieder anzusteigen. Somit ist es auf einfache Art und Weise möglich, bei einer Beleuchtungseinrichtung (Aktor A), welche zur Abgabe von weißem Licht vorgesehen ist, mittels eines einzigen Tast-/Drehbetätigungselementes 1 sowohl die Helligkeit (erste Funktionsebene), als auch die Farbtemperatur (weitere zweite Funktionsebene) des abgegebenen Lichtes zu beeinflussen. Lediglich durch eine erkannte Rechtsdrehung oder eine erkannte Linksdrehung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 ist die angeschlossenen Beleuchtungseinrichtung (Aktor A) in zwei Funktionsebenen beeinflussbar. Die Drehrichtung wird von der Drehbetätigungserkennungsstufe 4 erkannt und die Beeinflussung durch die Verzweigungsstufe 5 in die entsprechenden Funktionsebenen verzweigt.
  • Ist die Beleuchtungseinrichtung (Aktor A) nicht nur zur Abgabe von weißem Licht, sondern auch zur Abgabe von farbigem Licht geeignet, ist vorgesehen, zusätzlich zu den beiden vorbeschriebenen Funktionsebenen zwei weitere Funktionsebenen mit dem einzigen Tast-/Drehbetätigungselement 1 beeinflussen zu können. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass, wenn das Tast-/Drehbetätigungselement 1 nach einer kurzen Tastbetätigung mit einer Rechtsdrehung beaufschlagt wird, eine statische Farbeinstellung der als LED ausgeführten Leuchtmittel der Beleuchtungseinrichtung (Aktor A) in Abhängigkeit des Verstellwinkels vorgenommen wird. Bei weiterer Rechtsdrehung des Tast-/Drehelementes 1 wird fortlaufend die statische Einstellung einer beliebigen Farbe des sichtbaren Farbspektrums vorgenommen. Somit ist der Aktor A in Abhängigkeit des Verstellwinkels nach einer kurzen Tastbetätigung und anschließender Rechtsdrehung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 in einer weiteren dritten Funktionsebene beeinflussbar. Wird das Tast-/Drehbetätigungselement 1 nach dem Einschalten des Aktors A oder bei eingeschalteten Aktor A nach einer kurzen Tastbetätigung mit einer Linksdrehung beaufschlagt, wird eine Einstellung eines dynamischen Farbverlaufes der als LED ausgeführten Leuchtmittel der Beleuchtungseinrichtung (Aktor A) in Abhängigkeit des Verstellwinkels vorgenommen. Bei weiterer Linksdrehung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 wird fortlaufend der dynamische Farbverlauf verändert. Somit ist der Aktor A in Abhängigkeit des Verstellwinkels nach einer kurzen Tastbetätigung und anschließender Linksdrehung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 in einer weiteren vierten Funktionsebene beeinflussbar. Auf einfache Art und Weise ist es mit einem erfindungsgemäßen elektrischen/elektronischen Steuergerät möglich, bei einer Beleuchtungseinrichtung (Aktor A), welche zur Abgabe von weißem und farbigem Licht vorgesehen ist, mittels eines einzigen Tast-/Drehbetätigungselementes 1 die Helligkeit, die Farbtemperatur, eine statische Farbeinstellung und eine dynamische Farbeinstellung des abgegebenen Lichtes zu beeinflussen. Lediglich eine erkannte Rechtsdrehung, eine erkannte Linksdrehung, eine erkannte Tastbetätigung mit anschließender Rechts- oder Linksdrehung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 erlaubt es, die angeschlossene Beleuchtungseinrichtung (Aktor A) in vier Funktionsebenen zu beeinflussen. Die Drehrichtung wird von der Drehbetätigungserkennungsstufe 4 erkannt und die Beeinflussung durch die Verzweigungsstufe 5 in die entsprechenden Funktionsebenen verzweigt.
  • Eine weitere fünfte Funktionsebene kann zum Beispiel durch eine kurze doppelte Tastbetätigung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 aktiviert werden. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, durch eine doppelte Tastbetätigung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 eine, in einen Speicher 6 der Logikeinheit 3 abgelegte Lichtszene abzurufen, welche den als Beleuchtungseinrichtung ausgeführten Aktor A entsprechend automatisch beeinflusst. Selbstverständlich können auch mehrere vorgefertigte Lichtszene in einen derartigen Speicher 6 abgelegt sein, die dann zum Beispiel durch eine kurze dreifache oder vierfache Tastbetätigung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 abgerufen werden. Damit eine bedarfsgerechte Beeinflussung der fünften Funktionsebene vorgenommen werden kann, steht der Tastschalter 2 datentechnisch mit der, der Logikeinheit 3 zugeordneten Verzweigungsstufe 5 in Verbindung.
  • Es sei noch darauf hingewiesen, dass beim vorliegenden Ausführungsbeispiel vorgesehen ist, durch eine lange, mehr als zwei Sekunden andauernde, einfache Tastbetätigung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 die Einschaltung oder die Ausschaltung des angeschlossenen Aktors A herbeigeführt wird.
  • Um die bedarfsgerechte Beeinflussung weiterer Funktionsebenen auf besonders einfache Art und Weise vornehmen zu können, kann zudem vorgesehen sein, dass durch die Drehbetätigungserkennungsstufe 4 zusätzlich die Verstellgeschwindigkeit des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 ausgewertet wird und für eine entsprechende Beeinflussung durch die Verzweigungsstufe 5 in die entsprechenden weiteren Funktionsebenen verzweigt wird.
  • Befindet sich das Gerät in seinem Aus-Zustand, wird durch eine lange Tastenbetätigung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 das im Bedienszenario im letzten aufgerufenen Parametrierungszustand angefahren. Dies erfolgt zu dem Zweck, um dem Benutzer eine möglichst einfache Handhabung zu ermöglichen. Deshalb wird beim Ausschalten des elektrischen/elektronischen Steuergerätes ebenfalls durch eine lange Tastenbetätigung des Tast-/Drehbetätigungselementes 1 die im Bedienmoment eingestellte Bedienebene bzw. Funktionsebene inklusive der durch das Tast-/Drehbetätigungselement 1 eingestellten Parameter gespeichert und als Szenario "Aus" eingestellt.
  • Selbstverständlich ist es mittels eines derartig ausgestalteten elektrischen/elektronischen Steuergerätes auch möglich, eine Gruppe von Aktoren A wie vorbeschrieben über das einzige Tast-/Drehbetätigungselement 1 zu beeinflussen. Beispielsweise kann eine Gruppe von Aktoren A einer Beleuchtungsanlage zugehörig sein, die an das elektrische/elektronische Steuergerät angeschlossen ist. Auch ist es möglich, ein derartig ausgeführtes elektrisches/elektronisches Steuergerät in verschiedene Steuersysteme, wie LEDTRIX, DMX, DALI usw. einzubinden.
    • Bezugszeichenliste:
    • 1
    Tast-/Drehbetätigungselement
    2
    Tastschalter
    3
    Logikeinheit
    4
    Drehbetätigungserkennungsstufe
    5
    Verzweigungsstufe
    6
    Speicher
    7
    Zeitglied
    8
    Mikrocontroller
    A
    Aktor

