EP2930278A2 - Wash basin made of sheet metal - Google Patents

Abstract

Ein Waschbecken (1), bestehend aus einem Trog (3) und einem rechtwinkelig hierzu verlaufenden oberen Rand (4) aus Stahlblech (2), das zumindest auf einer Oberseite (2') vollflächig mit einer Emailleschicht (11) überzogen ist, wobei der Rand (4) ohne weitere Abwinkelung an seinem freien Ende gerade ausläuft und die Dicke D des Stahlblechs (2) im Rand die Bedingung erfüllt: 4 mm ‰¥ D ‰¥ 2 mm.A wash basin (1), consisting of a trough (3) and an upper edge (4) made of sheet steel (2) running at right angles thereto, which is completely covered with an enamel layer (11) at least on an upper side (2 '), the Edge (4) ends straight at its free end without further angling and the thickness D of the steel sheet (2) in the edge fulfills the condition: 4 mm ‰ ¥ D ‰ ¥ 2 mm.

Description

Die Erfindung betrifft ein Waschbecken bestehend aus einem zu einem Trog tiefgezogenen Stahlblech mit einem Emailleüberzug.The invention relates to a sink consisting of a deep-drawn to a trough steel sheet with an enamel coating.

Waschbecken oder Spülbecken sind in vielfältigen Ausführungsformen und Designs bekannt. Sie bestehen aus Keramik, aus Kunststoff oder aus Blech, wobei dann entweder ein Edelstahlblech oder ein übliches Stahlblech zu einem Trog tiefgezogen wird. Das Stahlblech muss, damit es anschließend nicht korrodiert, mit einem Überzug versehen werden, der vorzugsweise hochwertige Emaille ist. Von diesen emaillierten Waschbecken werden Aufsatz-Becken vertrieben, die auf eine Platte oder eine Unterlage aufgesetzt werden oder Einsetz-Becken, die in einen Waschtisch mit einer Trägerplatte eingesetzt werden. Hierzu ist die Trägerplatte mit einer Aussparung versehen, die größer ist als die Außenkontur des Troges. Waschtische mit Trägerplatte sind vielfach bekannt. Der Waschtisch kann einen Unterschrank aufweisen, er kann aber auch nur aus einer Platte bestehen.Wash basins or sinks are known in a variety of embodiments and designs. They are made of ceramic, plastic or sheet metal, in which case either a stainless steel sheet or a standard steel sheet is deep-drawn into a trough. The steel sheet must, so it does not corrode then, be provided with a coating, which is preferably high quality enamel. Of these enamelled washbasin essay basins are sold, which are placed on a plate or a pad or insert basins, which are used in a vanity with a support plate. For this purpose, the support plate is provided with a recess which is larger than the outer contour of the trough. Vanities with support plate are widely known. The washbasin may have a base cabinet, but it may also consist of only one plate.

Aus der DE 196 13 527 C2 ist ein Waschtisch mit einer Trägerplatte bekannt, bei dem das Waschbecken einen nach außen ragenden Rand aufweist, der rechtwinkelig von dem Trog abgebogen ist, und dessen freien Enden wieder nach unten in Richtung des Trogbodens abgewinkelt sind. Mit diesem Rand wird das Waschbecken auf einen an der Trägerplatte angeordneten Vorsprung aufgesetzt.From the DE 196 13 527 C2 is a washstand with a support plate is known in which the sink has an outwardly projecting edge which is bent at right angles from the trough, and whose free ends are angled back down in the direction of the trough bottom. With this edge, the sink is placed on a arranged on the support plate projection.

Die Platte des Waschtisches und das Waschbecken werden voneinander getrennt hergestellt. Die Platte kann aus Holz, einem Holzwerkstoff, aus Kunststoff oder aus Stein bzw. Kunststein bestehen. Die Innenseite des Troges kann mit im Wesentlichen geraden Seitenwänden und einem plan verlaufenden Boden oder sphärisch bzw. pyramidenstumpfförmig ausgebildet sein.The plate of the washbasin and the sink are made separately. The plate can be made of wood, a wood material, plastic or stone or artificial stone. The inside of the trough may be formed with substantially straight side walls and a plane running floor or spherical or truncated pyramidal.

