EP2947025B1 - Bottle cap body and cap comprising said body - Google Patents

Bottle cap body and cap comprising said body Download PDF

Info

Publication number
EP2947025B1
EP2947025B1 EP15161292.6A EP15161292A EP2947025B1 EP 2947025 B1 EP2947025 B1 EP 2947025B1 EP 15161292 A EP15161292 A EP 15161292A EP 2947025 B1 EP2947025 B1 EP 2947025B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
skirt
stopper
spout
shoulder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15161292.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2947025A1 (en
Inventor
Jérôme Francoise
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
United Caps France SAS
Original Assignee
United Caps France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by United Caps France SAS filed Critical United Caps France SAS
Publication of EP2947025A1 publication Critical patent/EP2947025A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2947025B1 publication Critical patent/EP2947025B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/122Threaded caps
    • B65D47/123Threaded caps with internal parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0857Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures made separately from the base element provided with the spout or discharge passage

Definitions

  • the present invention relates to a stopper body for a bottle, and a stopper comprising this body, in particular of the reclosable type for a bottle of food condiment such as oil.
  • Food condiment bottles are frequently supplied with a cap, particularly of the resealable type in order to keep the bottle closed even after several uses.
  • US2003189065 discloses a stopper body comprising a moldboard extending from a shoulder and a groove around the moldboard being able to receive a ring on which a shutter is articulated.
  • the document FR2933386 discloses a stopper body comprising a moldboard extending from a shoulder, a crown disposed around the moldboard, the crown being spaced from the moldboard by a circular groove suitable for receiving a ring on which a shutter is articulated.
  • the neck of the bottle is tubular in shape ending in a drinker.
  • the exterior of the neck has a flange extending over the entire periphery in a circular fashion.
  • the stopper comprises a body on which a shutter is articulated.
  • the body has a flange which covers the outside of the neck at its end before the flange.
  • the body also includes an internal body skirt extending inside the neck and resting against the inside of the neck.
  • the internal body skirt and the flange are interconnected by a shoulder.
  • a seal is thus formed between the neck and the body.
  • the body further comprises a moldboard of substantially tubular shape in the extension of the internal body skirt towards the outside of the neck and terminating in a lip turned back towards the outside.
  • a detachable cover is provided to ensure the tightness of the bottle before use and separates the internal body skirt from the moldboard.
  • the shutter is connected to the body by means of a ring which covers the neck to beyond the flange and which comprises interlocking means making it possible to fix the ring on the neck in cooperation with the flange.
  • the shutter comprises a plate in the form of a disc and delimited by an outer shutter skirt.
  • the shutter also comprises an internal shutter skirt coaxial with the external shutter skirt and which forms a seal with the inside of the moldboard when the shutter is in the closed position, that is to say folded over. the body.
  • stopper comprising a body mounted on a neck and the like with regard to the moldboard, but the articulated shutter of which is replaced by a screw cap.
  • the body has a crown surrounding the moldboard from the shoulder and carrying one or more threads on its outer face.
  • the cap has a disc-shaped tray and an outer cap skirt defining the tray.
  • the outer cap skirt has internal threads intended to cooperate with the threads of the crown. It also comprises an internal cap skirt coaxial with the external cap skirt and which forms a seal with the inside of the moldboard when the cap is in the closed position, that is to say screwed onto the crown.
  • the invention aims to provide a bottle stopper which is more universal by offering different types of closure.
  • the invention relates to a stopper body comprising a tubular-shaped mouldboard extending from a shoulder, a crown intended to receive a cap by screwing and arranged around the mouldboard, characterized in that that the crown is connected to the moldboard by a collar so as to define between the shoulder and the crown a circular groove suitable for receiving a ring on which a shutter is articulated.
  • the body according to the invention can be used indifferently with a screwable cap, received by the crown, or an articulated shutter, held by a ring housed in the circular groove.
  • the body can be produced with the same tooling, regardless of the type of stopper formed subsequently. It is also possible to store such bodies and subsequently decide what type of stopper one wishes to make with them.
  • the moldboard has a lip turned outwards at the end opposite to the shoulder.
  • the lip facilitates the pouring of the contents of the bottle concerned by precisely orienting the flow which comes out.
  • the stopper body comprises an outer body skirt and an inner body skirt coaxial extending from the shoulder opposite the moldboard to mount the body on the neck of a bottle.
  • the internal body skirt provides a seal between the body and the neck.
  • the outer body skirt makes it possible, for example in cooperation with the collar collar, to fix the body on the collar.