Claims (11)

  1. Elektrisches/elektronisches Steuergerät mit einem kombinierten Tast-/Drehbetätigungselement, welches über seinen durch eine Tastbetätigung angesteuerten Tastschalter die Ein- und Ausschaltung zumindest eines angeschlossenen Aktors und über seine durch eine Drehbetätigung angesteuerte Drehbetätigungserkennungsstufe den zumindest einen Aktor in Abhängigkeit seines Verstellwinkels in einer ersten Funktionsebene beeinflusst, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehbetätigungserkennungsstufe (4) mit einer Verzweigungsstufe (5) in Verbindung steht, und dass bei Erkennung einer bestimmten Drehrichtung und/oder Drehgeschwindigkeit durch die Drehbetätigungserkennungsstufe (4) mittels der Verzweigungsstufe (5) zumindest eine weitere zweite Funktionsebene des Aktors (A) in Abhängigkeit des Verstellwinkels beeinflusst wird.
  2. Elektrisches/elektronisches Steuergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Funktionsebene die Änderung der Helligkeit zumindest eines als Leuchtmittel ausgeführten Aktors (A) betrifft.
  3. Elektrisches/elektronisches Steuergerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine zweite weitere Funktionsebene die Änderung der Farbtemperatur zumindest eines als Leuchtmittel ausgeführten Aktors (A) betrifft.
  4. Elektrisches/elektronisches Steuergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine weitere dritte Funktionsebene die statische Farbeinstellung zumindest eines, als Leuchtmittel ausgeführten Aktors (A) betrifft.
  5. Elektrisches/elektronisches Steuergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine weitere vierte Funktionsebene die Einstellung des dynamischen Farbverlaufes eines, mehrere Leuchtmittel aufweisenden Aktors (A) betrifft.
  6. Elektrisches/elektronisches Steuergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine weitere fünfte Funktionsebene zumindest eine, in einem Speicher (6) abgelegte Lichtszene einer den Aktor (A) darstellenden Beleuchtungseinrichtung betrifft.
  7. Elektrisches/elektronisches Steuergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Logikeinheit (3) vorgesehen ist, die zumindest die Drehbetätigungserkennungsstufe (4) und die Verzweigungsstufe (5) aufweist.
  8. Elektrisches/elektronisches Steuergerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Logikeinheit (3) zumindest einen Speicher (6) aufweist.
  9. Elektrisches/elektronisches Steuergerät nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Logikeinheit (3) zumindest ein Zeitglied (7) zur Erkennung der Betätigungsdauer des Tastschalters (2) aufweist.
  10. Elektrisches/elektronisches Steuergerät nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Logikeinheit (3) zumindest einen Mikrocontroller (8) aufweist.
  11. Elektrisches/elektronisches Steuergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Tastschalter (2) zur Beeinflussung zumindest einer weiteren Funktion datentechnisch mit der Verzweigungsstufe (5) in Verbindung steht.
EP15175619.4A 2014-09-09 2015-07-07 Elektrisches/elektronisches steuergerät Active EP2996011B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014112915.6A DE102014112915A1 (de) 2014-09-09 2014-09-09 Elektrisches/elektronisches Steuergerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2996011A1 true EP2996011A1 (de) 2016-03-16
EP2996011B1 EP2996011B1 (de) 2017-08-23