Neben der Funktionalität kommt einem Waschbecken bzw. einem Waschtisch mit Waschbecken die Aufgabe der Formschönheit zu. Das Waschbecken soll sich möglichst elegant in Bäder oder Küchen einfügen.In addition to the functionality is a sink or a vanity with sink the task of beauty of form. The sink should be as elegant as possible in bathrooms or kitchens.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Waschbecken bzw. einen Waschtisch aus Stahlblech herzustellen, das konstruktiv einfach aufgebaut ist und die Anforderungen an Funktionalität und Formgestaltung erfüllt.The invention has for its object to produce a sink or a washstand made of sheet steel, which is structurally simple and meets the requirements of functionality and design.

Zur Lösung dieser Aufgabe besteht das Waschbecken aus einem zu einem Trog mit einem rechtwinkelig hierzu verlaufenden oberen Rand aus Stahlblech, das zumindest auf einer Oberseite vollflächig mit Emaille überzogen ist, wobei der Rand ohne weitere Abwinkelung an seinem freien Ende gerade ausläuft und die Dicke D des Stahlblechs im Rand die Bedingung erfüllt: 4 mm ≥ D ≥ 2 mm. Der Rand kann mit dem Trog tiefgezogen oder an den Trog angeschweißt sein.To solve this problem, the washbasin consists of a to a trough with a perpendicular thereto extending upper edge of sheet steel, which is coated at least on one side over the entire surface with enamel, the edge just ends without further bending at its free end and the thickness D of the Steel sheet in the edge meets the condition: 4 mm ≥ D ≥ 2 mm. The edge can be deep drawn with the trough or welded to the trough.

Durch diese Ausgestaltung wird ein äußerst flacher Rand ausgebildet, der es gestattet, das Waschbecken so in den Ausschnitt einer Platte eines Waschtisches einzusetzen, dass die Sichtseite des Randes bündig mit der Oberseite der Platte abschließt. Das Waschbecken ist damit nahtlos in die Platte integriert. Durch die besonders dünne Ausbildung des Randes mit einer Dicke des Stahlbleches von vorzugsweise 3 mm kann die Ausklinkung der Platte um den Ausschnitt herum sehr flach ausgebildet werden. Das führt zu einer Verkürzung der Produktionszeit und zu einer Verlängerung der Standzeit der Fräswerkzeuge, mit der die Ausklinkung hergestellt wird, was insbesondere dann äußerst vorteilhaft ist, wenn Granitplatten für den Waschtisch verwendet werden, die sehr hart und damit schwer zu bearbeiten sind. Dadurch, dass die Ausklinkung schmal ist, kann auch die Platte dünn gewählt werden, was einerseits das Design des Waschtisches positiv beeinflussen kann, andererseits aber auch die Kosten, insbesondere bei Verwendung teurer Stein- oder Kunststeinplatten reduziert. Da der Rand des Waschbeckens sehr dünn ausgebildet ist, ist es in einer etwas einfacheren Ausgestaltung des Waschtisches auch möglich, das Waschbecken in die Aussparung ohne Ausklinkung einzusetzen, sodass der dünne Rand plan auf der Oberseite der Platte aufliegt. Durch die vorzugsweise nur 3 mm Höhe des Randes wird auch hier ein formschöner Eindruck der Oberseite erfüllt.By this embodiment, an extremely flat edge is formed, which allows the wash basin so insert into the cutout of a plate of a washstand that the visible side of the edge is flush with the top of the plate. The sink is thus seamlessly integrated into the plate. Due to the particularly thin design of the edge with a thickness of the steel sheet of preferably 3 mm, the notch of the plate around the cutout around can be made very flat. This leads to a shortening of the production time and to an extension of the service life of the milling tools, with which the notch is made, which is particularly extreme is advantageous if granite plates are used for the washstand, which are very hard and therefore difficult to work. The fact that the notch is narrow, the plate can be made thin, which on the one hand can positively influence the design of the washbasin, but on the other hand also reduces the cost, especially when using expensive stone or artificial stone slabs. Since the edge of the sink is made very thin, it is also possible in a slightly simpler design of the washbasin to use the sink in the recess without notching, so that the thin edge rests flat on top of the plate. Due to the preferably only 3 mm height of the edge a shapely impression of the top is met here.