  • the subject of the invention is also a stopper comprising a shutter articulated on a ring, characterized in that it comprises a stopper body as defined above, the ring being snapped onto the circular groove.
  • the shutter comprises an internal shutter skirt inserted in a sealed manner inside the moldboard when the shutter is in a closed position.
  • the subject of the invention is also a cap comprising a cap comprising an outer cap skirt, the outer cap skirt comprising internal threads, characterized in that it comprises a stopper body as defined above, the crown receiving the skirt. outer cap by screwing.
  • the cap may include an internal cap skirt tightly inserted inside the moldboard when the cap is in a closed position.
  • a stopper according to a first embodiment, shown in figures 1 and 3 to 5 , is intended for a bottle of which only a neck 2 is shown partially in section on the figure 8 .
  • the neck 2 is of generally circular tubular shape with axis A.
  • the neck 2 further comprises a collar 20 on the outside.
  • the stopper comprises a body 1 which receives an articulated shutter 3.
  • the body 1 has a shoulder 11, an inner body skirt 12 extending from an inner limit of the shoulder 11 towards the interior of the bottle, and an outer body skirt 13 for enveloping the neck 2. extending from the periphery of the shoulder 11.
  • the shoulder 11 is the base of an uneven U whose wings are formed by the inner body skirt 12 and the outer body skirt 13.
  • the skirt internal body 12 is intended to come to bear in tight assembly against the neck 2 on the inside so as to provide a seal between the neck 2 and the body 1.
  • Fastening means are provided to fix the body 1 on the neck 2. These fastening means comprise the collar 20 of the neck 2 and snap-fastening means carried by the outer body skirt 13.
  • the snap-fastening means comprise lugs 15 protruding from the outer body skirt 13 inwardly, so as to snap into engagement with the flange 20 when the stopper is in place on the neck 2.
  • the body 1 further comprises a detachable cover 14 intended to close the neck 2.
  • the cover 14 is situated substantially in the same plane as the shoulder 11.
  • the cover 14 comprises a collar 141 making it possible to exert a traction therein in order to to detach it from the shoulder 11 on its periphery when the user starts the bottle.
  • the body 1 also comprises a moldboard 16 of substantially circular tubular shape extending from the shoulder 11 in a direction opposite to the internal body skirt 12 and in the extension thereof.
  • the mold 16 has a lip 160 turned outwards at the end opposite to the shoulder 11.
  • the body 1 comprises a ring 17 threaded on the outside by external threads 170, coaxial with the mold 16 and connected to the mold 16 by l 'Intermediate of a collar 171.
  • the crown 17, the collar 171 and the shoulder 11 define between them a circular groove 18.
  • the shoulder 11 has an outer diameter greater than the outer diameter of the crown 17.
  • the shutter 3 comprises a shutter plate 30 and an internal shutter skirt 32 inserted in a sealed manner inside the moldboard 16 when the shutter 3 is in a closed position. It also comprises an external shutter skirt 33 coaxial with the internal shutter skirt 32 and delimiting the shutter plate 30.
  • the shutter 3 is articulated on a ring 34 which surrounds the body 1 and which snaps onto the body thanks to lugs 340 which are housed in the circular groove 18, as shown in particular by the figures 4 and 5 , by means of a hinge 35 connecting the outer shutter skirt 33 and the ring 34.
  • the ring 34 is fitted around the crown 17 and comes into abutment in a rebate 110 formed at the periphery of the shoulder 11
  • the exterior of the ring 34 is substantially in continuity with the outer body skirt 13 and the outer shutter skirt 33.
  • the shutter 3 is movable between the closed position, as shown in figure 4 and an open position, after pivoting around the hinge 35, in which the end of the moldboard 16 is released.
  • the cover 14 is then detached by pulling on the collar 141 and by breaking over the entire periphery of the cover 14, along a weakening 142.
  • the shutter 3 can return to the closed position in which the internal skirt d 'shutter 32 seals against the moldboard 16.
  • the same body as described above comprises a cap 4 to together form the stopper.
  • the cap 4 has a cap tray 41, an outer cap skirt 43 delimiting the cap tray 41, and an outer cap skirt coaxial with the outer cap skirt 43.
  • the inner cap skirt 42 fits tightly. inside the moldboard 16 when the cap 4 is in a closed position, as shown in the figures 6 and 7 .
  • the outer cap skirt 43 has internal threads 430 so that the crown 17 receives the outer cap skirt 43 by screwing when the cap 4 is in the closed position. In this position, the outer cap skirt 43 rests in the rebate 110 of the shoulder 11, the outer surfaces of the outer skirts 13, 43 being substantially in continuity, as shown in FIG. figure 6 .
  • the open position is obtained simply by unscrewing the cap 4 and thus detaching it from the body 1.
  • Ribs can be provided between the moldboard and the crown in the direction of the axis of the moldboard to reinforce the mechanical strength of the body. Other means of fixing the body to the neck can be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne corps de bouchon pour une bouteille, et un bouchon comportant ce corps, notamment du genre refermable pour une bouteille de condiment alimentaire tel que de l'huile.The present invention relates to a stopper body for a bottle, and a stopper comprising this body, in particular of the reclosable type for a bottle of food condiment such as oil.