Family

ID=53524651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15175619.4A Active EP2996011B1 (de) 2014-09-09 2015-07-07 Elektrisches/elektronisches steuergerät

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2996011B1 (de)
DE (1) DE102014112915A1 (de)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1575341A1 (de) * 2004-03-11 2005-09-14 ABB PATENT GmbH Dimmer
EP1729548A1 (de) * 2005-06-03 2006-12-06 Insta Elektro GmbH System zur Helligkeitssteuerung mit mehreren Bediengeräten
DE19940273B4 (de) 1999-08-26 2007-04-05 Insta Elektro Gmbh Helligkeitssteuerung von Beleuchtungseinrichtungen über Haupt- und Nebenstellen
US20090085494A1 (en) * 2005-09-03 2009-04-02 E-Light Limited Improvement to lighting systems
WO2012038875A2 (en) * 2010-09-24 2012-03-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tangible navigation of color temperature and light intensity
JP2014002942A (ja) * 2012-06-19 2014-01-09 Panasonic Corp 照明制御装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005027491A1 (de) * 2005-06-15 2007-06-06 Hidde, Gregor Farbdimmer zur Beleuchtungssteuerung
DE202006016570U1 (de) * 2006-10-26 2008-02-28 Erco Leuchten Gmbh Leuchte
DE202009001286U1 (de) * 2009-02-03 2009-06-25 Ilchmann, Florian Universelles LED Steuergerät

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19940273B4 (de) 1999-08-26 2007-04-05 Insta Elektro Gmbh Helligkeitssteuerung von Beleuchtungseinrichtungen über Haupt- und Nebenstellen
EP1575341A1 (de) * 2004-03-11 2005-09-14 ABB PATENT GmbH Dimmer
EP1729548A1 (de) * 2005-06-03 2006-12-06 Insta Elektro GmbH System zur Helligkeitssteuerung mit mehreren Bediengeräten
US20090085494A1 (en) * 2005-09-03 2009-04-02 E-Light Limited Improvement to lighting systems
WO2012038875A2 (en) * 2010-09-24 2012-03-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tangible navigation of color temperature and light intensity
JP2014002942A (ja) * 2012-06-19 2014-01-09 Panasonic Corp 照明制御装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP2996011B1 (de) 2017-08-23
DE102014112915A1 (de) 2016-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202007003457U1 (de) Elektrisches/elektronisches Installationsgerät für die Gebäudesystemtechnik
EP1575341B1 (de) Dimmer
DE202010013133U1 (de) Lampenbetriebsgerät mit zugeordneter Timereinheit
WO2017032492A1 (de) Verfahren zur konfiguration einer beleuchtungskomponente, konfigurierbare beleuchtungskomponente und system mit einer derartigen beleuchtungskomponente
EP2996011B1 (de) Elektrisches/elektronisches steuergerät
EP3217765B1 (de) Vereinfachtes inbetriebnahmekonzept zum ansteuern von aktoren einer gebäudeinstallation
EP1956754A1 (de) Bediengerät der Gebäudesystemtechnik
EP2502354A2 (de) Elektrisches installationssystem
EP2476946B1 (de) Unterputz-LED-Leuchte
DE102012101808B3 (de) Elektrisches Steuermodul
DE202018105492U1 (de) Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
EP1729548A1 (de) System zur Helligkeitssteuerung mit mehreren Bediengeräten
EP3188576B1 (de) Leuchtensystem, verwendung eines leuchtensystems und leuchtenvorrichtung zur verwendung in einem leuchtensystem
DE102014117193A1 (de) Kodierungsnockenschalter
EP2563040B1 (de) Steuerungssystem für eine Verdunkelungsvorrichtung
DE102014117117B3 (de) Verfahren zum Ansteuern wenigstens eines Aktors mit einem tragbaren Bedienteil
DE202006004692U1 (de) Dimmeranordnung mit mehreren Bedienstellen
DE102010063916A1 (de) Leuchte mit Betätigungsmitteln
EP3731042B1 (de) Elektrisches/elektronisches installationssystem
DE19627732A1 (de) Elektronisches Stellgerät zum Steuern eines Laststromes
EP1973389A2 (de) Digitale Dimmereinrichtung für Energiesparlampen
EP2892305A1 (de) Dimmer
DE202014002623U1 (de) Steuergerät für eine Beleuchtungseinrichtung
DE102012217259A1 (de) Schaltungsanordnung und Kompensationsschaltung
DE202018102043U1 (de) Elektrisches/elektronisches Gerätesystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160329

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: INSTA GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170623

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 922003

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015001727

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171123

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171124

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171123

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171223

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015001727

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180707

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180707

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150707

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230629

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230726

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230711

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230428

Year of fee payment: 9