Vorzugsweise weist das Stahlblech an keiner Stelle eine Dicke von über 4 mm auf und ist insbesondere vorzugsweise durchgängig 3 mm dick.The steel sheet preferably does not have a thickness of more than 4 mm at any point and, in particular, is preferably 3 mm thick throughout.

Wenn das Waschbecken flächenbündig mit der Oberseite der Platte abschließt, ist vorzugsweise sein Rand zumindest teilweise in eine Dichtung eingebettet, die an der Unterseite seitlich über den Rand hinwegsteht, sodass keine Feuchtigkeit zwischen die Unterseite des Randes und die Ausklinkung eindringen kann.When the sink is flush with the top of the panel, preferably its edge is at least partially embedded in a seal which laterally projects beyond the edge at the bottom, so that moisture can not penetrate between the bottom of the rim and the notch.

Wenn sich das Waschbecken mit seinem Rand auf der Oberseite der Platte abstützt, ist vorzugsweise zwischen dem Rand und der Platte eine Dichtung angeordnet, die mit dem freien Ende des Randes endet.When the washbasin is supported by its edge on top of the plate, a seal is preferably arranged between the edge and the plate which terminates with the free end of the rim.

Der Rand kann an einem freien Ende einfach oder zweifach abgewinkelt sein, wobei dann der oder die Winkel der Abwinkelung im Wesentlichen 90° betragen. Mit dieser Abwinkelung wird ein Wandabschluss hergestellt.The edge can be angled at one free end once or twice, in which case the angle or angles of the angle are substantially 90 °. This bend creates a wall finish.

Mit Hilfe einer Zeichnung sollen Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert werden.

Figur 1

- ein Waschbecken in perspektivischer Darstellung;

Figur 2

- die Draufsicht auf das Waschbecken nach Figur 1;

Figur 3

- eine Teildarstellung im Schnitt eines Waschtisches mit eingesetztem Waschbecken gemäß der Linie III-III nach Figur 2;

Figur 4

- die vergrößerte Darstellung gemäß Sichtpfeil IV nach Figur 3 in einer ersten Ausführungsform des Waschtisches;

Figur 5

- die Darstellung nach Figur 1;

Figur 6

- die Darstellung nach Figur 2;

Figur 7

- eine Teildarstellung im Schnitt eines zweiten Waschtisches mit eingesetztem Waschbecken gemäß der Linie VII-VII nach Figur 6;

Figur 8

- die vergrößerte Darstellung gemäß Sichtpfeil VIII nach Figur 7 in der zweiten Ausführungsform des Waschtisches;

Figur 9

- die Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform des Waschbeckens;

Figur 10

- die perspektivische Darstellung des Waschbeckens nach Figur 9;

Figur 11

- die Seitenansicht einer dritten Ausführungsform eines Waschbeckens;

Figur 12

- die perspektivische Darstellung des Waschbeckens nach Figur 11.

With the help of a drawing embodiments of the invention will be explained.

FIG. 1

- A sink in perspective view;

FIG. 2

- the top view of the sink behind FIG. 1 ;

FIG. 3

- A partial view in section of a vanity with inserted sink according to the line III-III after FIG. 2 ;

FIG. 4

- The enlarged view according to arrow IV after FIG. 3 in a first embodiment of the washbasin;

FIG. 5

- the representation after FIG. 1 ;

FIG. 6

- the representation after FIG. 2 ;

FIG. 7

- A partial view in section of a second washbasin with inserted sink according to the line VII-VII according to FIG. 6 ;

FIG. 8

- The enlarged view according to arrow VIII after FIG. 7 in the second embodiment of the washbasin;

FIG. 9

- The side view of a second embodiment of the sink;

FIG. 10

- The perspective view of the washbasin after FIG. 9 ;

FIG. 11

- The side view of a third embodiment of a sink;

FIG. 12

- The perspective view of the washbasin after FIG. 11 ,

Das Waschbecken 1 wird durch Tiefziehen eines Stahlblechs 2 mit einer Dicke D zwischen 2 und 4 mm, vorzugsweise 3 mm hergestellt. Es weist einen Trog 3 auf, der einen beliebigen Querschnitt einnehmen kann. In der Zeichnung ist er im Wesentlichen rechteckig bzw. mit runden Seitenrändern ausgeführt.The washbasin 1 is made by deep drawing a steel sheet 2 having a thickness D between 2 and 4 mm, preferably 3 mm. It has a trough 3, which can take any cross-section. In the drawing, it is essentially rectangular or with rounded side edges.