Etat de la techniqueState of the art

Les bouteilles de condiment alimentaire sont fréquemment fournies avec un bouchon, notamment du type refermable afin de maintenir la bouteille fermée même après plusieurs utilisations.Food condiment bottles are frequently supplied with a cap, particularly of the resealable type in order to keep the bottle closed even after several uses.

Le document EP 1,026,100 et le document US8436419 divulguent chacun les caractéristiques du préambule de la revendication 1.The document EP 1,026,100 and the document US8436419 each disclose the features of the preamble of claim 1.

Le document US2003189065 divulgue un corps de bouchon comportant un versoir s'étendant à partir d'un épaulement et une gorge autour du versoir étant apte à recevoir une bague sur laquelle est articulée un obturateur.The document US2003189065 discloses a stopper body comprising a moldboard extending from a shoulder and a groove around the moldboard being able to receive a ring on which a shutter is articulated.

Le document FR2933386 divulgue un corps de bouchon comportant un versoir s'étendant à partir d'un épaulement, une couronne disposée autour du versoir, la couronne étant espacée du versoir par une gorge circulaire apte à recevoir une bague sur laquelle est articulée un obturateur.The document FR2933386 discloses a stopper body comprising a moldboard extending from a shoulder, a crown disposed around the moldboard, the crown being spaced from the moldboard by a circular groove suitable for receiving a ring on which a shutter is articulated.

On connaît par exemple par le document FR 2 749 565 A1 un bouchon de ce type. Le col de la bouteille est de forme tubulaire se terminant par un buvant. L'extérieur du col comporte une collerette s'étendant sur toute la périphérie de manière circulaire.We know for example from the document FR 2 749 565 A1 a plug of this type. The neck of the bottle is tubular in shape ending in a drinker. The exterior of the neck has a flange extending over the entire periphery in a circular fashion.

Le bouchon comporte un corps sur lequel est articulé un obturateur. Le corps comporte un rebord qui recouvre l'extérieur du col à son extrémité avant la collerette. Le corps comporte également une jupe interne de corps s'étendant à l'intérieur du col et venant en appui contre l'intérieur du col. La jupe interne de corps et le rebord sont reliés entre eux par un épaulement. Une étanchéité est ainsi constituée entre le col et le corps. Le corps comporte en outre un versoir de forme sensiblement tubulaire dans le prolongement de la jupe interne de corps vers l'extérieur du col et se terminant par une lèvre retournée vers l'extérieur. Un opercule détachable est prévu pour garantir l'étanchéité de la bouteille avant son utilisation et sépare la jupe interne de corps du versoir. L'obturateur est relié au corps par l'intermédiaire d'une bague qui recouvre le col jusqu'au-delà de la collerette et qui comporte des moyens d'emboîtement permettant de fixer la bague sur le col en coopération avec la collerette. L'obturateur comporte un plateau en forme de disque et délimité par une jupe externe d'obturateur. L'obturateur comporte également une jupe interne d'obturateur coaxiale à la jupe externe d'obturateur et qui vient former une étanchéité avec l'intérieur du versoir lorsque l'obturateur est en position de fermeture, c'est-à-dire rabattu sur le corps.The stopper comprises a body on which a shutter is articulated. The body has a flange which covers the outside of the neck at its end before the flange. The body also includes an internal body skirt extending inside the neck and resting against the inside of the neck. The internal body skirt and the flange are interconnected by a shoulder. A seal is thus formed between the neck and the body. The body further comprises a moldboard of substantially tubular shape in the extension of the internal body skirt towards the outside of the neck and terminating in a lip turned back towards the outside. A detachable cover is provided to ensure the tightness of the bottle before use and separates the internal body skirt from the moldboard. The shutter is connected to the body by means of a ring which covers the neck to beyond the flange and which comprises interlocking means making it possible to fix the ring on the neck in cooperation with the flange. The shutter comprises a plate in the form of a disc and delimited by an outer shutter skirt. The shutter also comprises an internal shutter skirt coaxial with the external shutter skirt and which forms a seal with the inside of the moldboard when the shutter is in the closed position, that is to say folded over. the body.

On connaît également un autre type de bouchon comportant un corps monté sur un col et similaire en ce qui concerne le versoir, mais dont l'obturateur articulé est remplacé par un capuchon vissable. Pour cela le corps comporte une couronne entourant le versoir à partir de l'épaulement et portant un ou plusieurs filets sur sa face extérieure. Le capuchon comporte un plateau en forme de disque et une jupe externe de capuchon délimitant le plateau. La jupe externe de capuchon comporte des filets intérieurs destinés à coopérer avec les filets de la couronne. Il comporte également une jupe interne de capuchon coaxiale à la jupe externe de capuchon et qui vient former une étanchéité avec l'intérieur du versoir lorsque le capuchon est en position de fermeture, c'est-à-dire vissé sur la couronne.Another type of stopper is also known, comprising a body mounted on a neck and the like with regard to the moldboard, but the articulated shutter of which is replaced by a screw cap. For this, the body has a crown surrounding the moldboard from the shoulder and carrying one or more threads on its outer face. The cap has a disc-shaped tray and an outer cap skirt defining the tray. The outer cap skirt has internal threads intended to cooperate with the threads of the crown. It also comprises an internal cap skirt coaxial with the external cap skirt and which forms a seal with the inside of the moldboard when the cap is in the closed position, that is to say screwed onto the crown.

Il est nécessaire actuellement de prévoir un corps et un obturateur ou un capuchon spécifique pour ces deux types de bouchon, ce qui nécessite de disposer d'un outillage spécifique et de stocker des pièces spécifiques.It is currently necessary to provide a body and a shutter or a specific cap for these two types of stopper, which requires having specific tools and storing specific parts.

L'invention vise à fournir un bouchon de bouteille qui soit plus universel en offrant différents types de fermeture.The invention aims to provide a bottle stopper which is more universal by offering different types of closure.

Description de l'inventionDescription of the invention

Avec ces objectifs en vue, l'invention a pour objet un corps de bouchon comportant un versoir de forme tubulaire s'étendant à partir d'un épaulement, une couronne destinée à recevoir un capuchon par vissage et disposé autour du versoir, caractérisé en ce que la couronne est reliée au versoir par un collet de manière à délimiter entre l'épaulement et la couronne une gorge circulaire apte à recevoir une bague sur laquelle est articulée un obturateur.With these objectives in view, the invention relates to a stopper body comprising a tubular-shaped mouldboard extending from a shoulder, a crown intended to receive a cap by screwing and arranged around the mouldboard, characterized in that that the crown is connected to the moldboard by a collar so as to define between the shoulder and the crown a circular groove suitable for receiving a ring on which a shutter is articulated.

Ainsi, le corps selon l'invention peut être utilisé indifféremment avec un capuchon vissable, reçu par la couronne, ou un obturateur articulé, maintenu par une bague logée dans la gorge circulaire. Le corps peut être produit avec le même outillage, quelle que soit le type de bouchon formé par la suite. On peut également stocker de tels corps et décider par la suite quel type de bouchon on souhaite réaliser avec.Thus, the body according to the invention can be used indifferently with a screwable cap, received by the crown, or an articulated shutter, held by a ring housed in the circular groove. The body can be produced with the same tooling, regardless of the type of stopper formed subsequently. It is also possible to store such bodies and subsequently decide what type of stopper one wishes to make with them.

Selon une caractéristique constructive, le versoir comporte une lèvre retournée vers l'extérieur à l'extrémité opposée à l'épaulement. La lèvre facilite le versement du contenu du flacon concerné en orientant précisément le flux qui sort.According to a constructive characteristic, the moldboard has a lip turned outwards at the end opposite to the shoulder. The lip facilitates the pouring of the contents of the bottle concerned by precisely orienting the flow which comes out.

Selon une autre caractéristique constructive, le corps de bouchon comporte une jupe externe de corps et une jupe interne de corps coaxiales s'étendant à partir de l'épaulement à l'opposé du versoir pour monter le corps sur le col d'une bouteille. La jupe interne de corps réalise une étanchéité entre le corps et le col. La jupe externe de corps permet, par exemple en coopération avec la collerette du col, de fixer le corps sur le col.According to another constructive feature, the stopper body comprises an outer body skirt and an inner body skirt coaxial extending from the shoulder opposite the moldboard to mount the body on the neck of a bottle. The internal body skirt provides a seal between the body and the neck. The outer body skirt makes it possible, for example in cooperation with the collar collar, to fix the body on the collar.