An den Trog 3 schließt sich ein umlaufender Rand 4 an, der einstückig mit dem Trog 3 ausgebildet ist und durch Umbiegen des Stahlblechs 2 erzeugt wurde. Der Rand 4 kann an den Trog 3 auch angeschweißt sein. Der Rand 4 läuft - wie Figuren 4 und 8 zeigen - rechtwinkelig zum Trog 3, bzw. dessen Hochachse A, und gerade ohne weitere Abwinkelung aus. Seine Dicke D beträgt 3 mm. In der Mitte des Troges 3 ist ein üblicher Wasserabfluss 15 vorgesehen. Wasserzuflüsse sind nicht dargestellt und können beliebig angeordnet werden. Die Seitenwände 12 des Troges 3 können im Wesentlichen senkrecht verlaufen oder schräg, bei einem runden Becken also zylinderstumpfförmig, bei einem rechteckigen oder quadratischen Becken pyramidenförmig. Das Stahlblech 2 ist vollständig mit einer Emailleschicht 11 überzogen, damit es nicht korrodiert.The trough 3 is followed by a peripheral edge 4, which is formed integrally with the trough 3 and was produced by bending the steel sheet 2. The edge 4 may also be welded to the trough 3. The edge 4 is running - like FIGS. 4 and 8th show - at right angles to the trough 3, or its vertical axis A, and just without further bending off. Its thickness D is 3 mm. In the middle of the trough 3, a conventional water drain 15 is provided. Water flows are not shown and can be arranged arbitrarily. The side walls 12 of the trough 3 can be substantially vertical or oblique, ie cylindrical-cylindrical in the case of a round basin, or pyramid-shaped in the case of a rectangular or square basin. The steel sheet 2 is completely covered with an enamel layer 11 so that it does not corrode.

Bei der in Figur 4 dargestellten Einbausituation ist die Platte 6 im Bereich der Aussparung 7 mit einer Ausklinkung 9 versehen, die etwas tiefer ausgebildet ist als die Dicke D des Randes 4. In die Ausklinkung 9 ist zwischen den Rand 4 und der Platte 6 eine den Rand 4 einbettende Dichtung 10 vorgesehen. Der Rand 4 liegt in derselben Ebene wie die Oberseite 6' der Platte 6, und die Dichtung 10 endet nahtlos zwischen der Sichtseite 4' des Randes 4 und der Oberseite 6' der Platte 6, sodass sich ein völlig vollflächiger Abschluss auf der Oberseite 6' des Waschtisches ergibt.At the in FIG. 4 illustrated installation situation, the plate 6 is provided in the recess 7 with a notch 9, which is slightly deeper than the thickness D of the edge 4. In the notch 9 is between the edge 4 and the plate 6, a rim 4 embedding seal 10th intended. The edge 4 lies in the same plane as the upper side 6 'of the plate 6, and the seal 10 terminates seamlessly between the visible side 4' of the edge 4 and the upper side 6 'of the plate 6, so that there is a completely full-surface finish on the top 6' of the washstand.

Figur 5 zeigt die Teildarstellung eines Waschtisches gemäß Sichtpfeil IV nach Figur 3. FIG. 5 shows the partial view of a washstand according to visual arrow IV after FIG. 3 ,