L'invention a aussi pour objet un bouchon comportant un obturateur articulé sur une bague, caractérisé en ce qu'il comporte un corps de bouchon tel que défini précédemment, la bague étant encliquetée avec la gorge circulaire.The subject of the invention is also a stopper comprising a shutter articulated on a ring, characterized in that it comprises a stopper body as defined above, the ring being snapped onto the circular groove.

Selon une caractéristique complémentaire, l'obturateur comporte une jupe interne d'obturateur insérée de manière étanche à l'intérieur du versoir lorsque l'obturateur est dans une position de fermeture.According to an additional characteristic, the shutter comprises an internal shutter skirt inserted in a sealed manner inside the moldboard when the shutter is in a closed position.

L'invention a aussi pour objet un bouchon comportant un capuchon comportant une jupe externe de capuchon, la jupe externe de capuchon comportant des filets intérieurs, caractérisé en ce qu'il comporte un corps de bouchon tel que défini précédemment, la couronne recevant la jupe externe de capuchon par vissage.The subject of the invention is also a cap comprising a cap comprising an outer cap skirt, the outer cap skirt comprising internal threads, characterized in that it comprises a stopper body as defined above, the crown receiving the skirt. outer cap by screwing.

Dans cette configuration, le capuchon peut comporter une jupe interne de capuchon insérée de manière étanche à l'intérieur du versoir lorsque le capuchon est dans une position de fermeture.In this configuration, the cap may include an internal cap skirt tightly inserted inside the moldboard when the cap is in a closed position.

Brève description des figuresBrief description of the figures

L'invention sera mieux comprise et d'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, la description faisant référence aux dessins annexés parmi lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un bouchon conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, en position ouverte ;
  • la figure 2 est une vue en section selon la ligne II-II de la figure 3 d'un corps de bouchon pour le bouchon de la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue de côté du bouchon de la figure 1 en position fermée ;
  • la figure 4 est une vue partielle en section passant par une charnière du bouchon de la figure 1, en position fermée ;
  • la figure 5 est une vue similaire à la figure 4 en position ouverte ;
  • la figure 6 est une vue de côté d'un bouchon selon un deuxième mode de réalisation, en position fermée ;
  • la figure 7 est une vue partielle en section selon la ligne VII-VII de la figure 6.
The invention will be better understood and other features and advantages will become apparent on reading the description which follows, the description referring to the appended drawings, among which:
  • the figure 1 is a perspective view of a plug according to a first embodiment of the invention, in the open position;
  • the figure 2 is a sectional view along line II-II of the figure 3 a plug body for the plug of the figure 1 ;
  • the figure 3 is a side view of the plug of the figure 1 in closed position;
  • the figure 4 is a partial view in section passing through a hinge of the cap of the figure 1 , in closed position;
  • the figure 5 is a view similar to figure 4 in open position;
  • the figure 6 is a side view of a plug according to a second embodiment, in the closed position;
  • the figure 7 is a partial view in section along line VII-VII of the figure 6 .

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

Un bouchon selon un premier mode de réalisation, représenté sur les figures 1 et 3 à 5, est prévu pour une bouteille dont seul un col 2 est représenté partiellement en section sur la figure 8. Le col 2 est de forme générale tubulaire circulaire d'axe A. Le col 2 comporte en outre une collerette 20 à l'extérieur. Le bouchon comporte un corps 1 qui reçoit un obturateur 3 articulé.A stopper according to a first embodiment, shown in figures 1 and 3 to 5 , is intended for a bottle of which only a neck 2 is shown partially in section on the figure 8 . The neck 2 is of generally circular tubular shape with axis A. The neck 2 further comprises a collar 20 on the outside. The stopper comprises a body 1 which receives an articulated shutter 3.

Le corps 1 comporte un épaulement 11, une jupe interne de corps 12 s'étendant à partir d'une limite intérieure de l'épaulement 11 vers l'intérieur de la bouteille, et une jupe externe de corps 13 destinée à envelopper le col 2 en s'étendant depuis la périphérie de l'épaulement 11. En section, l'épaulement 11 est la base d'un U inégal dont les ailes sont formées par la jupe interne de corps 12 et la jupe externe de corps 13. La jupe interne de corps 12 est destinée à venir en appui en montage serré contre le col 2 côté intérieur de manière à réaliser une étanchéité entre le col 2 et le corps 1.The body 1 has a shoulder 11, an inner body skirt 12 extending from an inner limit of the shoulder 11 towards the interior of the bottle, and an outer body skirt 13 for enveloping the neck 2. extending from the periphery of the shoulder 11. In section, the shoulder 11 is the base of an uneven U whose wings are formed by the inner body skirt 12 and the outer body skirt 13. The skirt internal body 12 is intended to come to bear in tight assembly against the neck 2 on the inside so as to provide a seal between the neck 2 and the body 1.

Des moyens de fixation sont prévus pour fixer le corps 1 sur le col 2. Ces moyens de fixation comprennent la collerette 20 du col 2 et des moyens d'encliquetage portés par la jupe externe de corps 13. Les moyens d'encliquetage comportent des ergots 15 faisant saillie à partir de la jupe externe de corps 13 vers l'intérieur, de manière à être en prise par encliquetage avec la collerette 20 lorsque le bouchon est en place sur le col 2.Fastening means are provided to fix the body 1 on the neck 2. These fastening means comprise the collar 20 of the neck 2 and snap-fastening means carried by the outer body skirt 13. The snap-fastening means comprise lugs 15 protruding from the outer body skirt 13 inwardly, so as to snap into engagement with the flange 20 when the stopper is in place on the neck 2.

Le corps 1 comporte en outre un opercule 14 détachable destiné à fermer le col 2. L'opercule 14 est situé sensiblement dans le même plan que l'épaulement 11. L'opercule 14 comporte un collier 141 permettant d'y exercer une traction afin de le détacher de l'épaulement 11 sur sa périphérie lorsque l'utilisateur entame la bouteille.The body 1 further comprises a detachable cover 14 intended to close the neck 2. The cover 14 is situated substantially in the same plane as the shoulder 11. The cover 14 comprises a collar 141 making it possible to exert a traction therein in order to to detach it from the shoulder 11 on its periphery when the user starts the bottle.

Le corps 1 comporte également un versoir 16 de forme sensiblement tubulaire circulaire s'étendant depuis l'épaulement 11 dans un sens opposé à la jupe interne de corps 12 et dans le prolongement de celle-ci. Le versoir 16 comporte une lèvre 160 retournée vers l'extérieur à l'extrémité opposée à l'épaulement 11. Le corps 1 comporte une couronne 17 filetée en extérieur par des filets extérieurs 170, coaxiale au versoir 16 et reliée au versoir 16 par l'intermédiaire d'un collet 171. Ainsi, la couronne 17, le collet 171 et l'épaulement 11 délimitent entre eux une gorge 18 circulaire. L'épaulement 11 est d'un diamètre extérieur supérieur au diamètre extérieur de la couronne 17.The body 1 also comprises a moldboard 16 of substantially circular tubular shape extending from the shoulder 11 in a direction opposite to the internal body skirt 12 and in the extension thereof. The mold 16 has a lip 160 turned outwards at the end opposite to the shoulder 11. The body 1 comprises a ring 17 threaded on the outside by external threads 170, coaxial with the mold 16 and connected to the mold 16 by l 'Intermediate of a collar 171. Thus, the crown 17, the collar 171 and the shoulder 11 define between them a circular groove 18. The shoulder 11 has an outer diameter greater than the outer diameter of the crown 17.

L'obturateur 3 comporte un plateau d'obturateur 30 et une jupe interne d'obturateur 32 insérée de manière étanche à l'intérieur du versoir 16 lorsque l'obturateur 3 est dans une position de fermeture. Il comporte également une jupe externe d'obturateur 33 coaxiale à la jupe interne d'obturateur 32 et délimitant le plateau d'obturateur 30. L'obturateur 3 est articulé sur une bague 34 qui entoure le corps 1 et qui s'encliquette sur le corps grâce à des ergots 340 qui se logent dans la gorge 18 circulaire, comme le montrent en particulier les figures 4 et 5, par l'intermédiaire d'une charnière 35 reliant la jupe externe d'obturateur 33 et la bague 34. La bague 34 est ajustée autour de la couronne 17 et vient en butée dans une feuillure 110 pratiquée à la périphérie de l'épaulement 11. L'extérieur de la bague 34 est sensiblement dans la continuité de la jupe externe de corps 13 et de la jupe externe d'obturateur 33.The shutter 3 comprises a shutter plate 30 and an internal shutter skirt 32 inserted in a sealed manner inside the moldboard 16 when the shutter 3 is in a closed position. It also comprises an external shutter skirt 33 coaxial with the internal shutter skirt 32 and delimiting the shutter plate 30. The shutter 3 is articulated on a ring 34 which surrounds the body 1 and which snaps onto the body thanks to lugs 340 which are housed in the circular groove 18, as shown in particular by the figures 4 and 5 , by means of a hinge 35 connecting the outer shutter skirt 33 and the ring 34. The ring 34 is fitted around the crown 17 and comes into abutment in a rebate 110 formed at the periphery of the shoulder 11 The exterior of the ring 34 is substantially in continuity with the outer body skirt 13 and the outer shutter skirt 33.