Figur 8 zeigt die Teildarstellung im Querschnitt gemäß Sichtpfeil VIII nach Figur 7. Die Platte 6 des nicht weiter dargestellten Waschtisches ist mit einem Ausschnitt 7 versehen, in den das Waschbecken 1 eingesetzt werden kann. Der Ausschnitt 7 ist größer als der Trog 3. Das Waschbecken 1 stützt sich mit seinem Rand 4, der umlaufend ausgebildet sein kann oder an mindestens zwei sich gegenüberliegenden Seiten des Troges 3 vorgesehen ist, auf der Oberseite 6' der Platte 6 ab. Zwischen der Unterseite 4' des Randes 4 und der Platte 6 ist eine Dichtung 8 eingesetzt, die das Waschbecken 1 gegen die Platte 6 abdichtet, sodass keine Feuchtigkeit zwischen den Rand 4 und die Platte 6 eindringen kann. FIG. 8 shows the partial view in cross section according to arrow VIII FIG. 7 , The plate 6 of the washbasin not shown is provided with a cutout 7, in which the sink 1 can be used. The cutout 7 is larger than the trough 3. The sink 1 is supported with its edge 4, which may be formed circumferentially or is provided on at least two opposite sides of the trough 3, on the top 6 'of the plate 6 from. Between the bottom 4 'of the edge 4 and the plate 6, a seal 8 is inserted, which seals the sink 1 against the plate 6, so that no moisture between the edge 4 and the plate 6 can penetrate.

Die Platte 6 des Waschtisches kann aus beliebigem Material bestehen. Üblich ist ein Holzwerkstoff, ein Kunststoff, Stein oder Kunststein. Die Stärke der Emailleschicht 11 ist gegenüber der Dicke D des Stahlblechs 2 sehr dünn. Der Rand 4 des Waschbeckens ist folglich nur geringfügig dicker als 3 mm. Die Tiefe der Ausklinkung muss nur um die Dicke der Dichtung 10 tiefer als die Dicke des Randes 4 ausgeführt werden. Durch diesen geringen Materialabtrag kann die Ausklinkung 9 wesentlich schneller hergestellt werden als bisher, was die Produktionskosten reduziert. Insbesondere bei hochwertigem Material, das schwer zu bearbeiten ist, wie beispielsweise Granit, erhöht sich dadurch natürlich auch die Standzeit der Werkzeuge, was weiter die Herstellkosten senkt. Da die Tiefe des Ausschnittes gering ist, kann auch die Stärke der Platte 6 entsprechend gering gewählt werden, was die optischen Eigenschaften des Waschtisches verbessern kann. Das erfindungsgemäße Waschbecken kann folglich gezielt als Designelement verwendet werden.The plate 6 of the washbasin may be made of any material. Usual is a wood material, a plastic, stone or artificial stone. The thickness of the enamel layer 11 is very thin compared to the thickness D of the steel sheet 2. The edge 4 of the sink is therefore only slightly thicker than 3 mm. The depth of the notch must be performed only by the thickness of the seal 10 deeper than the thickness of the edge 4. Through this low material removal, the notch 9 can be made much faster than before, which reduces production costs. In particular, with high-quality material that is difficult to work, such as granite, this naturally also increases the service life of the tools, which further reduces the production costs. Since the depth of the cutout is small, the thickness of the plate 6 can be chosen correspondingly low, which can improve the optical properties of the washstand. The sink according to the invention can consequently be used selectively as a design element.

Bei der Ausführungsform des Waschbeckens nach Figuren 9 und 10 ist ein freies Ende 4a des Randes 4 nach oben abgewinkelt. Mit diesem abgewinkelten Teil 4a liegt das Waschbecken 1 in seiner Einbausituation an der Wand des Raumes an. Bei dem in Figuren 11 und 12 gezeigten Ausführungsbeispiel eines Waschbeckens ist der Teil 4a an seinem freien Ende nochmals abgewinkelt. Dieser nochmals abgewinkelte Teil 4b stößt in der Einbausituation des Waschbeckens 1 auch an die Wand des Raumes an, sodass sich ein Hohlraum zwischen dem Waschbecken 1 und der hier nicht dargestellten Wand einstellt. Die Winkel α und β für die erste und zweite Abwinkelung betragen 90°.In the embodiment of the washbasin after FIGS. 9 and 10 a free end 4a of the edge 4 is angled upwards. With this angled part 4a, the sink 1 is in its installation situation on the wall of the room. At the in FIGS. 11 and 12 shown embodiment of a sink, the part 4a is angled at its free end again. This again angled part 4b abuts in the installation situation of the washbasin 1 also on the wall of the room, so that a cavity between the washbasin 1 and the wall, not shown here sets. The angles α and β for the first and second angling are 90 °.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Waschbeckensink

22

Stahlblechsheet steel

2'2 '

Oberseitetop

33

Trogtrough

44

Randedge

4a4a

nach oben abgewinkelter Teil/Endeupwards angled part / end

4b4b

Teil/EndePart / End

4'4 '

SichtseiteMain page

4"4 '

Unterseitebottom

55

Wasserabflusswater drainage

66

Platteplate

6'6 '

Oberseitetop

77

Aussparungrecess

88th

Dichtungpoetry

99

Ausklinkungnotch

1010

Dichtungpoetry

1111

Emailleschichtenamel layer

1212

Wandungwall

AA

Hochachsevertical axis

DD

Dickethickness

Claims (14)

Waschbecken (1), bestehend aus einem Trog (3) und einem rechtwinkelig hierzu verlaufenden oberen Rand (4) aus Stahlblech (2), das zumindest auf einer Oberseite (2') vollflächig mit einer Emailleschicht (11) überzogen ist, wobei der Rand (4) ohne weitere Abwinkelung an seinem freien Ende gerade ausläuft und die Dicke D des Stahlblechs (2) im Rand die Bedingung erfüllt: 4 mm ≥ D ≥ 2 mm.Sink (1) consisting of a trough (3) and a perpendicular thereto extending upper edge (4) made of sheet steel (2), which is at least on a top (2 ') over the entire surface with an enamel layer (11) coated, wherein the edge (4) just ends at its free end without further bending and the thickness D of the steel sheet (2) in the edge fulfills the condition: 4 mm ≥ D ≥ 2 mm. Waschbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Stahlblech (2) im Bereich des Randes (4) eine Dicke D von 3 mm aufweist.Sink according to claim 1, characterized in that the steel sheet (2) in the region of the edge (4) has a thickness D of 3 mm. Waschbecken nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Stahlblech (2) an keiner Stelle eine Dicke D von über 4 mm aufweist.Sink according to claim 1 or 2, characterized in that the steel sheet (2) at any point has a thickness D of about 4 mm. Waschbecken nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Stahlblech (2) eine Dicke D von 3 mm aufweist.Sink according to claim 3, characterized in that the steel sheet (2) has a thickness D of 3 mm. Waschbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (4) an einem freien Ende nach oben abgewinkelt ist.Sink according to one of claims 1 to 4, characterized in that the edge (4) is angled at a free end upwards. Waschbecken nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel α 90° beträgt.Sink according to claim 5, characterized in that the angle α is 90 °. Waschbecken nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der nach oben abgewinkelte Teil (4a) des Randes (4) an seinem freien Ende nochmals abgewinkelt ist.Sink according to claim 5 or 6, characterized in that the upwardly angled part (4a) of the edge (4) is angled at its free end again. Waschbecken nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel β 90° beträgt.Sink according to claim 7, characterized in that the angle β is 90 °. Waschbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Trog (3) und der Rand (4) tiefgezogen sind.Sink according to claim 1, characterized in that the trough (3) and the edge (4) are deep-drawn. Waschbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Trog (3) an dem Rand (4) angeschweißt ist.Sink according to claim 1, characterized in that the trough (3) is welded to the edge (4). Waschtisch mit einem in eine Aussparung (7) einer Platte (6) eingesetzten Waschbecken (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sichtseite (4') des Randes (4) mit einer Oberseite (6') der Platte (6) abschließt.Washbasin with a washbasin (1) inserted into a recess (7) of a plate (6) according to one of claims 1 to 10, characterized in that a visible side (4 ') of the edge (4) with an upper side (6') of the Completes plate (6). Waschtisch nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (4) zumindest teilweise in eine Dichtung (10) eingebettet ist.Washbasin according to claim 11, characterized in that the edge (4) is at least partially embedded in a seal (10). Waschtisch mit einem in eine Aussparung (7) einer Platte (6) eingesetzten Waschbecken (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Rand (4) mit einer Unterseite (4") auf einer Oberseite (6') der Platte (6) abstützt.Washbasin with a washbasin (1) inserted into a recess (7) of a plate (6) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the edge (4) is provided with a lower surface (4 ") on an upper side (6 '). ) of the plate (6) is supported. Waschtisch nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Rand (4) und der Platte (6) eine Dichtung (8) angeordnet ist.Washbasin according to claim 13, characterized in that between the edge (4) and the plate (6) a seal (8) is arranged.

Images