Lors de l'utilisation, l'obturateur 3 est mobile entre la position fermée, telle que représentée sur la figure 4 et une position ouverte, après pivotement autour de la charnière 35, dans laquelle l'extrémité du versoir 16 est libérée. L'opercule 14 est alors détaché par une traction sur le collier 141 et par rupture sur toute la périphérie de l'opercule 14, le long d'un affaiblissement 142. L'obturateur 3 peut revenir en position fermée dans laquelle la jupe interne d'obturateur 32 assure une étanchéité avec le versoir 16.In use, the shutter 3 is movable between the closed position, as shown in figure 4 and an open position, after pivoting around the hinge 35, in which the end of the moldboard 16 is released. The cover 14 is then detached by pulling on the collar 141 and by breaking over the entire periphery of the cover 14, along a weakening 142. The shutter 3 can return to the closed position in which the internal skirt d 'shutter 32 seals against the moldboard 16.

Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, le même corps tel que décrit précédemment comporte un capuchon 4 pour former ensemble le bouchon. Le capuchon 4 comporte un plateau de capuchon 41, une jupe externe de capuchon 43 délimitant le plateau de capuchon 41, et une jupe externe de capuchon coaxiale à la jupe externe de capuchon 43. La jupe interne de capuchon 42 s'insère de manière étanche à l'intérieur du versoir 16 lorsque le capuchon 4 est dans une position de fermeture, telle que représentée sur les figures 6 et 7.According to a second embodiment of the invention, the same body as described above comprises a cap 4 to together form the stopper. The cap 4 has a cap tray 41, an outer cap skirt 43 delimiting the cap tray 41, and an outer cap skirt coaxial with the outer cap skirt 43. The inner cap skirt 42 fits tightly. inside the moldboard 16 when the cap 4 is in a closed position, as shown in the figures 6 and 7 .

La jupe externe de capuchon 43 comporte des filets intérieurs 430, de telle sorte que la couronne 17 reçoit la jupe externe de capuchon 43 par vissage lorsque le capuchon 4 est dans la position de fermeture. Dans cette position, la jupe externe de capuchon 43 est en appui dans la feuillure 110 de l'épaulement 11, les surfaces extérieures des jupes externes 13, 43 étant sensiblement en continuité, comme le montre la figure 6. La position d'ouverture est obtenue simplement en dévissant le capuchon 4 et en le détachant ainsi du corps 1.The outer cap skirt 43 has internal threads 430 so that the crown 17 receives the outer cap skirt 43 by screwing when the cap 4 is in the closed position. In this position, the outer cap skirt 43 rests in the rebate 110 of the shoulder 11, the outer surfaces of the outer skirts 13, 43 being substantially in continuity, as shown in FIG. figure 6 . The open position is obtained simply by unscrewing the cap 4 and thus detaching it from the body 1.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été décrits à titre d'exemple. Des nervures peuvent être prévues entre le versoir et la couronne dans la direction de l'axe du versoir pour renforcer la tenue mécanique du corps. D'autres moyens de fixation du corps sur le col peuvent être utilisés.The invention is not limited to the embodiments which have been described by way of example. Ribs can be provided between the moldboard and the crown in the direction of the axis of the moldboard to reinforce the mechanical strength of the body. Other means of fixing the body to the neck can be used.

Claims (8)

  1. A cap body comprising a tubular spout (16) extending from a shoulder (11), a crown (17) intended to receive a cap (4) by screwing and arranged around the spout (16), characterised in that the crown (17) is connected to the spout (16) by a collar (171) so as to delimit between the shoulder (11) and the crown (17) a circular groove (18) capable of receiving a ring (34) on which a stopper (3) is articulated.
  2. The cap body of claim 1, wherein the spout (16) has an outwardly turned lip (160) at the end opposite the shoulder (11).
  3. The cap body according to any of claims 1 or 2, characterised in that it has an outer body skirt (13) and an inner body skirt (12) coaxial with each other extending from the shoulder (11) away from the spout (16) for mounting the body on the neck of a bottle.
  4. The cap body according to any of claims 1 to 3, characterised in that it comprises at least one rib extending in the direction of the axis of the spout (16) and connecting the spout (16) to the crown (17).
  5. Cap comprising a stopper (3) articulated on a ring (34), characterised in that it comprises a cap body (1) according to one of claims 1 to 3, the ring (34) being snap-fitted with the circular groove (18).
  6. The cap according to claim 5, wherein the stopper (3) comprises an internal stopper skirt (32) sealingly inserted within the spout (16) when the stopper (3) is in a closed position.
  7. A cap comprising a lid (4) comprising a lid outer skirt (43), the lid outer skirt (43) comprising internal threads (430), characterised in that it comprises a cap body (1) according to one of claims 1 to 3, the crown (17) receiving the lid outer skirt (43) by screwing.
  8. The cap according to claim 7, wherein the lid (4) has a lid inner skirt (42) sealingly inserted within the spout (16) when the lid (4) is in a closed position.
EP15161292.6A 2014-05-23 2015-03-27 Bottle cap body and cap comprising said body Active EP2947025B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1454661A FR3021302B1 (en) 2014-05-23 2014-05-23 BODY OF CAP FOR A BOTTLE AND CAP COMPRISING SAID BODY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2947025A1 EP2947025A1 (en) 2015-11-25
EP2947025B1 true EP2947025B1 (en) 2021-06-16

Family

ID=51726611

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15161292.6A Active EP2947025B1 (en) 2014-05-23 2015-03-27 Bottle cap body and cap comprising said body

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2947025B1 (en)
ES (1) ES2878426T3 (en)
FR (1) FR3021302B1 (en)
HU (1) HUE054933T2 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4836419A (en) * 1988-05-02 1989-06-06 Jennico, Inc. Closure mechanism for liquid containers
ES2137076B1 (en) 1996-06-10 2000-07-01 Betapack Sa CAP FOR PERFECTED OIL BOTTLES.
EP1026100B1 (en) * 1998-05-22 2004-10-06 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Inner plug and cap for liquid injection containers
US20030189065A1 (en) * 2002-04-05 2003-10-09 Gene Stull Multi-piece snap-together cap
FR2933386B1 (en) * 2008-07-07 2012-12-14 Tetra Laval Holdings & Finance DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER COLLAR AND METHOD OF MANUFACTURING THE DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
HUE054933T2 (en) 2021-10-28
EP2947025A1 (en) 2015-11-25
ES2878426T3 (en) 2021-11-18
FR3021302A1 (en) 2015-11-27
FR3021302B1 (en) 2016-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2563500A1 (en) CONTAINER TO BE DISPOSED OF AFTER USE AND INTENDED MORE PARTICULARLY FOR INFANT FEEDING
FR3094353A1 (en) CLOSING DEVICE INTENDED TO BE FIXED ON A NECK OF A CONTAINER
CA2649461A1 (en) Container closure, container equipped with same and method for making same
FR2597838A1 (en) DISTRIBUTOR CAP WITH FIXED ORIENTATION
EP1497195B1 (en) Sealing device, receptacle fitted with one such device and method for the production of one such device
FR2845357A1 (en) Dispenser fixing element for neck of container comprising zone coated with layer of adhesive making contact with rim of container neck
EP3892584B1 (en) Sealing cap for a container with threaded neck and suitable for use in a closed transfer system
FR3106584A1 (en) Capping device intended to be attached to the neck of a container
EP2947025B1 (en) Bottle cap body and cap comprising said body
FR2913677A1 (en) DECAPSULATOR FOR BOTTLE CAPSULE OF A BOTTLE.
EP2014567A1 (en) Snap-fitting cap equipped with a sealing lip
EP1010634B1 (en) Push-pull closure with double tamperproof means
FR3019801A1 (en) CAP FOR BOTTLE
FR2565208A1 (en) Tamper-proof sealing-cap/pourer assembly
CA2981936C (en) Stopper for a container neck
FR2695626A1 (en) Cup device adaptable to a beverage container.
EP0011575A1 (en) Closure with a fixed closure position
FR2540834A1 (en) Glass container provided with a tamper-evident cover protecting its contents
WO2003011699A1 (en) Closure cap comprising an internal sealing skirt
EP0258142B1 (en) Composite stopper for metallic container or the like
EP3590864A1 (en) Device for closing a container, plug for closing said device and assembly comprising the container and the closing device
FR2779702A1 (en) Tamper proof cap for bottles such as a medicine bottle
EP4140916B1 (en) Device for assembling a closing cap on a container neck
EP3196142B1 (en) Container and cap to be attached by snap-fitting to its neck
EP0642984A1 (en) Tamper indicating device for bottles having a closure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160204

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: UNITED CAPS FRANCE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210120

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015070382

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1402170

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E054933

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210916

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1402170

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210616

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2878426

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211118

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210917

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210916

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211018

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015070382

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

26N No opposition filed

Effective date: 20220317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602015070382

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220327

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220327

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230529

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240329

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20240328

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 10